After returning to Crossbell, Fang Zheng also first obtained the news from Elle here. 在回到克洛斯贝尔后,方正也第一时间从艾莉这里得到了消息。 But his reply is ......... 而他的回答是……… „Does not use the manages.” “不用去管。” „......... Yeah? Doesn't use the manages .........?” “………哎？不用去管………吗？” „Empire stupid to not making this type will push to the matter of Republic Crossbell at this kind of time. You think that Crossbell parliament that crowd of idiot ——— are good, your grandfather is not one of them, why these idiots will feel oneself can drive the wolf to swallow the tiger, because of this. Crossbell blows hot and cold between two great nations, but either one , if excessive, push of Crossbell no room to maneuver another side. Let alone must say that commercial trade words, that side the Republic excels at this, now the empire cannot take care of oneself, when the civil war breaks out has the possibility, their where has shoulders with the second battlefield of Republic this time here, therefore that was also speaks thoughtlessly a saying, frightened the person.” “帝国才不会在这种时候愚蠢到做出这种会把克洛斯贝尔推向共和国的事情。你以为克洛斯贝尔议会那群蠢材———好吧,你祖父不在其中,那些蠢材为什么会觉得自己能够驱狼吞虎,就是因为这个。克洛斯贝尔在两个大国间摇摆不定,但是任何一方如果过于过分的话,就会把克洛斯贝尔毫无转圜余地的推向另一侧。更何况要说商业贸易的话,共和国那边才更加擅长这个,现在帝国内部自顾不暇,啥时候内战爆发都有可能,他们哪儿有这个时间在这里挑起和共和国的第二战场,所以那也就是随口一说,吓唬人罢了。” „Originally is this ......... was sorry, I before was really anxious.” “原来是这样………抱歉,我之前实在是过于紧张了。” Hears Fang Zheng’s reply, Elle relaxes finally, but is quick she looking to at Fang Zheng’s side. 听到方正的回答,艾莉总算是松了口气,但是很快她就不由的望向方正的身边。 „But, Fang Zheng-san, who is she?” “可是,方正先生,她是谁啊？” „This is star cup Knight group Knight reveals Feena-san.” “这位是星杯骑士团正骑士露菲娜小姐。” Fang Zheng did conveniently said that but heard Fang Zheng’s introduction, Elle was actually the complexion one stiff. 方正随手做了介绍,但是听到方正的介绍,艾莉却是面色一僵。 „Star cup Knight group? That is not Septian Church ...............” “星杯骑士团？那不是七曜教会的……………” „Un, right, before, me goes to Septian Church headquarters, conducted an exchange with the Dharma king, Septian Church supported Crossbell to be independent in principle.” “嗯,没错,就在回来之前,我去一趟七曜教会总部,和法王进行了一番交流,七曜教会原则上支持克洛斯贝尔独立。” „Really, real?” “真,真的吗？” hearing this, Elle called immediately, even her whole person cannot bear exciting rising with a spring. 听到这里,艾莉顿时叫了起来,甚至她整个人都忍不住兴奋的一跃而起。 „Is Septian Church willing to support us? Then we later will also obtain the acknowledgment of Septian Church .........” “七曜教会愿意支持我们？那么我们以后也会得到七曜教会的承认………” „No, Miss Macdowell.” “不,麦克道尔小姐。” However, Elle's words have not said, sees to reveal Feena to smile is saying. 然而,艾莉的话还没说完,就看见露菲娜微笑着开口说道。 „Indeed, after hearing the Crossbell bitter experience, the church supports the Crossbell independence in principle, but we like other independent territories, will not become the Crossbell suzerain.” “的确,在听闻了克洛斯贝尔的遭遇之后,教会原则上支持克洛斯贝尔的独立,但是我们并不会像其他独立领地那样,成为克洛斯贝尔的宗主国。” „Yeah? ......... Isn't right?” “哎？难道………不对吗？” Facing revealing the reply of Feena, Elle some god. 面对露菲娜的回答,艾莉有些愣神。 In the Zemuria mainland, besides like Liberl, Erebonia, Calvard outside sovereign independent country, some similar independent territories, for example Principality of Remiferia, Nossan Apulia autonomous prefecture, Chu Lai special zone, Ryder autonomous prefecture kind. 在赛姆利亚大陆上,除了像利贝尔,埃雷波尼亚,卡尔瓦德这样主权独立的国家之外,还有一些类似的独立领地,比如雷米菲利亚公国,诺桑普利亚自治州,朱莱特区,奥莱德自治州这一类。 