Naturally, this is only a joke. 当然,这只是一个玩笑。 Although Fang Zheng’s subordinate indeed joined in Xenomorph Swarm, but strict, they Xenomorph from 《Alien vs Predator》 world, rather than Xenomorph ——— in 《Alien》, although a little circles, but the meaning is this meaning. 虽然方正手下的确把异形加入了虫群之中,但是严格来说,它们是来自《异形大战铁血战士》世界里的异形,而不是《异形》里的异形———嗯,虽然有点儿绕,但是意思就是这个意思。 After all first is some Xenomorph and Predator, Xenomorph that then has fights Predator, the latter can be said as former's derivative, in other words these two Xenomorph are sisters ——— even long exactly the same, eventually is two completely different individuals. 毕竟是先有的异形和铁血战士,然后才出的异形大战铁血,后者可以说是前者的衍生品,也就是说这两种异形算是姐妹———就算是长的一模一样,终究是两个完全不同的个体。 Probably «Batman Fights Superhuman» is the same. 就好像《蝙蝠侠大战超人》一样。 „Who are you?” “你们是什么人？” Ripley surprised looks at the present young girls, asks, is not only she, others also present the young girl here is quite curious and doubts to this crowd. They indeed rescued the girl who hid before, but the opposite party is dishevelled hair and dirty face, malnutrition, because even was frightened excessively did not say the words. 蕾普利惊讶的看着眼前的少女们,开口询问起来,不仅仅是她,其他人也对这群出现在这里的少女颇为好奇和疑惑。他们之前的确救出了一个躲藏起来的女孩子,但是对方蓬头垢面,营养不良,甚至因为受惊吓过度连话都不怎么说。 However at present these young girls are completely different, they put on to be unusual and magnificent, clean clothing, moreover in the hand also takes the strange weapon, cannot see what tense anxious appearance from their faces, even here these Marines of occupation seem like calm. 但是眼下这些少女完全不同,她们穿着奇特而华丽,干净的服装,而且手中还拿着怪异的武器,从她们的脸上也看不出什么紧张不安的样子,甚至比自己这边那些职业的陆战队员看起来好像还要冷静。 „Passer-by.” “路人。” A Tail Red slightly stop, determines the situation immediately, spoke thoughtlessly. 红马尾只是略一停顿,就立刻确定了情况,随口回了一句。 „We are come to here to handle the damage control, with your goals should almost.” “我们是来这里处理善后的,和你们的目的应该差不多。” „You were say .........” “你是说………” hearing this, the man of behind that wear military uniform walked. 听到这里,后面那个穿着军装的男子走了出来。 „Do you also come to here to eliminate Xenomorph? Whose order were you under? The colony is the company property, I have not heard .........” “你们也是来这里消灭异形的？你们是得到了谁的命令？殖民地是公司财产,我没有听说………” „Has nothing to do with you.” “与你无关。” Tail Red is disinclined to make up one excuse, she gestures, hints others to put down the weapon, this says. 红马尾连借口都懒得编一个,她打了个手势,示意其他人放下武器,这才开口说道。 „In brief, here monster gives us to process well, you ......... can go back to sleep.” “总而言之,这里的怪物交给我们处理就好,你们………可以回去睡觉了。” „Gives you?” “交给你们？” Hears here, another soldier blew a whistling, grinning looks at Tail Red, rocked under heavy machine gun in the hand. 听得这里,另外一个士兵吹了声口哨,笑嘻嘻的看着红马尾,晃动了下自己手中的重机枪。 „Hey, small imouto, you also were too rather exaggerating, we may have the spear/gun, no matter what monster, a spear/gun hit a pulp them in the past sufficiently.” “嘿,小妹妹,你未免也太夸张了,我们可有枪,不管是什么怪物,一枪过去就足以把它们打个稀巴烂。” „Spear/Gun is useless to Xenomorph.” “枪对异形没什么用。” Tail Red does not care at all. 红马尾对此毫不在意。 „Moreover after and other bullets fired off, you died ........., therefore guarded in the armored vehicle is the best choice.” “而且等子弹打完之后,你们就死定了………所以据守在装甲车里才是最好的选择。” „What did you say .........?” “你说什么………？” In the both sides atmosphere again becomes tight, the intercom of behind that soldier resounds, he said crookedly excessively several anything, then turn to the people. 