Quick, went to the Hogwarts train to drive out of the station, but Airi expected and Hermione sat in the same theater box. 很快,前往霍格沃兹的火车驶出了车站,而爱莉不出所料的又和赫敏坐在了同一个包厢里。 „Can see you to really be again too happy, Airi Sensei.” “能够再次看见你真是太高兴了,爱莉老师。” Sees the appearance of Airi, Hermione was obviously happy. 看见爱莉的出现,赫敏明显非常高兴。 „Can you also be our black magic defense class Sensei?” “你还会是我们的黑魔法防御课老师吗？” „Naturally.” “当然。” Airi is flipping through the book in her hand again, simultaneously looked at Hermione a glance. 爱莉再次翻着她手中的书,同时望了赫敏一眼。 „Why asked?” “为什么这么问？” „Because George said that this position received the curse.” “因为乔治说这个职位受到了诅咒。” Said that this topic, Hermione a little was not quite obviously happy. 说道这个话题,赫敏明显有点儿不太高兴。 „He me told that the mysterious person wanted to become Hogwarts black magic defense class Sensei initially, but was actually rejected, therefore he gave this position to get down the wicked incantation, almost did not have black magic defense class Sensei to support for a year after that.” “他跟我说神秘人当初想要成为霍格沃兹的黑魔法防御课老师,但是却被拒绝了,于是他给这个职位下了恶咒,在那之后几乎没有一个黑魔法防御课老师能够撑过一年的。” „oh ......... has such hearsay probably.” “哦………好像是有这么个传闻。” Listened to Hermione saying that Airi as if remembered indeed has such view probably, the hearsay Hogwarts black magic defense class was the curriculum of most Professor to spend ........., simply speaking, was very actually bored. 听赫敏这么说,爱莉似乎才想起好像的确有这么个说法,传闻霍格沃兹的黑魔法防御课是最费教授的课程………嗯,简单来说,倒是挺无聊的。 This wicked incantation is perhaps useful to the common sorcerer, but wants to oneself the effect? dreaming went. 这种恶咒或许对一般巫师有用,但是想要对自己起效？还是做梦去好了。 Naturally, Hermione has not told Airi, actually the Hogwarts students have aimed at her to continue in private to remain as black magic defense class Sensei to open a gambling house. Strict, Airi in Hogwarts is not considered as that one very liked Sensei, because of her severity and callousness, many students is very afraid her. 当然了,赫敏并没有告诉爱莉,其实霍格沃兹的学生们私下早就针对她能不能继续留任黑魔法防御课老师开了一个赌局。严格来说,爱莉在霍格沃兹并不算是一个非常受人喜欢的老师,因为她的严厉和冷酷,不少学生都挺害怕她的。 However on the other hand, her black magic defense class indeed teaches is very good, moreover compared to Snape that picking a bone from an egg fellow, Airi actually looks like Professor McGonagall ——— everyone is very respectable she to the feeling of students , is very afraid her, but does not dislike her. 不过另外一方面,她的黑魔法防御课的确教的很棒,而且相对于斯内普那个鸡蛋里挑骨头的家伙来说,爱莉给学生们的感觉其实更像麦格教授———大家都挺尊敬她,也挺害怕她,但是不怎么讨厌她。 „Thump thump thump.” “咚咚咚。” At this time, the gate of theater box was sounded suddenly, then the door opens, later Harry Potter appeared in the entrance. 就在这个时候,忽然包厢的门被人敲响,接着房门打开,随后哈利波特出现在了门口。 „Potter? What matter do you have?” “波特？你有什么事？” Sees some people to disturb itself and Airi, Hermione many some were not quite happy. Because the influence of Airi, the iron triangle was certainly also broken up, but Hermione has no feeling to Harry and Ron. Regarding Hermione, famous Harry Potter is also the boy of same class. 看见有人来打搅自己和爱莉,赫敏多少有些不太高兴。因为爱莉的影响,铁三角当然也被拆散了,而赫敏更是对哈利和罗恩没什么感觉。对于赫敏来说,大名鼎鼎的哈利波特也不过就是同班的一个男孩子罢了。 „Sorry, Granger, my a little matter wants to chat with Airi Sensei.” “抱歉,格兰杰,我有点儿事想要和爱莉老师谈谈。” Facing Hermione, Harry some are not quite also comfortable, but Hermione frowns, looked at his a glance, later has not spoken. Then Harry then entered the compartment, took the door of theater box conveniently, sits in the Airi opposite, his hesitant moment, says. 面对赫敏,哈利也有些不太自在,而赫敏则皱起眉头,看了他一眼,随后没有说话。