Outside the travelandotherplaces of layer boundaryare completely different, may be calledirritateNewtonandEinstein'smodel.
外层界的旅行和其他地方完全不同,堪称气死牛顿和爱因斯坦的典范。Invastdesert, Fang Zhengstrollsto lead the way, looks at the sketch of frontmountain rangeandcity, hedoes not know where thatis, does not knowwhenoneselfcanarrive atwhere———thisisoutside the layer boundarymost interestingplace, youmakeanythingnot to have the significance, destinationonlywhenyoushouldarrivalarrive, is so simple.
在一望无际的戈壁上,方正漫步前行,看着前方的山脉与城市的剪影,他不知道那是什么地方,也不知道自己什么时候能够到达哪里———这是外层界最有意思的地方,你做什么都没有意义,目的地只会在你该到达的时候到达,就这么简单。Do not ask that the principleisanything, even if occupied by the person of layer boundaryalsoto dofor a lifetimeoutsidedoes not understand that actuallyhereis revolvingby what rule. In brief, so long asyouknowrulewas enough, whyas forwill turn intothis, thisissuemakes the person who shouldhave a headache abouthave a headache.
不要问原理是什么,哪怕是一辈子住在外层界的人也搞不明白这里究竟是以一种什么样的规则在运转。总而言之,你只要知道规则就行了,至于为什么会变成这样,这种问题还是让该头疼的人头疼去吧。Thisdoes not certainly conform to the physics, after allaccording tocommon sense, whenonegroup of peoplefromApointstoBpoints, walkedquickdefinitelycomparesslowlyfirst, equitationdefinitelycompared withwalkingfirst, ratio of definitelydrivingrides a horseis quick.
这当然不符合物理学,毕竟按照常理来说,当一群人从A点到B点,走的快的肯定比走得慢的先到,骑马的肯定比走路的先到,开车的肯定比骑马要快。However the factisno matteryouusewhattransportation vehicle, will reach the destinationsimultaneously, withyourspeed, the method of useis uninterested, even ifyouwalkwith the teleportwayinthisstretch of land, the place that is still not necessarily ablecompared with walkpurely the person who arrives atyouto wantquickly.
然而事实就是不管你使用什么交通工具,都会在同时到达目的地,和你的速度,使用的手段毫无关系,即便你是用传送的方式行走在这片大地上,也未必会比单纯走路的人更快到达你想要去的地方。Sinceoutsidearriving the layer boundary, Fang Zhenghas experiencedsomeinterestingthings, someunthinkablethings. Meanwhile, healsotoplanemerchantmouthin„gate”had a deeperunderstanding.
自从来到外层界,方正已经见识到了一些有趣的东西,还有一些匪夷所思的事情。同时,他也对位面商人口中的“门”产生了更深的了解。In fact, the gateis only a view, anyhas the thing„to lead to”nature, canbe the Teleportation Gateuse, the wooden door of tavern, the door of reception room, the cover of coffin, evenis a badly-damagedporch, at the same timebeatenwindow, and even a water jar, a mirrorevenwastoilet———Fang Zhengoncesaw that a travel-wornplanetravellercrashed in the bar, thensneaked in a barbarianhad just usedin the toiletdirectly.
事实上,门只是一种说法,任何存在“通向”性质的东西,都可以作为传送门使用,无论是酒馆的木门,客室的房门,棺材的盖子,甚至是一段残破不堪的门廊,一面被打烂的窗户,乃至一个水缸,一面镜子甚至是一个马桶———方正就曾经见到一个风尘仆仆的位面旅行者冲进了酒吧,然后直接钻进了一个野蛮人刚刚用过的马桶里。Evenonetime, whenhedrinksin the bar, whole body of poor devilfromnearbyfireplaceishotflushed, thenjumped in the pond outside bardirectly, thendisappearanceis missing.
甚至还有一次,当他在酒吧里喝酒时,一个倒霉蛋从旁边的壁炉中浑身是火的冲了出来,然后直接扑进了酒吧外的池塘,接着消失不见了踪影。Alsodoes not know that actuallyhemustgo.
也不知道他究竟是要去哪儿。In factFang Zhengdoes not know.
事实上方正也不知道。Hedefers to that StigFarrgives the clueadvance that the keyprovides, but, the personare gradually getting fewer and fewer, moststarts, Fang Zheng can also run intomanyplaneadventurers, the mercenary, the planemerchant, evenissomemage. Howevermoreproceeds, hispersonare less, until now, hebasiccould not have seen anyone.
他只是按照斯蒂法尔给的那把钥匙提供的线索前进,但是渐渐的,人越来越少,最开始的时候,方正还能够遇到不少位面的冒险者,佣兵,位面商人,甚至是一些法师。但是越往前走,他身边的人就越少,直到现在,他基本已经看不到什么人了。Only theneverywhereyellow sandis swayingdesertwith the strong winds of howling, coversallinonepiecepale yellow.