就在双方气氛再次变得紧张起来时,后面那个军人的对讲机响起,他歪过头去说了几句什么,接着转向众人。 „Had discovered colonials, everyone prepares to gather immediately.” “已经发现殖民地居民们的所在了,所有人立刻准备集合。” Said till here, he looks again to Tail Red. 说道这里,他再次望向红马尾。 „I do not know that who you are, but if you want to help, can all come.” “我不知道你们是什么人,但如果你们想要帮忙的话,可以一切来。” Spoke these words, that soldier leads own subordinate to turn around to leave, but nearby circlet arrived at the Tail Red side. 说完这句话,那个军人就带着自己的部下转身离开,而旁边的小环则走到了红马尾的身边。 „Red-chan? We what to do?” “小红？我们怎么办？” „With.” “跟上去。” „Are the person in other world?” “他们是别的世界的人吗？” „npc in similar game.” “类似游戏里的NPC。” Considering that these magical girls follow first time to pass through the world to carry out mission, Tail Red was also many explanations several. 考虑到这些魔法少女还是跟着自己第一次穿越世界执行任务,红马尾也是多少解释了几句。 „Attention observes, they will give you some information, how then to use these information to depend on you.” “注意观察,他们会给你们一些信息,然后如何利用这些信息就靠你们自己了。” „, Our this time mission was rescues these colonials.” “那么,我们这次的任务就是救出那些殖民地居民了吧。” Kyoko hurried asked, but Tail Red shrugs the shoulders, without reply. 杏子急忙开口询问道,而红马尾则耸耸肩膀,没有回答。 „We walk.” “我们走吧。” If Tail Red has not guessed the mistake, now then they are is the Xenomorph 2 plots. 如果红马尾没有猜测错误的话,那么她们现在所在的就是异形二的剧情。 Xenomorph second plot then Xenomorph 1, in the Xenomorph 1 li (0.5 km), Ripley steers a freighter to go to deliver, received the unclear distress signal on the way, therefore lands in LV426 planet, then they discovered a alien spaceship, their a person received the attack of Xenomorph later, and was infected ......... 异形第二部的剧情接着异形一,在异形一里,蕾普利驾驶一艘货船前去交货,途中收到了不明的求救信号,于是在LV426星球着陆,接着他们发现了一艘外星飞船,随后他们其中的一个人受到了异形的袭击并且被感染……… Un, here must explain a point, when the captain brings the attacked crew tries to return to the spaceship was rejected by Ripley, because according to the safety precaution of spaceship he must isolate for 24 hours, otherwise the entire ship was possibly infected( fact to prove the choice of Ripley is correct), however surprisingly, as the captain, refuses to accept this point as the commander-in-chief on this ship, must suffering the crew of attack forcefully brought back to the ship, although Ripley refuses to accept this order, but had people to open the cabin door to put coming in them finally forcefully. 嗯,在这里要说明一点,当船长带着被袭击的船员试图回到飞船上时遭到了蕾普利的拒绝,因为按照宇宙飞船的安全规则他必须要隔离二十四小时,不然整条船都可能被感染(事实证明蕾普利的选择是正确的),然而让人惊讶的是,作为船长,作为这条船上的最高指挥官拒绝接受这一点,强行要把遭受到了袭击的船员带回船上,虽然蕾普利拒绝接受这个命令,但是最终还是有人强行打开舱门把他们放了进来。 Un, was needless saying that Xenomorph was born, swept away the entire spaceship, finally the Ripley detonation spaceship, oneself entered the hibernation pattern, then first ending. 嗯,接下来就不用说了,异形诞生,横扫了整条飞船,最后蕾普利引爆飞船,自己进入了冬眠模式,然后第一部完。 To be honest initially looked time Fang Zheng of movie feels very mental handicap, although these indeed have the inside story, what ghost but doesn't observe the rules and regulations also to take the lead to violate as commander on ship is? 说实话当初看电影的时候方正就觉得很智障,虽然这其中的确有内情,但是作为船上的指挥官自己不遵守规章制度还带头违反是个什么鬼？ Second is to tell the following story, 50 years later Ripley that hibernates was discovered, then returned to Earth, because then the colony on LV426 planet lost the contact, therefore the company sends her and one group of Marines goes to the probe and saves there colonial. 第二部就是讲接下来的故事,五十年后冬眠的蕾普利被发现,然后回到了地球上,接着因为LV426星球上的殖民地失去了联系,因此公司派她和一群陆战队员前往调查情况和拯救那里的殖民地居民。 Here must explain a little, in one of the most famous series as science fiction movie history, Xenomorph actually very not „political correctness” the part, must know basically death play that generally speaking the Hollywood movie will not shoot the child, but Xenomorph is actually an exception, in Xenomorph second final, Ripley and child who rescued from the colony is fled planet by her, however the third time actually showed that little girl died. This makes many audience feel unable to accept . Moreover the appraisal of this movie therefore becomes is not very high. 在这里还要说明一点儿,作为科幻电影历史上最负盛名的系列之一,异形却有一个非常不“政治正确”的部分,要知道一般来说好莱坞电影基本不会拍小孩子的死亡戏,但是异形却是个例外,在异形第二部最后,蕾普利和一个被她从殖民地救出的小孩子逃离了星球,然而第三部的时候却显示那个小女孩死亡了。这让很多观众都感到无法接受,而且这部电影的评价也因此变得不算很高。 Similarly, in 《Alien vs Predator》 second, at that time also the young boys by the fragment of Facehugger parasitic death, were also therefore annoyed comments like the tide wickedly. 同样,在《异形大战铁血战士》第二部里,也有一个小男孩被抱脸虫寄生死亡的片段,当时也因此惹的恶评如潮。 However this is something to be talked about later, now does not need to raise actually. 不过这都是后话,现在倒是不用提了。 Quick, with the movie, Ripley one group of discovered the signals of other colonials, they are located in the processing factory underground three refrigerators at present, although does not know that these people at present are what situations, but they decided goes to search, but Tail Red and other young girls naturally also together with the past. 很快,和电影里一样,蕾普利一行人发现了其他殖民地居民的信号,他们目前位于加工厂地下三层的冷冻库,虽然不知道这些人目前是什么情况,但是他们还是决定前去进行搜查,而红马尾等少女们自然也一起跟了过去。 Naturally, Tail Red did not mind on the way told them the characteristics about Xenomorph, after all said no matter how, a little information on a little odds of success. 当然,在途中红马尾也不介意告诉他们一些关于异形的特点,毕竟不管怎么说,多一点儿情报就多一点儿胜算嘛。 „Therefore we can probably face dozens even more monsters very much?” “所以我们很有可能要面对数十头甚至更多怪物？” Listened to the introduction of Tail Red, the soldiers of Marine Corps to hold breath a cold air/Qi, was the soldier of head frowns, the look was dignified. 听完红马尾的介绍,陆战队的士兵们都是倒吸了口冷气,为首的军人更是皱起眉头,神色凝重。 „Basically at present some colony many residents, some multi- discount Xenomorph, you save others are unnecessary, judging from the present situation they are led in oneself lair by Xenomorph, and was parasited, now is waiting for the broken shell, you also pure offered a happy new student|life big ritual to these Xenomorph in the past.” “基本上目前殖民地有多少居民,就有多少头异形,你们去救人是毫无必要的,从目前的情况来看他们已经被异形带到了自己的巢穴里并且被寄生,现在就等着破壳而出,你们过去也只是单纯给那些异形送上一份美好的新生大礼而已。” The Tail Red expression is invariable, she only said oneself want to say that, others' idea has nothing to do with her. 红马尾表情不变,她只说自己想说的,别人的想法与她无关。 „My suggestion is the thorough detonation entire third processing factory, explodes a pulp inside all completely, then you bring this small imouto to leave this planet immediately ......... naturally, before then you are best to inspect to have what little fellow to follow you to slide together.” “我的建议是彻底引爆整个第三加工厂,把里面的一切全部炸个稀巴烂,然后你们带着这个小妹妹立刻离开这个星球………当然,在这之前你们最好检查一下有没有什么小家伙跟着你们一起溜上去。” „Then you? Small imouto?” “那么你们呢？