„What is corpse infant .........?” “尸婴………是什么？” Although does not know what Ciri said is what monster, but two young girls felt a strangeness from this words and expressions. 虽然不知道希里说的是什么怪物,但是两个少女还是从这个词语中感受到了一丝诡异。 „That is abandoned, without monster that the baby of burying is born, they will leave the lair at the night, ambushes the bedside of pregnant woman to absorb her and child's vitality, then when other pregnant women feebly to irresistibly, it will absorb her blood, died till mother and children.” “那是由被遗弃,没有下葬的婴儿所诞生的怪物,它们会在黑夜离开巢穴,潜伏到孕妇的床边吸取她和孩子的生命力,然后等孕妇衰弱到无法抵抗时,它就会吸取她的血液,直到母亲和孩子都死去为止。” „......... This, should, should have what solution.” “………这,应该,应该有什么解决办法吧。” Hears half of times, Liz has gotten hold of both hands to pray, but she does not know how should do. In the Zemuria mainland, few times will present similar spirit and so on situation, most probably is not real. Liz as star cup Knight group from Knight, can say that the fight experience is very rich, however her enemy generally speaking is not the fellow who these do all kinds of evil things, is the demon beast that wreaks havoc and attacks the resident. 听到一半的时候,莉丝就已经握紧双手祈祷起来,但是她也不知道该怎么做。在赛姆利亚大陆上,只有很少的时候才会出现类似幽灵之类的情况,其中也大半不是真实的。莉丝作为星杯骑士团的从骑士,可以说战斗经验是很丰富,但是她的敌人一般来说不是那些为非作恶的家伙,就是肆虐和侵袭住民的魔兽。 Copes with this type to seem like the curse same monster, Liz really absolutely did not have least bit means & fucking ash ; Perhaps Saint attribute will spell have the effect on it? 对付这种像是诅咒一样的怪物,莉丝还真是完全没有半点儿办法—也许圣属性的法术会对它起效？ „Means can relieve the curse.” “有一种办法可以解除诅咒。” Fortunately, although Ciri is only a novice hunts for the demon person, but she has also accepted many trainings that hunts for the demon person, includes to be familiar with about this mainland in the records of all demon. Although Ciri also complained that simply is painful practicing, but has to acknowledge, the spoon-feed also really has the effect sometimes. 幸运的是,希里虽然只是个新手猎魔人,但是她也接受过猎魔人的很多训练,其中就包括熟读关于这片大陆上所有魔物的记载。虽然希里也抱怨那简直是一场痛苦的修行,但是不得不承认,填鸭式教育在某些时候还真是有奇效的。 „According to ancient legend, so long as buries under the corpse infant the eaves threshold at home, it will transform to protect home family affairs Spirit/elf, will have to protect this family.” “根据古老的传说,只要把尸婴埋在家里的屋檐门槛下,它就会转化为保护这个家的家事精灵,会拥有守护这个家族。” „What principle is this ............?” “这是什么原理…………？” Listens to the description of Ciri, Liz is confused, she is not really clear, so long as why can relieve the curse corpse Ying Mai under the threshold of home. According to Liz's understanding, copes with the curse or ancient relics type of thing the time, does not need many ceremonies or magic array and so on thing? 听完希里的描述,莉丝一头雾水,她是真不明白,为什么只要把尸婴埋在家的门槛下面就能够解除诅咒。按照莉丝的理解,对付诅咒或者古代遗物这种东西的时候,难道不是需要很多仪式或者魔法阵之类的东西吗？ „eh ......... I do not know, the legend said like this.” “呃………我也不知道,传说是这样说的。” However facing Liz's inquiry, Ciri is also speechless, she learned the corpse infant and relieves the method that the corpse infant cursed, why as for did that to relieve ......... that only then god knows. 