接着哈利这才走进了车厢,顺手带上了包厢的房门,坐在爱莉的对面,他犹豫片刻,开口说道。 „Airi Sensei ......... my overhear ......... that Sirius matter.” “爱莉老师………我无意中听到了………那个小天狼星的事情。” „oh.” “哦。” Airi continued to read, speaks thoughtlessly, was Hermione collected on the contrary curiously. 爱莉继续看着书,随口回了一句,反倒是赫敏好奇的凑了过来。 „Sirius, you were said person who that escaped from Azkaban? He how?” “小天狼星,你是说那个逃出了阿兹卡班的人？他怎么了？” „He is the Voldemort subordinate, he wanted to kill me ......... this is I there hears from Mr. Weasley, what made me not clear was, before I boarded, Mr. Weasley wanted me to guarantee that did not look for Black ......... I unclear, Airi Sensei, why do I want to look for one to kill my person?” “他是伏地魔的部下,他想要杀了我………这是我从韦斯莱先生那里听到的,但是让我不明白的是,在我上车前,韦斯莱先生要我保证不去找布莱克………我不明白,爱莉老师,为什么我非要去找一个想要杀死我的人？” hearing this, Hermione also collected curiously, but Airi including not to lift. 听到这里,赫敏也好奇的凑了过来,而爱莉则连头都没有抬一下。 „Very simple, because he is your godfather.” “很简单,因为他是你的教父。” „oh ............... yeah?” “哦……………哎？” Hears the reply of Airi, nod of Harry instinct, then gawked, later the entire portrait was the sole installs the spring to jump generally suddenly, nearly hit to withstand/top directly in the theater box. 听到爱莉的回答,哈利本能的点了点头,然后愣了一下,随后整个人像是脚底安上了弹簧一般猛然跳了起来,差点儿就直接撞在了包厢顶上。 „Wait, what Airi Sensei ......... did you say? He ...............” “等等,爱莉老师………你说什么？他……………” „He is your godfather, is your father's good friend.” “他是你的教父,也是你父亲的好友。” Airi expressed oneself are not Dumbledore and Snape, she never cares about the play to pass not play to pass. 爱莉表示自己可不是邓布利多和斯内普,她从来不在乎剧透不剧透的。 „According to the official record, Voldemort was wanted to kill your parents at that time, however your parents were not stupid, to protect your them chose use utter devotion incantation ——— this is a very complex incantation, simply speaking was, they will tell a trustworthy confidential person oneself address, but using the magic this secret address hid in that person at heart, so long as that person did not say, even if that Voldemort ran up to your family main gate to go the face to paste on the glass, he did not discover Mr. and Mrs. Potter and your existence.” “根据官方记录,当时伏地魔是想要杀死你的父母的,然而你的父母也不蠢,为了保护你他们选择了利用赤胆忠心咒———这是一个非常复杂的咒文,简单来说就是,他们会把自己的住址告诉一个信得过的保密人,而利用魔法将这个秘密住址藏在那个人的心里,只要那个人不说,那么即便伏地魔跑到你家大门口去把脸贴在玻璃上,他都发现不了波特夫妇和你的存在。” hearing this, Hermione and Harry anxious, but Harry is anxious extremely. 听到这里,赫敏和哈利都紧张了起来,而哈利更是紧张万分。 The confidential person who „at that time designated is Sirius Black, you look, he is your godfather, I think that you should understand this enough represented him and your parents relates to be close and be worth trusting. However afterward your parents were found by Voldemort, and killed, then reason only then a ——— utter devotion incantation lost the effect, the confidential person leaked the secret to Voldemort, is so simple.” “当时选定的保密人就是小天狼星布莱克,你看,他是你的教父,我想你应该明白这就足够代表他和你的父母关系有多么密切和值得信任了。但是后来你的父母被伏地魔找到,并且杀死了,那么原因就只有一个———赤胆忠心咒失去了效果,保密人向伏地魔泄露了秘密,就这么简单。” Until this time, Airi raised the head glanced over Harry. 直到这个时候,爱莉才抬起头来扫了一眼哈利。 „Therefore this is the reason, although no one has the evidence to prove that was Sirius Black betrayed your parents, confidential person but who he assigned at that time, but utter devotion incantation lost the only reason of effect is the confidential person leaked the secret, finally he was therefore invested Azkaban, was imprisoned to sit for 12 years.” “所以这就是原因,虽然没有人有证据证明是小天狼星布莱克出卖了你的父母,但是他是当时指定的保密人,而赤胆忠心咒失去效果的唯一原因就是保密人泄露了秘密,最终他因此被投入阿兹卡班,然后坐牢坐了十二年。” Listens to the introduction of Airi, Hermione is dumbfounded, but Harry looks pale, continuously to shiver. 