Quick, the group, go forward in the direction of police station again. But Fang Zheng also inquired on the way how gun shop boss all these happen, but the gun shop boss's reply lets Fang Zheng somewhat surprised. 很快,一行人再次出发,向着警察局的方向前进。而途中方正也询问了一下枪店老板这一切是怎么发生的,但是枪店老板的回答却让方正有些诧异。 According to the view of gun shop boss, actually one month ago starts, in the raccoon town/subdues successively presented many similar incidents, majority were the night runs into the raider, the opposite party it crushed, and tearing and biting to it is injured. However the notification that the official gives was said that was one group of hysteric lunatics, for this, some gun shop boss also doubts, the raccoon town/subdues said that after all was big, said small also big, usually in also rarely saw similar report, however recently, this report actually emerges one after another incessantly. 按照枪店老板的说法,其实从一个多月前开始,浣熊镇内就陆续出现了不少类似事件,大多数都是夜晚独自一人遇到了袭击者,对方将其压倒并且撕咬致其受伤。但是官方给出的通报是说那是一群歇斯底里的疯子,对此枪店老板也有些疑惑,毕竟浣熊镇说大不大,说小也不小,平日里也很少看到类似的报道,然而最近一段时间里,这种报道却是层出不穷。 Also when because, his business also prosperous serious ——— this is why Fang Zheng and the others entered the gun shop on and is so taken by force the equally utterly destitute reason. 也因为如此,他的生意也红火的不得了———这就是为啥方正等人走进枪店时里面就和被打劫过一样家徒四壁的原因。 Naturally, although these days turbulent situation, because police bureau chief and mayor explain one after another, everyone many can keep calm. After all everyone lives here, moreover works to go to work here the life, impossible, because this minor matter walks away. Therefore many people are like the gun shop boss, the choice lay low until something blows over temporarily, waits for the situation to be calm and steady to say again. 当然了,虽然这段时间局势动荡,不过由于警察局长和市长轮番出面说明,大家多少还是能够保持冷静的。毕竟大家都住在这里,而且都在这里工作上班生活,也不可能因为这种小事一走了之。所以很多人都和枪店老板一样,选择暂避风头,等局势安稳下来再说。 However in noon today, suddenly all of a sudden all changed. 但是就在今天中午,忽然一下子全变了。 If must say, this looks like one to lie down the patient on hospital bed, although the spirit is not good, may be able to eat to rest, is cheerful and lively. However the next moment, his actually suddenly whole person twitching stupor, directly is rhythm ——— of ICU crematory a dragon is the current raccoon town/subdues. 如果要说的话,这就像是一个躺在病床上的病人,虽然精神不好,可还是能吃能睡,有说有笑。但是下一刻,他却忽然整个人抽搐昏迷,直接就是ICU火葬场一条龙的节奏———就是目前的浣熊镇。 The gun shop boss does not know how the situation exactly happened, he only knows that responded the time, on the entire raccoon town/subdues avenue everywhere is the crowd and zombie of scream. One crowd of zombie ran into oneself shop directly, he planned to lead the daughter to avoid to the safe house as soon as possible, the result has not thought with enough time, was nipped one by own daughter by zombie ......... 枪店老板也不知道情况到底是如何发生的,他只知道等自己反应过来的时候,整个浣熊镇大街上已经到处都是尖叫的人群和丧尸。还有一群丧尸直接冲进了自己的店里,他原本打算尽快带着女儿到安全屋去躲避呢,结果没想到没来得及,还是让自己女儿被丧尸咬了一口……… The speech hurries along, all around confusion has not stopped as before, everywhere is the pitiful yell sound and explosive sound, the flame wreaks havoc, looking into the distance, on the entire street everywhere is the person, but living person few, the deceased person are actually many, feels seems like the living hell. 说话赶路间,四周的混乱依旧没有停下,到处都是惨叫声和爆炸声,还有火焰肆虐,放眼望去,整个街道上到处都是人,但是活人没几个,死人倒是不少,给人的感觉就好像人间地狱。 „Bang!!!” “轰！！！” At this time, the block of flats in people body side not far away exploded suddenly suddenly collapses, the wave mixed with the steam store front to come, making Fang Zheng and the others all at once to stop the footsteps avoidance. However at this time, actually heard a squeal from that side. 就在这个时候,忽然众人身侧不远处的公寓楼骤然爆炸坍塌,紧接着一股气浪夹杂着热气铺面而来,使得方正等人不得不停下脚步躲避。然而就在这个时候,从那边却是传来了一阵尖叫声。 „Gill! Gill! Comes quickly! Gill!!!” “吉尔！吉尔！快过来！吉尔！！！” „Un?” “嗯？” Hears this voice, Fang Zheng quickly stares, then stands up to look toward the place that the sound sends out, sees only not far away in front of that collapse block of flats, waving that a man of wear yellow vest is making an effort. But at the same time, never the distant place, a short hair, puts on female panting of blue vest ran, runs in the direction of yellow vest. 听到这个声音,方正急忙一愣,接着站起身来向着声音发出的地方望去,只见在那栋倒塌的公寓楼前不远处,一个穿着黄背心的男人正在用力的挥着手。而与此同时,从不远处,一个短发,穿着蓝色背心的女子正气喘呼呼的跑了出来,向着黄背心的方向跑去。 „—————!!!” “—————！！！” At the same time, the collapse block of flats wall explodes suddenly again, shadow going out in big strides, walked toward the blue vest female suddenly. 就在与此同时,忽然倒塌的公寓楼墙壁再次爆炸,紧接着一个黑影猛然从中大踏步的走出,向着蓝背心女子走了过去。 „Damn!!” “该死！！” Looks that is tall, puts on the form of black clothes, Gill is also scared. She just awoke, finally has not responded on the street what happened fellow who puts on the wall to enter is nearly held one to beat savagely by this, she also spent the tremendous strength to escape with great difficulty. 看着那个身材高大,穿着黑衣的身影,吉尔也是一阵胆寒。她刚刚才睡醒,结果还没有反应过来街上发生了什么事就被这个穿墙而入的家伙差点儿抓住一顿暴打,她也是费了九牛二虎之力才好不容易逃了出来。 However without thinking of ......... this simply is a monster! 但是没想到………这简直就是个怪物！ „Escapes quickly, Gill!!” “快逃,吉尔！！” At this moment the yellow vest was also quickly pulls out the spear/gun to touch off the trigger to that black giant, bullet projected, hits on the body of black giant, however that fatal attack does not have the effect on the present black giant sufficiently, he even stopping has not stopped, but bent the waist suddenly, got hold of the fist to clash toward Gill!! 此刻黄背心也是急忙掏出枪对着那个黑色巨人扣动了扳机,子弹一颗颗射出,打在了黑色巨人的身上,然而那足以致命的攻击却对眼前的黑色巨人丝毫没有效果,他甚至连停都没有停一下,而是猛然一个弯腰,握紧拳头朝着吉尔冲了过来！！ „SHIT!!” “SHIT！！” Looks that fellow dies to stare at not to put, Gill also cursed one, a tumbling avoided the attack of black giant suddenly, sees only the fist of black giant to scrape past with her, pounded directly on the ground. Erupted the violent air current, although not by direct bang, but Gill flew upside down, hit on a vehicle door of automobile, wailed to fall down. 看着那家伙死盯着自己不放,吉尔也是咒骂了一句,猛然一个翻滚躲开了黑色巨人的攻击,只见黑色巨人的拳头与她擦身而过,直接砸在了地上。爆发出了猛烈的气流,虽然没有被直接轰中,但是吉尔还是倒飞了出去,撞在了一辆汽车的车门上,哀嚎一声瘫倒在地。 „áo ......... damn ......... my head ...............” “嗷………该死………我的头……………” Gill sits to set out blurry, when her present scene becomes clear, sees only that black clothes giant to arrive at her front, he gets hold of the fist, to a Gill fist bang under!! 吉尔迷迷糊糊的坐起身来,当她眼前的景象重新变得清晰时,只见那个黑衣巨人已经来到了她的面前,他握紧拳头,对着吉尔一拳轰下！！ However, at this time, a hand stretched out from side suddenly, held the fist of black giant. 然而,就在这个时候,忽然一只手从旁边伸出,抓住了黑色巨人的拳头。 „Huh?” “哎？” Sees this, Gill stares suddenly, her subconscious turning the head looks toward side, sees only in own side, a wear black windproof coat, the man of black becoming dark pupil is standing there, helpless visits her. 