Incoming toSuzhou and Hangzhoufirstday, Fang Zhengrested a lie-incomfortably, howeverthe next day, whenhegets out of bedopens the door, firstsees, is actually a face of fair and clearstudent.
在来到苏杭的第一天,方正舒舒服服的睡了一懒觉,然而第二天当他起床打开门时,首先看到的,却是一个白净书生的面孔。„Who are you?”
“你是何人?”
The Fang Zheng’sfacepulled downall of a sudden, otherinnare the beautiful womanservice people, whatmeaning do yougivemeto come a pretty boyare? Master not goodthis?方正的脸一下子就拉下来了,其他客栈都是美女服务员,你给我来个小白脸是什么意思?爷不好这口啊?„Hello.”
“您好。”SeesFang Zheng, the opposite partyquicklyto raise handto bow in salute.
看见方正,对方急忙举手作揖。„Below isSuzhou and HangzhouShenShen Wenbin, comesto seewith the young masterespecially.”
“在下乃是苏杭沈家的沈文斌,特来与公子一见。”„Do weknow?”
“我们认识吗?”Fang Zheng raised his brows, is looking steadily at the presentman, exploits one's connectionsdoes not draw, you are whorunsto meetwithme, Idivideminute of high and lowtens of thousandstwogolddoesn't know?方正挑了下眉头,盯视着眼前的男子,拉关系也不是这么拉的,你是谁啊就跑来和我见面,我分分钟上下几万两黄金的知道不?„Isthis, does thisyoung master, Ihearyou to askthatnon-Chinese southern personsong-and-dance troupeto go toChang'anto perform?”
“是这样的,这位公子,我听闻您想要请那支南蛮歌舞团前往长安表演?”„Right, Ihavethisintent.”
“没错,我是有此意。”hearing this, Fang Zhengguessed correctlymostly the status of opposite party, sure enough, quicksawthisyoung mastergoodagaintoFang Zheng a ritual.听到这里,方正多半猜到了对方的身份,果不其然,很快就看见这位公子再次对着方正行了一礼。„Frankly, thisnon-Chinese southern personsong-and-dance troupeactuallyinvited below foryour fatherspeciallycelebrates the 80 th birthdayto congratulate the performance, ifyoung mastertonon-Chinese southern personsong-and-dance troupeinterested, howthennotTathagatadid attend the birthday feast? Mustknowthis timetocelebrate the birthday, thatnon-Chinese southern personsong-and-dance troupealsoarranged the brand-newdanceplays, is worth a view.”
“实不相瞒,这只南蛮歌舞团其实就是在下专门请来为乃父庆80大寿庆贺表演,若是公子对南蛮歌舞团有兴趣的话,那么不如来参加寿宴如何?要知道这次为了庆祝寿辰,那只南蛮歌舞团还编排了全新的歌舞剧目,值得一观。”„oh?”
“哦?”Looks that the opposite partyputs out the written invitationto deliver to the handrespectfully, Fang Zhengalsonarrows the eye. Heunderstands certainlythisnamedShen Wenbinwhycantryto win over itself. AlthoughFang Zhengwears poor clothingto go on an inspection tourconceals identity. Howeverhebooks the hoteltimethroughimperial palaceimperial storehouse, moreoverpresidential suite that decides, thesenewsare not the confidentialinformation, so long ascaninquire that canguess correctlyFang Zhengabsolutelyis the important personage in imperial palace.
看着对方拿出请帖恭恭敬敬的送到自己手上,方正也是眯起眼睛。他当然明白这个叫沈文斌的为什么会来试图拉拢自己。虽然方正微服出巡是隐姓埋名的。但是他预订酒店的时候是通过皇宫内府,而且定的还是总统套房,这些消息又不是什么保密的信息,只要能够打听到就可以猜到方正绝对是皇宫里的重要人物。ThisSuzhou and HangzhouShenFang Zhenglistensnot to hearcontinually, it is estimated that is also local bullyfirst-classexistence, naturallydoes not dareto do againstwith the imperial palace, theyestimated that is also to fearoneselfwalk to seekunluckily, thereforedecisivefirstacts, sent the written invitationto show the respect, secondly......... the estimatealsowanted the personwithimperial palaceto drawexploits one's connections.