These independent territories by the Republic and empire annexation, the reason have not been they and Septian Church national ——— Jarhl Trillat codex countries signed the agreement, they present Jarhl Trillat codex country are the suzerains, but Jarhl Trillat codex country will safeguard their sovereign independents at own prestige and strength. 这些独立领地之所以没有被共和国和帝国吞并,原因就是他们与七曜教会的国家———亚尔特里亚法典国签署了协议,他们奉亚尔特里亚法典国为宗主国,而亚尔特里亚法典国则会以自己的名望与力量维护他们的主权独立。 If the empire and Republic make war to them, was equal to that makes war to Septian Church, the emptying goddess belief proliferates Zemuria of mainland, handling this matter without doubt is the suicidal behavior. 如果帝国和共和国对他们开战,就等于对七曜教会开战,在空之女神信仰遍布大陆的赛姆利亚,做这种事情无疑是自杀行为。 During Elle's expectation, can sign the sovereign agreement with Septian Church, becomes Crossbell independent country that is similar other independent territories such, was best to choose. 在艾莉的期望之中,能够与七曜教会签订宗主协议,成为类似其他独立领地那样的克洛斯贝尔独立国,是最好的选择了。 But reveals the reply of Feena to make Elle somewhat have doubts. 可是露菲娜的回答却让艾莉有些疑惑。 „A while you knew.” “一会儿你就知道了。” Fang Zheng stands up, then goes out of the room. 方正站起身来,然后走出房间。 „Walks, we must go to a place.” “走吧,我们要去一个地方。” „Goes?” “去哪儿？” „Tanghla Ram gate.” “唐古拉姆门。” The tanghla Ram gate is border gate of Crossbell and empire, here is naturally also having the Crossbell garrison, but Fang Zheng leads Elle and reveals Feena to come here, quick, the name after the Fang Zheng report, they passed through the alert area, came to inside office. 唐古拉姆门是克洛斯贝尔与帝国的边境大门,这里自然也驻扎着克洛斯贝尔警备队,而方正就带着艾莉和露菲娜来到了这里,很快,在方正报上名字之后,他们就穿过了戒备区,来到了里面的办公室。 When Fang Zheng shoves open the gate walks, Elle discovers a wear military uniform, brings glasses, the look is serious, has the female of dark blue short hair to sit before the desk. This person is not to Elle strange, she is garrison deputy commander Sonia. Belz. 当方正推开门走进去时,艾莉发现一个穿着军服,带着眼镜,神色严肃,有着深蓝色短发的女子正坐在书桌前。这个人对于艾莉来说并不陌生,她正是警备队副司令索尼亚.贝尔兹。 „To be honest, I have not really thought, the president of star light science and technology will come to here to look for me unexpectedly.” “说实话,我真没想到,星光科技的总裁居然会来这里找我。” Puts down the document in hand, Sonia is looking steadily at Fang Zheng, although her expression is very faint, but disclosed one sheath the sword sharpness. 放下手中的文件,索尼亚盯视着方正,虽然她的表情很淡漠,但是却透露出一股出鞘之剑般的锐利。 „Do you come from far away, what matter have?” “请问您远道而来,有什么事呢？” „Rubbish I were not many says.” “废话我就不多说了。” Fang Zheng pulled a chair to sit down conveniently, then looked to Sonia. 方正随手拉了一把椅子坐下,然后望向索尼亚。 „I am inform you, the star light science and technology will dissolve the Crossbell parliament the beginning of next month, simultaneously announced that entire Crossbell is independent.” “我是来告知你,星光科技将会在下个月初解散克洛斯贝尔议会,同时宣布整个克洛斯贝尔独立。” „...............!” “……………！” Heard Fang Zheng’s words, Sonia in the eye flashes through immediately wiped the cold light, then she is looking steadily at Fang Zheng. 听到方正的说话,索尼亚顿时眼中闪过了一抹寒光,接着她盯视着方正。 „This may really be a bad joke.” “这可真是一个恶劣的玩笑。” „I did not come to speak the joke with you.” “我可不是来和你说笑话的。” Fang Zheng takes from the briefcase one pack of documents, threw on the table of Deputy Commander Sonia. 方正把一叠文件从公文包里拿出来,扔在了索尼亚副司令的桌子上。 „This is the criminal record and evidence of Crossbell members of parliament, it is fortunate that here does not have the death penalty, otherwise sentenced them dead times ten enough. Naturally, includes the garrison commander, this is also I seeks your reason, since you are not willing to collaborate with these idiots, then among us has the foundation of cooperation.” “这是克洛斯贝尔议会议员们的犯罪记录和证据,得亏这里没有死刑,不然判他们死十次都够了。