看到这一幕,吉尔猛然一愣,她下意识的转过头向着旁边望去,只见在自己身侧,一个穿着黑色风衣,黑发黑眸的男子正站在那里,无奈的看着她。 „Really is, are you up to mischief?” “真是的,你们到底在搞什么鬼？” „You are ...............” “你是……………” Looks at the present man, Gill gawked, later then responded. 看着眼前的男子,吉尔愣了一下,随后这才反应了过来。 „Is you?!” “是你？！” „Is I, ok, said a while again.” “是我,好了,等会儿再说。” Fang Zheng shakes the head to Gill, then looks to at present this tyrant ———, with own remembers that in puts on the Shaolin Monastery bronze statue of black coat not too, what goddess of vengeance gadget pours more like that in movie ......... that named to come? 方正对吉尔摇了摇头,接着望向眼前这个暴君———嗯,和自己记忆里穿着黑大衣的少林寺18铜人不太一样,倒更像是电影里的那个………那个叫什么复仇女神的玩意儿来着？ „—————” “—————” The black clothes giant at this moment will also focus on Fang Zheng, its raising the head of silently, then roared lowly, the left hand stretches out suddenly grasps to Fang Zheng’s head ——— however the next moment, saw only Fang Zheng to wave the arms about gently, that huge body was thrown, numerous pounding in ground. 此刻的黑衣巨人也将注意力投向了方正,它默默的抬起头来,接着低吼一声,左手猛然伸出抓向了方正的脑袋———然而下一刻,只见方正轻轻一甩手,那个庞大的身躯就这么被扔了出去,重重的砸在了地面上。 „...........................” “………………………” Sees this, Gill opens the mouth, could not speak. She just escaped from that black giant, naturally knows this terrifying colossus fierce. It can the easy dashing wall, even leaps several meters high, even if falls from the tall building also falls undead ————, but now, this giant unexpectedly is occasionally same on and a person in Fang Zheng, felt that does not have the strength to hit back! 看到这一幕,吉尔张大嘴巴,说不出话来。她刚刚才从那个黑色巨人手下逃脱,自然知道这个恐怖的庞然大物有多厉害。它能够轻而易举的撞破墙壁,甚至一跃好几米高,哪怕从高楼上掉下来也摔不死————而现在,这个巨人在方正手里居然就和一个人偶一样,感觉毫无还手之力啊！ „Roar!!!” “吼！！！” Meanwhile, angrily roars along with one, the black clothes giant leaps again, this it did not have to have a low opinion of the enemy like before time again, but plunged present Fang Zheng directly, obviously, the black clothes giant was the plan earnest treats as the enemy to treat this man at present. 与此同时,伴随着一声怒吼,黑衣巨人再次飞跃而起,这一次它没有再像之前那样轻敌,而是直接扑向了眼前的方正,显然,黑衣巨人是打算认真的把眼前这个男人当做敌人来对待了。 However what pitifully is, Fang Zheng had not planned that regards the enemy to treat it. 不过可惜的是,方正并没有打算把它当成敌人来对待。 Gill is unable to forget that forever oneself see. 吉尔永远无法忘记自己所看到的这一幕。 When the black giant to/clashes, Fang Zheng raises both hands suddenly, a jet black big sword does not know when appears baseless, wields to below along with Fang Zheng, both hands that the black giant extends shut off from the elbow place immediately, later under Fang Zheng takes advantage of opportunity squats, big sword revolving in hand, reduced the both legs of black giant from the knee place again, but also without was cut away the black giant of both hands both legs to fall to the ground, black sword blade has flashed again, the next moment, departs along with that distortion ugly head revolving, black giant that huge headless body on fell on the ground, turned into one pile uselessly. Components and trash. 在黑色巨人冲过来的时候,方正猛然举起双手,一把漆黑的大剑不知何时凭空浮现,伴随着方正向下一挥,黑色巨人伸出的双手从手肘处立刻被切断,随后方正顺势下蹲,手中的大剑一个旋转,再次从膝盖处砍掉了黑色巨人的双腿,还没有等被切掉双手双腿的黑色巨人落地,黑色的剑锋已经再次一晃而过,下一刻,伴随着那扭曲丑陋的头颅旋转飞出,黑色巨人那庞大的无头尸体就这么落在了地上,变成了一堆没用的零件和垃圾。 „Ok, got up.” “好了,起来吧。” Fang Zheng pulled a sword to be colored, the big sword back after behind, is then putting out a hand to Gill, latter hesitant, held the Fang Zheng’s hand stand. 