Hamerling's blowing flute person. 哈默林的吹笛人。 This is a very famous fairy tale, what told was in a German small town the mouse disaster creates disaster, then came a clown who played the bamboo flute, he said that oneself can expel the mouse trouble, but needed a reward. But the residents in small town expressed that so long as he can expel the mouse, will give him a rich reward. 这是一个很有名的童话故事,讲述的是一座德国小城之中鼠灾为患,然后来了一个吹笛子的小丑,他说自己可以驱逐鼠患,但是需要一笔报酬。而小城的居民们则表示只要他能够赶走老鼠,将会给他一笔丰厚的酬劳。 Therefore the clown plays the bamboo flute, all rushed to the river to be drown to death the mouse, this made the residents very happy, when the clown demanded the reward, these residents also said that is not willing to take out money. 于是小丑吹起笛子,将老鼠全部赶到了河里淹死,这让居民们非常高兴,但是当小丑索要报酬的时候,这些居民却又表示不愿意掏钱了。 Therefore the clown left the small town silently, then in that night, in the small town resounded the whistle sound again, hears the whistle sound later the city children to run to get out of bed in abundance, follows in behind of clown, vanished in the dim light of night, has not come back again. 于是小丑默默的离开了小城,然后在当天晚上,小城里再次响起了笛声,听到笛声之后城里的孩子们纷纷跑下床,跟在小丑的后面,消失在了夜色之中,再也没有回来。 Naturally, from the story, actually also nothing more to be said ......... in similar story China legend are also purely many are, for example some family is haunted, then the taoist priest comes out to expel evil spirits, after waiting to drive the ghost , the opposite party gets angry does not recognize people, therefore the taoist priest leaves, then the family member after that was also the retribution, either did not have the child not female, sickly multi- disasters, finally entire family was finished ......... basically is a repertoire. 当然了,单纯从故事本身而言,其实也没什么好说的………类似的故事中国神话传说里也多得是,比如说某个家族闹鬼,然后有一个道士出来驱鬼,等驱完鬼之后对方翻脸不认人,于是道士离开,接着那家人在那之后也是得了报应,要么就是无子无女,多病多灾,最后全家完蛋………基本上都是一个套路。 In tall tale such story are more, goes to the capital to take the civil service exam like what student, meets the evil spirit on the way, the evil spirit expressed that I may help your helping hand, but you must burn incense to worship to me afterward and so on, after student promise, really the high school, however confused to forget in the drunk gold/metal to the commitment of evil spirit, then rode the pleasure boat roaming lake to jump out to gobble up by a big fish from the lake on the 1st on the way suddenly ......... 聊斋里这样的故事更多,像什么书生上京赶考,途中遇到妖物,妖物表示我可助你一臂之力,但是事后你必须给我烧香拜祭之类,书生许诺之后果然高中,但是在酒醉金迷下忘记了原本对妖物的承诺,接着在一日乘花船游湖途中被一大鱼忽然从湖里窜出吞吃掉……… Is the elementary operation eo , there is nothing to care. 都是基本操作,没什么好在意的。 However regarding other girls, was not such matter, they may still remember, the community that small Spirit/elf that in the Asuka hand that only hū hū rested greatly was at was also „catches Shuren”, Are you saying......... this small was Spirit/elf also under demon king one? 但是对于其他女孩子来说,就不是这么回事了,她们可都还记得,飞鸟手中那只呼呼大睡的小精灵所在的共同体也是“捕鼠人”,难道说………这个小精灵也是魔王麾下的一员吗？ „oh, this is uncertain.” “哦,这倒不一定。” Facing inquiry that the young girls worry about, Fang Zheng is also only small Spirit/elf in glanced over Asuka hand, gave the reply. 面对少女们担忧的询问,方正也只是扫了一眼飞鸟手中的小精灵,给出了回答。 „You should know, this world is the innumerable parallel world multiple overlapping cores, even if ‚catches Shuren’, does not mean that is a person. After all each world the origin of fairy tale is different, the explanation is different, the brought result will have the difference naturally. For example Snow White, you have definitely listened to this fairy tale, but the content is even consistent, does not represent the truth of each world to be the same.” “你们应该知道,这个世界是无数平行世界多重交叉的核心,所以即便都是‘捕鼠人’,也不意味着都是一个人。