This is a fight of suddenly eruption. 这是一场忽然爆发的战斗。 „hyah!!” “喝啊！！” Facing throws toward oneself, brandishes the Forerunner soldier of sharp blade, Shana is roaring has been wielding the weapon in hand, cut toward them. 面对向着自己扑来,挥舞着利刃的先行者士兵,夏娜怒吼着挥过手中的武器,向着它们砍了过去。 The flame erupts, in one string of metals interlock in the sound, three Forerunner soldiers were repelled, but they have not actually thought like Shana such was divided into two, on the contrary, the bodies of these mechanical soldiers, although presented several bright red traces, watchman rapid restore that but quick was paced back and forth in them behind. 火焰喷发,在一串金属交错声之中,三个先行者士兵被击退,但是它们却并没有如同夏娜想的那样被一分为二,相反,这些机械士兵的身上虽然出现了几道鲜红的痕迹,但是很快就被在它们身后徘徊的守望者迅速修复。 However Shana also and does not care, her sword drove out these to keep off in oneself front enemy, the next moment then sees the wing that the flame composed rapidly in the behind congealment of young girl, later Shana jumped high, in the hand gripped tightly a great blade as if eagle capture prey to flutter wields, to is hiding in rear Nanako rushes over directly! 但是夏娜也并不在意,她一剑轰开了这些挡在自己面前的敌人,下一刻便见火焰组成的羽翼迅速在少女的身后凝结,随后夏娜高高跃起,手中紧握着大刀仿佛一只雄鹰捕获猎物般振翅一挥,对着躲在后方的娜诺卡径直冲了过去！ „Hien!” “飞焰！” Angrily roars along with one, the long blade in Shana hand wields suddenly, the bright red flame erupts instantaneously, rumbled toward Nanako in the past. However at the same time, a figure huge mechanical soldier appears before the body of Nanako, blocked the attack of Shana. But at the same time, Nanako holds up the weapon in hand suddenly, aimed at Shana to touch off the trigger. 伴随着一声怒吼,夏娜手中的长刀猛然挥出,鲜红的火焰瞬间爆发,朝着娜诺卡轰了过去。但是就在与此同时,一个身形庞大的机械士兵出现在娜诺卡的身前,挡住了夏娜的攻击。而与此同时,娜诺卡则猛然举起手中的武器,对准夏娜扣动了扳机。 „Bang!” “砰！” With the depressed bursting sound, a jet black sphere tumbles is projecting from the barrel, Shana one, avoided this directly seemed like almost does not have the accurate aim struck. However the next moment, in Shana the vision unreachable part, that jet black sphere explodes behind suddenly, decomposition. Then extends suddenly, changed into a black round hole of custom size, starts crazy absorption all around all! But at the same time, Shana also felt that as if has any powerful strength from appear behind, one held itself stubbornly general, limited own action! 伴随着沉闷的爆裂声,一个漆黑的圆球翻滚着从枪管中射出,夏娜迎头一偏,躲开了这看起来几乎没有准头的一击。但是下一刻,在夏娜身后目光不可及的部分,那枚漆黑的圆球忽然爆裂,分解。然后骤然伸展开来,化为了一个习惯大小的黑色圆洞,开始疯狂的吸取四周的一切！而就在与此同时,夏娜也感觉到似乎有什么强大的力量从身后浮现,一把死死抓住了自己一般,限制住了自己的行动！ „What's the matter?” “怎么回事？” Shana surprised has turned the head, looks own behind black hole, does not understand actually completely that is anything. However quick, the Alastor sound resounds in her ear. 夏娜惊讶的转过头去,看着自己身后的黑洞,完全不明白那究竟是什么。但是很快,亚拉斯托尔的声音就在她耳边响起。 „Shana, be careful!” “夏娜,小心！” „Whiz whiz whiz!!!” “嗖嗖嗖！！！” It is not good! 不好！ Hears the wind sound/rumor that comes, Shana quickly holds up that black windproof coat to keep off before own. But several orange light beams then projected from below, hit on her windproof coat, triggered a series of explosions. But young girl also raising to fly by the air wave of this explosion, turns over/stands up falls in the ground layer on layer/heavily. 