Overall, lion hall light and the others and Kuriyama Mirai first time contact is also very happy, regarding the lion hall light, the Longqi sea and Fenghuang Temple wind, met one in this long journey similarly the person from oneself world, naturally makes them happy. 总体而言,狮堂光等人和栗山未来的第一次接触还算是非常愉快的,对于狮堂光,龙崎海和凤凰寺风来说,在这漫长的旅途之中遇到了一个同样来自自己世界的人,自然让她们大为高兴。 Moreover, from Kuriyama Mirai there, they also knew in these wrapped in a shroud of obscurity hearsay about own world, must know they think what magic and so on thing will only appear in the different world, but listened to the description of Kuriyama Mirai, knows that originally also has similar existence in own side, because until now intends to maintain the reason of relations with the average person, therefore they are unknown. 不仅如此,从栗山未来那里,她们也得知了一些关于自己世界中那些神秘莫测的传闻,要知道她们原本以为什么魔法之类的东西只会出现在异世界里,但是听了栗山未来的描述,才知道原来在自己的身边也有类似的存在,只不过一直以来因为有意与普通人保持关系的缘故,所以她们才不得而知。 Regarding this young girls naturally are quite excited, entangles Kuriyama Mirai to want her to say about the other plane gentleman and matter of monster dream, after all the different world is extremely to them remote, but happening in own matter was a different matter. 对此少女们自然是颇为激动,缠着栗山未来要她多讲讲关于异界士和妖梦的事情,毕竟异世界对她们来说太过遥远,但是发生在自己身边的事情就是另外一回事了。 In addition, the young girls to another impression of Kuriyama Mirai are ......... 除此之外,少女们对栗山未来的另外一个印象就是……… She good to eat ......... 她好能吃啊……… „Please, please come one again!” “请,请再来一份！” Wolfing down the present food will sweep away, later Kuriyama Mirai embarrassed carrying tray, but looks at her movement, then the dumbfounded young girls looked at each other moment, then the Fenghuang Temple wind set out to hand over with a dinner again. 狼吞虎咽的将眼前的食物一扫而空,随后栗山未来不好意思的端起盘子,而看着她的动作,目瞪口呆的少女们则对视了片刻,然后凤凰寺风再次起身拿了一份晚餐递了过去。 „That ......... Kuriyama Senpai, do you eat so many really not to have the issue?” “那个………栗山前辈,你吃这么多真的没问题吗？” Looks at the lower abdomen of Kuriyama Mirai no fluctuating, the Longqi sea and Fenghuang Temple wind is unable to understand, although the lion hall light eats was also many, but the Kuriyama Mirai capacity for food also cannot be underestimated. But those who make people unable to understand, ate so many obviously, finally also a little responded does not have, was really doubtable her belly is a bottomless pit. 看着栗山未来毫无起伏的小腹,龙崎海和凤凰寺风怎么也无法理解,虽然狮堂光吃的也算是很多了,可是栗山未来的饭量同样不容小觑。而更让人无法理解的是,明明吃了这么多,结果还一点儿反应都没有,实在让人怀疑她的肚子是不是就是个无底洞。 „, Really sorry!” “啊,真是对不起！” Hears the inquiry of Longqi sea, Kuriyama Mirai probably was easy the frightened hamster the same as shiver, quickly knelt in side lowers the head. 听到龙崎海的询问,栗山未来却像是容易受惊的仓鼠一样颤抖了一下,急忙跪在旁边低下头去。 „Sorry, was I let success go to the head, because for a long time has not eaten the meat very much ......... is really was extremely sorry!” “对不起,是我太得意忘形了,因为已经很久都没有吃到肉了………真是非常抱歉！” „, We are not blaming you.” “啊,我们也不是在责怪你啦。” Sees Kuriyama Mirai to kneel down, the frightened three people are also quickly beckon with the hand. However quick, similarly as lion hall light curious looking of glutton to Kuriyama Mirai, asked. 