然而面对莉丝的询问,希里同样无话可说,她只是学到了尸婴和解除尸婴诅咒的方法,至于为什么这么做可以解除………那就只有天知道了。 „In brief, we want to solve the corpse infant to only have two means that either kills it, either turns into family affairs Spirit/elf it, relieves its curse and pain. Moreover, if can succeed to transform family affairs Spirit/elf, then we could contact with mother's blood relationship through it, found the madame is.” “总之,我们想要解决尸婴只有两种办法,要么将它杀死,要么就把它变成家事精灵,解除它的诅咒和痛苦。而且,如果能够成功转化成家事精灵的话,那么我们说不定可以通过它与母亲的血缘联系,找到夫人的所在。” „Good, decided.” “好吧,就这么决定了。” hearing this, the bloody Baron also sets firm resolve. 听到这里,血腥男爵也是下定决心。 „Then does that relieved that child's curse, was ......... I a little small compensation.” “那么就这么做吧,解除那孩子的诅咒好了,也算是………我一点儿小小的补偿。” „Then we leave as soon as possible.” “那么我们尽快动身吧。” looked at outside dusk, Ciri stands up. 看了一眼外面的黄昏,希里站起身来。 „Baron Sir, hopes that you can issue the order, making everyone stay at home, moreover sprinkles a fine lace in the entrance with the salt.” “男爵大人,希望你能够下达命令,让所有人闭门不出,而且在门口用盐洒一条细线。” „Good, without the issue, we walks now.” “好的,没问题,我们现在就走。” hearing this, the bloody Baron is also a racket thigh, stood suddenly. However at this time, was planning Ciri that goes out thought of anything suddenly, turns around to look to the Baron. 听到这里,血腥男爵也是一拍大腿,猛然站了起来。然而就在这个时候,正打算出门的希里忽然想到了什么,转过身来望向男爵。 „oh, right, can Baron Sir, come Gwent?” “哦,对了,男爵大人,要不要来一把昆特牌？” „.....................” “…………………” What did you say? 你说啥？ Looks at present this, Fang Zheng and Liz and wonderful Jie three people entire compelled ignorant, big imouto didn't you just say the time press? What sign plays? Moreover barons for this reason sad, do you say this now appropriately? 看着眼前这一幕,方正与莉丝与妙婕三人全懵逼了,大妹子你刚不是还说时间紧迫吗？打什么牌呢？而且人家男爵正为此伤心呢,你现在说这个合适吗？ However, what making their three people not think, facing the inquiry of Ciri , a face was cloudy a moment ago the whole face gloomy color bloody Baron immediately the eye one bright. 然而,让他们三人没想到的是,面对希里的询问,刚才还一脸乌云密布满脸阴沉之色的血腥男爵顿时眼睛一亮。 „Naturally, I am famous Gwent expert, comes, if you defeated me, I deliver you a special card sign!” “当然,我可是威伦有名的昆特牌高手,来来来,你要是战胜了我,我就送你一张特殊卡牌！” „Settled!” “就这么说定了！” „.................................” “……………………………” Looks that two people in high spirits sitting returns to near the table again, then pulled out two Fu card to start from the bosom to the war, Fang Zheng and Liz also has wonderful Jie to be thoroughly scared. 看着两人重新兴高采烈的坐回桌子边,然后从怀里掏出两幅卡牌开始对战,方正与莉丝还有妙婕彻底傻眼了。 „......... Fang Zheng-san, we now what to do?” “………方正先生,我们现在怎么办？” Wonderful Jie blinks, surprise asked, the bonus is this aristocrat Ojou-sama is a little extremely intelligent, to this situation does not know how at present should respond. Added obviously a moment ago the situation must leave urgently immediately, finally at this moment two people worked as and the others the surface to play cards ......... did not say that rushed to time? 