„In front!” “在前面！” After these witch leave Tail Red and Lissia, the circlet, Yachiyo and crane are continue to go forward, was quick they to pass through the dark channel, went to a end spacious hall. But there, before three people quick saw, they have seen these slip of paper people, as well as among slip of paper people, a thing that seems like the faucet, gurgle gurgle braving spring water. 将那些魔女留给红马尾和菲利希亚之后,小环,八千代与鹤乃继续前进,很快她们就穿过了幽暗的通道,来到了尽头的一处空旷大厅之中。而在那里,三人很快就看见了之前她们所看见过的那些纸片人,以及在纸片人中间,一个看起来像是水龙头的东西,正在咕嘟咕嘟的冒着泉水。 „That is the rumor regular script!” “那个就是谣言的正体吧！” Saw that monster, Yachiyo also got hold of the long spear/gun in hand. 看到那个怪物,八千代也是握紧了手中的长枪。 „On us, the circlet, the crane is!” “我们上,小环,鹤乃！” „Yes!” “是！” Detected that existence of danger, these slip of paper people also split from the middle suddenly, a troop as if winged insect makes the demon swarm from the interior, rushes over toward three people, quick, both sides on war in one. 察觉到危险的存在,那些纸片人也骤然从中间裂开,紧接着一大群仿佛飞虫般的使魔从内部蜂拥而出,朝着三人冲了过去,很快,双方就战在了一起。 But at the same time, in barrier, Lissia and witch fight is also continuing. 而与此同时,在结界内,菲利希亚与魔女的战斗也在继续。 „Wú ahhhh!!” “唔啊啊啊啊！！” Lissia at this moment as if goes crazy general, effort is brandishing the hammer in hand, is making an effort to pound down to present witch, she is completely a disregarding appearance, is only the attack, the attack, attacks again. 此刻的菲利希亚仿佛发了狂一般,用力的挥舞着手中的锤子,对着眼前的魔女用力砸下,她完全是一副不管不顾的样子,只是攻击,攻击,再攻击。 „ Kills, all witch must kill off!! „ “杀,所有的魔女都要杀光！！“ Is roaring Lissia holds up the sledgehammer again, saw only behind the hammer in her hand to spray the flame suddenly, then Lissia brought this to seem like the human body rocket the same as drop from the clouds the giant hammer, pounded in witch again, two witch that the front surface flushed pounding fragment. 怒吼着的菲利希亚再次举起大锤,只见她手中的锤子后面猛然喷射出了火光,接着菲利希亚就带着这把巨大的锤子像是人体火箭一样从天而降,再次砸到了魔女之中,将迎面冲过来的两头魔女给砸成了碎片。 However at the same time, another side two huge witch also seized the chance to throw, opened the mouth to charge into Lissia ——— to be then reduced to ashes in the flame of flashing past. 但是就在与此同时,另外一侧的两个巨大魔女也趁机扑了过来,张开嘴巴冲向菲利希亚———然后在一闪而过的火焰之中化为灰烬。 „Did I say you unable calm a little?” “我说你不能够冷静一点儿吗？” A sword burnt down two witch Tail Red also to arrive at Lissia's side, convenient got the day her behind witch. 一剑烧掉了两个魔女的红马尾也是来到了菲利希亚的身边,顺手又把她身后的一个魔女打上了天。 „You will only give the witch opportunity this way, when the time comes will be more miserable well!” “你这样下去只会给魔女可乘之机,到时候会更惨好吧！” „Little wordy!” “少啰嗦！” However Lissia does not plan to listen to the warning of Tail Red completely, she is only angrily roared, held up the hammer in hand to charge into the front again. 然而菲利希亚完全不打算听红马尾的告诫,她只是怒吼一声,再次举起了手中的锤子冲向前方。 „witch must kill off, kills off completely! Kills the father and mother's witch perhaps also in this, therefore, therefore I must kill off ahhhh them completely!!! I am therefore becomes the magical girl!!!” “魔女要杀光,全部都杀光！杀害爸爸和妈妈的魔女说不定也在这里面,所以,所以我要把它们全部杀光啊啊啊啊！！！我就是因此才成为魔法少女的啊！！！” „.....................” “…………………” Hears Lissia's angry roaring, Tail Red frowns slightly. The reason does not have him, because in Lissia's words, she detected a contradiction. 听到菲利希亚的怒吼,红马尾微微皱了下眉头。原因无他,因为在菲利希亚的话中,她察觉到了一个矛盾。 „Were your parents killed by witch?!” “你的父母是被魔女杀死的？！” „Right, is witch kills my parents, therefore, I must kill off all witch!” “没错,是魔女杀害我的父母,所以,我要杀光所有的魔女！” „............... That, what is your permits desire?” “……………那么,你许的愿望是什么？” „...............” “……………” At this moment, Lissia's movement stopped suddenly, she closely is shaking hand the sledgehammer, two vacant. 