这个苏杭沈家方正连听都没听说过,估计也就是个地头蛇一流的存在,自然不敢和皇宫对着干,他们估计也是怕自己找上门去寻晦气,于是果断抢先出手,送来了请帖一表敬意,二来嘛………估计也是想要和皇宫的人拉一拉关系。„Namelyso, thenFangdisturbed.”
“即如此,那么方某就打搅了。”Fang Zhengputs out a hand, takes the written invitationto flip, thenputs in the bosom, seesthis, onShen Wenbin'sfacerevealedseveralto wipe the smile.方正伸出手去,拿过请帖翻了翻,然后放入怀里,看到这一幕,沈文斌的脸上露出了几抹笑容。„That, when the timearrived, wegreet the Siragain.”
“那么,等时间到了,我们再来迎接大人。”Said that thissaying, immediatelyShen Wenbinhas tactleft the stage, obviouslyunderstoodcultivates the behavior.
说完这话,沈文斌立刻知情识趣的退场了,显然还是蛮懂得做人的。Un.........this is also the idle talk, ifwhichfamily/homesends peopleto bluff and blusterto installSirbefore the inhabitant in presidential suite, thatfeared that is notwrecks the event.
嗯………这也是废话,谁家要是派个人在总统套房的住户面前耀武扬威装大爷,那怕不是来砸场子的。After this, Fang Zhengalsocalled the storekeeperat meal time, inquired this whatSuzhou and HangzhouShen, thisknew that the opposite partywas the ship transportbuilds up, at present is also the big shotlevelcharacter of Suzhou and Hangzhoushipping industry, when Old Geezer of thatnowover 80-year-oldbirthdayis young was also the person of Suzhou and Hangzhoufamouschivalry, zealoused for public interests, among the prestigeinpeoplewas also good. this timetheycelebrate the 80 th birthday, gave back to the neighborneighborhoodalsoto holdhundredfamily banquetsto celebratetogether, was a livelycelebration in Hangzhoucheng.
在这之后,方正也在用餐时叫来了掌柜,询问了一下这个什么苏杭沈家,这才得知对方算是船运起家,眼下也算是苏杭运输业的大佬级人物,那位今年过八十大寿的老爷子年轻时也是苏杭有名的侠义之人,急公好义,在民众间的声望也还不错。这次他们过80大寿,还给街坊邻里也摆了百家宴一同庆祝,算是杭州城里的一个热闹庆典了。
After finishing eating the food, Fang Zhenghas not goneto stroll the meaning of Hangzhoucheng, butsatintwobuildings„bar”inlistened tothesealcoholicchatting of far apart, but alsoknewaccidentallyfollowingcontent——— of MP4videoyesterday eveningwatchedheardthatfemalereportingcaughtownhusband, howeverher husbandalsoreportedto sayin the discoveryfamily/hometo enter the robber.........
吃完饭之后,方正也没有去逛杭州城的意思,而是坐在二楼的“酒吧”里听那些酒客天南地北的聊,还无意中得知了昨天晚上自己观赏的MP4视频的后续内容———听说那个女的报案把自己老公抓了,然而她老公也报案说发现家里进了强盗………tsk tsk tsk, is really onecomparesruthless.啧啧啧,真是一个更比一个狠。ButFang Zhenghas shakenonthisat noon, sitscarriagepast of swayinglyShento offer birthday congratulations, but also is Shen Wenbinis naturally invited along the way, Fang Zhengalsomadeself introductiontohim, saidownnameFang Zheng, howeverShen Wenbinobviouslycompletelynot and emperorrelatesnowthisname.
而方正就这样一直晃到中午,才坐着沈家的马车一路晃晃悠悠的过去祝寿,而途中自然也是沈文斌作陪,方正也给他做了自我介绍,说出了自己的名字方正,然而沈文斌显然完全没有把这个名字和当今皇帝联系起来。Thisis also natural, mustknow that Fang Zhengoutwardis the proclaiming oneself emperornumber, this is like the stage name. Yousaid that Lu Xuneveryoneknew, yousaidZhou Shurenthateveryonedoes not knowwas. Whateven ifFang Zhengsent outwas the given name, thissmallyoungdid not have the least bitimpression.
这也是理所当然的,要知道方正对外都是称帝号的,这就和艺名一样。你说鲁迅大家都认识,你说周树人那么大家都不知道是谁了。所以即便方正报出的是本名,这个小年轻也没有半点儿印象。ArrivedShen, ShenOld Geezer that Fang Zhengalsosawinthathearsay the 80 th birthday, indeedis a quitefrankperson, but alsosomewhat the heroic spirit of rivers and lakesguest, seesFang Zhengempty-handedto cometo offer birthday congratulationsalsonoidea, butwasgently chuckledwelcomed.