当然,其中也包括警备队司令,这也是我来找你的原因,既然你不愿意和那些白痴同流合污,那么我们之间就有合作的基础。” „You know that what you are making? Fang Zheng-san, this is the coup d'etat.” “你知道你在做什么吗？方正先生,这是政变。” „Therefore.” “所以呢。” Fang Zheng shrugs the shoulders. 方正耸耸肩膀。 „I with the spear/gun resentment on their necks, the matter that they handle should not be punished, you thought that should make these fellows get off scot-free?” “我又没有拿枪怼在他们脖子上,他们做的事情本来就应该得到惩罚,难道你觉得应该让这些家伙逍遥法外？” „By your behavior, said that this words can satirize very much?” “以你的行为来看,说这种话会不会很讽刺？” „Cannot.” “不会啊。” Facing Deputy Commander Sonia's interrogation, Fang Zheng shows a faint smile. 面对索尼娅副司令的质问,方正微微一笑。 „I am not the Crossbell citizen, you should be very clear, according to the Crossbell law, how you do not have means me, this is Crossbell parliament's own pot.” “我不是克洛斯贝尔的公民,你应该很清楚,根据克洛斯贝尔的法律,你们没办法把我怎么样,这可是克洛斯贝尔议会自己的锅。” „But as the garrison deputy commander, I have the power to arrest these to try as before to subvert Crossbell, brings the disciple of disaster.” “但是作为警备队副司令,我依旧有权力拘捕那些试图颠覆克洛斯贝尔,给它带来灾难之徒。” Said till here, Sonia stands up. 说道这里,索尼娅站起身来。 „Don't you fear? Said, you did bribe all my soldiers?” “难道你不怕吗？还是说,你买通了我所有的士兵？” „Does not need.” “都不需要。” Fang Zheng shook his head. 方正摇了摇头。 „I have not bribed your soldier, has not given under you what toxicant, this is the small and weak generation of actions. I will come here today, asks you to discuss directly, the reason only has one.” “我并没有买通你的士兵,也没有给你下什么毒药,这都是弱小之辈的所作所为。我今天之所以会来到这里,直接找你商谈,原因只有一个。” Said till here, Fang Zheng chuckled. 说道这里,方正呵呵一笑。 „That is garrison everyone adds before me is not my opponent.” “那就是警备队所有人加起来在我面前都不是我的对手。” „You ...............” “你……………” „You, if thought that I in spouting rhetoric, you can make here all soldiers come in greatly to catch me, I sit here, does not begin not to hit back, if you can make me move half step, even if that I lose. When the time comes I turn around walk, the Crossbell independence I also treat as have not happened.” “你如果觉得我是在大放厥词的话,你大可以让这里所有的士兵进来抓我,我就坐在这里,不动手也不还手,如果你能够让我移动半步,那么就算我输。到时候我掉头就走,克洛斯贝尔的独立我也就当做没有发生过。” Facing the Fang Zheng so calm reply, Sonia was on the contrary calm, she is looking steadily at the opposite party, a moment later sits down slowly. 面对方正如此淡定的回答,索尼娅反倒冷静了下来,她盯视着对方,片刻之后缓缓坐下。 „To be honest, Fang Zheng-san, your excuse listens to seem like person of the alcoholic intoxication in me, but you have not drunk, if you fall insanely, Miss Macdowell will not accompany in the side. Although looks at her appearance, your words have a scare her. Then, I want to ask you, even if the star light science and technology won the Crossbell control, after you declared independence, you know that what you are going to face, how do you want to process these?” “说实话,方正先生,你的说辞在我听来真像是一个醉酒之人,但是你并没有喝酒,而且如果你疯掉的话,麦克道尔小姐也不会随行在侧吧。虽然看她的样子,你的话把她也吓了一大跳。