妙婕眨了眨眼睛,有点儿诧异的开口询问道,饶是这位贵族大小姐聪明绝顶,也对眼前这一幕情况不知道该如何反应。明明刚才还说了事态紧急要立刻动身,结果这会儿两人就当着自己等人的面打起牌来了………不是说赶时间么？ „What to do can also, waiting.” “还能怎么办,等着呗。” Fang Zheng helpless spreading out both hands, these two are advocating at present is not anxious, what to do can they? 方正无奈的摊开双手,眼下这两个正主都不急,他们能怎么办？ Therefore, he has to surround Ciri and bloody Baron with two girls in side plays cards. 于是无奈之下,他只好和两个女孩子在旁边围观希里和血腥男爵打牌了。 Looked, Fang Zheng also understood gradually the rule of this sign, to put it bluntly through the points compared with the size, the simple and crude is direct, everyone takes ten signs from the sign pile, then increases own points with these signs, whose points are big who wins, three games of two victories, is the comparison tests the game of brain. 看了看,方正也渐渐了解了这个牌的规则,说白了就是通过点数比大小,简单粗暴直接,每个人从牌堆里抽十张牌,然后用这些牌增加自己的点数,谁点数大谁赢,三局两胜,也算是比较考验脑子的一个游戏。 However is good because of this does not play mahjong after all, is insufficient to project on the southern wind field, crossed for more than ten minutes, Ciri won, but the bloody Baron also gave her stretch/open card, two people fired off the sign atmosphere also become harmonious, then acted again, goes out. 不过好在这毕竟不是打麻将,不至于打到南风场去,过了十多分钟,希里获得了胜利,而血腥男爵也给了她一张卡牌,两人打完牌气氛也变得融洽了许多,接着就再次行动,出门去了。 Quick, the weather became dim. 很快,天色变得昏暗了下来。 Under bloody Baron's order, in crow nest shuts tightly the door, although they do not know that exactly had anything, but the bloody Baron is here local despot, orders others of shares that only then the little darling takes orders from. 在血腥男爵的命令下,乌鸦窝里的上上下下都紧闭房门,虽然他们不知道到底发生了什么,但是血腥男爵就是这里的土皇帝,一声令下其他人只有乖乖听命的份儿。 However today's dim light of night wasn’t very good, along with the strong winds of howling, was cloudy covered the sky, seemed like a murkiness. But the bloody Baron has four people of a house former site that arrived at not far away, according to his view, he also feared at that time was discovered, ran hurriedly, then here dug a pit burying the baby. 不过今天的夜色不是很好,伴随着呼啸的狂风,乌云密布笼罩了天空,看起来一片昏沉。而血腥男爵则带着四人来到了不远处的一处房屋旧址,按照他的说法,当时他也是怕被人发现,就匆匆忙忙跑了出来,然后在这里挖了个坑把婴儿给埋了。 „You look, in that ...............” “你们看,就在那……………” Is saying, bloody Baron puts out a hand to aim at not far away, then the whole person stiffened immediately. 一面说着,血腥男爵一面伸出手指向不远处,接着整个人顿时僵住了。 Sees only in that ground, only then a dug up big hole, inside no corpse!! 只见在那地面上,只有一个被挖开的大坑,里面根本没什么尸体！！ „This, how did this come about?” “这,这是怎么回事？” Sees this, the bloody Baron is dumbfounded immediately, does not know that should say anything is good. Did some people follow oneself to dig secretly the baby? 看到这一幕,血腥男爵顿时目瞪口呆,不知道该说什么才好。难道说,有人跟着自己偷偷把婴儿又挖出来了？ But when he is surprised, sees only Fang Zheng actually looked around, later takes back the vision. 而就在他惊疑不定的时候,只见方正倒是扫了一眼四周,随后收回目光。 „oh, came.” “哦,来了。” „Huh?” “哎？” Hears Fang Zheng’s words, the people stares, then, they see a shadow, never in the remnant of destroyed building of distant place crawled, appeared in their front. 