只有漫天的黄沙与呼啸的狂风吹拂着戈壁,把一切笼罩在一片昏黄之中。„Wealsofar? Master?”
“我们还有多远?主人?”In the brainresounded the Restiasound, Fang Zhengtouched the key, is feeling the abovevibration.
脑中响起了蕾斯蒂亚的声音,方正则摸了摸钥匙,感受着上面的震动。„Shouldnot be far.”
“应该不远了。”„Hopes that this timewecanlook forgoodTeleportation Gate, at least before do not look like, thatperson is so miserable.........he to frombuttocks of frostgiantworm one's way intounexpectedly...............”
“希望这次我们能够找一个好的传送门,起码不要像之前那个人那么惨………他居然要从一个霜巨人的屁股里钻进去……………”„Ido not wantto come acrossthismatter.”
“我也不想要遇到这种事情。”Heard the complaint of Restia, Fang Zhengalsowipedcold sweatsilently. Outside the layer boundaryissuchstrange, anyplacemaybecomeleaf of leavestootherworld. Whythis was also Fang Zhenggives upnowdrivesreason that buton footadvance, hedoes not hopeoneselfpushed the vehicle doornot to know that was sent towhatghostworld, orhad not a well-knownidiotto drillsuddenlyfrom the trunk of ownautomobile.........
听到蕾斯蒂亚的抱怨,方正也是默默的抹了一把冷汗。外层界就是这么稀奇古怪,任何地方都有可能成为一扇通往其他世界的门扉。这也是为什么方正现在放弃了开车而是徒步前进的原因,他可不希望自己一推车门不知道被送去了什么鬼世界,或者有个不知名的白痴从自己汽车的后备箱里突然钻出来………Thismattermetto be enoughonetime.
这种事情遇到一次就足够了。Naturally, because the exit|to speak and entranceare stochastic, thereforeentersTeleportation Gateevery so oftenis a adventure, before probably, thatpoor devil, hehas not definitely thoughtin the exit|to speakwhatgreets is in itself flame———fromninesteppurgatoriesdoes not know that the buddy of thatextremely urgent mattercango through the difficultysmoothly.
当然了,因为出口和入口都是随机的,所以很多时候进入传送门本身就是一种冒险,就好像之前那个倒霉蛋,他肯定没想过在出口迎接自己的是来自九阶炼狱的火焰———也不知道那位火烧眉毛的哥们能不能顺利度过难关。Atthis time, Fang Zhengstopped the footsteps.
就在这个时候,方正停下了脚步。„Wearrived.”
“我们到了。”At the same timeis speaking, Fang Zhenglookstopresentruinswreckage, hereas ifoncewas a village, butonlyremainsnowsomebroken bricks and smashed shingles, ranas for here originalresidentordied, thatFang Zhengdid not know.
一面说着话,方正望向眼前的一处废墟残骸,这里似乎曾经是一处农庄,但是现在只残留下了一些破砖烂瓦,至于这里原本的住民到底是跑了还是死了,那方正就不知道了。Fang Zhengentersdecayedgate, stepped on similarlytattered, is piling upon the floor of dust, heturned towardall aroundglanced over, thenestablishedowngoal.方正走进已经腐朽的大门,踩在了同样破破烂烂,堆积着灰尘的地板上,他向着四周扫了一眼,然后确定了自己的目标。„Master, youdetermined that cango in?”
“主人,你确定要进去?”
The opens the mouth that thisevenEsthas doubtstime asked that the reasonwas very simple, becausein front ofthis momentFang Zheng, was a seeminglydecayedtatteredwardrobe.
这一次连艾斯特都疑惑的开口发问,原因很简单,因为此刻方正面前的,是一个看起来腐朽破烂的衣橱。„Ishere, youshouldluckily celebratethisdoornot opentomein the toilet table, otherwiseImuststudy the machinecat.”
“就是这里,你们应该幸庆这扇门没给我开在化妆台,不然我就要学机器猫了。”Fang Zhenggets hold of the key, feels the strangefluctuation———layer boundary that aboveis transmitting, the spaceis changingoutsidealways, liketurbulentocean waves, however, is similar toseveralmetershighocean wavesto throw off the boat, in thiswithfour, thesehid the reefinsea waterwill also reappearin the air, butthis.........is the opportunity.方正握紧钥匙,感受着上面传来的奇异波动———在外层界,空间无时无刻不在变化,如同波涛汹涌的海浪,然而,正如同数米高的海浪可以掀翻小船,在与此同四,那些原本隐藏在海水之中的礁石也会浮现在空气中,而这………就是机会。„———————&fuckingash;!!”