到了沈家,方正也见到了那位传闻中过80大寿的沈老爷子,的确是个相当爽朗的人,还有几分江湖客的豪气,见方正两手空空前来祝寿也没什么想法,而是笑呵呵的迎了进去。HoweverregardingFang Zheng, was notsuchmatter.
但是对于方正来说,就不是这么回事了。Becausehejustentered the banquet hall, sawsuchseveralrepugnant———bald.
因为他刚进宴会厅,就看到了那么几个讨厌的———秃头。„Young MasterShen, who are these?”
“沈公子,那些是什么人?”
After the Fang Zhengsurfaceupper garmentdoes the curiousappearancetakes a seat, thentowardShen Wenbininquires,butShen Wenbinwas notfirst timehearssomepeopleto inquireobviously, quickthenproficientlygave the reply.方正表面上装作好奇的样子落座之后,便向着沈文斌打听起来,而沈文斌显然不是第一次听到有人询问了,很快便熟练的给出了回答。„Returns toYoung Masterside, theseare the Saintmonkfromwestern region.........”
“回方公子,那些是来自西域的圣僧………”„Are theyalsogiveyour motherto offer birthday congratulations?”
“他们也是来给令堂祝寿的?”„Thisactually not, after ismy motherlistened totheirpreaching, thoughtis very enlightening, therefore in invitedthemto come homeis a guest. Bumps intomy father80 th birthdayjust in time, thenoneandprevioustable.”
“这倒不是,是我娘听了他们的讲经之后觉得很有启发,因此邀请他们来家里做客。正巧碰到我父亲80大寿,便一并上桌了。”„oh, so that's how it is.”
“哦,原来如此。”Fang Zhengnods, thendoes not haveto make the spoken languageagain, butsmilinglooks atthattable of bald. In facthehas startedto consider when mustwhatplacekillthesedamncultist.方正点了点头,接着没有再多做言语,只是笑眯眯的看着那一桌的秃头。事实上他已经开始考虑要在什么时间什么地点弄死这些该死的邪教徒了。RegardingFang Zheng, kills the Buddhistnot to need the reason, in turngives their way outto need the reasonto be good.
对于方正来说,弄死佛教徒是不需要理由的,反过来放他们一条生路才需要理由好吧。However, has not really thought that thesecultistinfiltratedtohereunexpectedlycomes.
不过,真没想到这些邪教徒居然都渗透到这里来了。Looks that theseclose eyes the Buddhist priest who slightlycoldlychanted scripture, the Fang Zhenglookon the table. These daysheis busyclimbing the technicaltree, forgotcivilizationalsoto have disgustingreligiousvictorylawactually. Because the Fang ZhengstrictstipulationjoinsDukepavilion not to initiate, can not do business, thereforeheforgotthisactually.........
看着那些在桌子上闭目念经的僧人,方正眼神微冷。这段时间他忙着攀科技树,倒是忘了文明里还有非常恶心的宗教胜利法。由于方正严格规定加入公阁者不得入教,也不得经商,所以他倒是忘了这茬………However the religiousvictorylawhaswhatextraordinary, eatsmynuclear bombto wash!
不过宗教胜利法有什么了不起,食我核弹洗地啦!After this, person of taking a seat, but others alsodetectedobviouslyexistence of thistable of Buddhist priests, somepeoplewill often inquiretheirorigins, sitas forthesebuddhist monksin the theresilentattireact with constraint , like the green teaprostitute, is thinkingat heartmusthang the manto swallow the bait, the surface must set an appearance of sereneyeanling , indicating oneselfchastelyveryharmlessly are very very goodyoudo not bullyme.
在这之后,入席的人越拉越多,而其他人显然也察觉到了这桌僧人的存在,不时会有人询问他们的来历,至于那些秃驴则是坐在那里沉默不语装矜持,就和绿茶婊一样,心里想着要吊男人上钩,表面还要做出一副风轻云淡小绵羊的样子,表示自己很纯洁很无害很善良你们不要欺负我。Actuallyinsideblackbecoming stale.
