Since both sides have set the agreement, then Xiang Yu also no longer worried, the next day he then led 400,000 armies to start to arrive at Hangu Pass. 既然双方已经定下约定,那么项羽也就不再担心,第二天他便率领四十万大军启程来到了函谷关。 When this Hangu Pass opens with the beforehand city gate time greatly is completely different, entire checkpoint gate shuts tightly, not only that the people in the city wall has not seen the archer and bow crossbow that they are familiar with, instead is the one by one strange black extra-strong pipe stretches out from the embattlements, straight directional ground, but is also setting upright as if big shield common thing in behind of these thick pipes, looks particularly strange. 只不过这一次的函谷关与之前城门大开时完全不同,整个关卡大门紧闭,不仅如此,在城墙上众人并没有看见他们熟悉的弓箭手和弓弩,反而是一个个奇怪的黑色粗管从城垛之间伸出,笔直的指向地面,而在这些粗管子的后面还竖着仿佛大盾一般的东西,看起来分外古怪。 In addition, the flag that fluttered in the top against the wind. 除此之外,就是在城头迎风飘扬的旗帜了。 „No character flag is good, it seems like that the opposite party indeed was wants to defend stubbornly here.” “是无字旗不错,看来对方的确是想要在这里固守了。” Sees here, model/pattern to increase is also puts out a hand to trace the beard, then said in a low voice. Hears model/pattern to increase speech, Xiang Yu frowns, silent. 看到这里,范增也是伸出手去摸了摸胡子,然后低声说道。听到范增的说话,项羽微皱了下眉头,沉默不语。 The so-called no character flag refers to the flag of Fang Zheng’s insurrectionary army. The flags of this era general various countries are the respective surname or the country's name, for example Zhao Qiansun Li anything, however the Fang Zheng’s insurrectionary army flag actually establishes a new school, takes the red flag as the bottom, above does not have half character, but drew a giant five pointed star in the center of flag and intersecting sickle and hammer head. 所谓的无字旗就是指方正的起义军的旗帜。这个时代一般各国的旗帜都是各自的姓或者国名,比如赵钱孙李什么的,然而方正的起义军旗帜却是独树一帜,以红旗为底,上面却没有半个字,只是在旗帜的中央画了一颗巨大的五角星和交叉着的镰刀与锤头。 Because of this, therefore in the feudal lord, is called „no character flag” the Fang Zheng’s flag, but the Fang Zheng’s army is also called „no character army”. On the one hand this is the fact, on the other hand also disparages the opposite party secretly. After all only then these status humble talents do not understand to show off in writing, this also a little suggested that side Fang Zheng does not have culture the meaning of third-rater. 正因为如此,所以在诸侯之中,就把方正的旗帜称为“无字旗”,而方正的军队也被称为“无字军”。一方面这是事实,另外一方面也是暗自贬低对方。毕竟只有那些身份低贱的人才不懂舞文弄墨,这也有点儿暗示方正那边都是没文化的下等人的意思。 At this moment in the entire Hangu Pass a deathly stillness, could not see that the person also has no sound, but the people can see the numerous person's shadows through the slits of these giant iron shields, thus it can be seen some behind indeed people. 此刻整个函谷关内一片死寂,看不到人也没什么声音,不过众人可以通过那些巨大铁盾的缝隙看见重重人影,由此可见后面的确是有人的。 „Attacks a city!!” “攻城！！” Xiang Yu looks does not have Hangu Pass of least bit sound at present, is the innermost feelings somewhat feels weak. Although Fang Zheng expressed oneself will not use the zither music magical powers, but opposite party with 40,000 people to 400,000 people, but also such confidence of performance, Xiang Yu therefore does not think Fang Zheng is setting the example to oneself. 