毕竟每个世界的童话故事的起源不同,解读不同,带来的结果也会自然而然的产生差异。比如说白雪公主,你们肯定都听过这个童话故事,但是即便内容一致,也不代表每个世界的真相都一样。” „What is this?” “这是什么意思？” hearing this, Honjou Kaede curiously asked, but Shokuhou Misaki explained in side. 听到这里,梅普露好奇的开口询问道,而食蜂操祈则在旁边解释起来。 „Very simple, although said that from story, Snow White is only one is bullied by the stepmother, pitiful child who even tries to kill. However also has another view, that is Snow White is actually the innermost feelings deceitful woman, her mother to protect this country wants to eliminate her, its reason is finally the result of queen, said no matter how, a naive pure young girl, impossible to once was mother's person conducted this torture. A view is Snow White actually has the secretive relations with her father, this was discovered by the queen, and was seen through an affair then to send into exile in the forest Snow White ......... in addition, there are prince is actually likes the corpse the anomaly, with liking view of uses/gives abuse Snow White very match .........” “很简单,虽然说从故事本身来看,白雪公主只是一个被继母欺负,甚至试图杀死的可怜孩子。但是也有另外一种说法,那就是白雪公主其实是个内心狡诈的女人,她的母亲是为了守护这个国家才想要消灭她,其缘由则是最后王后的结局,不管怎么说,一个天真单纯的少女,不可能对曾经是自己母亲的人进行这种酷刑。还有一种说法是白雪公主其实和她的父亲有不可告人的关系,这被王后发现,并且被拆穿然后将白雪公主放逐到了森林之中………除此之外,也有王子其实是喜欢尸体的变态,和喜好施虐的白雪公主非常匹配的说法………” „How to feel and me imagines the story of Snow White to be getting more and more different .........” “怎么感觉和我想象中白雪公主的故事越来越不一样了………” hearing this, Sally also wiped cold sweat on forehead, felt that own childhood had been destroyed by humanity. 听到这里,莎莉也是抹了一把额头上的冷汗,感觉自己的童年已经被人道毁灭了。 „In brief, if in a world, then summoned Snow White even, still possibly was only in the populace cognition that in fairy tale, however in this multiple parallel world overlapping place, even if were Snow White, should still possibly have various different individuals, for example by the good child who the stepmother bullied, in the trusted aide black sadism, had the love father plot daughter .........” “总而言之,如果只是在一个世界的话,那么即便召唤出‘白雪公主’,也可能只是大众认知里童话里的那个,但是在这个多重平行世界交叉的地方,即便都是‘白雪公主’,也可能会存在各种各样不同的个体,比如说被继母欺负的好孩子,内心腹黑的施虐狂,拥有恋父情节的女儿………” Fang Zheng shrugs the shoulders. 方正耸耸肩膀。 „Even if therefore is ‚catches Shuren’, does not represent this little fellow certainly is under demon king that ‚catches Shuren’, because ‚Hamerling's blowing flute person’, still has the views of many editions, some said that the result was that comedian clown's child that city killed completely, some people said the clown, for protected the naive good child to carry off them from that city selfish parents hands, the different explanations brought the different results and different views, what I have not felt on this small Spirit/elf to the negative energy., Therefore she can be the demon king subordinate possibility is not big.” “所以即便都是‘捕鼠人’,也不代表这个小家伙就一定就是魔王麾下的那个‘捕鼠人’,因为即便是‘哈默林的吹笛人’,也有多个版本的说法,有的说结局是那个小丑把那座城市里的孩子全部杀死了,也有人说小丑为了从那个城市自私的父母手中保护天真善良的孩子才把他们带走,不同的解读带来不同的结局和不同的看法,我并没有在这个小精灵身上感觉到什么负面能量,所以她会是魔王麾下一员的可能性不大。” „Yes ......... this is good.” “是嘛………这就好。” hearing this, Asuka and young girls are also simultaneous/uniform simultaneous/uniform relax, after all one transfers, they also like this naive pure small Spirit/elf very much, if she is the demon king lackey, that has really not known that should be what to do good. 听到这里,飞鸟和少女们也是齐齐松了口气,毕竟一圈转下来,她们也都很喜欢这个天真单纯的小精灵,如果她是魔王的爪牙的话,那还真不知道该怎么办才好了。 