听到方正的说话,众人都是一愣,接着,他们就看见一个黑影,从不远处的断壁残垣之中爬了出来,出现在了他们的面前。 „Hiss ...............” “嘶……………” After seeing clearly the present shadow true colors, Liz held breath immediately a cold air/Qi, draws back backward. But wonderful Jie was hurried leapt forward to hide in behind Fang Zheng, although she tried hard stays quiet, but Fang Zheng can feel that she drew the arm of sleeves to shiver slightly, can say, in this ordinary day always brings graceful smile aristocrat Ojou-sama, at this moment really is also afraid. 在看清楚眼前的黑影真面目后,莉丝顿时倒吸了口冷气,向后退开。而妙婕则急忙一个箭步躲在了方正的身后,虽然她努力保持平静,但是方正可以感觉到她拉着自己衣袖的手臂正在微微颤抖,可以说,这位平日里总是带着优雅笑容的贵族大小姐,这会儿也是真的害怕了。 However this is also very normal, because normal person, as long as sees the present thing, perhaps will not stay quiet. 不过这也很正常,因为正常人但凡看见眼前的东西,恐怕都不会保持平静。 Sees only appears before the people, is a baby of whole body blood stain, when seemed like was just born the appearance, but body actually swelling a great-circle, was almost big with a middle-grade build dog, not only that this baby opened the mouth, but also in can see the high-pitched and fine tongue to stretch out, continuously is vibrating the appearance. 只见出现在众人面前的,是一个浑身血污的婴儿,它看起来就像是刚出生时的样子,但是身体却肿胀了一大圈,和一条中等体型的狗差不多大,不仅如此,这个婴儿张开嘴巴,还能够看见里面尖细的舌头从中伸出,不住抖动着的样子。 „Fa-Fang Zheng-san, we want, what to do can?” “方，方正先生,我们要,要怎么办？” at this moment Liz also shivers the inquiry to say in a low voice, has Fang Zheng in the side, perhaps this nun young lady was direct one pile of Saint attribute magics to pound directly. Even if she in the Resident Evil world, met innumerable zombie and mutation monster, but this lets her disgusting gastric disorder at present, because this is the monster that a baby transforms!! 这会儿莉丝也是低声颤抖着询问道,要不是有方正在侧,恐怕这位修女小姐就直接一堆圣属性魔法直接砸过去了。哪怕她在生化危机的世界里,遇到了无数的丧尸和变异怪物,但是眼前这一幕还是让她恶心的反胃,因为这是一个婴儿所转化的怪物啊！！ „How I know, asked Ciri.” “我怎么知道,问希里呗。” Fang Zheng shrugs the shoulders, looks to Ciri, the latter also looks that at present this is somewhat in a daze, after hearing Fang Zheng’s voice, she also responds immediately, turns to the bloody Baron. 方正耸耸肩膀,望向希里,后者也看着眼前这一幕有些发愣,不过在听到方正的声音之后,她也是立刻反应了过来,转向血腥男爵。 „Quickly, goes to hold quickly it.” “快,快去把它抱起来。” „Do I, I hug? Won't anger it?” “我,我去抱？难道不会惹怒它吗？” Hears the speech of Ciri, the bloody Baron is startled. 听到希里的说话,血腥男爵大吃一惊。 „It has not gotten angry now, but you rub gently again, it will get angry, hurry up.” “它现在还没有发怒,但是你再磨磨蹭蹭下去,它才会发怒,快点儿。” „, oh ...............” “啊,哦……………” Facing the urging of Ciri, the bloody Baron nods. 面对希里的催促,血腥男爵点了点头。 „Right, in midway how if it does get angry to be able?” “对了,如果它中途发怒会怎么样？” „It will tear your neck, extinction your blood ......... I did not determine that I can prevent it promptly.” “它会撕裂你的脖子,吸光你的鲜血………我不确定我能不能及时阻止它。” „eh ...............” “呃……………” hearing this, the complexion of bloody Baron shuā one was white immediately, but he is looking steadily at the present corpse infant, hesitant moment, walks up, puts out a hand like hugging a true child, lifted it. 