Here Fang Zheng with Shiroyasha as well as Sandora discussed how to respond to the demon king attack, but in another side, the young girls is enjoying the leisurely and carefree lively festival time. 这边方正在和白夜叉以及珊多拉讨论如何应对魔王袭击,而在另外一边,少女们则在享受着悠闲热闹的祭典时间。 „wū......... is really lively, was too interesting!” “呜………真是热闹啊,太有趣了！” Sally raises both hands, stretches oneself, then looks to Kuroyukihime. 莎莉举起双手,伸了个懒腰,然后望向黑雪姬。 „Right that really Kuroyukihime said that after joining the community, really can come across many interesting things.” “果然还是黑雪姬说的对,加入共同体之后真的能够遇到不少有趣的事情呢。” „Should say that our luck are also good.” “应该说我们的运气也还算不错吧。” Hears Sally's speech, Kuroyukihime also smiles. After all she has not even thought that can also see own acquaintance in such a different world unexpectedly. No matter how said that in understanding person side fight words, indeed will relax. 听到莎莉的说话,黑雪姬也是微笑了笑。毕竟连她都没有想到在这样一个异世界居然还能够看见自己的熟人。不管怎么说,在认识的人身边战斗的话,也的确会放松许多。 Thinks till here, Kuroyukihime has turned the head, looks at intertwining looking to Shokuhou Misaki of peripheral stall keeper. 想到这里,黑雪姬转过头去,看着正在纠结的望向周边摊贩的食蜂操祈。 „Miss Shokuhou, what you have to eat?” “食蜂小姐,你有什么想吃的吗？” „Yeah? ...............” “哎？啊……………” Hears the inquiry of Kuroyukihime, Shokuhou Misaki takes back the vision, the hesitant moment, sighed later. 听到黑雪姬的询问,食蜂操祈收回目光,犹豫片刻,随后叹了口气。 „Yes, although here food is very attractive, but I must reduce the sugar minute/share that oneself absorb ......... yeah, how if can get so far as one to eat not the fat gracious gift to be good.” “是呢,虽然这里的食物都很诱人,不过我还要减少自己摄取的糖分………哎,要是能够弄到一个怎么吃都不胖的恩赐就好了。” „eh .....................” “呃…………………” hearing this, Kuroyukihime and Sally gawked, fun cake in latter looked at hand, later silently received it. 听到这里,黑雪姬和莎莉都是愣了一下,后者看了一眼自己手中的可乐饼,随后默默的将其收了起来。 Regardless of which world, the body weight is the issue that the girls most care about. 无论哪个世界,体重都是女孩子们最在意的问题啊。 Naturally, is not everyone will care. 当然了,也不是每个人都会在意的。 „Yeah? Doesn't Sally you eat? Gives me.” “哎？莎莉你不吃了吗？给我吧。” „Un .........” “嗯………” „Too good.” “太好啦。” Looks grinning met past Honjou Kaede the fun cake in own hand, Sally was also helpless sighing. 看着笑嘻嘻的把自己手中的可乐饼接过去的梅普露,莎莉也是无奈的叹了口气。 Sometimes also is really happy ......... 有时候还真是幸福啊……… „, That side isn't Asuka? Hey ————!!” “啊,那边的不是飞鸟吗？喂————！！” Three two stuttered Sally's remaining fun cakes, Honjou Kaede raised the head, immediately saw another side Kudou Asuka, therefore she was also hurried grinning put out a hand, is greeting to that side. But heard the Honjou Kaede sound, Asuka also turns toward here to look, later showed the smile. 三口两口吃完了莎莉剩下的可乐饼,梅普露抬起头来,顿时看见了另外一侧的久远飞鸟,于是她也是急忙笑嘻嘻的伸出手去,对着那边打起了招呼。而听到梅普露的声音,飞鸟也向着这边望了过来,随后露出了笑容。 „, Honjou Kaede, Sally, Kuroyukihime and Miss Shokuhou, your combinations also are really unusual.” “啊,梅普露,还有莎莉,黑雪姬和食蜂小姐,你们这个组合还真是蛮稀奇的呢。” „Said, Akemi-chan?” “说起来,小焰呢？” „Akemi-chan she said that is Master has the matter to give her to do, therefore does not have the interest amusement .........” “小焰她说是主人有事情交给她去做,所以没兴趣玩乐………” Shokuhou Misaki is also very depressed, originally before was she invites Homura Akemi two people to come out to stroll together, after all at present in the at Fang Zheng’s side subordinate, Kudou Asuka and Kasukabe You are one group, Kuroyukihime, Honjou Kaede and Sally are one group, but similarly took the Tendoukyuu member, Shokuhou Misaki and Homura Akemi were also one group. 食蜂操祈也很郁闷,本来之前是她邀请晓美焰两个人一起出来逛的,毕竟目前方正身边的手下里,久远飞鸟和春日部耀算是一组,黑雪姬,梅普露和莎莉算是一组,而同样作为天道宫的成员,食蜂操祈和晓美焰也算是一组。 The result strolled to half Homura Akemi tells Shokuhou Misaki saying that suddenly Fang Zheng had the matter to give her to do, then ran directly, left behind Shokuhou Misaki a person to stare on helplessly in that side, Shokuhou Misaki after that met the Kuroyukihime three people that window-shopped in another side, this continued to stroll festival with them. 结果逛到一半晓美焰忽然告诉食蜂操祈说方正有事情交给她去做,接着直接跑了,留下食蜂操祈一个人在那边干瞪眼,在那之后食蜂操祈遇到了在另外一边逛街的黑雪姬三人,这才和她们一起继续逛起了祭典。 However quick, the vision of people on a little fellow by Asuka shoulder was given the attraction. That is one seems like, only then palm size, brings small Spirit/elf of sharp hat, looks seems like that in the fairy tale can present specially, two big eyes wink quite lovably, at this moment she who is holding a biscuit, puffs and blows gnaws to keep. 然而很快,众人的目光都被飞鸟肩膀上的一个小家伙给吸引了。那是一个看起来只有手掌大小,带着尖尖帽子的小精灵,看起来特别像是童话故事里会出现的那种,两只大眼睛一眨一眨的相当可爱,此刻她正抱着一块饼干,吭哧吭哧的啃个不停。 „Asuka, who is this?” “飞鸟,这是谁啊？” The girls like the lovable thing, these young girls are naturally no exception, seeing small Spirit/elf on Asuka shoulder, the people to encircle curiously, but Asuka with a smile to their introduced. 女孩子们都喜欢可爱的东西,这些少女自然也不例外,看见飞鸟肩膀上的小精灵,众人都好奇的围了过来,而飞鸟则笑着对她们介绍道。 „This was we a moment ago in small Spirit/elf that the street met, Leticia said that she was community Spirit/elf one, I wanted to give the friend with her, therefore has been pursuing her .........” “这是我们刚才在街边遇到的小精灵,蕾蒂西亚说她是群体精灵的一员呢,我是想要和她交给朋友,所以才一直追着她………” „This is also what kind of operation?” “还有这种操作？” hearing this, Sally is also cold sweat, but is quick, she looked at all around. 听到这里,莎莉也是一头冷汗,不过很快,她就看了看四周。 „Said, shining? Leticia should also with you in the same place.” “说起来,耀呢？蕾蒂西亚应该也和你们在一起吧。” „...............” “啊……………” at this moment Asuka as if recovers, looks toward all around. 这会儿飞鸟似乎才回过神来,向着四周望去。 „shining was asked saying that by Shiroyasha was attended what gracious gift competition, Leticia ——— a moment ago also with me in the same place, but I considered only am pursuing this little fellow .........” “耀被白夜叉叫走说是参加什么恩赐比赛,蕾蒂西亚———刚才还和我在一起的,不过我只顾着追这个小家伙了………” „Do you name?” “你叫什么名字啊？” at this moment Honjou Kaede also grinning dispatched a biscuit to small Spirit/elf, then asked, but small Spirit/elf happy has taken the Honjou Kaede biscuit, then raises both hands high. 