方正挽了个剑花,把大剑背在身后,然后对着吉尔伸出了手,后者犹豫了一下,一把抓住方正的手站了起来。 „Who are you?” “你到底是什么人？” „This issue we can then say again, in brief we must go to the police authorities, can't you come?” “这个问题我们可以回头再说,总之我们要去警局,你们来不来？” Regarding Fang Zheng’s inquiry, Gill and yellow vest naturally do not oppose. 对于方正的询问,吉尔和黄背心自然是不反对的。 Therefore the people, this Fang Zheng is drawing Gill again, ascertains the matter finally. 于是众人再次出发,这一次方正拉着吉尔,总算是把事情问了个清楚。 All also want , since they come back, mentioned. 一切还要从他们回来之后说起。 At that time after obtaining evidence, the S.T.A. R. S police officers are also filled with righteous indignation, wish one could also to have police bureau chief to restrain according to the law Vyse immediately. Because Fang Zheng reminded their police bureau chiefs is a traitor within, therefore they decided that asked the mayor to respond the situation directly, but at that time the mayor after listening to their explanation was also very tense, quickly issued the order to send people to go to inquire the truth. 当时在得到证据之后,S.T.A.R.S的警官们也是义愤填膺,恨不得立刻把威斯克还有警察局长绳之以法。由于方正提醒过他们警察局长是内奸,所以他们决定直接去找市长反应情况,而当时市长在听了他们的说明之后也很紧张,急忙下达命令派人前去查询真相。 However ......... 然而……… „According to the person who the mayor sent said that when they arrived, that foreign hall had been blown up thoroughly . Moreover the chief does not know where ran up to went .........” “根据市长派去的人说,当他们到达的时候,那栋洋馆已经彻底被炸毁了,而且局长也不知跑到什么地方去了………” However is the issue is. 然而接下来才是问题所在。 According to Gill's view, after that the mayor arranged the members of B squad to take the airplane to go to Washington, said that wanted them to report to the higher authority personally, moreover that side Ministry of Defence also comes to connect with. As for the A squad that Gill is, because Fang Zheng’s stirs to gather, their not thorough experience „evil spirit old castle” square, therefore the mayor has a vacation to them, wants them to rest. 按照吉尔的说法,在那之后,市长安排了B小队的成员乘坐飞机前往华盛顿,说是要他们亲自向上级汇报,而且国防部那边也派了人前来交接。至于吉尔所在的A小队,由于方正的搅合,他们并没有深入体验“恶灵古堡”片场,所以市长就给他们放了假,要他们休息。 At that time everyone did not think that had what issue, therefore should. 当时大家都不觉得有什么问题,于是就这么应下了。 But after that Gill thought that gradually is not right. 可是在那之后,吉尔渐渐觉得不对了。 Although said is the leave, but gives their feeling is more like suspends, moreover Gill also detected that some people have been monitoring them. Moreover, the B squad of going report in the mayor mouth said did not transmit the message again. Gill has to telephone the police authorities to oneself colleague, finally was actually informed Vyse simply is not closed/pass, but „leave” shortly after left on the resignation in them! 虽然说是休假,但给他们的感觉更像是停职,而且吉尔还察觉到有人一直在监视他们。不仅如此,市长口中所说的前去报告的B小队也再没有传来音讯。吉尔有打电话去警局给自己的同僚,结果却被告知威斯克根本没有被关起来,而是在他们“休假”之后不久就辞职走人了！ Meanwhile, others also detected that issue, Chris and Barre left the raccoon town/subdues, said that must trace the Umbrella back secret, therefore also only then Gill and Brad stayed here. 与此同时,其他人也察觉到了问题,克里斯和巴瑞离开了浣熊镇,说是要去追踪安布雷拉背后的秘密,于是也只有吉尔和布莱德留在了这里。 Before Brad is, man who that Fang Zheng sees wears the yellow vest, he is the pilot of helicopter , before is, when the foreign hall is under the biochemical attack first drives the helicopter to travel, person who finally was also said. His technology is good, but the courage is not big, reason that will stay in the raccoon town/subdues, after pure is only the fear leaves, will also encounter a more dangerous matter. 