DC :: Volume #23

#2294: Happy festival must pull out!( This meow has swayed back and forth to make into fat meow)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Finally started in fire dragon birth festival of north area. 在北区的火龙诞生祭典终于开始了。 Because the setting of Little Garden world, the north area is in the autumn forever, but here fire dragon birth offered a sacrifice to also to demonstrate many beautiful works. This is also the characteristics of north area, they regard as important regarding the gracious gift of creation department very much, will therefore always aim at the gracious gift of creation department to give all kinds of demonstrations and competitions. 由于箱庭世界的设定,北区永远都处于秋季,而这里的火龙诞生祭上也展示出了不少美丽的作品。这也是北区的一个特点,他们对于创造系的恩赐很是看重,所以总是会针对创造系的恩赐给予各种各样的展示与比赛。 However, to the residents in north area, on this time festival presented a strange thing. 然而,对于北区的居民们来说,这次的祭典上却出现了一个奇怪的东西。 „What is this?” “这是什么？” Looks to stand erect at present in the box of street, encircles to surround all round, it that the residents in north area have doubts seems like the giant rectangular glass box, has a yet higher goal is so high, can see in the box to think of the colorful small ball by the glass barrier, does not know why to use, but is also setting upright a sign in side, above writes the rule. 看着眼前竖立在街边的箱子,北区的住民们疑惑的围起来团团围观,它看起来像是个巨大的长方形玻璃箱,足足有一层楼那么高,透过玻璃屏障可以看见箱子里装着五颜六色的小球,也不知道干什么用的,而在旁边还竖着一块牌子,上面则写着规则。 In description according to rule, this is named „pulls out turns egg” the gracious gift game, the player needs to invest money, then sways from side to side that button to extract inside small ball. Above also writes the thing that in the small ball can put, just only then some names, but being confused that these name people look. 按照规则上的描述,这是一种名为“抽扭蛋”的恩赐游戏,玩家需要投入钱币,然后扭动那个按钮来抽取里面的小球。上面还写了小球里会放的东西,只不过只有一些名字,而这些名字众人则看的一头雾水。 „What thing is this?” “这是什么东西啊？” „Does not know, you do want to try?” “不知道,你要试试吗？” „This was also too expensive/noble, moreover festival just started ......... us to have a look to inside, should have interesting gracious gift competition more right.” “这也太贵了吧,而且祭典才刚刚开始呢………我们还是到里面去看看吧,应该会有更多有趣的恩赐比赛才对。” „Right, we have a look other was good, here thing is strange, above writes does not know that is anything ...............” “没错,我们去看看别的好了,这里的东西都是奇奇怪怪的,上面写的也不知道是什么……………” The dog head male and own friend talked several, then the plan turns around to leave. However at this time, they broadcast a somewhat boorish rapid sound behind suddenly. 狗头男和自己的朋友交谈了几句,便打算转身离开。然而就在这个时候,他们身后忽然传来了一个有些粗野急促的声音。 „Borrows has borrowed!” “借过借过！” The sound just fell, saw one group of people to shove open dog head male and the others to clash hurriedly, sees the present strange machine and above symbol, they relax immediately. 声音刚落,就看见一群人匆匆忙忙的推开狗头男等人冲了进来,看到眼前的这个奇怪机器和上面的标志,他们顿时松了口气。 „hahaha, you looked, I said is the symbol of Tendoukyuu.” “哈哈哈,你们看,我就说是天道宫的标志吧。” „What is this? Does not seem like ordinary dungeon .........” “这是啥？好像不是普通的副本啊………” „Hey, you look here!” “喂,你们看这里！” However in these bewildered outcomers at the discussion, one of them as if saw anything, was shouting the direction pastes in the above sign. 然而就在这些莫名其妙的外来者在讨论的时候,其中一人仿佛看到了什么,大喊着指向贴在上面的牌子。 „Above said that can pull out to the ashes envoy!” “上面说能抽到灰烬使者！” „What?” “什么？” „Really?!” “真的？！” Hears these words, these people encircled immediately, stares the big eye stubbornly stares on the sign to write, later often sends out to call out in alarm. 