听到这里,血腥男爵的面色顿时唰的一下白了,不过他盯视着眼前的尸婴,犹豫片刻,还是走上前去,伸出手像抱一个真正的孩子一样,把它举了起来。 Sees this, Liz and wonderful Jie's expression gentle some, must know that they a moment ago after knowing Baron family/home violent own wife, has no good complexion to this man. After all in their eyes, a man hit the wife taking advantage of the drunk is really excessive, although the opposite party had the mistake in first, but you cannot suffer the person. 看到这一幕,莉丝和妙婕的表情柔和了些许,要知道她们刚才在得知男爵家暴了自己的妻子之后,对这个男人就没什么好脸色。毕竟在她们看来,一个男人借着酒疯打老婆实在是太过分了,虽然对方有错在先,但是你也不能这么折磨人啊。 However now looks that the bloody Baron knew perfectly well oneself may be killed by the corpse infant, is actually clenching teeth to hold it as before, from this, he also not really bad. 不过现在看血腥男爵明知自己有可能被尸婴杀死,却依旧咬着牙把它抱了起来,从这点来说,他也并非真的坏。 Afterward, the group crowd around the Baron to returning walks, but the Baron has been lifting up high that corpse infant all the way, although the opposite party will also struggle occasionally, but he is really has not let go a little & fucking ash ; Naturally, this also has the Fang Zheng’s merit, although he has not acted, but also branched out a little small attention on the corpse infant, whenever that corpse infant wants the wild time, Fang Zheng will make it again tranquil. 随后,一行人就簇拥着男爵向回走去,而一路上男爵一直都是高举着那个尸婴,虽然对方偶尔也会挣扎,但是他还真是一点儿都没有松手—当然,这也有方正的功劳,他虽然没有出手,但是也分出了一点儿小小的关注在尸婴身上,每当那个尸婴要狂暴的时候,方正就会让它重新平静下来。 However this does not need saying that after all before Fang Zheng said that his this time comes out, except helping Ciri solves beyond the problem, was been informed and experienced by own student informed and experienced, so-called reads the books to might as well travel far and wide, lets wonderful Jie and Liz personally experiences, can be many some experiences and ideas. 不过这就不需要多说了,毕竟就像方正之前说的,他这次出来,除去帮助希里解决问题之外,就是让自己的学生多历练历练,所谓读万卷书不如行万里路,让妙婕和莉丝亲身体会一下,也能够多一些经验和想法。 After going back in any case, must hand over 3000 character experiences. 反正回去之后要交三千字心得体会的。 Without spending how much time, the people returned to the castle entrance again, but bloody Baron at this moment also hugs are cherishing complex the corpse infant, the look visits it. That corpse infant as before is a ET appearance, on the large head, is covered with exudes the strange squeal that the mouth of sharp tooth continuously, a big eye looks seems like alien. But the at this moment Baron is actually holding it, somewhat does not know what to do. 没花多少时间,众人就再次回到了城堡门口,而此刻的血腥男爵也是抱着自己怀中的尸婴,神色复杂的看着它。那个尸婴依旧是一副ET般的模样,斗大的脑袋上,长满了尖锐牙齿的嘴巴不住的发出诡异的尖叫声,一双大大的眼睛看起来就好像外星人。而这会儿的男爵却是抱着它,有些不知道如何是好。 „Read with my words.” “跟着我的话念。” The Ciri looked at present bloody Baron, said in a low voice. 希里看了一眼眼前的血腥男爵,低声说道。 „By the strength of land and sky, to become the world of your homeland. That arrives at side me, but the child who I have not actually admitted, please forgive me.” “以大地与天空的力量,以原本会成为你家园的世界。