小妹妹？” „We have our work to do.” “我们有我们的工作要做。” If Tail Red has not guessed wrong, then this their goal place should in that crashes the alien spaceship on this planet. After arriving there, whether Master of this space also has other riddle topic to need them to complete, was a different matter. 如果红马尾没猜错的话,那么这一次她们的目标地点应该就是在那艘坠落在这颗星球上的外星人飞船。至于到了那里之后,这个空间的主人是否还有别的谜题需要她们完成,那么就是另外一回事了。 „I hope that you can go to the processing factory with us.” “我希望你们能够和我们一起前往加工厂。” Facing the reply of Tail Red, that soldier ponder moment, then looks to Tail Red. The latter shrugs the shoulders, without idle talk. 面对红马尾的回答,那个军人思考片刻,接着望向红马尾。后者耸耸肩膀,没有废话。 „Also ok, at will.” “也行,随意。” Spoke these words, Tail Red returned to behind the compartment, this moment Kyoko and circlet their also came over. 说完这句话,红马尾就回到了车厢后方,此刻杏子和小环她们也凑了过来。 „Red-chan, why can we act with them?” “小红,我们干嘛要和他们一起行动？” Kyoko is an impatient person, at this moment was also asks. 杏子本来就是个急性子,此刻也是开口询问了起来。 „You did not say that we do want to look for that alien spaceship? Walked directly, when wasted with them.” “你不是说我们要去找那个外星飞船吗？直接走就得了呗,和他们去浪费什么时间。” However Tail Red looks to Kyoko, shakes the head. 然而红马尾则是望向杏子,摇了摇头。 „Has played the game?” “玩过游戏吗？” „Has played.” “玩过啊。” „npc gives you mission time, do you meet?” “NPC给你任务的时候,你接不接？” „This met certainly, but this .........” “这当然接了,但是这………” „I suspected that this possibly is the hidden condition.” “我怀疑这可能是个隐藏条件。” Tail Red pointed at referred to the front these main strength. 红马尾的手指了指前面那些大兵。 „Simply speaking, if we can protect their undead person, and safe handles troublesome, then after we arrive at the alien spaceship , may obtain many rewards and clues, but if we walk directly, perhaps was not this, we do not rush to time in any case now very much, might as well follow to look them.” “简单来说,如果我们能够保护他们不死人,并且安安全全的搞定麻烦,那么我们到达外星飞船之后可能会得到更多的奖励和线索,但是如果我们直接走的话,也许就不是这样了,反正我们现在也不是很赶时间,不如就跟着他们走走看呗。” „Good, since you said ......... I have no opinion.” “好吧,既然你这么说了………我也没什么意见。” Listens to the speech of Tail Red, other four magical girl ponder moments, nods. 听完红马尾的说话,其他四个魔法少女思考片刻,也都点了点头。 The magical girls in whispering in somebody's ear that behind talked in whispers, front Ripley and these main strength were also discussing similarly in a low voice. 魔法少女们在后面窃窃私语的咬耳朵,前面的蕾普利和那些大兵们也同样在低声讨论。 „You know that who they are? These girls seem like unusual.” “你知道她们是什么人吗？这些女孩看起来似乎并不寻常。” „Their clothes do not seem like the person in colony, does not seem like the person in company, I do not know them from where. However they seem clear regarding that monster, moreover is clearer than you.” “她们的穿着打扮不像是殖民地的人,也不像是公司的人,我也不知道她们是来自哪里。但是她们似乎对于那种怪物非常清楚,而且比你还清楚。” At the same time saying, the soldier looks to Ripley, the latter frowns. 一面说着,军人望向蕾普利,后者皱了下眉头。 „Therefore ......... you mean they are alien?” “所以………你的意思是她们难道是外星人？” „This did not say, in brief these girls indeed very strange ......... maintained the vigilance, the careful action, we first completed mission to say again.” “这不好说,总之这些女孩的确挺奇怪的………保持警惕,小心行动,我们先完成任务再说吧。”