听到这些话,那些人顿时围了上去,瞪大眼睛死死的盯着牌子上写的,随后不时的发出惊呼。 „Coverall!” “还有套装！” „This must pull out!” “这个必须抽啊！” „I come me to come me to come!!” “我来我来我来！！” Quick has a robust man of wear armor to go out of the crowd, put out money direct stops up from the pocket, later held the button, made an effort to turn. the next moment, along with Karakalli's sound, quick, a blue small ball slid following the track, the man takes the small ball to open excitedly, the next moment, along with „bang”, that small ball then vanishes in the smog does not see, displacing is black magic robe. 很快就有一个穿着盔甲的壮汉走出人群,从口袋里拿出钱币直接塞了进去,随后抓住按钮,用力一扭。下一刻,伴随着卡拉卡拉的声响,很快,一个蓝色的小球顺着轨道滑了出来,男子兴奋的拿过小球打开,下一刻,伴随着“砰”的一声,那个小球便在烟雾之中消失不见,取而代之的则是一件黑色的法袍。 „Yeah ...............” “哎……………” Sees this magic robe, the man is very obviously disappointed, but was quick he to draw cash to throw again, pulled out. But several other person at this moment also stand several other coin slots, starts the crazy coin. 看到这件法袍,男子明显很失望,但是很快他再次拿出钱投了进去,又抽了起来。而其他几个人这会儿也纷纷站到另外几处投币口,开始疯狂投币。 „Hey, are you doing?” “喂,你们在干嘛啊？” Sees here, that dog head male is also the doubts grows thickly, holds on one to seem like they one group of person asked. 看到这里,那个狗头男也是疑惑丛生,拉住一个看起来像是他们一伙儿的人开口询问道。 „It is necessary to spend so much money? Isn't this waste?” “有必要花这么多钱吗？这不是浪费吗？” „You understand anything, above wrote can pull out to the ashes envoy, if can pull out to the ashes envoy, that gained in a big way!” “你懂什么,上面写了可是能够抽到灰烬使者的,如果能够抽到灰烬使者,那就赚大了！” „eh ...............” “呃……………” Facing at present excited man, dog head male and his friend face ignorant circle. 面对眼前激动的男子,狗头男和他的朋友一脸懵圈。 „What is ashes envoy?” “灰烬使者是什么啊？” As the Little Garden resident who Asura god Buddha gathers, naturally must know about various legends is, from former this person of speeches and their exciting attitudes, the dog head male also guessed correctly they said „ashes envoy” should be a very strong weapon, even may be Divine Tool in legend, the spear/gun or eternal spear/gun similar Longyi Nuse and so on thing. 作为修罗神佛汇聚的箱庭住民,自然要对各种神话传说有所了解才是,从之前这人的说话和他们激动的态度里,狗头男也猜到他们所说的“灰烬使者”应该是一把非常强的武器,甚至有可能是神话传说中的神器,类似隆基努斯之枪或者永恒之枪之类的东西。 However ashes envoy? They have not heard. 但是灰烬使者？他们可从来没听说过啊。 „You do not know that the ashes envoy is Divine Tool in legend!” “你们不知道吧,灰烬使者可是一把传说中的神器！” at this moment that person is also excited, exciting dancing with joy, sputtering male and his friend to the dog head said. 这会儿那个人也激动起来,兴奋的手舞足蹈,口沫横飞的对狗头男和他的朋友说了起来。 „Legend ashes envoy by the dwarf king McGonagall nun. The copper must be void by the living specimen that the sacred light follower purifies, the entity of shadow the casting comes out. This has the sacred light extraordinary special characteristics the sword, because it can easy is reduced to ashes undead, therefore is called ‚ashes envoy’! It once eliminated innumerable undead!” “传说灰烬使者是由矮人国王麦格尼.铜须以圣光信徒所净化的活体虚空,暗影的实体所铸造出来的。这把剑拥有着圣光的非凡特质,由于它能够轻而易举的将亡灵化为灰烬,所以才被称为‘灰烬使者’！它曾经消灭了无数的亡灵！” „Has such fierce Divine Tool?” “有这么厉害的神器？” hearing this, the dog head male was also shocked, this Divine Tool haven't we heard? 听到这里,狗头男也惊呆了,这种神器我们怎么从来没有听说过？ However that man apparently does not have the time to explain anything to him, quick rushes and occupied a coin slot, then started the travel of own turning egg. 不过那个男人显然也没时间对他在解释什么,很快就冲了上去又占据了一个投币口,然后开始了自己的扭蛋之旅。 