Has saying that when hears the reply of Nanako, Fang Zheng’s really has some surprised. 不得不说,当听到娜诺卡的回答时,方正的确有些惊讶。 After all this walks, Flame Haze that they meet and Crimson Denizen has the intense and deep-seated hatred. But some people, because the time is extremely remote, or killed enough many Crimson Denizen, therefore is so no longer impulsive, then starts to take it as one normally „occupation” regards. 毕竟这一路走来,他们遇到的火雾战士都和红世之徒有着血海深仇。只不过有些人因为时间太过久远,或者杀了足够多的红世之徒,因此不再那么冲动,转而开始将其作为一项正常的“职业”来看待。 But perhaps some people are in hot pursuit to the disaster that Crimson Denizen causes as before, they use the hatred to take the driving force to continue to chase down Crimson Denizen. Appeared like in Misaki City Margery is a very good example, Fang Zheng does not know that actually that woman why turned, but looked at her appearance, was also no worse mostly. 而还有一些人或许对于红世之徒所造成的灾害依旧紧追不舍,他们用仇恨作为原动力来继续追杀着红世之徒。像之前出现在御琦市的玛琼琳就是一个很好的例子,方正不知道那女人究竟是为什么变成这样的,不过看她的样子,多半也差不到哪儿去。 However, present Nanako is completely different from them. 但是,眼前的娜诺卡却和他们完全不同。 She seems only pure regards as an occupation Flame Haze, how a mission ......... said that changes the body magical girl = to save the world this probably. However from her tone, cannot see regarding the appearance of Crimson Denizen tiny bit personal grudge completely. 她似乎只是单纯的将火雾战士视为一种职业,一个使命………怎么说呢,就好像变身魔法少女=要拯救世界这样。但是从她的语气之中,完全看不见对于红世之徒一丝一毫的私人恩怨的样子。 „Why you must become Flame Haze, in your family/home who by Crimson Denizen eating?” “你为什么要成为火雾战士,难道你的家里有谁被红世之徒给吃掉了吗？” „This does not have.” “这倒没有。” Facing the Fang Zheng curious inquiry, Nanako honest shaking the head. 面对方正好奇的询问,娜诺卡老老实实的摇了摇头。 „I am an orphan, since childhood grows up in the orphanage, afterward Sensei arrived at the orphanage, said that settled on me to have the talent, therefore led Outlaw me. He is responsible for teaching and trains me becoming Flame Haze ......... to leave, do not look at my appearance, but I also had worked with Sensei going out several times! I have also coped with several Crimson Denizen’s personally!” “我是个孤儿,从小在孤儿院长大,后来老师来到了孤儿院,说是看中了我有天赋,所以把我带到了外界宿。他负责教导和培养我成为一名火雾战士………别,别看我这个样子,但是我也曾经好几次和老师一起出去工作过！我也亲手对付过好几个红世之徒的！” Said till here, as if for was not looked down on by oneself, Nanako quickly raised the head. However after detecting own situation, she has to dejected looked to the ground. 说道这里,仿佛是为了让自己不被小瞧般,娜诺卡急忙抬起头来。但是在察觉到自己的处境之后,她不得不垂头丧气的又重新望向了地面。 „Just ......... just this is I finishes an apprenticeship the later first time with Crimson Denizen fight .........” “只不过………只不过这是我出师之后第一次和红世之徒战斗罢了………” „Really interesting .........” “真有意思啊………” Hears these that Nanako said that Fang Zheng showed the ponder expression. 听到娜诺卡说的这些,方正不由的露出了思考的表情。 „Was cultivated as Flame Haze only has you by yourself?” “被培育为火雾战士的只有你一个人吗？” „No, many people, but I graduate is earlier than them.” “不,还有很多人,只不过我毕业的比他们早罢了。” „, Your Sensei told you, why can choose you as Flame Haze?” “那么,你们老师有没有告诉你们,为什么要选择你们作为火雾战士？” Looks at the present young girl, Fang Zheng even more had the interest. 看着眼前的少女,方正越发产生了兴趣。 „As far as I know, almost all Flame Haze are because has the personal grudge with Crimson Denizen, they want to take revenge to sacrifice own all, this is very easy to understand. Why however can choose you?” “据我所知,几乎所有的火雾战士都是因为和红世之徒有私仇,他们愿意为了复仇牺牲自己的一切,这很容易理解。但是为什么要选择你们？” „This ...............” “这……………” Facing Fang Zheng’s inquiry, this Nanako is starts to knit the brows to ponder, but at this time, that bracelet that in her wrist/skill wears is actually starts talking. 面对方正的询问,这一次娜诺卡则是开始皱眉思考起来,而就在这个时候,她手腕上所戴着的那个手镯却是开口说话了。 „Because of the Fuuzetsu reason.” “是因为封绝的缘故。” „Fuuzetsu?” “封绝？” „Right.” “没错。” Crimson God in bracelet sounds like the fellow of very weak air/Qi, her trembling answered to Fang Zheng. 手镯内的红世魔神听起来似乎是个非常弱气的家伙,她战战兢兢的对方正解释道。 „Before, Crimson Denizens has not grasped Fuuzetsu the time, they will eat the food in the present world directly and slaughter human, because of this. At that time many human can personally see oneself family member to be killed, therefore they will have the hatred, will therefore have the anger with earnestly seeking the desire of strength, can therefore conclude the contract with us. However now ......... because of Fuuzetsu gradually popular reason, therefore ...............” “在以前,红世之徒们还没有掌握封绝的时候,他们会直接在现世啃食和杀戮人类,而正因为如此。当时有很多人类是能够亲眼看见自己的亲人被杀死的,所以他们会有仇恨,也因此会产生愤怒与渴求力量的愿望,所以才能够与我们缔结契约。但是现在………因为封绝逐渐普及的缘故,所以……………” „So that's how it is.” “原来如此。” hearing this, Fang Zheng is suddenly enlighted immediately. 听到这里,方正顿时恍然大悟。 After all that time, is such matter. 闹了半天,是这么回事啊。 Just like front said that the initial reason that Flame Haze presents is also Crimson Lord part cannot get used to seeing the compatriot to do all kinds of evil things in Earth, but they cannot also study oneself compatriot to swallow Power of Existence to appear in this world. Therefore they will choose and human of this world conclude the contract, own strength „taking advantage of” to these human, is assisted oneself expel Crimson World by them these compatriots together. 正如前面所说,火雾战士出现的最初原因是同样身为红世魔王的一部分看不惯自己同胞在地球为非作歹,但是他们又不能够也学自己的同胞吞噬存在之力来出现在这个世界。所以他们才会选择和这个世界的人类缔结契约,将自己的力量“借”给这些人类,由他们协助自己一起将这些同胞驱逐回红世。 This approach has the result from the beginning very much, because of without Fuuzetsu, many people can witness the death of family member, even they are therefore lingers in life and death online, but facing such existence, Crimson Lord, so long as displays to be willing to provide the strength the wish, then the opposite party will accept the contract, becomes Flame Haze. 这种做法一开始很有成效,因为没有封绝,很多人都能够亲眼目睹自己亲人的死亡,甚至连他们自己都是因此徘徊在生死线上,而面对这样的存在,红世魔王只要表现出愿意提供力量的意愿,那么对方就会接受契约,成为火雾战士。 However now ............ because of the appearance of Fuuzetsu, the form changes. 但是现在…………因为封绝的出现,形式发生了变化。 Isolated the space of causes and effects, although from some perspective, can safeguarded the daily life of human, and fought to limit Flame Haze and Crimson Denizen’s in the populace in the unknown shadow. However everything also has the shortcoming advantageously, a Fuuzetsu biggest problem was ——— enables to become the Flame Haze person to reduce. 隔绝了因果的空间虽然从某个角度来说,可以算是保障了人类的日常生活,并且将火雾战士与红世之徒的战斗局限在了大众所不为人知的阴影里。但是凡事有利也有弊,其中封绝最大的一个问题就是———使得能够成为火雾战士的人减少了。 In the past developed Flame Haze is very actually simple, so long as found certain for various reasons but gnawed the person who in the food fortunately survived from Crimson Denizen’s, then told him „youngster, you know that was who killed your family member? Do you want to revenge? Do you want the strength?” 以往发展火雾战士其实很简单,只要找到某些因为各种原因而从红世之徒的啃食之中幸存下来的人,然后告诉他“少年哟,你知道是谁杀死了你的家人吗？你想要报仇吗？你想要力量吗？” These because of losing all, but the sorrowful person is extremely willing to pay all takes revenge. 那些因为失去一切而悲痛万分的人就会愿意付出一切来复仇。 However now ......... you must walk to say that again „youngster, you know that is who killed your father?” 但是现在………你要再找上门去说“少年哟,你知道是谁杀死了你的父亲吗？” Feared that others to you „you will say directly what ghost, I do not have the father from the start, you talked nonsense I to report to the police again!” 怕人家会直接给你一句“你说什么鬼呢,我压根没父亲,你再来胡说八道我就报警了！” Right, Fuuzetsu isolated the causes and effects, but the swallowed person will disappear, its exists is wiped to disappear by the correctional force of the world thoroughly. This also causes because of hating to become the Flame Haze person to be getting fewer and fewer, because many people from the start without realizing oneself family member were swallowed ——— by Crimson Denizen or in their mind, these family members from the beginning would have no to exist. 没错,封绝隔绝了因果,而被吞噬的人会消失,其存在会被世界的修正力给彻底抹消。这也导致因为仇恨而成为火雾战士的人越来越少,因为很多人压根没意识到自己的家人被红世之徒吞噬了———或者说,在他们的印象里,这些家人从一开始就没有存在过。 Therefore this had a problem. 于是这就出现了一个问题。 Flame Haze has the battle loss, but they almost cannot obtain to supplement. 火雾战士是有战损的,但是他们却几乎得不到补充。 