那么,我想请问你,即便星光科技获得了克洛斯贝尔的控制权,当你宣布独立之后,你知道自己将要面对什么,你又要如何处理这些呢？” „I naturally in a planned way, I also know, once the star light science and technology grasped Crossbell, declared independence, will have anything, the Republic and empire will not sit by and do nothing, they can dispatching troops into battle, attack Crossbell with this excuse thoroughly, best a side can seize here once and for all, to finish the current both sides altogether governing, in my opinion , the odds of success of Republic was generally higher. However at present empire honest brink of civil war, if to lead away internal contradictions, they may also react, for example to seal/confer bestows captures the Crossbell person for the new aristocrat, or promotes the aristocrat title and so on, avoids increase of inner friction from this angle and further erupts.” “我当然是有计划的,我也知道,一旦星光科技掌握了克洛斯贝尔,宣布独立之后会发生什么,共和国和帝国不会坐视不管,他们会起兵以此为借口,彻底攻打克洛斯贝尔,最好其中一方能够一劳永逸的占领这里,以结束目前的双方共治,在我看来嘛,一般情况下,共和国的胜算更高一些。但是眼下帝国正直内战边缘,如果为了引开内部矛盾的话,他们也有可能对此做出反应,比如说封赏攻下克洛斯贝尔的人为新的贵族,或者提升贵族爵位之类,从这个角度来避免内部摩擦的增加和进一步爆发。” „Such war to Crossbell is destructive.” “这样的战争对克洛斯贝尔来说是毁灭性的。” Deputy Commander Sonia is gazing at fixedly Fang Zheng. 索尼娅副司令瞪视着方正。 „You, since knew, how then you do plan to do?” “你既然知道了,那么你打算怎么做？” „Very simple, first, resists and Republic from the attack of empire, so long as can repel it, will refuse to compromise again some time, Septian Church will act.” “很简单,首先,抵挡住来自帝国和共和国的攻击,只要能够将其击退,再僵持一段时间,七曜教会就会出手。” „Yes, Sir.” “是的,大人。” hearing this, reveals Feena to walk up, her respectful toward Fang Zheng good a ritual, this looks to Deputy Commander Sonia. 听到这里,露菲娜走上前来,她恭敬的向着方正行了一礼,这才望向索尼娅副司令。 „Once by that time, the church will then intend to give both sides the stair, the summon holds the peace talks, and expected that both countries can sign the independent agreement .........” “一旦到那个时候,教会便会出手给双方台阶,召唤举行和谈,并且期望两国能够签订独立协议………” „Then does Crossbell present the codex country is a suzerain?” “然后克洛斯贝尔奉法典国为宗主国吗？” „No.” “不。” Reveals Feena to shake the head, then again respectful toward Fang Zheng good a ritual. 露菲娜摇了摇头,接着再次恭敬的向着方正行了一礼。 „Church will not sign the sovereign agreement with Crossbell, we acknowledged that Sir Fang Zheng is the Crossbell only legitimate ruler, is this.” “教会不会与克洛斯贝尔签订宗主协议,我们承认方正大人为克洛斯贝尔唯一的合法统治者,就是这样。” „This ...............” “这……………” Hears to reveal the Feena so categorical reply, Sonia and Elle were shocked. 听到露菲娜如此斩钉截铁的回答,索尼娅和艾莉都愣住了。 Septian Church acknowledged that Fang Zheng is the Crossbell only legitimate ruler? 七曜教会承认方正是克洛斯贝尔唯一的合法统治者？ Will the church do that? 教会怎么会这么做？ If Septian Church is in this way, wants to expand the influence not to be justified. But looked that reveals the Feena attitude is quite firm, moreover she exceptionally is also respectable to the Fang Zheng’s performance. Is Fang Zheng in the church the position very high clergy? But looked that his attitude does not look like ......... 如果说七曜教会是通过这种方式,想要扩展势力也并非说不过去。可是看露菲娜的态度相当坚决,而且她对方正的表现也异常尊敬。难道说方正是教会里地位很高的神职人员？可是看他的作风不太像啊……… „Your idea is very good.” “你的想法很好。” Compared to Elle this idealist, Sonia was the realist, otherwise she impossible to be in the position of garrison deputy commander by female's body. 相对于艾莉这个理想主义者,索尼娅算是现实主义者了,不然她也不可能以女子之身登上警备队副司令的位置。 „The premise that but, this idea can realize is we can resist the jointly attacking of Republic and empire, I can tell you, garrison not such strength.” “但是,这个想法能够实现的前提是我们能够抵挡住共和国和帝国的合击,我可以告诉你,警备队没有这样的力量。” „Before did not have, does not have on behalf of the present.” “以前没有,不代表现在没有。” Fang Zheng spreads out both hands, be with smile on the face. 方正摊开双手,面带微笑。 „In fact, I brought one thing to you, but this ......... is one of my successes.” “事实上,我给你们带来了一样东西,而这………就是我的制胜法宝之一。”