项羽看着眼前没有半点儿声音的函谷关,也是内心有些发虚。虽然方正表示自己不会用琴音神通,但是对方用四万人对四十万人,还表现的如此胸有成竹,项羽可不会因此就认为方正是在给自己做样子。 „Thump thump thump thump thump!!!” “咚咚咚咚咚！！！” Quick, the battle drum sound, then the soldiers push is attacking a city with the instrument to advance immediately. Opposite this time should put the arrow to stop, however the Hangu Pass that side is only silently looks, the response does not have, in no one resembles probably radically. 很快,战鼓声响,接着士兵们就立刻推着攻城用的器械向前挺进。原本这个时候对面就应该放箭阻拦了,然而函谷关那边只是默默的看着,一点儿反应都没有,就好像里面根本没人似的。 The situation is not right, is why is not actually right? 情况不对,可是究竟为什么不对呢？ How Xiang Yu said that was also the military officer of having fought many battles, grasped and judged regarding some situation also own one sets, at this moment he looks forward these soldiers set out so smooth, innermost feelings how anxious actually unable to stop. Does all around have the ambusher? What trap said? 项羽怎么说也是身经百战的将领了,对于局势也有自己的一套把握和判断,此刻他看着那些士兵向前进发的如此顺利,内心的不安却是怎么都停不下来。难道说四周有伏兵？还是说有什么陷阱？ If said the ambusher, may hide by topography also nowhere of Hangu Pass, as for trap, at present this vast stretch of flat land, moreover attacks a city is impossible on first cavalry, even if there is the horse-tripping rope and a gully and so on does the trap have what using? 但是若说伏兵,以函谷关的地势也无处可藏,至于陷阱,眼下这一马平川,而且攻城又不可能先上骑兵,就算有绊马索和沟壑之类的陷阱又有何用？ However when Xiang Yu thinks with hardship, extraordinary image|reaction suddenly presently. 然而就在项羽苦苦思索之时,异像忽现。 „Bang!!” “轰！！” Saw only these to push the soldiers of attacking a city instrument just to arrive at battlefield less than half of distances, suddenly only heard a as if slating explosion sound, the the next moment people to see these to push the flame is flashing among the soldiers who car(riage) cloud building set out forward, later the land erupted instantaneously, the hard incomparable attacking a city instrument will explode the fragment together with these soldiers directly together. 只见那些推着攻城器械的士兵们才刚刚走到战场不到一半的距离,忽然只听见一声仿佛雷鸣般的轰响,下一刻众人就看见那些推着冲车云楼向前进发的士兵之间火光一闪,随后大地瞬间爆发开来,直接将坚硬无比的攻城器械连同那些士兵一道炸成了碎片。 Sees only these soldier covered with blood the stump residual limb from the sky to disperse to crash, „pātā pātā” falling on the ground, looks at the rear soldiers is fearful. But has not waited for them to recover, hears is several slating sounds sticks out suddenly, later the front attacking a city army is swept across by the flame that the flat land appears again, less than moment time on casualty a big piece. 只见那些士兵血肉模糊的残肢在空中飞散坠落,“啪嗒啪嗒”的落在地上,看着后方的士兵们都是一阵心寒。而还没有等他们回过神来,就听见又是几声雷鸣般的响声暴起,随后前方的攻城部队再次被平地浮现的火光席卷,不到片刻功夫就死伤了一大片。 „This outcome what's the matter?” “这究竟是怎么回事？” „Is it possible that is the thunder?” “莫非是电闪雷鸣？” Sees this unthinkable one, the people also discuss spiritedly, but Xiang Yu is subconscious looks toward the sky, but in the sky piece of Azure, cannot see including the shadow of half dark clouds. The sunlight is so big, looks is the fine weather of glorious weather, but namely so, that thunderous from where? 看见这匪夷所思的一幕,众人也是议论纷纷,而项羽更是下意识的向着天空望去,但是天空上一片湛蓝,连半片乌云的影子都看不见。阳光这么大,一看就是风和日丽的好天气,但是即如此,那雷鸣又从何处而来？ Thinks till here, before Xiang Yu recalled yesterday's Fang Zheng just before leaving the words, restlessed, but was hard the feelings to issue the order. 想到这里,项羽不由的回忆起昨天方正临走前的一席话,也是心神不宁,不过还是硬起心肠下达了命令。 „Continues to attack!!” “继续进攻！！” „Thump thump thump thump!!” “咚咚咚咚！！” The battle drum sound continues, quick, the first batch of attacking a city armies fall to the enemy thoroughly, but the second batch push the attacking a city instrument to continue to go forward later immediately, where however their fates also very to go, the second batch of attacking a city armies also many walked an almost less than 300 meters distance to collapse compared with the first batch thoroughly, but the third batch are not willing to come up, the pulling out whip that even if the following prison army were mad was so. 战鼓声继续,很快,第一批攻城部队彻底沦陷,但是随后第二批立刻推着攻城器械继续前进,然而他们的下场也好不到哪儿去,第二批攻城部队也就比第一批多走了差不多三百米不到的距离就已经彻底崩溃了,而第三批则死活都不愿意上去,哪怕后面的监军气的抽鞭子都是如此。 This cannot blame them but actually, was the present scene was too strange, moreover these people killed, many people were bombed the arm and leg, called out pitifully there, even many people were curled up by the windage directly, then fell in soldier directly backward, was only looks at these dead shape pitiful corpses, the morale falls directly. 这倒也不能够怪他们,实在是眼前的景象太诡异了,而且那些人被炸死的也就罢了,还有不少人被炸断了胳膊和腿,在那里惨叫的,甚至不少人直接被爆风卷起,然后直接向后落在了兵阵里,光是看着这些死状凄惨的尸体,士气就直接降到底了。 „That ground has certainly the issue.” “那地面一定有问题。” at this moment Xiang Yu also looked to make a debut saying that although he does not know that Fang Zheng made anything, but is certain the opposite party got up to what tricks in the ground absolutely, therefore these person past times of will blast out. 这会儿项羽也看出道道来了,他虽然不知道方正做了什么,但是可以肯定对方绝对是在地面上做了什么手脚,所以那些人过去的时候才会炸开。 „Direct broken city!” “直接破城！” This era broken city instrument is complete, except for frequently in the movie plays sees is used to break through the city gate that to the cloud Che of car(riage) and beside climb city wall, naturally also has a round of stone implement, a special instrument of named dagger-axe, it looks seems like enlarged the bow crossbow, is only arrows is three meters, needs dozens soldiers to promote on the winch the full bowstring. 这个时代的破城器械已经非常齐全了,除了经常在电影游戏里看到的用来攻破城门的冲车和攀登城墙的云车之外,自然也有发石器,还有一种名为戈的特殊器械,它看起来就好像是一个放大了的弓弩,光是箭矢就有三米长,需要数十个士兵才能够推动绞车上满弓弦。 But this type of great arrow arrow projects, almost nothing can block, this time Xiang Yu also knows what oneself must attack is Hangu Pass, will not naturally forget these long-distance attacking a city weapons. 而这种巨箭一箭射出,几乎没有什么东西挡得住的,这次项羽也知道自己要攻的是函谷关,自然是不会忘记这些远程攻城武器的。 Before Xiang Yu had not used these to have the main attack, mainly feared that destroying was not good to cultivate/repair Hangu Pass, if can directly clash to take is naturally good. However now seemingly wants to occupy Hangu Pass directly is not feasible, therefore Xiang Yu also has to use the second plan. 之前项羽没有使用这些采取主攻,主要是怕把函谷关给打坏了可不好修,如果能够直接冲进去拿下的话自然再好不过。然而现在看起来想要直接占据函谷关是不可行了,于是项羽也不得不采取第二种方案。 Therefore quick, orders along with Xiang Yu, the following soldiers also bustle about immediately, however at this time, Xiang Yu saw in the distant place Hangu Pass city wall the ray to flash suddenly, ............... 