看到栗山未来下跪,吓的三人也是急忙摆手。不过很快,同样身为吃货的狮堂光好奇的望向栗山未来,开口询问道。 „But Kuriyama Senpai you said that you very long have not eaten the meat, is the other plane gentleman very poor?” “但是栗山前辈你说你已经很久没吃过肉了,难道说异界士很穷吗？” „............... Un ......... .........” “啊……………嗯………是啊………” Hears the inquiry of lion hall light, sees only Kuriyama Mirai to take glasses, then with the glasses cloth mop scratching, simultaneously her eye toward side glanced over, this embarrassed lowers the head. 听到狮堂光的询问,只见栗山未来拿下眼镜,然后用眼镜布擦了擦,同时她的眼睛向着旁边扫了一眼,这才不好意思的低下头去。 „For various reasons, therefore compares to spend very much ......... . Moreover the value of monster dream is also uncertain, previous I spent that big time to defeat a monster dream time, finally obtains 2000 Japanese Yen ......... I basically only to eat the cheap cup noodles also to have the discounting activity by restaurant to live now ............” “因为种种原因,所以很比较花钱………而且妖梦的价值也是不一定的,上一次我花费了那么大工夫打败了一只妖梦,结果才得到了两千日元………我现在基本上只吃便宜的杯面还有靠餐厅的打折活动过日子…………” „2000 Japanese Yen?!” “两千日元？！” hearing this, three young girls were shocked thoroughly, to them, 2000 Japanese Yen feared that even the spending money is not, however this Miss Kuriyama Mirai eliminates a monster, unexpectedly gives 2000 Japanese Yen reward?! 听到这里,三个少女是彻底震惊了,对于她们来说,两千日元怕连零花钱都算不上,然而这位栗山未来小姐消灭一头怪物,居然才给两千日元的报酬？！ The organization of this what other plane gentleman was also too black! 这个什么异界士的组织也太黑了吧！ „Kuriyama Senpai, please have tea.” “栗山前辈,请用茶。” „This cake also please use .........” “还有这块蛋糕也请用………” Suddenly, three people of the expression that looks at Kuriyama Mirai became fills immediately was moved and warmed, carried food that oneself liked to Kuriyama Mirai, this was also makes Kuriyama Mirai many be startled, but was accepts happily. 一时间,三人看栗山未来的表情顿时变得充满了感动与温暖,纷纷给栗山未来端上了自己喜欢的食物,这也是让栗山未来多少吃了一惊,不过还是高高兴兴的收下了。 „Kuriyama Senpai! After waiting, you might as well sell to our Longqi to be good that monster dream stone.” “栗山前辈！等回去之后,你不如把那个妖梦石卖给我们龙崎家好了。” Here Longqi sea also pats the chest to give the Kuriyama Mirai air-blowing. 这边的龙崎海也是拍着胸口给栗山未来鼓气。 „We ensure high price purchase, does not seem like that what other plane gentleman association to be the same absolutely, pays 2000 Japanese Yen this price to deceive the person!” “我们保证出大价钱收购,绝对不像是那个什么异界士协会一样,出两千日元这种价钱来糊弄人的！” „Thanks, thank you.” “谢谢,谢谢你。” hearing this, Kuriyama Mirai also showed the smile, it seems like her life is indeed in distress. 听到这里,栗山未来也是露出了笑容,看来她的确生活窘困。 After ate one satisfactory, four people soaked a hot spring together, but Fang Zheng naturally also collected went in ———, here must explain a little, although has looked in the animation, but in the reality, the Kuriyama Mirai chest thickness of armor even might as well lion hall light, the Longqi sea and Fenghuang Temple wind, can only compare with Illya or Kuro-chan ......... 