这一刻,菲利希亚的动作忽然停了下来,她紧紧握着手中的大锤,两眼茫然。 „My permits desire ......... my permits desire is ...............” “我许的愿望………我许的愿望是……………” Said till here, Lissia grasps the head suddenly, yelled. 说道这里,菲利希亚忽然抱住脑袋,大叫起来。 „I ......... my desire, my desire is ............ ahhhh!!!!” “我………我的愿望,我的愿望是…………啊啊啊啊！！！！” Really, I know that has the issue! 果然,我就知道有问题！ Sees Lissia pain appearance, the Tail Red complexion sinks at present, quickly arrives at Lissia's side, holds her to jump backward, was separated from the battlefield. But witch that follows close on has not started own ability with enough time, was brandished the big sword to hew the fragment by Knight of flange. 看到眼前菲利希亚痛苦的样子,红马尾面色一沉,急忙来到菲利希亚的身边,一把抓住她向后跳去,脱离了战场。而紧跟过来的魔女还没有来得及发动自己的能力,就被法兰的骑士们挥舞大剑砍成了碎片。 „wū......... wū...............” “呜………呜……………” Lissia at this moment had been in a state of half stupor, but Tail Red places in her the ground, is looking steadily at her. From the surface, Lissia's idea seems to have no issue, however Tail Red actually discovered a contradiction. Naturally, supposed that Lissia after becoming magical girl, oneself parents were massacred by witch, then said fortunately. But Lissia said is very clear, she is because parents' death chooses to become the magical girl. 此刻的菲利希亚已经陷入了半昏迷的状态,而红马尾则把她放在地面上,接着盯视着她。从表面来看,菲利希亚的想法似乎没什么问题,然而红马尾却发现了一个矛盾。当然了,假设菲利希亚是在当上魔法少女之后,自己的父母才被魔女杀掉的话,那么还好说。可是菲利希亚却说的很清楚,她是因为父母的死才选择成为魔法少女的。 Then the issue came, what was she to qb initially permits desire? 那么问题就来了,她向qb当初许的愿望是什么？ Since Lissia after the parents were killed, made a vow to qb, then the desire range should be very definite, only own parental resurrecting, or massacred all witch. The idea of Lissia harboring intentions, latter's possibility is very big, however the fact is Lissia has not made this desire, otherwise, she is not seeking to kill parents' witch until now. 既然菲利希亚是在父母被杀之后,才向qb许愿的话,那么愿望范围应该很确定了,不外乎自己的父母复活,或者杀掉所有的魔女。从菲利希亚心心念念的想法来看,后者的可能性很大,然而事实却是菲利希亚并没有许下这个愿望,不然的话,她不会直到现在还在寻找杀害自己父母的魔女。 What desire then she will make? 那么她会许下什么愿望？ „Bang!!” “轰！！” In Tail Red ponders, was eliminated along with last witch, original barrier also vanishes, at the same time, never the channel deep place of distant place also transmitted a loud sound. Tail Red feels immediately, was wrapping these strange disturbances of god shore city, weakened again some. 就在红马尾思考之时,伴随着最后一只魔女被消灭,原本的结界也随之消失,与此同时,从不远处的通道深处也传来了一声巨响。紧接着,红马尾立刻感觉到,原本包裹着神滨市的那些诡异的干扰,再次减弱了些许。 Hū ......... then may be more comfortable. 呼………这下可舒服多了。 Tail Red shook the head, then flung waving the arms about, at present returns the 3 g speed from 2 g finally, although has not reactivated completely, but was much better at least compared with before. 红马尾晃了晃脑袋,然后甩了甩手,眼下总算是从2g重新回到3g网速了,虽然还没有完全复活,但是起码比之前要好的多。 Quick, Tail Red sees Yachiyo, the circlet and crane were walked from another side passing road junction, seeing stood there Tail Red, the crane was also in high spirits waving. 很快,红马尾就看见八千代,小环和鹤乃从另外一侧的通道口走了回来,看见站在那里的红马尾,鹤乃也是兴高采烈的挥了挥手。 „Master Tail Red! We succeed!” “红马尾师傅！我们成功啦！” „......... I felt.” “………我感觉到了。” Tail Red nods, but the crane is side grinning running up to Tail Red, gesticulation said to her. 红马尾点了点头,而鹤乃则笑嘻嘻的跑到红马尾身边,指手画脚的对她说道。 „You cannot think how we eliminate that monster, how I and Yachiyo hit do not have the effect, afterward the circlet tried to find the solution, making Yachiyo strike to fly to her monster, then her arrow that monster puncturing, was really fierce!” “你根本想不到我们是怎么消灭那个怪物的,我和八千代原本怎么打都没有效果,后来还是小环想了办法,让八千代把那个怪物对着她打飞,然后她一箭就把那个怪物给打穿了,真是太厉害了！” „No .........” “没有啦………” Hearing the crane is commendation, circlet somewhat embarrassed smiling. 