于是很快,伴随着项羽一声令下,后面的士兵们也立刻忙碌起来,然而就在这个时候,忽然项羽看见远处函谷关城墙上光芒一闪,紧接着…………… „Bang!!” “轰！！” Instantaneously, rear these attacking a city instruments were covered by the flame instantaneously, several sent the stone implement to be exploded pile of wreckage directly. 只是瞬间,后方那些攻城器械瞬间被火光笼罩,几架发石器直接就被炸成了一堆残骸。 „What's the matter? What happened?” “怎么回事？发生了什么事？” at this moment not only Xiang Yu is dumbfounded, other soldiers are also in an uproar, actually what situation but has not waited for them to make clear, gets up along with the howling sound, a series of flames stick out suddenly immediately, the soldiers who will exhibit the battle formation cover thoroughly. 这会儿不但项羽目瞪口呆,其他士兵也是一片哗然,但是还没有等他们搞清楚究竟什么情况,伴随着呼啸声响起,一连串的火光顿时暴起,将摆开阵势的士兵们彻底笼罩其中。 Suddenly, the quick 400,000 armies turned into one group of messes, no one has thought will be under such attack, moreover these bellows and flames come along with the impact, aroused the human most primitive fear. Even well-trained crack troops, in this case panic, the soldiers of these feudal lord army not to mention. 眨眼间,很快四十万大军变成了一团乱麻,没有人想过会遭遇到这样的袭击,而且那些轰鸣声和火光伴随着冲击而来,激起了人类最原始的恐惧。即便是训练有素的精兵,在这种情况下都惊慌失措,那些诸侯军的士兵就更不用说了。 „Immediately withdraws troops, withdraws troops!” “立刻撤兵,撤兵！” Xiang Yu can achieve the general, is not naturally silly, knows that at present the situation is unknown, will continue only to collapse again thoroughly, will therefore draw the warhorse, quickly issued the order. Quick, the bugle horn sound of withdrawing troops resounds, later 400,000 armies evacuate immediately backward, left Hangu Pass by far. 项羽能做到上将军,自然也不是傻的,知道眼前情况不明,再继续下去只会彻底崩溃,于是一拉战马,急忙下达了命令。很快,撤兵的号角声响起,随后四十万大军立刻向后撤离,远远的离开了函谷关。 Therefore, the siege warfare of first day, rushes through matters. 于是,第一天的攻城战,就此草草了事。 „Hehe.” “呵呵呵。” The army who looks at the retreat, stands Fang Zheng chuckled in city wall. Regarding transmigrator, making firearm, but is necessary, do not say Fang Zheng. After all by the current production technology and science and technology, the black powder is not how hard-to-control thing, just can only adapt to the simple life in installment. 看着退去的大军,站在城墙上的方正呵呵一笑。对于穿越者来说,制造火器可是必备的,更不要说方正了。毕竟以目前的生产技术和科技来说,黑火药也不是多么难以控制的东西,只不过在装置方面只能够因陋就简。 For example Fang Zheng land mine that sets outside Hangu Pass, was actually refers to the Ming Dynasty period the product, by the stone system outer covering, then poured into the gunpowder, put in the mechanism/organization as the installment that the hit stroked. But these artilleries are also same, even if by the current technology, will also cast unable to make in the future that type of firing distance enough far artillery, but still went far beyond present this era the transmission range of trebuchet, was used to cope with this era most armies to be enough. 比如方正在函谷关外设置的地雷,其实就是参考明朝时期的制品,以石制外壳,然后灌入火药,放入机关作为撞击击打的装置。而这些火炮也是一样,即便以目前的技术,还铸造不出日后那种射程足够远的火炮,但是也远远超过了现在这个时代的投石机的发射距离,用来对付这个时代的大部分军队已经足够了。 After all, era changed, Sir. 毕竟,时代变了啊,大人。 However, regarding Fang Zheng, he brings to Xiang Yu, may be only the artillery and land mine is not so only simple. 