在美美的饱餐了一顿之后,四人一起去泡了个温泉,而方正自然也是凑了进去———嗯,在这里要说明一点儿,虽然在动画里就已经看过了,但是现实中来看,栗山未来的胸部装甲厚度甚至还不如狮堂光,龙崎海和凤凰寺风,只能够与伊莉雅或者小黑比一比……… From some degree, this is also enough sorrowful, specially she is the high-school student ......... 从某个程度来说,这也是够悲哀的,特别她还是高中生……… In satisfactory sleeping , a four people of wolf continues to accompany starting off. But Kuriyama Mirai also heard from three young girl here about tin Fellow, magic Knight and Chaos invasion, why will astray the matter of this world, naturally is also agreed that helps the ——— opposite party provide food to wrap up after all. 在美美的睡了一觉之后,四人一狼继续结伴上路。而栗山未来也从三个少女这里听说了关于锡菲洛,魔法骑士以及混沌入侵,还有自己为什么会误入这个世界的事情,当然也是同意帮忙———毕竟对方包吃包住。 But in addition, Kuriyama Mirai also inquired that three young girls have seen a young girl named cherry, listens to the view of Kuriyama Mirai, the opposite party same seemed to be also curled with oneself, but where did not know. Regarding this three people also can only express that they have not seen similar person, although this disappoints Kuriyama Mirai somewhat, but did not have to say anything again. After all she is very complex with that young girl relations named cherry, for a short time does not talk clearly, without meeting ......... that can only like this. 而除此之外,栗山未来还询问三个少女有没有见过一个叫伊波樱的少女,听栗山未来的说法,对方似乎也和自己一样被卷了进来,只是不知道去了什么地方。对此三人也只能够表示她们并没有见过类似的人,虽然这让栗山未来有些失望,但也没有再多说什么。毕竟她和那个叫伊波樱的少女关系很复杂,一时半会儿也说不清楚,既然没有遇到………那么就只能够这样了。 After all tin Fellow is so big, actually no one knew that young girl by teleport to where. 毕竟锡菲洛这么大,谁也不知道那个少女究竟被传送到了什么地方。 After this, the group naturally are continues to start off, naturally, in the journey, they also met the demon beast once again, and defeats it, but ......... 在这之后,一行人自然是继续上路,当然,在旅途之中,她们也又一次遇到了魔兽,并且将其击败,不过……… „Did you feel, here demon beast many is not quite a little natural.” “你们觉不觉得,这里的魔兽多的有点儿不太自然啊。” The Fenghuang Temple wind puts down the bow and arrow in hand, looking of doubts to all around, but the lion hall light and Longqi sea also nod. Since they arrived at tin Fellow to start calculate also passed half a month time to the present, although whole time are hurrying along. However regarding the tin Fellow's environment, their many had also understood, simply speaking, that unvisited deep woods, demon will be more. However like some quite broad path on, demon will be few, but at present they follow the main road to walk, finally actually met so many demon, obviously a little does not gather the common sense. 凤凰寺风放下手中的弓箭,疑惑的望向四周,而狮堂光和龙崎海也点了点头。从她们来到锡菲洛开始算起到现在也过了近半个月的时间了,虽然大部分时间都是在赶路。不过对于锡菲洛的环境,她们也多少有所了解了,简单来说,那种人迹罕至的森林深处,魔物会多一些。但是像一些比较宽广的道路上,魔物就会很少,而眼下她们是一路顺着大道走过来的,结果却遇到了这么多的魔物,明显有点儿不合常理。 Raises while convenient, after this they also made clear Kuriyama Mirai fight pattern ——— to operate the blood finally to conduct the bloodlines of fight as the weapon to be indeed astonishing freely, but Kuriyama Mirai as if did not plan that discussed in this aspect, three people also tactful had not inquired. 顺便一提,在这之后她们也终于搞清楚了栗山未来的战斗模式———能够自由操纵血液作为武器进行战斗的血脉的确让人吃惊,只不过栗山未来似乎并不打算在这方面多谈,三人也识趣的没有去询问。 „Somewhat is indeed strange ......... according to the map, front should have a small town, here demon should not so many .........” “的确有些奇怪………按照地图来看,前面应该有个小镇,这里的魔物不该这么多………” Said till here, the Longqi sea stopped suddenly, although she has not continued, but others as if understand the matter that her the school of meaning ——— Longqi sea has after all is close at hand, if front that small town also happened with Longqi Sea School same matter, perhaps will also present many demon. 说道这里,龙崎海忽然停顿了一下,虽然她没有继续说下去,但是其他人似乎都明白了她的意思———毕竟龙崎海的学校所发生的事情还近在眼前,如果说前面那个小镇也发生了和龙崎海学校同样的事情,说不定也会出现不少的魔物。 „We overtake a bit faster.” “我们快点儿赶过去吧。” „Un.” “嗯。” This moment four people did not have to say anything again much, quickly stepped out, set out following the path forward, when without the flower, before they arrived at a small town situated in path end deep woods . At present this small town is lonely, cannot see the slight person's shadow completely, only then the main gate bloodstain and badly-damaged house, before can show this small town, what matter encountered. 此刻四人也没有再多说什么,急忙加快脚步,顺着道路向前进发,没花什么时间,她们就来到了位于道路尽头一座森林深处的小镇前。眼下这座小镇已经是冷冷清清,完全看不出有丝毫的人影,只有大门口的血迹和残破不堪的房屋,才能够展现出这个小镇之前所遭遇到了什么样的事情。 It is not good! 不好！ Sees this, four people are also the complexion sink, quickly sped up the footsteps to enter in the small town. 看到这一幕,四人也是面色微沉,急忙加快了脚步走进了小镇里。 In entire small town, a deathly stillness. 整个小镇内,一片死寂。 „little does white, have the living person?” “小白,有活人吗？” Lion hall light anxious looks at the present all these, inquired in a low voice, but facing the inquiry of lion hall light, Fang Zheng shakes the head. He can feel, in this small town already not slightly the life aura of human, but ......... 狮堂光不安的看着眼前的这一切,低声询问道,而面对狮堂光的询问,方正则摇了摇头。他可以感觉到,这个小镇里已经没有丝毫人类的生命气息,不过……… „Be careful, here has many demon beasts.” “小心,这里有不少魔兽。” „Bang!!” “轰！！” Almost is the instance that Fang Zheng’s voice just dropped, the following the crowd person leans in double-story small house, an demon beast of after distortion dashed the window, flew, several tentacles from its fly to flee behind, toward young girls lasing in the past! 几乎是方正的话音刚刚落下的瞬间,从众人身侧一栋二层小楼里,一头扭曲的魔兽撞破了窗户之后飞了出来,数条触手从它的身后飞窜而出,朝着少女们激射了过去！ „Be careful!” “小心！” First responded is Kuriyama Mirai, saw only her to raise the right hand, the blood congeals instantaneously a blood blade from her hand, then facing these speeds fast almost seemed like the bullet same tentacle, Kuriyama Mirai brandished the blood blade of right hand rapidly, along with „clang clang clang” number sound sound, flies the tentacle that shot to be cut to pieces by the blood blade immediately, later Kuriyama Mirai both hands grasped the sword, the whole person leap to suddenly, the blood blade in hand flashed past, in the blink of an eye slivered the fragment that demon beast. 最先反应过来的就是栗山未来,只见她举起右手,血液瞬间从她的手中凝结成了一把血刃,接着面对那些速度飞快的几乎像是子弹一样的触手,栗山未来迅速挥舞自己右手的血刃,伴随着“铛铛铛”数声响声,飞射的触手立刻被血刃切碎,随后栗山未来双手握剑,整个人猛然向上一跃,手中的血刃一闪而过,眨眼的工夫就将那头魔兽切成了碎片。 However, this is only starts merely. 