After this, the increasing numbers of people arrived here, among them many goes to „ashes envoy”, this makes the dog head male and others the northern resident who surrounds in side look at each other in blank dismay, you must say that one group of person two groups of people know is not strange, after all the world is so big, legend so many, who impossible all trades to be skilled, however opposite party performance actually on probably „Aladdin magic lamp” same as if well-known as how ......... that they can not know that what Paladin also has what ashes envoy and Scourge? 在这之后,越来越多的人都来到了这里,他们当中不少都是冲着“灰烬使者”去的,这让狗头男等在旁边围观的北部住民面面相觑,你要说是有一群人两群人知道也不奇怪,毕竟世界这么大,神话传说这么多,谁也不可能门门精通,然而对方这表现却就好像“阿拉丁神灯”一样似乎众人皆知似的………那么他们怎么会不知道什么圣骑士还有什么灰烬使者和天灾军团？ Is it possible that did oneself fall behind inadequately? 莫非自己落伍了不成？ The resident here north area suspects himself in the suspicion life, the participant who that side east district comes is actually one by one calls people friends readily, the delight that pulls out. The dog head male carefully observed, then also discovered some rules. That is small ball majority that these people pull out is divided into blue, purple and orange three colors. And blue most, probably most does not have the value. But the purple small ball is slightly rare a little, if basically will be ten ten pulling out will have a purple small ball at least, but if one by one will pull out is uncertain. 这边北区的住民在怀疑人生怀疑自己,那边东区来的参加者却是一个个呼朋唤友,抽的不亦乐乎。狗头男仔细观察了一下,然后也发现了一些规律。那就是这些人抽出来的小球大部分是分为蓝,紫和橙三种颜色。其中蓝色的最多,好像也最没有价值。而紫色的小球稍微罕见一点儿,基本上如果是十个十个抽的话起码会有一个紫色小球,但是如果一个个抽的话就不一定了。 As for the orange is rare, they surrounded for quite a while in side, saw a person to pull out an orange small ball, what a pity was he attains does not seem like what ashes envoy, but was one named „by wind the skull of imprisonment” strange thing. 至于橙色最是罕见,他们在旁边围观了半天,就看见一个人抽到了一个橙色的小球,可惜的是他拿到的似乎不是什么灰烬使者,而是一个名叫“逐风者的禁锢之颅”的奇怪东西。 Moreover the thing in small ball, majority seems some armor, magic robe or magic staff and so on thing, naturally , some strange gadget, the dog head male sees a woman pulled out named „a gem agate cheetah” the thing for example, that was a cheetah, but seemed like completely with the general remarkably pretty that the gem carved, captured the attention of many on the scene. 而且小球里的东西,大部分似乎都是一些盔甲,法袍或者法杖之类的东西,当然,也有一些奇奇怪怪的玩意儿,比如说狗头男就看见一个女人抽到了一个名叫“宝石玛瑙猎豹”的东西,那是一头猎豹,但是看起来像是完全用宝石雕刻出来的一般异常漂亮,也吸引了在场不少人的目光。 In addition is some small creature, naturally, majorities were some common animals, for example cockerel parrot and cat anything, however in addition also some special, before for example, some people selected a small blue dragon, excited crazy stamping one's foot, but everyone is also jealous and envies, although was only the young sons, but that was the dragons!! 除此之外还有就是一些小动物,当然了,大部分都是一些常见的动物,比如公鸡鹦鹉和猫什么的,然而除此之外也有一些特别的,比如之前就有人抽中了一只小小的蓝龙,激动的疯狂跳脚,而大家也是眼红又羡慕,虽然只是幼崽,但是那可是龙啊！！ Now many north area residents even start to investigate its this Tendoukyuu are what origins, the resident in Little Garden, the vision naturally has, their a glance saw in this these so-called „turns in the thing that egg” pulls out, is the gracious gifts. Even some gracious gift equipment took away in some small-scale communities to be the core equipped, however on here such splendid place avenue made one pull out unexpectedly? 现在不少北区住民甚至开始调查其这个天道宫是个什么来历了,在箱庭中的住民,眼光自然是有的,他们一眼就看出这里面的那些所谓“扭蛋”抽出来的东西之中,很多都是恩赐。