其实里面已经黑的发臭了。Offering birthday congratulationsflowallsmooth, inShenOld Geezerrivers and lakesperson, does not likethesesmalltalk, listening to the guestto offer birthday congratulations is very happy, thereforein a while, whenitwas just black, saw onlythatnon-Chinese southern personsong-and-dance troupeto appearin the front of peopleimmediately.
祝寿的流程一切顺利,沈老爷子江湖中人,也不喜欢那些客套,听着客人来祝寿就已经很开心了,于是没过多久,在天刚刚黑的时候,只见那只南蛮歌舞团就立刻出现在了众人的面前。Butsaw the song-and-dance troupe that thiscountenancevaries, the peoplealsoopens the eyein abundance, curiouswatching. ButFang Zhengalsositsin the one sidetakes the wine glass, looks that the presentsong-and-dance troupesmilesnot to speak. HeacceptsShen Wenbin'sinvitation, is mainly wantscarefullyto observeagainthissong-and-dance troupe, actuallyhaving a look at the beforehandthatto wipeto be spookyto come fromwhere.
而看到这只形色各异的歌舞团,众人也是纷纷睁大眼睛,好奇的观赏起来。而方正也是坐在一旁拿着酒杯,看着眼前的歌舞团笑而不语。他之所以接受沈文斌的邀请,主要就是想要再仔细观察一下这个歌舞团,看看之前那抹妖气究竟来自何处。Quick, the non-Chinese southern personsong-and-dance troupestarted the performanceunderwatching of peoplelike thisagain, perhapsisbecause the this timelongevity godis the reason of rivers and lakesperson, theyperform before is not, thatyourNongmyNong'sloveplay, butis a program of similarHerofight of Evil Dragons.
很快,南蛮歌舞团就这样在众人的注视下再次开始了表演,或许是因为这次的寿星是江湖人士的缘故,他们表演的也不是之前那个你侬我侬的爱情戏,而是一处类似勇者斗恶龙的戏码。Naturally, heredoes not have the Evil Dragonnot to haveslime, mainlytoldwas a heroandlocallegend of non-Chinese southern persontribe the story of monsterfight.
当然,这里没有恶龙也没有史莱姆,主要讲述的就是一个南蛮部落的英雄与一个当地神话传说中的怪物战斗的故事。Timefrom the beginning, the danceis normal, howeverFang Zhengsoondiscovered, very goodmonster qi of hidden, is actually startedgraduallyto fill the proliferationat this moment.
一开始的时候,歌舞还算正常,然而方正很快就发现,原本隐藏的很好的妖气,此刻却是开始逐渐弥漫扩散。how did this come about? Beforethissong-and-dance troupein the restaurantwas only the camouflage, nowreveals the true colors?这是怎么回事?难道说之前这只歌舞团在酒楼只是伪装,现在才露出真面目?Naturallyis notthis, reason of monster qidivulging.........thatgroup of buddhist monks.
当然不是这样,妖气泄露的原因嘛………正是那群秃驴。Fang Zhenghas turned the head, glanced overthatgroup of buddhist monks, see onlythemto sitinas in same place, holds their palms togetherto lower the head, the mouthmuttered. Othersdo not know that theyare doing, butFang Zhengcanfeelclearly,thisgroup of monksare chanting scripture, moreoverspecificallyaims at the scriptures of monster.........方正转过头去,扫了一眼那群秃驴,只见他们依旧坐在原地,双手合十低下头去,嘴里喃喃自语。别人不知道他们在干嘛,但是方正可以清楚的感觉到,这群和尚正在念经,而且还是专门针对妖怪的经文………„Thump thump thump! Thump thump thump!”
“咚咚咚!咚咚咚!”Butherenon-Chinese southern personsong-and-dance troupeas ifalsodetected that the situationis not right, theirdrumbeatsare even more rapid, the jumpeddanceeven moreis also intense. Theytryto resist the scriptures of thesemonkswiththis means that whatpitifullyis, the scriptures of thesemonksas ifrestrain the sorceries of thesemonsters, quick, Fang Zhengsawsomepeople in thesenon-Chinese southern personsong-and-dance troupesalready the sign that had unable to support.
而这边的南蛮歌舞团似乎也察觉到情况不对,他们的鼓声越发急促,跳的舞蹈也越发激烈。他们试图用这种办法对抗那些和尚的经文,不过可惜的是,那些和尚的经文似乎克制这些妖怪的妖法,很快,方正就看见这些南蛮歌舞团里的一些人已经有支持不住的迹象了。„Snort.”