On the contrary, although Crimson Denizen will also have the loss, but among Crimson World and Earth may not have the customs, they want to come to come, even if there is a some limit, definitely is still more convenient than Flame Haze. 相反,虽然红世之徒也同样会有损失,但是红世与地球之间可没有海关,他们想来就能来,就算有某种限制,也肯定比火雾战士要方便。 Because becomes Flame Haze, needed contractor own past, now and Mirai/future offers to Crimson God completely. This means that all your will be wiped to disappear from this world, you no one can know, after dying, obscure. Perhaps these do not care about these for Flame Haze that to take revenge to fight, fight this approach that but regarding the average person, they are obviously impossible to accept to abandon all participates in danger kills sufficiently. 因为成为火雾战士,就需要契约者将自己的过去,现在和未来全部奉献给红世魔神。这意味着你的一切都会从这个世界上被抹消,你生前无人能知,死后也默默无闻。那些为了复仇而战的火雾战士或许不在乎这些,但是对于普通人来说,他们显然不可能接受抛弃一切去参加危险的足以致人死命的战斗这种做法。 This caused the Flame Haze quantity to be getting fewer and fewer, but the Crimson Denizen’s quantity were getting more and more, to train many Flame Haze, they have to make another choice. 这就导致了火雾战士的数量越来越少,而红世之徒的数量却越来越多,所以为了培养更多的火雾战士,他们不得不做出另外一种选择。 But the present young girl, is its achievement. 而眼前的少女,就是其成果。 Has saying that looks like in Fang Zheng, this is really a choice of failure. 不得不说,在方正看来,这真是一个失败的选择。 From some perspective, the present young girl looks like actually very much lowers they have not had any hatred of direct level with Shana ——— of version with Crimson Denizen, they become Flame Haze because of the mission. However what Shana and Nanako are different, she has been doomed to become Flame of Heaven’s contractor since birth. But Nanako needs through own effort, to obtain with Crimson Lord signs the contract the opportunity. 从某个角度来说,眼前的少女倒是很像低配版的夏娜———她们都没有与红世之徒有过什么直接层面的仇恨,她们都是因为使命而成为火雾战士的。不过夏娜和娜诺卡不同的是,她生来就已经注定了要成为天壤劫火的契约者。而娜诺卡则需要通过自己的努力,才能够获得与红世魔王签订契约的机会。 Must draw an analogy the words, that is Shana inborn is a princess, being destined must sit the throne to become the empress. But Nanako ......... just through the civil service examination, in the future which step this started the regular job ......... to arrive, no one knows. oh, her first work also screwed up. 要打个比方的话,那就是夏娜天生就是一名公主,命中注定必须坐上王位成为女皇。而娜诺卡嘛………刚刚通过公务员考试,这才开始正式工作呢………日后能够走到哪一步,谁也不知道。哦,她的第一项工作还搞砸了。 Really interesting. 真有意思。 Looks at the present young girl, Fang Zheng had the interest in her immediately. Before these Flame Haze one by one shoulders the intense and deep-seated hatred, the experience of everyone enough brought to write the oppressive mainstream novel. However Fang Zheng has no interest in these lunatics, on the contrary is Nanako this purely as Flame Haze that the duty fights, making Fang Zheng feel somewhat fun. 看着眼前的少女,方正顿时对她产生了兴趣。之前那些火雾战士一个个都是背负血海深仇,每个人的经历都足够拿来写虐主流小说了。但是方正对那些疯子没什么兴趣,反倒是娜诺卡这个纯粹是作为职务来战斗的火雾战士,让方正觉得有些好玩。 „Lets loose her, Tiriel.” “放开她,蒂丽亚。” Thinks till here, Fang Zheng issued the order quickly, but Tiriel is also controls the vine to loosen, threw the young girl on the ground. 想到这里,方正很快下达了命令,而蒂丽亚也是控制藤蔓松开,把少女一屁股扔在了地上。 „wū......... I, can I walk?” “呜………我,我可以走了吗？” Rubbed the fallen painful buttocks, Nanako pitiful looks at Fang Zheng asked. She does not have to think the independent fight of own first time, ran into such fearful enemy ——— good opposite party not to plan to harm itself unexpectedly, was as the matter stands, how oneself must and Sensei confession ......... 揉了揉被摔的生疼的屁股,娜诺卡可怜兮兮的看着方正开口询问道。她也没想到自己第一次的独立战斗,居然就遇到了这么可怕的敌人———还好对方没有打算伤害自己,可是这样一来,自己要怎么和老师交代啊……… „No.” “不。” However what makes Nanako surprised is, Fang Zheng shook his head. 但是让娜诺卡惊讶的是,方正摇了摇头。 „I had not planned that puts you to walk, un ......... I suddenly had a better idea.” “我没打算放你走,嗯………我忽然有了一个更好的主意。” Is saying, Fang Zheng arrives in front of the young girl who looks pale, is with smile on the face to gaze at her. 一面说着,方正一面走到面色苍白的少女面前,面带微笑注视着她。 „Starting today, you were our captives.” “从今天开始,你就是我们的俘虏了。” Then, he announces. 接着,他开口宣布道。