然而,对于方正来说,他给项羽带来的,可不仅仅只是火炮与地雷这么简单。 „That Fang Zheng outcome what's the matter?!” “那个方正究竟是怎么回事？！” Xiang Zhuang returns to tent/account battalion inside angrily, to Xiang Yu is being a complaint. 项庄怒气冲冲的回到帐营里,对着项羽就是一通抱怨。 „What magical powers monster technique isn't he and elder brother agrees does not use? This is deceives people radically!” “他不是和兄长约定绝不动用什么神通妖术吗？这根本就是骗人嘛！” „No, he has not deceived people, this indeed is not the magical powers monster technique.” “不,他没有骗人,这的确不是什么神通妖术。” But Xiang Yu after hearing Xiang Zhuang's complaint, actually shakes the head, then puts down the iron sheet in hand. 而项羽在听到了项庄的抱怨之后,却是摇了摇头,接着放下手中的铁片。 „What can you know this are?” “你可知这是何物？” „What is this? Iron sheet? Shield?” “这是什么？铁片？盾牌？” Iron sheet that receiving Xiang Yu who Xiang Zhuang has doubts handed over, careful examination, this was an iron sheet of round arc, seemed like the corner/horn of shield, but carefully looked that Xiang Zhuang felt some not like ......... 项庄疑惑的接过项羽递来的铁片,仔细的查看,这是一块圆弧形的铁片,看起来像是盾牌的一角,但是仔细看去项庄又觉得有些不像……… „I do not know that what this is, but I had the clarity that looks at before, the strange cylinder flame in that city wall one presently, the black iron balls depart later, then falls into the ground to rupture directly ........., is really strange.” “我也不知这是何物,但是之前我有看的清楚,那城墙上的古怪圆筒火光一现,随后就有一个黑色的铁球从中飞出,然后直接落入地上爆裂开来………嗯,真是古怪。” Xiang Yu also by Xiang Shaolong true line, these internal strength heart laws also practice. Therefore Xiang Yu not only feels keenly, goes far beyond the mortal in this aspect. When was attacked at first, Xiang Yu transported the merit pleasant, saw that strange scene in distant place Hangu Pass city wall easily. 项羽也是受过项少龙真传的,那些内功心法也有修行。因此项羽不但感觉敏锐,在这方面也远远超过凡人。在最初遭受袭击的时候,项羽就运功入眼,轻而易举的看到了远处函谷关城墙上的那一幕诡异场景。 „That not monster technique?” “那不还是妖术？” „Young Master side never goes back on word, I think that this definitely is not the monster technique, but is the thing that some we have not known.” “方公子从不食言,我想这肯定不是妖术,而是某种我们还不认识的东西。” Thinks till here, Xiang Yu remembers that yesterday Fang Zheng and spoke to eat birds and animals raw about the ancestor again, threw over the animal skin to use the story of stone ax ......... perhaps is this meaning. 想到这里,项羽不由再次想起昨天方正和自己讲的那个关于祖先茹毛饮血,披兽皮用石斧的故事………恐怕就是这个意思吧。 Now does not know, actually Young Master side used what method. 现在只是不知道,方公子究竟是用了什么样的手段。 „Snort!” “哼！” Looked that Xiang Yu stares at being enthralled that iron sheet is looking, Xiang Zhuang is also the air/Qi stamped the feet to run, today this being frustrated makes her very uncomfortable, rumor that especially heard the peripheral soldier, was makes Xiang Zhuang be mad not to hit one. 看项羽盯着那铁片看的入神,项庄也是气的一跺脚跑了出去,今天这出师不利让她非常不爽,特别是听到周边士兵的流言,更是让项庄气不打一处来。 Right! 对了！ Thinks till here, Xiang Zhuang actually at present one bright. 想到这里,项庄倒是眼前一亮。 Was inferior oneself steal into Hangu Pass, killed that fellow, not was enough? Hits me not to be victorious normally he, but don't I believe to sneak attack me also to kill undead he to be inadequate?! 不如自己偷入函谷关,杀了那家伙,不就行了？正常打我打不过他,但是我就不信偷袭我还杀不死他不成？！