听到鹤乃的称赞,小环有些不好意思的笑了笑。 „At that time I also got a sudden inspiration, feels this possibly effective .........” “当时我也只是灵机一动,觉得这样可能会有效………” „But the fact was indeed successful, this was enough.” “但是事实的确成功了,这就足够了。” The Yachiyo look also became gentle, then around her looked toward, looks to fall on the twin and Lissia ground, a brow wrinkle. 八千代的神色也变得柔和了许多,接着她望了一眼四周,看着倒在地上的双胞胎和菲利希亚,不由眉头一皱。 „how did this come about?” “这是怎么回事？” „I gave that to the twin a little small penalty, ......... her some issues and circlets looks like as for Lissia very much, then said again.” “我给了那对双胞胎一点儿小小的惩罚,至于菲利希亚………她有些问题和小环很像,回头再说。” „......... Yeah?” “………哎？” hearing this, the circlet gawked, but Yachiyo nods. 听到这里,小环愣了一下,而八千代则点了点头。 „Good, then ......... present what to do?” “好吧,那么………现在怎么办？” Is saying, Yachiyo looks to that to the twin, at this moment they look pale, two vacant, the pupil completely lost the focal distance, although does not know that actually they experienced anything, but that stiff expression from two people surface, they had certainly faced some not unimaginable fearful bitter experience before. 一面说着,八千代一面望向那对双胞胎,此刻她们面色苍白,两眼茫然,瞳孔完全失去了焦距,虽然不知道她们究竟经历了什么,但是从两人面上那僵硬的表情来看,她们之前一定面对过某种无法想象的可怕遭遇。 „Brings to conduct the interrogation them, these two are also the tops of that what organization, so long as then inquired that the base of that organization, then overruns it draws out at one fell swoop well.” “把她们带回去进行审问吧,这两个也算是那个什么组织的高层,接下来只要询问出那个组织的根据地,然后冲过去将其一举拔出就好。” „Does this really does not have the issue? Rather went too far .........” “这样做真的没问题吗？未免太过分了吧………” Hears the reply of Tail Red, circlet many some does not endure, however Tail Red actually shakes the head. 听到红马尾的回答,小环多少有些不忍,然而红马尾却是摇了摇头。 „Excessively? Is we are excessive, do these manufacture rumors tempt others 's person to be excessive? They want to make anything are their freedoms, but this cannot harm the general public is the price. We do not call on the magical girl to the people serve, but harmed the average person in turn is a different matter.” “过分？是我们过分,还是那些制造谣言引诱他人的人过分？她们想要做什么是她们的自由,但是这不能够损害普通民众为代价。我们不要求魔法少女一定要为人民服务,但是反过来伤害普通人就是另外一回事了。” Said till here, Tail Red curls the lip. She in so-called scrub clean regarding the Japanese-style animation always looks does not glance, anything has the pitiful past, the spiritless character, was insulted anything, this is not the matter. 说道这里,红马尾撇了撇嘴。她对于日式动画里所谓的洗白从来都看不上眼,什么有着悲惨的过去,懦弱的性格,被人欺辱什么的,这都不是事。 Simply speaking, supposed that the young girl, was humiliated because of the campus violence bullies, finally is driven beyond the limits of forbearance to jump from an upper story to commit suicide, changes into the evil spirit, then Tail Red also has the tolerance limit to her retaliation range. 简单来说,假设有一个少女,因为校园暴力被凌辱欺侮,最后忍无可忍跳楼自杀,化为恶灵,那么红马尾对她的报复范围也是有允许极限的。 First these bully her person to be retaliated this are reasonable, perfectly justified. 首先那些欺负她的人被报复这是合理的,天经地义的。 When these when she was bullied the student who stands by, as well as is only thinking settling a quarrel and make peace with the parties involved Sensei , has only self to blame, is not worth sympathizing. Draws back one step, if the evil spirit defines the retaliation range in the entire school, then Tail Red can also accept. 那些在她被欺负时袖手旁观的学生,以及只想着息事宁人的老师,也算是咎由自取,不值得同情。退一步来说,如果恶灵把报复范围限定在整个学校里,那么红马尾也能够接受。 But if the evil spirit chose the daughter who two uncles who friend who wife who boss who company that father who bullies her student retaliates, that was a different matter. After all latter life with the evil spirit does not have the relation, has not had any influence on it completely. 