“————————!!”Has not knownhow long, perhapsisseveralseconds, perhapswasseveralminutes, the key in Fang Zhenghandstopped the tremorsuddenly, at the same timeheopened the tatteredwardrobewooden door, thenleapt forwardwalked.
不知道过了多久,也许是几秒钟,也许是几分钟,方正手中的钥匙猛然停止了颤动,与此同时他一把拉开了破烂的衣橱木门,然后一个箭步走了进去。
The weightlessnessfeelingcapturedFang Zheng’s bodyinstantaneously.
失重感瞬间俘虏了方正的身体。Instepping into the instance of wardrobe, Fang Zhengleapt forwardprobably a bottomlessdeep hole, hehas crasheddownward, mustcrashto the limitlessabyssinprobably.
在踏入衣橱的瞬间,方正就好像是跃进了一个无底深洞,他一直往下坠落,就好像要坠落到无边无际的深渊之中。Fang Zhengfelt that ownboth feethiton any hardthing.
紧接着方正感觉到自己的双脚撞在了什么坚硬的东西上。„Thump!!!”
“咚!!!”
The the next momenthugecollisionsoundgets up, all arounddust.下一刻巨大的碰撞声响起,四周一片尘土。Fang Zhengraised the headslowly, sees onlyinownall around, is standingseveralhand-heldfirearms, puts on the person of strangeclothing, theybring as ifgas maskmask, surprisedis looking athim. Fang Zhengrocked a body, lowers the headto look, seeing is only an isolationdoor, butunder the heavy/thickshutter, can only see an arm. Otherspots.........had turned into the blood plasmathoroughly.方正缓缓抬起头来,只见在自己的四周,站着数个手持枪械,穿着奇怪服装的人,他们带着仿佛防毒面具般的面罩,惊讶的望着他。方正晃动了一下身体,低头望去,只见自己脚下是一扇隔离门,而在厚重的门板下面,只能够看见一只手臂。其余的部位嘛………已经彻底变成了血浆。Clearly, that whileFang Zhengpasses through, somepoor devilwas hit the iron gate that fliesgrinding the meat saucebyFang Zheng.
很明显,在方正穿越过来的同时,某个倒霉蛋被方正所撞飞的铁门给碾成了肉酱。„eh.........was sorry, Iam notintentional.........”
“呃………抱歉,我不是故意的………”HoweverFang Zheng’s wordshas not said, the presenttheseodd peoplethenraised the spear/gunto aim athimto deduct the trigger.
然而方正的话还没有说完,眼前的这些怪人便举起枪瞄准他扣下了扳机。Thenthe next moment, along withswaying the blood, theirbodieswere slivered the lying this way and thatfragmentimmediately, scatters in all directionsto fall to the ground.
接着下一刻,伴随着挥洒的鲜血,他们的身体顿时被切成了横七竖八的残片,四散落地。„IsaidIam notintentionally.”
“我都说了我不是故意的。”Fang Zhengspeechlessflung a bigsword, flings the ground the abovebloodstain, thenhethenlookstoall around.方正无语的甩了一下大剑,将上面的血迹甩到地上,接着他这才望向四周。Hereseems likewhatfactory, but seems to have abandonedevidently, on the control boardis rusty, is some are everywhere round and bigbutton. Fang Zhengpicked upthesefellowsto fall the spear/guningroundto inspectcarefully, discovered that was the quiteancientdesign, not only that the appearance of thesepeoplealsoseemed like these anomalies of century's endtoFang Zheng’s perception.........
这里看起来像是什么工厂,不过看样子似乎早就废弃了,操纵台上锈迹斑斑,到处都是一些又圆又大的按钮。方正捡起了那些家伙掉在地面上的枪仔细检查了一下,发现都是相当古老的款式,不仅如此,这些人的打扮给方正的感觉也很像是世纪末的那些变态………Un.........shouldnot be the Beidougodfist?
嗯………该不会是北斗神拳?Fang Zhengarrives at the window, lookstowardoutside, all aroundeverywhereis the witheredwoodsandGobi Desert, seems like the appearance of completelynohabitation. Moreover, hereworkshopseems like is also in disrepair after many years, under the nightstar light, everywhereis dark, absolutelydoes not have the trace of civilization.方正走到窗边,向着外面望去,四周到处都是干枯的树林和戈壁滩,看起来完全没有什么人烟的样子。不仅如此,这里的厂房看上去也已经是年久失修,在黑夜的星光之下,到处都是漆黑一片,完全没有文明的痕迹。No, there is.
不,还是有的。Fang Zhenggoes out of the workshop, looks uptoward the distant place, canseein the far-end of jet blackhorizon, is sparklingvaguelyseverallights.方正走出厂房,抬起头向着远处望去,可以看见在漆黑的地平线的远端,依稀闪耀着几点灯火。„In brief, wefirsthad a lookin the past.”