这会儿梅普露也笑嘻嘻的给小精灵递出了一块饼干,然后开口询问道,而小精灵则高高兴兴的拿过梅普露的饼干,然后高高举起双手。 „Rattenfanger!” “Rattenfanger！” „catches Shuren?” “捕鼠人？” „The name of community probably this child is.” “好像是这孩子所在的共同体的名字。” „Then your name?” “那么你的名字呢？” „Rattenfanger! Bait!” “Rattenfanger！诱饵！” „???” “？？？” Although the young girls asked continuously several times, but definitely does not seem able with this small Spirit/elf communication, although also some people said that must give a name to her, but small Spirit/elf goes all out to shake the head the opposition. Finally the people also can only let it go, brings small Spirit/elf to continue to conduct the journey of visit like this together. 虽然少女们连续问了几次,不过似乎完全无法和这个小精灵沟通,虽然也有人说要给她起一个名字,但是小精灵则拼命摇头反对。最后众人也只能够不了了之,就这样带着小精灵一起继续进行参观之旅。 This festival looks like looks like in the young girls some artware exposition actually, after all takes a broad view to look, on the booth places is some fine appliances or the weapons and so on thing. Even including the candlestick and drinking glass was also one of them, regarding young girls this naturally is with great interest, Shokuhou Misaki that looks even also settled on one tea set to plan that the belt/bring went back to soak black tea ———, helpless this was the items not for sale. 这场祭典在少女们看来倒是更像某种艺术品展览会,毕竟放眼望去,展台上摆放的都是一些精美的器具或者武器之类的东西。甚至包括烛台和玻璃杯等也在其中,对于少女们来说这自然都是看的津津有味,食蜂操祈甚至还看中了一套茶具打算带回去泡红茶———无奈这都是非卖品。 In addition, the young girls also saw huge red, as if robot steel giant. Shokuhou Misaki, she also has also looked at similar thing in Tendoukyuu at least, has long been used. However also has Kudou Asuka and the others regarding Honjou Kaede, this appeared shocks very much. In fact, regarding in this red steel giant visitor of is also most. 除此之外,少女们还看到了一个巨大的红色,仿佛机器人般的钢铁巨人。食蜂操祈还算好,起码她在天道宫里也看过类似的东西,早就习惯的。但是对于梅普露还有久远飞鸟等人来说,这就显得很震撼了。事实上,围绕在这个红色钢铁巨人身边的参观者也是最多的。 Moreover, those who make the young girls surprised is, this seemingly reaches as high as that big steel giant, unexpectedly is community that small Spirit/elf is at „catches Shuren” manufacture, this also makes them be startled. After all these only then small Spirit/elf of palm size, can make such giant steel monster unexpectedly, is really surprising. 不仅如此,更让少女们惊讶的是,这个看起来像高达那么高大的钢铁巨人,居然是小精灵所在的共同体“捕鼠人”制造的,这也让她们大吃了一惊。毕竟这些只有手掌大小的小精灵,居然能够制造出这么巨大的钢铁巨物,着实让人惊讶。 Therefore the people were also loudly commended to small Spirit/elf, but small Spirit/elf was also obviously happy, continuously jumped while smiled, but also is shouting „Rattenfanger at the same time!”, It seems like the quite active appearance. 于是众人也是对小精灵大大称赞了一番,而小精灵显然也非常高兴,不住的边跳边笑,还一边喊着“Rattenfanger！”,看起来相当活跃的样子。 „However, our Tendoukyuu item on exhibit?” “不过话说回来,我们天道宫的展览品呢？” „In that side outside, I urged you not to hug well too in a big way expected.” “在那边的外面,我劝你们最好别抱太大期望。” Shokuhou Misaki helpless stretched out pointed at the direction that referred to the exit|to speak, with turning the egg machine attended the exhibition also to count on that can win ......... Shokuhou Misaki not to have any expectation. 食蜂操祈无奈的伸出手指了指出口的方向,拿扭蛋机来参加展会还指望能够获奖………食蜂操祈是不抱任何期望了。 However, at this time, suddenly, bewildered strong winds blew suddenly, immediately afterward, on the conference site all lights are almost also put out, fell into the entire conference site a sheet of darkness. 然而,就在这个时候,忽然,一阵莫名其妙的狂风骤然吹了过来,紧接着下一刻,会场上所有的灯火几乎同时熄灭,将整个会场陷入了一片黑暗之中。 „What's wrong?” “怎么了？” „What's the matter?” “怎么回事？” Kuroyukihime frowns, looks to all around, but at the same time, the surrounding others also screamed. Suddenly, all around confusion. 黑雪姬皱起眉头,望向四周,而与此同时,周围的其他人也是尖叫了起来。一时间,四周一片混乱。 But at the same time, a strange sound resounds. 而与此同时,一个怪异的声音响起。 „......... ahh, found, pretends to be ‚catches Shuren’ the bold avid follower of given name!!” “………啊啊,找到了,冒充‘捕鼠人’名号的大胆狂徒！！” With the scream of strange sound, the people only see in the cavern deep place, pairs of bright red, as if star luminous appears. But sees this, Kudou Asuka also goes forward immediately one step, shouts. 伴随着怪异声音的尖叫,众人只看见在洞穴深处,一对对鲜红,仿佛星星般的光亮从中浮现。而看到这一幕,久远飞鸟也是立刻上前一步,大喊起来。 „Who is? Immediately comes out to me!” “是谁？立刻给我出来！” „—————!!” “—————！！” the next moment, seems responding to the summon of Kudou Asuka to be the same, the thing that tens of thousands has the bright red eye crawls from the darkness, fast threw toward the people. 下一刻,仿佛是在回应久远飞鸟的呼唤一般,成千上万拥有鲜红色眼睛的东西从黑暗之中爬出,飞快的朝着众人扑了过去。 That is ......... the innumerable mouse army. 那是………数不清的老鼠大军。 „Hey —————!!” “噫—————！！” „Help!!” “救命啊！！” „Is the mouse, many mice!” “是老鼠,好多的老鼠啊！” Under weak brilliant ray, the people can see the innumerable mice to pile up in together, as if the great waves washout tread, fast runs toward them! 在微弱的光辉照耀下,众人能够看见无数的老鼠堆积在一起,仿佛浪涛冲刷着地面般,飞快的向着他们跑来！ But sees this, the young girls immediately scalp tingles. 而看见这一幕,少女们顿时头皮发麻。 „You called anything to come out!” “你都叫了些什么东西出来啊！” „I have not thought that will come out so many!!” “我也没想到会出来这么多啊！！” Facing Sally's complaint, Kudou Asuka is also shouts, later she looks again to the present mouse army, the loud order said. 面对莎莉的抱怨,久远飞鸟也是大喊起来,随后她再次望向眼前的老鼠大军,大声命令道。 „Immediately returns to your lairs!” “立刻回到你们自己的巢穴去！” However, those who stem from Kudou Asuka to be unexpected, these mice have not obeyed her order to turn around to leave, but sets out as before forward. 然而,出乎久远飞鸟意料之外的是,这些老鼠并没有听从她的命令转身离开,而是依旧向前进发。 how did this come about? Did own gracious gift expire? 这是怎么回事？自己的恩赐失效了？ Looks the mouse army who at present is jumping in as before forward, Kudou Asuka is startled, but Shokuhou Misaki also put out a hand at this time, puts out a remote control to press down to the present mouse from the satchel, later she frowns. 看着眼前依旧在向前扑进的老鼠大军,久远飞鸟大吃一惊,而食蜂操祈这时候也伸出手去,从挎包里拿出了一个遥控器对着眼前的老鼠按下,随后她皱起眉头。 „These mice had been operated by others! We are beyond control!” “这些老鼠已经被其他人操纵了！我们无法控制！” „Then only then eliminated them!!” “那么就只有消灭它们了！！” Hears the reminder of Shokuhou Misaki, Kudou Asuka also bites the jaw, then she raises the right hand, quick magic staff appears in the hand of Kudou Asuka, later she gets hold of magic staff, made an effort to knock to the tread. Quick, along with the Kudou Asuka movement, the dark blue, as if spirit void traveler/ascetic appears baseless. 听到食蜂操祈的提醒,久远飞鸟也是咬住牙关,接着她举起右手,很快一把法杖出现在久远飞鸟的手中,随后她握紧法杖,用力向着地面敲了一下。很快,伴随着久远飞鸟的动作,深蓝色,仿佛幽灵般的虚空行者凭空浮现。 „Blocks them!” “挡住它们！” „Compliant, Master .........” “遵命,主人………” Hears the order of Asuka, the void traveler/ascetic responded in a low voice, later it raised both hands, the next moment, wiped the invisible fluctuation to erupt from the body of void traveler/ascetic, sweeps away to go toward the present mouse army. But saw these mouse armies to change the direction instantaneously, threw toward the void traveler/ascetic. 听到飞鸟的命令,虚空行者低声回应道,随后它举起双手,下一刻,一抹无形的波动从虚空行者的身上爆发,向着眼前的老鼠大军横扫而去。而紧接着就看见这些老鼠大军瞬间改变了方向,朝着虚空行者扑了上去。 „Held on!” “拉住了！” „Honjou Kaede!” “梅普露！” „I understand!” “我明白！” Holds on the instance of mouse army while the void traveler/ascetic, Honjou Kaede was also hurried puts out a hand to put out a giant jet black tower shield from own gracious gift card, later she made an effort to get hold of the tower shield, is making an effort to wield to the present mouse army. the next moment saw the tower shield entire to turn into the golden color, revolved is letting go, but flew toward the mouse group. 趁着虚空行者拉住老鼠大军的瞬间,梅普露也是急忙一伸手从自己的恩赐卡里拿出了一面巨大的漆黑塔盾,随后她用力握紧塔盾,对着眼前的老鼠大军用力一挥。下一刻就看见塔盾整个变成了金色,旋转着脱手而出朝着老鼠群中飞去。 Meanwhile, the Honjou Kaede high holding up right hand, the quick, dazzling brilliance appeared from her palm, illuminated all around originally the dim space. But these in this moment are also controlled by the mouse that shone luminously probably mental general, no longer continued to attack forward, but the headless fly start crawled likely everywhere randomly. 与此同时,梅普露高高的举起右手,很快,耀眼的光辉从她手心浮现,照亮了四周原本昏暗的空间。而那些被光亮照射到的老鼠也在这一刻好像被控制了心智一般,不再继续向前进攻,而是像无头苍蝇般的开始到处乱爬。 „haah ————— & fucking ash ;!!!” “哈啊——————！！！” When Honjou Kaede and Kudou Asuka win the time, Sally has changed into a sharp blade to crash in the mouse group directly, sees only her right hand to wield, the innumerable knife edges fly to shoot instantaneously, pricked within the body of these mice directly, swept a big piece of mouse instantaneously. But the Sally footsteps keep, march forward, displayed several skills continuously, this stealth comes back quietly. 