那来到我身边,而我却没有接纳的孩子,请原谅我。” „By the strength of land and sky ...............” “以大地与天空的力量……………” The bloody Baron is repeating the speech of Ciri, more is reads behind, his expression is sorrowful, when saying „please forgive me”, this seemingly strong incomparable man, has had tears streaming down the face. 血腥男爵重复着希里的说话,越是念到后面,他的表情就越是悲痛,在说道“请原谅我”时,这个看起来坚强无比的男子,也已经是泪流满面。 „thou named ........., I admit you for my daughter.” “汝之名为………蒂雅,我接纳你为我的女儿。” When the bloody Baron recited the incantation, saw only that corpse infant to raise oneself sturdy both hands, as if wanted to stroke own father, but the next moment, it seemed like the puppet of line to hang the lower part of the body suddenly, probably died was the same, did not have the response again. 在血腥男爵念完咒语的时候,只见那个尸婴举起自己粗壮的双手,似乎想要抚摸自己的父亲,但是下一刻,它猛然像是断了线的木偶般垂下身去,好像死了一样,再也没有了反应。 „Now ......... buried it.” “现在………埋了它吧。” „.....................” “…………………” With the speech of Ciri, the bloody Baron the corpse infant placed in the pothole of threshold place in the bosom is hugging tightly, then buries in which her. 伴随着希里的说话,血腥男爵把怀中紧抱着的尸婴放在了门槛处的坑洞里,然后将她埋葬其中。 „I thought that ............ he is not an unprincipled person.” “我觉得…………他不是个坏人。” Sees this, Liz deep down five senses mixed Chen, she can look, the bloody Baron really felt sad for elapsing of this child. He really loves oneself child, if this child lives, perhaps this man also gentle is hugging her, amuses her, brings the smile to her. 看到这一幕,莉丝内心深处五味杂陈,她可以看得出来,血腥男爵是真的为这个孩子的逝去感到了悲伤。他是真的爱自己的孩子,如果这个孩子生下来的话,也许这个男人也会温柔的抱着她,逗乐她,给她带来笑容吧。 „He is a good father, but is not a good husband.” “他是个好父亲,但不是个好丈夫。” Fang Zheng shrugs the shoulders, but wonderful Jie also sighed, without speech. 方正耸耸肩膀,而妙婕也是叹了口气,没有说话。 „Now what to do?” “现在怎么办？” After burying corpse infant, the bloody Baron looks again to Ciri. 在埋葬了尸婴之后,血腥男爵再次望向希里。 „Should transform one day and one night later as family affairs Spirit/elf, by that time, we can summon her, making her lead us to look for the madame.” “蒂雅应该会在一天一夜之后转化为家事精灵,到那个时候,我们就可以把她召唤出来,让她带我们去找夫人了。” Ciri says, then she looks to the Baron. 希里开口说道,接着她望向男爵。 „You go back to rest, here was all right.” “你回去休息吧,这里没什么事了。” „But, that is my daughter, my child ......... I also wants with you together .........” “可是,那是我的女儿,我的孩子………我也想要和你们一起等………” Facing the advice of Ciri, the bloody Baron is somewhat helpless, but Fang Zheng shakes the head. 面对希里的劝告,血腥男爵有些手足无措,而方正则摇了摇头。 „You stay here also to have no help, if you really felt that sorrowful, after being a warning ........., little drinks, said no matter how, excessive drinking also to unhealthy.” “你留在这里也没有什么帮助,如果你真的对此感到悲痛的话,就以此为戒………以后少喝点儿吧,不管怎么说,酗酒也对身体不好。” „............... Good.” “……………好吧。” hearing this, the bloody Baron nods, then turns around to leave, but Fang Zheng and the others look at present this small grave, silent. 听到这里,血腥男爵点了点头,接着转身离开,而方正等人则看着眼前这个小小的墓葬,沉默不语。 „Then?” “接下来呢？” „We, so long as is waiting well.” “我们只要等着就好。” Ciri looks at the grave, sighed. 希里看着墓葬,叹了口气。 „If the legend is correct, one day later, will turn into family affairs Spirit/elf.” “如果传说正确的话,在一天之后,蒂雅就会变成家事精灵了。”