“总而言之,我们先过去看看吧。”Is saying, Fang Zhenghit a soundto refer, quick, a whole bodyjet blackcobrachariotappearedinfront, thenFang Zhengsneaked in the cabin, lateralong withbellow, blackchariotfromgroundfloat, thenrushes overinitplaceto the lights of distant place.
一面说着,方正一面打了个响指,很快,一辆浑身漆黑的响尾蛇战车出现在了面前,接着方正钻进座舱,随后伴随着轰鸣声,黑色战车从地面上悬浮而起,接着向远处的灯火所在之地冲了过去。„Is here the place that wemustfind? Master?”
“这里就是我们要找的地方吗?主人?”„No, hereis onlytransitplane.”
“不,这里只是一个过境的位面。”Fang Zhengdrives the chariotto go forward, is answering the Restiaissuefreely spoken.方正一面驾驶战车前进,一面顺口回答着蕾斯蒂亚的问题。„Herelooks like the station, youlooked,weget out, thenheremakes the recuperationslightly, thenrides the nextcar(riage).........Ionlyto hope that nowthisplaneTeleportation Gatedo not openinsomecomparisonsmakes the place that peoplehave a headache aboutgood.”
“这里就像是车站,你看,我们下车,然后在这里稍作休整,然后去搭下一辆车………现在我只希望这个位面的传送门不要开在一些比较让人头疼的地方就好。”„Onprobablyworld?”
“就好像上个世界?”„Yes, Teleportation Gate of thatworldopensunexpectedlyinprincess'sbathtub.........”
“是啊,那个世界的传送门居然是开在公主的浴缸里………”„ThereforethisisMasteryoumidnightkills the opposite partycastleto threatento crash in the reason of femalebathroom?”
“所以这就是主人你半夜杀进对方城堡气势汹汹冲进女浴室的理由?”„Major reason.”
“主要理由。”Fang Zhengrolled their eyessilently, previous„stopover station”was a civilization of medievaldegree, the lowdemonworld, Fang Zhengfoundat that timewith great difficultyfollowing„Teleportation Gate”, inthatthe world'smost powerfulnationalPrincessimperial citybathroom, Fang Zhenghasto comeAssassin’s Creedat a time of quietnightfinallyunexpectedlybutdirectly, thenran intoprincess'sbathroom, towed the young girl who is taking a bath in, thenoneselfworm one's way into........., hewas hoodwinking the facefortunatelyat that time, otherwisethismayon as disgracedas the family/home.方正默默的翻了个白眼,上个“中转站”是一个中世纪程度的文明,低魔世界,当时方正好不容易才找到了接下来的“传送门”,结果居然是在那个世界最强大的国家王城公主的浴室里,无奈之下方正只好在一个夜深人静的夜晚直接来了一把刺客信条,然后冲进了公主的浴室,把正在里面洗澡的少女拖了出来,接着自己钻了进去………嗯,还好当时他蒙着脸,不然的话这可就丢人到家了。„The this timekeyrespondedvery weak, it seems likemustfindTeleportation Gate of nextconnectionplace is not quite easy, un.........”
“这次的钥匙反应很弱,看来要找到下一个连通地点的传送门还不太容易,嗯………”Is saying, Fang Zhenglookstoout of the window. By the window, canseein a desolateddesert, everywhereis the tatteredautomobilewreckage, seeming likeevenhasdozensyearsto be even longer. Stands erectinnearbygiantbillboardistotal wreck, even the least bitlightunderpresents.
一面说着,方正一面望向窗外。透过窗户,可以看见在一面荒芜的戈壁上,到处都是破破烂烂的汽车残骸,看起来甚至已经有几十年甚至更久。竖立在旁边的巨大广告牌更是破烂不堪,连半点儿灯光都欠奉。„Iguessed correctlywhichprobablythiswas.”
“不过我大概猜到这是哪儿了。”„Right?”
“是吗?”„Naturally.”
“当然。”Is saying, Fang Zhengturns oncommunication, transferredNiu.
一面说着,方正一面打开通讯器,转了转钮。„.........Alsohas the broadcast, ok, wewalked.”
“啊………还有广播,好了,我们走吧。”Said till here, Fang Zhengsteps on the accelerator, drives the jet blackchariotto speed alongto go. Under the brightmoonlight, sees only the blackchariotcharging intodistant placefast, at the same time, the indistinctmusical soundtransmitted, reverberatesin the jet blackdim light of night.说道这里,方正一踩油门,驾驶着漆黑战车飞驰而去。在明亮的月光下,只见黑色的战车飞快的冲向远方,与此同时,隐隐约约的音乐声从中传来,回荡在漆黑的夜色了。„Idon'twanttosettheworldonfire............”
“Idon’twanttosettheworldonfire…………”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2457: Jumps over the new course( started original god crawling snowy mountain)