听到呼啸而来的风声,夏娜急忙举起那黑色的风衣挡在自己身前。而紧接着数道橘黄色的光束便从下面射出,打在了她的风衣上,引发了一连串的爆炸。而少女本人也被这爆炸的气浪给掀飞了开去,一个翻身重重落在地面上。 So to be how hard to deal with? 怎么这么难缠？ The weapon in tight handshake, Shana clenches jaws gazes at fixedly not far away to hold up the granule light artillery in hand to aim at own Nanako, time from the beginning, Shana has not paid attention to Nanako completely. Because this Flame Haze was too immature, Shana even can detect, this Flame Haze feared several times has not participated in fighting to Crimson Denizen’s, in other words, she is rookies in the rookies. 紧握手中的武器,夏娜咬牙切齿的瞪视着不远处举起手中的粒子光炮正在瞄准自己的娜诺卡,一开始的时候,夏娜完全没有把娜诺卡放在眼里。因为这个火雾战士太稚嫩了,夏娜甚至能够察觉到,这个火雾战士怕是根本就没有参与过几次对红世之徒的战斗,也就是说,她还是个菜鸟之中的菜鸟。 When both sides begin truly, Shana surprised discovery & fucking ash ; The opposite party as if change, from vacant rookies, then turned into the sliest hunter! 但是在双方真正动手的时候,夏娜才惊讶的发现—对方似乎摇身一变,从一只茫然无措的菜鸟,转而变成了最狡猾的猎手！ She as if can see through Shana to want each time to make anything, then makes corresponding counterattacking! 她似乎每次都能够看穿夏娜想要做什么,然后做出相应的反制！ This makes Shana very uncomfortable. 这让夏娜非常难受。 From this perspective, the Nanako forms of combat as if Fang Zheng is somewhat similar, but Shana is very clear both are different, Fang Zheng is more like one ahead of time foreknowledge, he can know when Shana uses the sword, where can cut thus to block to her sword accurate ahead of time. However Nanako is actually more like can forecast the Shana goal, and hinders her to achieve the goal. Her method is not graceful like Fang Zheng and accurate, but hits also to make Shana feel uncomfortable similarly. 从这方面来说,娜诺卡的战斗方式似乎和方正有些类似,不过夏娜很清楚两者是不同的,方正更像是一个提前预知者,他能够知道夏娜在什么时候出剑,精准到她的剑会砍到什么地方从而提前封锁。但是娜诺卡却更像是能够预测夏娜的目的,并且阻碍她达成目的。她的手段不像方正那么优雅和精准,但是打起来也同样让夏娜感到难受。 This rookies will Flame Haze be so sly? 这个菜鸟火雾战士怎么会这么狡猾的？ Shana does not certainly know, although is Fang Zheng’s student, but Fang Zheng directs two people ways completely to be different. 夏娜当然不知道,虽然都是方正的学生,但是方正指点两人的方式却完全不同。 Shana has certain fight experience, therefore Fang Zheng are more is to make her go to the fantasy work to seek to conform to own forms of combat, what therefore Shana mostly looks is the novel and an animation kind of thing. 夏娜本身有一定的战斗经验,所以方正更多是让她去幻想作品里寻找符合自己的战斗方式,因此夏娜大多看的是小说和动画一类的东西。 But Nanako and has no fight experience, therefore Fang Zheng are more is to make her go to the networks and other players to the war, thus gains the experience in resistance, to exercise the response of Nanako and increases the experience. 而娜诺卡则并没有任何战斗经验,所以方正更多是让她去网络上和其他玩家对战,从而获取对抗方面的经验,以锻炼娜诺卡的反应和增加经验。 Simply speaking is, what Fang Zheng direction to Shana is the fight skill, but makes Nanako concentrate on the training of fight consciousness. 简单来说就是,方正指点给夏娜的是战斗技巧,而让娜诺卡专注于战斗意识的训练。 But at present, Nanako at the game to the skill in the war studying, utilized during the fight of reality. In her opinion, this was also another network to finishing. 而眼下,娜诺卡正是将自己在游戏对战之中学习到的技巧,运用到了现实的战斗之中。在她看来,这也不过就是另外一场网络对战罢了。 But the network to fighting anyone can win finally, naturally is careless! 而网络对战什么人能够赢到最后,当然是苟啊！ „Sanya, this ‚Flame-Haired Burning-Eyed Hunter’ seemingly did not have you to say was so fierce.” “桑妮亚,这个‘炎发灼眼的讨伐者’看起来没你说的那么厉害嘛。” Hides in Harbinger Knight behind, Nanako held up the granule light artillery in hand to rumble at the same time several artillery to Shana, forced her and spreads out, simultaneously slightly revealed looking of doubts to with contract Crimson Lord. Before waiting for the Fang Zheng’s signal, Nanako also idles had been inquiring bored the matter of Sanya about Shana, at that time Sanya to all that she told trembling that Nanako frightened. 躲在先行者骑士的身后,娜诺卡一面举起手中的粒子光炮对着夏娜轰了几炮,迫使她与自己拉开距离,同时略显疑惑的望向与自己契约的红世之王。在等待方正的讯号之前,娜诺卡也闲着无聊询问过桑妮亚关于夏娜的事情,当时桑妮亚给她讲述的一切把娜诺卡吓的瑟瑟发抖。 Any Red Lotus Flame destroys all, grasps the crime and trial, the gods who even the gods can kill ......... are only listen to the speech of Sanya, Nanako to have one type unable to do well the opposite party to wake up to oneself a sword she must turn into the misconception of roasting pig. 什么红莲火焰毁灭一切啦,掌握断罪与审判,连神都可以杀死的神明啦………光是听桑妮亚的说话,娜诺卡就有一种搞不好对方一醒来给自己一剑她就要变成烤乳猪的错觉。 Finally now seems like ......... also no. 结果现在看起来………也没什么嘛。 Many online King level players are fiercer than her, how this does know the rank grass? 好多网上的王者级选手比她还厉害呢,这位怎么就知道莽啊？ As one „old bird”, Nanako expressed this and imagine complete different. 作为一个“老鸟”,娜诺卡表示这和自己想象的完全不一样啊。 „eh ......... the opposite party seems like new student/life contractor, perhaps has not completely grasped own strength .........” “呃………对方似乎是新生的契约者,或许也没有完全掌握自己的力量………” Has saying that the words that oneself just spoke hit the face, making Sanya also feel awkwardly. 不得不说,自己刚说的话就被打脸,让桑妮亚也觉得蛮尴尬的。 „But you are careful!” “但你还是要小心！” „I understand.” “我明白。” Hears the reminder of Sanya, Nanako nods, simultaneously manipulated two mechanical soldiers to be away from itself near a point, then hinted them to open fire to suppress opposite enemy. 听到桑妮亚的提醒,娜诺卡点了点头,同时又操纵两个机械士兵距离自己更近了一点,然后示意它们开枪压制对面的敌人。 But sees this, is flying to flee avoidance attack Shana nearly to put out a blood among the buildings. 而看见这一幕,正在建筑物间飞窜躲避攻击的夏娜差点儿吐出一口鲜血。 You must instigate!! 你要不要这么怂！！ If possible, Shana really wants to overrun to seize the clothes collar of opposite party, then bellows to curse to her. Is she first challenges obviously, finally now this Flame Haze instigates is like a mouse, she almost hides in the mechanical soldier forever behind pulls out the opening to make a sneak attack, or uses some strange items to hinder own action, then makes these mechanical soldiers launch the attack to oneself. 如果可以的话,夏娜真想冲过去揪住对方的衣服领子,然后对她大吼大骂一顿。明明是她先挑战的,结果现在这个火雾战士怂的就和一只老鼠一样,她几乎永远都是躲在机械士兵的身后来抽空子打冷枪,或者使用一些奇怪的道具来阻碍自己的行动,接着让那些机械士兵对自己发动攻击。 Are you also glorious Flame Haze?! 你还是不是一个荣耀的火雾战士？！ Shana has not seen Flame Haze that has instigated, must know generally speaking, Flame Haze did not fear was injured . Moreover the brave charge forward is also their faith and wills. Only then these despicable Crimson Denizen, will select this method ......... but now, this Flame Haze does anything!! 夏娜从来没有见过这么怂的火雾战士,要知道一般来说,火雾战士是根本不怕受到伤害的,而且勇敢的向前冲锋也是他们的信念与意志。只有那些卑鄙的红世之徒,才会采用这种方式………但是现在,这个火雾战士搞什么啊！！ Shana also tried to leave the disagreement/not with opposite party to fight directly, but that Nanako clings to for dear life the skill that hits rottenly simply first-class, moreover her strength is really not weak, Shana under the unexpectedness was even also nearly given the bang by an opposite party artillery but actually. Also because of this, present Shana will repress the anxious mood, here with the Nanako fight. 夏娜也曾经试过直接离开不和对方战斗,但是那个娜诺卡死缠烂打的本事简直一流,而且她的力量也着实不弱,在猝不及防下夏娜甚至还差点儿就被对方一炮给轰倒了。也正因为如此,眼下的夏娜才会按捺住焦躁的心情,在这里和娜诺卡战斗。 However, this way wasted the time ......... not to have the means that with that move! 但是,再这样下去浪费时间………没办法了,用那一招吧！ Thinks till here, great blade in Shana tight handshake, the flame floats off again, the combustion, she is then looking steadily at the present goal stubbornly. 想到这里,夏娜紧握手中的大刀,火焰再次从中浮起,燃烧,接着她死死的盯视着眼前的目标。 „& fucking ash ;!!!” “—！！！” But at this time, suddenly, the land vibrated, the time, the space, all encountered some powerful hit probably, even Shana and Nanako, looking cannot help but to sky. As Flame Haze, they can feel, at this moment, the whole world „till existence” starts shivers! 而就在这个时候,忽然,大地震动了起来,时间,空间,一切的一切都好像遭遇到了某种强大的撞击,甚至就连夏娜和娜诺卡,也不由自主的望向天空。作为火雾战士,她们可以感受到,这一刻,整个世界的“存在”都开始为止颤抖！ Is now! 就是现在！ As experienced Flame Haze, Shana almost then restrained the mind instantaneously, after detecting Nanako slowly, she held this immediately is almost the opportunity of disappearing! 作为一个经验丰富的火雾战士,夏娜几乎是瞬间便收敛了心神,在察觉到娜诺卡比自己慢了一线之后,她顿时抓住了这几乎是转瞬即逝的机会！ „Shinku!!” “真红！！” With Shana’s shout, the flame that erupted from her blade changed into big hand instantaneously, swept away is wasting these to prevent the mechanical soldier in front of Shana, then a Shana tumbling jumped out from the bunker place, raised hand high the sharp blade, aimed at Nanako of not far away to make an effort to wield!! 伴随着夏娜的怒吼声,从她的刀刃上爆发的火焰瞬间化为了一只大手,横扫着打飞了那些阻挡在夏娜面前的机械士兵,接着夏娜一个翻滚从掩体处跳出,高举手中的利刃,对准不远处的娜诺卡用力挥下！！ „Nanako! Be careful!” “娜诺卡！小心！” „Huh?” “哎？” Facing great power that Shana erupts suddenly, when Nanako recovers was actually late one step, facing flame that the front surface threw, only she can do was quickly hides in own Guardian behind, but ......... this did not have the significance. 面对夏娜忽然爆发出的强大力量,娜诺卡回过神来时却是晚了一步,面对迎面扑来的火焰,她唯一能做的就是急忙躲在自己的守护者身后,可是………这毫无意义。 „Trial!!” “审判！！” The flame mighty current of eruption is almost the flash is reduced to ashes Nanako Guardian, but Nanako oneself scream one, flew upside down backward, hit to collapse directly behind double-story small house of not far away. 爆发的火焰洪流几乎是一瞬间就将娜诺卡的守护者化为了灰烬,而娜诺卡本人更是尖叫一声,向后倒飞了出去,直接撞塌了身后不远处的一栋二层小楼。 „Hū .........” “呼………” Until this time, Shana relaxes, her glanced over has turned into the ruins double-story small house, then has turned the head, the wing of flame again after behind reappearing of young girl, leading her to fly the sky, suddenly then disappearing trail. 直到这时,夏娜才松了口气,她扫了一眼已经变成废墟的二层小楼,接着转过头,火焰的翅膀再次在少女的身后浮现,带着她飞上天空,眨眼间便不见了踪迹。 „wū.........” “呜………” After some little time, Nanako then dirty crawled from the ruins. 在过了好一会儿之后,娜诺卡这才灰头土脸的从废墟里爬了出来。 „You are all right, Nanako.” “你没事吧,娜诺卡。” „All right, I was only negligent a little ......... words saying a moment ago that attack might what's the matter! That is cheats! I must report!!” “没事,我只是大意了一点儿………话说刚才那个攻击威力是怎么回事啊！那是作弊！我要举报！！”