“哼。”Seeshere, Fang Zhenglookonecold, thenheputs out a hand, shotgentlyin the wine glass.
看到这里,方正眼神一寒,接着他伸出手去,在酒杯上轻轻弹了一下。„Ding———”
“叮———”Thislightsoundonbanquetfieldalmostslightlyinaudible, however, itactuallyseems like a heavy hammer, poundedin the innermost feelings of thesemonksdirectly, confusedtheirsongto singinstantaneously!!
这一声轻响在宴会场上几乎微不可闻,然而,它却像是一把重锤,直接砸进了那些和尚的内心之中,瞬间搅乱了他们的颂唱!!At this moment, saw onlythesemonkbodiesto shiverslightly, thencomplexionsimultaneous/uniformshuā shuābecamemustbe pale, butthey were also a little magical skills, was only the complexiononewhite, returned toinstantaneouslynormal. Buteven so, theydo not dareto continueto chant incantationsagain, butlowers the head the silentfeigning deathperson, crossesprobablynothing happened.
这一刻,只见那些和尚身体微微颤抖了一下,接着面色齐刷刷的变得惨白,不过他们也算是有点儿道行,只是面色一白,瞬间就重新恢复了正常。而即便如此,他们也不敢再继续念咒,只是低下头去沉默不语的装死人,就好像什么都没有发生过似的。Butthat sidenon-Chinese southern personsong-and-dance troupeafterlosing the suppression of repugnantbuddhist monk, immediatelyrestoresregularly. Quick, Fang Zhengfeltthesescatter in all directions the spreadmonster qivanishes, whenwithout the flowerthengoes into hidingto be missingagain.
而那一边的南蛮歌舞团在失去了讨厌秃驴的压制之后,立刻又重新恢复了正规。很快,方正感觉到那些四散蔓延的妖气重新消失,没花什么时间便再次隐匿不见了踪影。After this, in the peoplecheerfulapplause, the non-Chinese southern personsong-and-dance troupecompleted the this timeperformanceperfectly, thenasked to be excusedrapidly. Naturally, theyare impossibleonlyto performthis, according to the idea of Shen, the Old Geezer80 th birthdaymusthave a good time togetherwith the people, thenthisnon-Chinese southern personsong-and-dance troupewill also performin the entireHangzhouchengeverywhere.........naturally, thisisShen Jiadisburses money.
在这之后,在众人欢快的鼓掌声里,南蛮歌舞团算是完美的完成了这次演出,接着迅速告退。当然了,他们不可能只表演这一场,按照沈家的想法,老爷子80大寿要与民同乐,接下来这只南蛮歌舞团还会在整个杭州城里到处表演………当然,这都是沈家出钱。However, whenthisnon-Chinese southern personsong-and-dance troupeplansasks to be excusedto leave, seeing onlythesemonks is actually the figuremoves, wantsto stand up———theywith enough timenot to begin, an invisiblepressuredrops from the cloudsdirectly, pressedthemon the chair.
然而,就在这只南蛮歌舞团打算告退离开的时候,只见那些和尚却是身形一动,想要站起身来———不过他们还没有来得及动手,一股无形的威压直接从天而降,把他们重新压在了椅子上。Thatnon-Chinese southern personsong-and-dance troupeas ifalsodetected that danger, Fang Zhengseesthemto be the personnervouslooked towardthatseveralmonks of head, thenleads others to turn aroundto leave the banquetconference siterapidly. Butthesemonkslook steadily at the direction that the non-Chinese southern personsong-and-dance troupeis leavingstubbornly, seemsveryregrettable.
那只南蛮歌舞团似乎也察觉到了危险,方正看见他们当中为首的人略带不安的望了一眼那几个和尚,便迅速带着其他人转身离开宴会会场。而那些和尚则死死盯视着南蛮歌舞团离开的方向,显得很是遗憾。
Does thissong-and-dance troupe have whatrelationsto be inadequatewith how manybuddhist monks?
难道说,这个歌舞团还和那几个秃驴有什么关系不成?Seeshere, the Fang Zhengcorners of the mouthturn upwardsslightly.
看到这里,方正嘴角微微翘起。Suchit seems like, matteractuallybecameinteresting.
这么看来,事情倒是变得有趣了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2046: Courts death?( Today is really tired awfully)