听完爱莉的介绍,赫敏目瞪口呆,而哈利更是面色苍白,不住颤抖。 Airi not replacing the matter of confidential person told Harry, because this matter only had James, Lily, Black and Peter Pettigrew four people knows, she says is also suspected ——— this how to know is the privacy in absolute privacy. 爱莉并没有把更换保密人的事情告诉哈利,因为这件事只有詹姆斯,莉莉,布莱克和小矮星彼得四个人知道,她说出来也会被人怀疑是怎么知道的———这已经算是绝对隐私中的隐私了。 Naturally, looks like Black this in Airi has only self to blame, who asked him to think oneself clever to replace the confidential person, moreover what morality was Peter Pettigrew they are not clear? Therefore closed/pass 12 years of Airi to express that in Azkaban to Black ——— did not sympathize even also a little wants to smile. 当然了,在爱莉看来布莱克这是咎由自取,谁叫他要自作聪明更换保密人的,而且小矮星彼得是个什么德性他们还不清楚？所以对布莱克在阿兹卡班关了十二年爱莉表示———毫不同情甚至还有点儿想笑。 Gets what one deserves to bring upon oneself to earn. 活该自找应得的。 „Day, you should be careful, Potter .........” “天,你应该小心点儿,波特………” Hermione responded that[ pen interest pavilion www.boquge.xyz] latter also looked to Harry, but a latter this moment complexion paleness. 赫敏反应过来之[笔趣阁www.boquge.xyz]后也望向了哈利,而后者此刻面色一片惨白。 „Why can Sirius betray my parents?” “小天狼星为什么要背叛我的父母？” „This you must ask him, perhaps this is why Mr. Weasley does not make you seek his reason.” “这你就得去问他本人了,也许这就是为什么韦斯莱先生不让你去找他的原因。” at this moment sold the car(riage) also to come, Airi gathered the book in hand, then wanted the soft drink and cake. 这会儿售卖车也来了,爱莉合起了手中的书,然后要了汽水和蛋糕。 „Drank an afternoon tea to be good, idled in any case is also idling.” “来喝个下午茶好了,反正闲着也是闲着。” Although said is the afternoon tea, but the atmosphere is obviously poor, the Harry complexion is difficult to see that basically cannot eat the thing, but Hermione has a look at this, takes a look at that looks at Harry not to know how should say. As for Airi bystander, ate the cake to drink the soft drink likely, was convenient to take up a prophet daily paper to look. 虽然说是下午茶,不过气氛明显不怎么好,哈利面色难看到基本吃不下去东西,而赫敏则是看看这个,瞧瞧那个,望着哈利也不知道该怎么说。至于爱莉则像个没事人似的,吃了蛋糕喝了汽水,然后顺手就拿起一张预言家日报看了起来。 „Wave, Potter, you also left cared, Hogwarts was the safest place, had Dumbledore, Sirius definitely does not dare to come to look your, moreover Airi Sensei also in .........” “波,波特,你也别太在意了,霍格沃兹是最安全的地方,有邓布利多在,小天狼星肯定是不敢进来找你的,而且爱莉老师也在………” When the Hermione plan goes forward to comfort Harry several, suddenly the train is getting more and more slow, the wheel sound that made noise gradually vanishes. This lets Hermione and Harry stares, their instinct turns the head to look to out of the window, but has not seen the familiar platform, this makes two people quite have doubts, they open the theater box door to look outward, saw only others also to find out the head, looking of doubts to all around. 就在赫敏打算上前安慰哈利几句的时候,忽然火车越来越慢,原本喧闹的车轮声逐渐消失。这让赫敏和哈利都是一愣,他们本能转头望向窗外,但是并没有看见熟悉的站台,这让两人颇为疑惑,他们打开包厢门向外望去,只见其他人也纷纷探出了脑袋,疑惑的望向四周。 „What's the matter?” “怎么回事？” Looking at each other that two people have doubts a glance, however has not waited for them to say anything again, sees only the train to lean suddenly forward, then sharply stopped. Suddenly is salutes to fall everywhere falls the voice and squeal of ground , the dazzling light went out instantaneously, the interior of entire train becomes a darkness immediately. 两人疑惑的对视了一眼,然而还没有等他们再说什么,只见火车猛然向前一倾,接着急停了下来。一时间到处都是行礼摔落地面的声音和尖叫声,紧接着,原本耀眼的灯光瞬间熄灭,整个火车的内部顿时变得一片漆黑。 