在梅普露和久远飞鸟争取时间的时候,莎莉已经化为一把利刃直接冲进了老鼠群里,只见她右手一挥,无数刀刃瞬间飞射而出,直接刺入了那些老鼠的体内,瞬间就扫到了一大片的老鼠。而莎莉则脚步不停,继续向前,又连续施展了好几次技能,这才一个隐身悄然回来。 But in Sally behind, the mouse army of hot pursuit also submerged again under the flame rain. 而在莎莉的身后,紧追不舍的老鼠大军也再一次淹没在了火焰雨之下。 „Really is, if shining were here good.” “真是的,如果耀在这里就好了。” Sally who temporarily is separated from the battlefield also scratched the cold sweat on forehead, complaint. In their five people, only then Kudou Asuka and Kasukabe You have the wide scope killing skill, moreover Kasukabe You can also delay the speeds of these mice through the arrangement frost trap, what pitifully is present Kasukabe You is called to attend the gracious gift competition by Shiroyasha, the Kudou Asuka strength is limited, but Sally and Honjou Kaede basically have no special AoE skill. 暂时脱离战场的莎莉也是擦了擦额头上的冷汗,不由的抱怨起来。她们五人之中,只有久远飞鸟和春日部耀拥有大范围杀伤技能,而且春日部耀还可以通过布置冰霜陷阱来延缓这些老鼠的速度,不过可惜的是现在春日部耀被白夜叉叫去参加恩赐比赛,久远飞鸟的力量有限,而莎莉和梅普露基本没什么特别的AOE技能。 Honjou Kaede also has an offer, Sally besides using blade fan clear wave of mouse, really had no other means. 梅普露还有个奉献呢,莎莉除了用刀扇清一波老鼠之外,也实在没什么别的办法了。 „In any event, others had run away, we also leave here a bit faster.” “无论如何,其他人已经逃走了,我们也快点儿离开这里吧。” At this time Shokuhou Misaki also returned to side the people, before she used „psychology to grasp” positive governing other confusion that because such as it came suddenly the guest of tumult, ordering them to have the shift evacuation of Order, now majority has walked, was only left over them. 这时食蜂操祈也回到了众人身边,之前她用“心理掌握”直接控制了其他因为忽如其来的混乱而骚动的客人,命令他们有秩序的转移撤离,现在大部分都已经走完了,只剩下她们。 „That said that but seems like is not so easy .........” “话是这么说,但是看起来没这么容易啊………” Although the people are trying hard, however here mouse were too many . Moreover the mouse of Little Garden world in that ordinary mouse like other world is not so as if frail, even if the people resist at risk of life, the mice also gradually forward, start to surround to be one of them them gradually. 虽然众人都在努力,但是这里的老鼠实在太多了,而且箱庭世界的老鼠似乎也不像其他世界里那种普通老鼠这么脆弱,哪怕众人拼死抵抗,老鼠们也是逐渐向前,开始渐渐把她们包围在其中。 „Now what to do?” “现在怎么办？” „Might as well call the person!” “不如叫人吧！” Is saying, Shokuhou Misaki opens individual terminal to prepare to call Fang Zheng, however at this time, suddenly, an ice-cold sound resounded from her side. 一面说着,食蜂操祈一面打开个人终端准备呼叫方正,然而就在这个时候,忽然,一个冰冷的声音从她身边响起。 „Gives me.” “交给我。” „Akemi-chan!?” “小焰！？” Hears this voice, Shokuhou Misaki immediately pleasantly surprised raising the head, looks toward all around, later she sees not to know Homura Akemi when comes back puts out a hand, put out a long bow to aim at the front. 听到这个声音,食蜂操祈顿时惊喜的抬起头来,向着四周望去,随后她就看见不知道什么时候回来的晓美焰伸出手去,拿出了一把长弓对准前方。 the next moment, the arrow of rain innumerable light erupted suddenly, covered the entire channel. 下一刻,无数的光之箭雨骤然爆发,笼罩了整个通道。