甚至有些恩赐装备拿去一些小型共同体里都可以算是核心装备了,然而这里居然就这么堂而皇之的放在大街上让人抽？ This community such ruined family?! 这个共同体这么败家的吗？！ The quick, many north area resident was also attracted, they choose themselves to pull out one or two to give a try either, either the choices pulled out the people who turned the eggs to purchase ——— they also to other to discover, these people as if in the thing regarding blue small ball did not settle on, basically threw conveniently. All participants have the gracious gift card, can have the things anytime and anywhere the words, then this street fears now by various strange equipment crowding. 很快,不少北区住民也被吸引了过来,他们要么选择自己抽一两个试试看,要么就选择向其他抽扭蛋的人购买———他们也发现了,这些人似乎对于蓝色小球里的东西都不怎么看中,基本就是随手扔的。要不是所有参赛者都有恩赐卡,可以随时随地装东西的话,那么现在这条街怕是早就被各种各样稀奇古怪的装备给塞满了。 Regarding the participant in east district, the blue color equip them is not early rare, only if some effects are special, otherwise basically they are planned takes to decompose to do enchant. However regarding the lower-level participant in north area may not be this, with the words in game is, the lower-level participants in these north areas even take is the blank slate weapon and equipment, an attribute and gracious gift do not have, these blue equipment are the common goods in the east district participant eyes, however is the good equipment ——— also had the gracious gift in the north area participant eyes at least is not? 对于东区的参赛者来说,蓝色装备他们早不稀罕了,除非有些效果特别的,否则基本他们都是打算拿回去分解掉搞附魔。但是对于北区的下层参赛者来说可就不是这样了,用游戏里的话来说就是,这些北区的下层参赛者甚至拿的都算是白板武器和装备,连个属性和恩赐都没有的,这些蓝色装备在东区参赛者眼里属于大路货,但是在北区参赛者眼中已经算是不错的装备了———起码也有恩赐不是？ Therefore many north area participants also look, hopes can purchase several ——— strangely they regarding that „turns egg” not to do clearly, but knows the thing that at least in gives is random, but these people mostly have no money, therefore uses cheap point the price to purchase a blue gracious gift weapon or the equipment from the hand of east district participant simply to them is most cost-effective. 于是不少的北区参赛者也都纷纷找过来,希望能够购买几件———他们对于那个古怪的“扭蛋”还是搞不明白,但是起码知道里面给的东西是随机的,而这些人大多也没什么钱,所以干脆就从东区参赛者的手上用便宜点儿的价格购买一把蓝色的恩赐武器或者装备对他们来说是最划算的。 Rather than oneself spend to pull out, before also had the north area resident to attempt, the thing that finally pulls out their name cannot understand, does not know that is useful ......... 而不是自己花钱去抽,之前也有北区住民尝试过,结果抽到的东西他们连名字都看不懂,更不知道还有什么用处……… Therefore quick, presented such a scene on this street, is turning side of egg machine to arrange one group of people, but following turning side of egg machine exhibited several tables, the east district participant was being placed all kinds of equipment above, but the north area participant collected to see met one's satisfaction looked for the booths to lecture a price, then took out money to take away. 于是很快,在这条街上就出现了这么一幕场景,在扭蛋机的旁边排着一堆人,而顺着扭蛋机的旁边则摆开了好几张桌子,东区参赛者在上面摆着各种各样的装备,而北区参赛者则凑过来看到合意的就找摊主讲个价,然后掏钱拿走。 Organizer who therefore when the fire dragon birth offers a sacrifice, „Salamandra” Mandara receives the report leads the soldier to come here time, seen by the dense crowd that turning the egg machine gathers round, as well as in not far away does not know when exhibits occupies the say/way to operate a street contrary ............... 于是当火龙诞生祭的主办者,“沙拉曼达”的曼达拉接到报告带领士兵来到这里的时候,看到的就是在扭蛋机旁边围着的黑压压的人群,以及在不远处不知道什么时候摆开的违规占道经营一条街…………… What ghost is this? 这是什么鬼？ Saw this, Mandara is also shocked. 看到这一幕,曼达拉也愣住了。
To display comments and comment, click at the button