Meanwhile, the temperate white appeared luminously, illuminated originally the dark compartment. 与此同时,温和的白色光亮浮现,照亮了原本黑暗的车厢。 „Airi Sensei!” “爱莉老师！” Looks to hold up magic staff Airi Sensei, Hermione and Harry also relaxes immediately. 看着举起魔杖的爱莉老师,赫敏和哈利顿时也松了口气。 „I have a look what's the matter.” “我去看看怎么回事。” What Airi they sit is the second compartment before front, is very easy to make clear the issue. Therefore Airi held up magic staff to go out of the theater box, Hermione and Harry hesitant, but also followed Airi to leave the compartment together, obviously, actually these two little ghost also to what happened is curious. 爱莉她们坐的是车头前的第二节车厢,也很容易搞清楚问题。于是爱莉举起法杖走出了包厢,赫敏和哈利犹豫了一下,不过也还是跟着爱莉一起离开了车厢,显然,这两个小鬼也对究竟发生了什么事非常好奇。 Opens the vehicle door, howls the ice-cold cold wind to mix with the raindrop store front to come quickly, Airi holds up magic staff to go down the train, looks toward all around, sees only this moment sky one piece dimly gloomy. Is standing the staff of train near the front. After seeing Airi one group of gets out, one of them quickly walked. 打开车门,很快呼啸冰冷的寒风夹杂着雨点铺面而来,爱莉举起魔杖走下火车,向着四周望去,只见此刻天空一片昏暗阴沉。在车头附近则站着列车的工作人员。在看见爱莉一行人下车之后,其中一人急忙走了过来。 „Hey, the child cannot come out!” “喂,小孩子不能出来！” „I am the Hogwarts black magic defense class teacher.” “我是霍格沃兹黑魔法防御课的导师。” Airi was wielding to the opposite party. 爱莉对着对方挥了一下。 „What happened?” “发生了什么事？” „Is this, that ...............” “是这样的,那个……………” Hears the reply of Airi, the opposite party as if somewhat hesitates, but at this time, side another person was looks panic-stricken, direction in the air. 听到爱莉的回答,对方似乎有些犹豫,而就在这个时候,旁边另外一个人则是面露惊恐,指向空中。 „They came!” “它们来了！” With the squeal, the people look up, sees only under the dark nighttime sky, dozens are wearing black robe, as if spirit monster is turning toward here to fly. But sees these monsters, Hermione to lose one's voice immediately the scream. 伴随着尖叫声,众人抬起头望去,只见在黑暗的夜空下,数十个身穿着黑色长袍,仿佛幽灵般的怪物正在向着这边飞来。而看见那些怪物,赫敏顿时失声尖叫。 „Dementor!” “摄魂怪！” „Gives me.” “交给我。” Airi draws behind, then her Hermione holds up magic staff in hand, gently a point. 爱莉一把将赫敏拉到身后,接着她举起手中的魔杖,轻轻一点。 the next moment, dazzling pure white brilliance erupted instantaneously, illuminated originally the dark world. 下一刻,耀眼的纯白光辉瞬间爆发,照亮了原本黑暗的世界。 That is big dragon of the pure white light. 那是一头纯白的光之巨龙。 Its build is almost almost the same as Fang Zheng of big dragon shape, stretches across the sky the huge body to camouflage like this in in the air, the big dragon opens the pair of wings that blocks the sky sufficiently, angrily roars is looking to present Dementor. The jet black spirits of these terrors in front of this big dragon light/only, actually seem like tiger front ant to be the same, that insignificant. 它的体型几乎与巨龙形态的方正相差无几,横跨天空的巨大身躯就这样遮蔽在空中,巨龙张开足以遮天蔽日的双翼,怒吼着望向眼前的摄魂怪。那些恐怖的漆黑幽灵在这头光之巨龙面前,却就好像是老虎面前的蚂蚁一般,是那么的微不足道。 „Heavens ...............” “天啊……………” Looks at the big dragon of present light, Harry and Hermione is shocked. Meanwhile, sees only the glass that on the train shut tightly is also one by one opens, the innumerable students poke head, surprised stares the big eye to look at this. 看着眼前的光之巨龙,哈利和赫敏都惊呆了。与此同时,只见火车上原本紧闭的车窗也是一个个打开,无数学生探出头来,惊讶的瞪大眼睛望着这一幕。 „eh ...............” “呃……………” Sees here, Airi flexure scratched the head. Strict, she is also the first time use patron god incantation, currently speaking but ............ does was too much too? 看到这里,爱莉不由的挠了挠头。严格来说,她也是第一次使用守护神咒,不过就目前来看…………是不是搞的有点儿太过分了？