然而,这仅仅只是开始。 „Roar ———!!” “吼———！！” The attack of this demon seems like a signal, suddenly, all kinds of demon from appear in all directions, wells up toward here. 这头魔物的袭击像是一个信号,一时间,各种各样的魔物都从四面八方出现,向着这边涌来。 Then, naturally is a war. 接下来,自然就是一场大战。 Regarding the lion hall light and other people, with the fight of demon is handy, but joining of Kuriyama Mirai is big increased their strength. Therefore these ambushes in small town demon, although is fierce, however with the efforts of four young girls, was eliminated quickly. 对于狮堂光等三人来说,和魔物的战斗已经算是得心应手,而栗山未来的加入更是大大的增加了她们的实力。因此这些埋伏在小镇内的魔物虽然凶猛,但是在四个少女的努力之下,还是被很快消灭了。 „I have never thought that in this small town will have so many demon unexpectedly.” “真没想到,这座小镇里居然会有这么多魔物。” After determination peripheral demon had been tidied up, the Longqi sea also relaxes, but Fenghuang Temple wind anxious frowning. 在确定周边的魔物已经被收拾一空之后,龙崎海也是松了口气,而凤凰寺风则不安的皱起眉头。 „Should, tin Fellow's other places not become like here .........” “该不会,锡菲洛的其他地方也变得像这里一样了吧………” „.....................” “…………………” hearing this, lion hall light/only and Longqi sea a little loses lowers the head, after all they arrive at the mission of this world are to save tin Fellow, finally to the present, they have not made anything, here person has actually died. 听到这里,狮堂光和龙崎海都有点儿失落的低下头去,毕竟她们来到这个世界的使命就是拯救锡菲洛,结果到现在,她们还没有做什么,这里的人却是已经死了。 „...............” “……………” Kuriyama Mirai looked at all around, showed the doubts expression, she looks to three young girls, wanted to open mouth to say anything, but anything had not said. 栗山未来看了看四周,露出了疑惑的表情,她望向三个少女,想要张开嘴说些什么,但是却什么都没有说。 „What's wrong?” “怎么了？” Sees the Kuriyama Mirai expression, the Fang Zheng doubts walks asked, he knows the Kuriyama Mirai character is extremely introverted, is eight bamboo poles unable to make one, the words that oneself does not ask perhaps, her anything will not say. 看到栗山未来的表情,方正疑惑的走过去开口询问道,他可是知道栗山未来性格极度内向,属于八竿子打不出一个屁的,要不是自己这边不开口询问的话,恐怕她什么都不会说。 „, No, no, no important matter!!” “啊,不,没,没什么大事啦！！” Hears Fang Zheng’s inquiry, looks to arrive at itself in front of the white wolf, Kuriyama Mirai is also flustered beckoning with the hand. 听到方正的询问,看着走到自己面前的这条大白狼,栗山未来也是慌慌张张的摆了摆手。 „I find it strange, here has so many demon, why could not see that the body of person ......... should not be is all eaten by demon .........” “我只是觉得奇怪,这里有那么多魔物,为什么看不到人的尸体呢………该不会是全被魔物吃掉了吧………” Then ......... 这么说来……… Hears the speech of Kuriyama Mirai, Fang Zheng also stares, he thought where a moment ago this small town has is not right. Now listened to Kuriyama Mirai saying that he held being out of sorts feeling finally. Indeed, in the school of Longqi sea, still has the corpse even at least, but in this small town has so many demon beasts, unexpectedly the wreckage of corpse cannot see ......... to really be continually by these demon beasts is eaten was clean? 听到栗山未来的说话,方正也是一愣,他刚才就觉得这个小镇有什么地方不对劲。现在听栗山未来这么说,他总算抓住了这其中的违和感。的确,就算是龙崎海的学校里,起码也是有尸体的,可是这座小镇里有这么多魔兽,居然连一点儿尸体的残骸都看不见………难道真是被这些魔兽吃的一干二净了？