布莱德就是之前方正看到的那个穿黄背心的男人,他是直升机的驾驶员,也就是之前在洋馆遭遇生化袭击时第一时间开着直升机跑路,最后又被叫回来的人。他技术不错,不过胆子不大,之所以会留在浣熊镇,单纯也只是害怕离开之后会遭到更危险的事情。 This was been cloudy. 得,这是被阴了。 hearing this, Fang Zheng also helplessly rolled his eyes. Clearly, the mayor is also Umbrella one, where could not do well the B squad to look to process by him also perhaps ......... yeah, careful such a wants not to have the means. After all the B squad is the cannon fodder life, protagonist halo on Chris and Gill, originally Fang Zheng felt oneself help their, should be able to change the destiny ......... result this result. 听到这里,方正也是无奈的翻了个白眼。很明显,市长也是安布雷拉的一员,搞不好B小队就被他找个什么地方处理掉了也说不定………哎,仔细这么一想也没办法。毕竟原本B小队就是炮灰命,主角光环就在克里斯和吉尔身上,本来方正觉得自己帮他们一把,应该能够改变命运吧………结果还是这个结果。 As for Ministry of Defence ......... yeah, Fang Zheng as if remembers that vaguely Umbrella also has with Ministry of Defence probably discussed the transaction of chemical weapons ......... considers as finished, this also calculated to hit in the muzzle. 至于国防部………哎,方正似乎依稀记得安布雷拉好像也有和国防部谈生化武器的交易………算了,这也算撞到枪口上了吧。 This was very speechless. 这就很让人无语了。 „This I asked you, who were you? Why will come to here?” “该我问你了,你们到底是什么人？为什么会来这里？” When the Fang Zheng sigh with emotion destiny is variable, Gill cannot bear open the mouth to ask. They are different from Rebecca, Gill and Fang Zheng are not very actually familiar, after all she and Vyse entered the foreign hall to be grasped, then was also time both sides of connection meets face to face, Fang Zheng at that time brief made to introduce oneself, it is estimated that Gill because at that time shocked has not paid attention to listen. 就在方正感慨命运无常的时候,吉尔也是忍不住开口发问。和瑞贝卡他们不一样,吉尔和方正其实并不算很熟悉,毕竟她和威斯克一进洋馆就被抓了,然后也就是交接的时候双方打了个照面,方正当时简短的做了个自我介绍,估计吉尔那个时候因为过于震惊也没注意听吧。 However good and evil Gill remembers Fang Zheng this person. 不过好歹吉尔还是记得方正这个人的。 Because of graceful. 因为帅嘛。 After all like the man of Fang Zheng such eye-catching, where no matter, probably is jet black the firefly to be the same, brightness, such outstanding. That melancholy look, xū reckless Zhazi, the swordsmanship of strange its technique, that cup of DryMartine can deep charms any woman. 毕竟像方正这么拉风的男人,不管在什么地方,就好像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。那忧郁的眼神,唏嘘的胡渣子,神乎其技的剑法,还有那杯DryMartine都能够深深的迷住任何一个女人。 Moreover does not use over night fee/spent. 而且还不用付过夜费呢。 „I passed by.” “我只是路过。” Fang Zheng helpless swept Gill a glance. 方正无奈的扫了吉尔一眼。 „Good, I said that I want to come to see, after that you do what appearance, the result have not thought that you do this unexpectedly .........” “好吧,我说吧,我就是想来看看,在那之后你们搞成什么样子,结果没想到你们居然搞成这样………” „eh .....................” “呃…………………” Hears Fang Zheng’s reply, Gill is speechless for a while. 听到方正的回答,吉尔一时无语。 Just like indeed, Fang Zheng said, he also had various evidence to give them Umbrella these material files at that time, finally after they come back, actually gets so far as now this situation well ........., this indeed is also very embarrassed. 的确,正如方正所说,他好歹当时是把安布雷拉的那些资料文件还有各种证据都交给他们了,结果他们回来之后却弄到现在这个地步………好吧,这也的确挺难堪的。 However what is lucky, at this time, Jarhl Tina sound transmitted, relieved Gill's awkwardness. 不过幸运的是,就在这个时候,亚尔缇娜的声音传来,解除了吉尔的尴尬。 „Teacher, police authorities.” “教官,警局到了。”