After feeling relieved, the young girls also rested, attacks this matter as for demon king, Fang Zheng also reminds them to be careful a little, even after all demon king really dares to bring death, still has him and Shiroyasha, so long as these little fellows protect was enough, Fang Zheng is also hopeless they really to go to resentment demon king. 在放下了心之后,少女们也是纷纷去休息了,至于魔王袭击这种事情,方正也只是提醒她们要小心一点儿,毕竟就算魔王真的敢来送死,也有他和白夜叉在呢,这些小家伙只要保护好自己就行了,方正也没指望她们真的能够去怼魔王。 Quick, the next day, finals time. 很快,第二天,决赛时刻。 As the special guest, Fang Zheng and the others sat in the chairman's podium, is waiting for the following competition beginning. But under the recommendation of Shiroyasha, Kuro Usagi by „a moon/month rabbit clan” the status mounts the stage to take the referee. 作为特邀嘉宾,方正等人都坐到了主席台上,等待着接下来的比赛开场。而在白夜叉的推荐下,黑兔则以“月兔一族”的身份登台作为裁判。 Only what is a little a pity, originally Shiroyasha wish makes Kuro Usagi wear the Ren silk transparent corsage to arrive, but Fang Zheng indicated must put on Bouruma ........., but Kuro Usagi resolutely opposed, even if two portraits bid the same mutual starting price ten times unable to make Kuro Usagi at the auction nod. 唯一有点儿可惜的是,本来白夜叉想要让黑兔穿蕾丝透明胸衣登场的,而方正则表示要穿布鲁玛………但是黑兔坚决反对,哪怕两人像在拍卖会上竞拍一样互相起价了十倍都没能够让黑兔点头。 Really is a regret. 实在是个遗憾。 If we had known should not to Kuro Usagi so much money, yeah, this person have money, was concerned about face ............... 早知道就不该给黑兔那么多钱,哎,这人一有钱了,就要脸了…………… First is the Kasukabe You confrontation „jack-o'-lantern” love summer. Igoni Fatesi. The latter is one is gripping double ponytail, has the azure hair, the skin is pale, seems like the young girl of ghost well ........., from the start is a ghost! 第一场是春日部耀对阵“鬼火”的爱夏.伊格尼法特斯。后者是一个扎着双马尾,留着青色头发,皮肤苍白,看起来像是鬼魂的少女………好吧,压根就是个鬼！ However in Little Garden world place, has a spirit also to have nothing well strange. 不过在箱庭世界这种地方,有个幽灵也没什么好奇怪的。 According to the finals rule, the participant can lead a ministrant, the love summer brings pumpkin monster ——— Kudou Asuka actually to this pumpkin strangely excited is not good, grabs nearby companion to call and jump, as if likes that gadget. 按照决赛规则,参赛者是可以带一个协助者的,爱夏带着一个南瓜灯怪物———久远飞鸟倒是对这个南瓜怪激动的不行,抓着旁边的同伴又叫又跳,似乎非常喜欢那玩意儿似的。 However Kasukabe You is who does not have the belt/bring, but entered the checkerboard space of game, starts to compete. 然而春日部耀却是谁都没有带,只是独自一人就进入了游戏的棋盘空间,开始比赛。 „Fang Zheng-san, you thought that shining she can win?” “方正先生,你觉得耀她能赢吗？” Some Asuka worries looks at shining, inquired in a low voice. This competition is being presided over by Shiroyasha, she delivered to two people a complex tree cave labyrinth, who the contest rule was both sides first found the exit|to speak to leave tree cave, or defeated a side to win even. 飞鸟有些担心的看着耀,低声询问道。这场比赛在由白夜叉主持的,她将两人送到了一个复杂的树洞迷宫里,比赛规则就是双方谁先找到出口离开树洞,或者击败一方就算赢。 Although Kasukabe You is also grew, had the participant of considerable strength, but opposite party but the participant of upper community, Asuka will be worried that shining was also natural. 虽然春日部耀也已经算是成长了起来,拥有相当实力的参赛者了,但是对方可是上层共同体的参赛者,飞鸟会担心耀也是理所当然的。 „I look to hang.” “我看悬。” Facing the inquiry of Asuka, Fang Zheng shook his head. 面对飞鸟的询问,方正摇了摇头。 „Actually the words that wants me to speak, my rather she loses actually this.” “其实要我说的话,我倒是宁可她输掉这一场。” „Yeah? Why!” “哎？为什么啊！” Listened to Fang Zheng then to begin on the speech of surrendering to the enemy, Asuka is also shocked unexpectedly. 听着方正这才开场居然就投敌的说话,飞鸟也是惊呆了。 „Because this is not good to shining growth.” “因为这对耀的成长不好。” „......... Growth?” “………成长？” „She relied on herself, rather than depended upon the friend.” “她过于依赖自己了,而不是依靠朋友。” Said till here, Fang Zheng narrows the eye, he and Kasukabe You was also together some time, had confidence regarding the idea of this girl innermost feelings. 说道这里,方正眯起眼睛,他和春日部耀也相处了一段时间了,对于这个女孩子内心的想法也有了把握。 Kasukabe You treasures the friend very much. 春日部耀是很珍惜朋友的。 She also very these friends who like the present making, is willing to go through fire or water for them, but there is an issue. 她也很喜欢自己现在所交的这些朋友,愿意为她们赴汤蹈火,但是有一个问题。 That is shining does not want the friend to go through fire or water for oneself. 那就是耀并不愿意朋友为自己赴汤蹈火。 Actually this competition, as long as shining elects a partner, Fang Zheng will not say. 其实这场比赛,但凡耀选一个搭档,方正都不会这么说。 Because of the friend, how did the slang say? The so-called four big irons have shouldered a rifle together, with the window, has divided the loot together, has patronized prostitutes together. 因为朋友嘛,俗话怎么说的？所谓四大铁就是一起扛过枪,一起同过窗,一起分过赃,一起嫖过娼。 The custom was vulgar, but the meaning was that meaning. 俗是俗了点儿,但是意思就是那个意思。 Sharing joys and sorrows is really brothers. 同甘共苦才是真兄弟。 However Kasukabe You is actually rather with sweet does not hope altogether painstakingly, why Fang Zheng many was a little clear she unable to turn in the friend in the original world. 但是春日部耀却是宁可同甘不愿共苦,方正多少有点儿明白她为什么在原本的世界交不上朋友了。 She is willing to sacrifice for the friend, but did not want the friend to sacrifice for her, but between both sides simply has not trusted the relations as the matter stands. Without the faith relations, naturally has no friendship. 她愿意为朋友牺牲,但是不愿意朋友为她牺牲,但是这样一来双方之间根本没有信赖关系。没有信赖关系,自然就没有什么友情可言。 However shining does not understand this point obviously. 不过耀明显不理解这一点。 Actually is willing to help her person be many, perhaps Asuka does not have this ability, Shokuhou Misaki ......... to ignore in the battle efficiency, but Honjou Kaede, Sally also has Kuroyukihime is also daily with her together under dungeon, how saying that fights the friendship also to have, if shining invited, they will not definitely reject. 其实愿意帮她的人很多,飞鸟或许没这个能力,食蜂操祈………在战斗力上可以忽略不计,但是梅普露,莎莉还有黑雪姬也是天天和她一起下副本的,怎么说战友情也是有的,耀如果邀请的话,她们肯定也不会拒绝。 Finally shining rather comes up, is not willing to call the person. 结果耀宁可自己上去,也不愿意叫人。 This explained the issue very much. 这本身就很说明问题了。 Therefore Fang Zheng hopes actually her calm, makes clear own situation, rather than such a rank grass. 所以方正倒是希望她冷静一下,搞清楚自己的情况,而不是就这样一头莽到底。 Fortunately, the result expects with Fang Zheng is the same. 幸运的是,结局和方正所预料的一样。 Facing can operate the love summer and pumpkin of Jack jack-o'-lantern, shining own pet is not even willing to summon, finally was flown by a pumpkin Jack palm of the hand racket, then had a firewall directly it regarding. But shining extremely hesitant, has not chosen the surrender to end the competition straightforwardly. 面对能够操纵鬼火的爱夏和南瓜杰克,耀甚至连自己的宠物都不愿意召出来,最终被南瓜杰克一巴掌拍飞,然后直接起了个火墙将其围绕在了其中。而耀也没有太过犹豫,直截了当的选择了投降结束比赛。 Although this disappoints other young girls somewhat, but Fang Zheng nodded in satisfaction, he can notice that actually shining and that pumpkin exchanged much, although does not know that actually two people said anything, but at least currently speaking, should be nothing major problem ——— following, looked that shining can surmount oneself barrier. 虽然这让其他少女都有些失望,但是方正倒是满意的点了点头,他可以看到耀和那个南瓜头交流了不少,虽然不知道两人究竟说了些啥,但是至少就目前来看,应该是没什么大问题了———接下来,就看耀自己能不能突破自己的障碍。 „Hey, you look, what is that?” “喂,你们看,那是什么？” When the Fang Zheng ponder, suddenly, the side broadcast the Asuka sound, her surprised looking to in the air, puts out a hand. But Fang Zheng also raised the head, looks following the Asuka vision, later he sees the innumerable black correspondence as if snowflake to sprinkle from the sky, falls gently to go toward the entire north area. 就在方正思考的时候,忽然,身边传来了飞鸟的声音,她惊讶的望向空中,伸出手去。而方正也抬起头,顺着飞鸟的目光望去,随后他就看见无数的黑色信函仿佛雪片般从上空洒下,向着整个北区飘落而去。 What is this? The Little Garden adlet hits had the style? 这是什么？箱庭的小广告都打的这么有格调了？ Fang Zheng has taken a black correspondence conveniently, then opens inside parchment, later, one line of information appeared in front of Fang Zheng. 方正顺手拿过一张黑色的信函,然后打开里面的羊皮纸,随后,一行信息出现在了方正的面前。 【Gracious gift game name: Thepiedpiperofhamelin】 【恩赐游戏名:Thepiedpiperofhamelin】 【Participant glances: At present in 3,999,999 entrance doors, 4 million entrance doors, all participants in boundary wall stage region, the community of organizer.】 【参赛者一览:目前在三九九九九九九外门,四零零零零零零外门,境界壁舞台区域的所有参赛者,主办者之共同体。】 【Participant side: The organizers assign the game leader: Operation of Sun, Protoss ——— Shiroyasha】 【参赛者方:主办者指定游戏领袖:太阳的运行者,星灵———白夜叉】 【Organizer side victory condition: Subdues as well as kills all participants】 【主办者方胜利条件:收服以及杀害所有参赛者】 【Participant side victory condition: Overthrows the organizer side game leader, breaks the false inheritance, sets up the real inheritance.】 【参赛者方胜利条件:打倒主办者方游戏领袖,打破虚伪的传承,树立真实的传承吧。】 【Takes an oath: Respects the above content, based on the glory, the flag and organizer jurisdiction, holds gracious gift game】 【宣誓:尊重上述内容,基于荣耀,旗帜与主办者权限,举办恩赐游戏】 【Hamerling's blowing flute person prints】 【哈默林的吹笛人印】 „.....................” “…………………” Suddenly, all around deathly stillness, has not known how long, the pitiful yell sound erupted suddenly. 一时间,四周一片死寂,不知道过了多久,惨叫声才骤然爆发。 „demon king ......... demon king presents ahhhhh!!!” “魔王………魔王出现啦啊啊啊啊啊！！！” With the pitiful yell sound, the unusual form appears suddenly. 伴随着惨叫声,异状突现。 Sat erupts violent black wind around Shiroyasha in chairman's podium suddenly, howled to spread to all around. 坐在主席台上的白夜叉四周忽然爆发出了一圈猛烈的黑风,呼啸着向四周扩散开去。 „Sir Shiroyasha!!” “白夜叉大人！！” Sees this, Sandora quickly to scream tries to put out a hand to hold Shiroyasha, but the next moment she then screamed one, was blown to fly directly. Not is only Sandora, in fact, besides Shiroyasha, others by this strange strong winds promoting chairman's podium. 看见这一幕,珊多拉急忙尖叫着试图伸出手去抓住白夜叉,但是下一刻她便尖叫一声,直接被吹飞了出去。不仅仅是珊多拉,事实上,除了白夜叉之外,其他人都被这阵诡异的狂风给推出了主席台。 But Fang Zheng is also takes advantage of opportunity leaps, fellows who held Kudou Asuka and Shokuhou Misaki these two no body abilities, placed in them the ground. 而方正也是顺势一跃,一把抓住了久远飞鸟和食蜂操祈这两个毫无身体能力的家伙,将她们放在了地面上。 „how did this come about? Fang Zheng-san?” “这是怎么回事？方正先生？” Falls after the ground, still shaken Asuka surprise looks at Fang Zheng, later asked, but Fang Zheng narrows the eye, glanced over thoroughly by the black wind package, imprisons in Shiroyasha, the corners of the mouth turns upwards slightly. 落在地上之后,惊魂未定的飞鸟诧异的看着方正,随后开口询问道,而方正则眯起眼睛,扫了一眼彻底被黑风包裹,囚禁在其中的白夜叉,嘴角微微翘起。 „Really with I estimate, Shiroyasha was been cloudy, then ............... then gives me.” “果然和我预计的一样,白夜叉被阴了,那么……………接下来就交给我吧。” Said till here, Fang Zheng has turned the head, looks to the boundary wall high place, later he revealed wiped the smile. 说道这里,方正转过头去,望向境界墙壁的高处,随后他露出了一抹笑容。 „I must have a look but actually, so-called demon king, actually fierce!” “我倒要看看,所谓的魔王,究竟有多厉害！”