可是如果恶灵选择了欺负她的学生的爸爸的公司的老板的妻子的朋友的二姨夫的女儿来报复,那就是另外一回事了。毕竟后者与恶灵的生活毫无联系,也完全没有对其造成任何影响。 But the matter that this Magis's wing handles is also so, they aim is not specific aim all, but says the rumor, conducts wide scope AoE to the non- special group, who is one dies completely the good appearance. This obviously is not magical girl this matter of doing, Tail Red that therefore causes as god of god the magical girl, will act decisively. 而这个玛吉斯之翼所做的事情也是如此,她们针对的不是特定目标全体,而是放出谣言,对不特定群体进行大范围aoe,完全是一副谁死都行的样子。这明显就不是魔法少女该做的事情,所以作为魔法少女之神神使的红马尾,才会果断出手。 „Right.” “没错。” Yachiyo also nods. 八千代也是点了点头。 „I also think Tail Red said right, these people want is not why unimportant, more importantly their actions harmed many people ......... this are unacceptable.” “我也认为红马尾说的没错,这些人想要干什么不重要,重要的是她们的所作所为伤害到了很多人………这是不能接受的。” „.....................” “…………………” This circlet does not speak, she was not does not understand this truth, but thought that this approach somewhat was rather excessive. However raises after by Tail Red and Yachiyo selected one, the circlet also immediately remembers victim ——— in beforehand these rumors they, although mostly returns finally safely, because many people are missing inexplicably , is to make their family members extremely be worried, even also some people reported to the police ......... 这一次小环也不说话了,她不是不明白这个道理,只是觉得这种做法未免有些过分。不过被红马尾和八千代提点了一句之后,小环也立刻想起了之前那些谣言中的受害者———她们虽然大多最后都平安归来,但是因为很多人莫名失踪,也是让他们的家人非常担心,甚至还有人报警……… „Crane is, catches them.” “鹤乃,把她们抓起来。” Yachiyo at this moment is also walks to go forward, puts out a hand to plan to hold the present twin, however at this time, their present deep places, broadcast a sound suddenly. 八千代这会儿也是走上前,伸出手去打算抓住眼前的双胞胎,然而就在这个时候,她们眼前的深处,忽然传来了一个声音。 „Actually what happened?!” “究竟发生了什么事？！” „—————!!” “—————！！” Hears this voice, the Yachiyo whole body one stiffly, she raised the head, stares the big eye, cannot believe is looking at the front. Quick, sees only gate to open slowly, later, a magical girl who has the silver white short hair brought four black capes to appear in the people at present. 听到这个声音,八千代浑身一僵,她抬起头来,瞪大眼睛,不敢相信的望着前方。很快,只见大门缓缓打开,随后,一个有着银白短发的魔法少女带着四个黑斗篷出现在了众人的眼前。 But sees this magical girl dull, Yachiyo there, summon in a low voice said. 而看见这个魔法少女,八千代呆呆的愣在了那里,低声的呼唤道。 „beautiful winter .........” “美冬………” „beautiful winter ............!!” “美冬…………！！” Compared to Yachiyo, the crane was obviously happier, sees only her almost to cheer rushing over, bosom that threw that silver-haired magical girl. 相对于八千代来说,鹤乃显然更加高兴,只见她几乎是欢呼着冲了过去,一头扑到了那个银发魔法少女的怀里。 „Really is the beautiful winter? Really really beautiful winter? You come back, was really good!” “真的是美冬吗？是真的真的美冬吗？你回来啦,真是太好了！” „Does meter/rice flicker?” “米忽悠？” Looks at the present young girl, Tail Red frowns, later looks to nearby circlet, discovered that she is also an appearance looking pensive, therefore inquired in a low voice. 看着眼前的少女,红马尾皱了下眉头,随后望向旁边的小环,发现她也是一副若有所思的样子,于是低声询问道。 „Hey, what this named meter/rice flickering is who?” “喂,这个叫米忽悠的是谁啊？” „She seems like Miss Yachiyo good friend.” “她似乎是八千代小姐的好朋友。” The expression of circlet is also very complex. 小环的表情也很复杂。 „Before Miss Yachiyo is her name that in the word spirit shrine wrote down, listened to then her words, she and Miss Yachiyo should be the long-term good friend .........” “之前八千代小姐在言灵神社里写下的就是她的名字,听当时的她话来说,她和八千代小姐应该是很长时间的好友了………” „oh .........” “哦………” Tail Red nods, has a look at Yachiyo, visits the circlet, then looked tricks again to opposite meter/rice, later opened the personal stereo, the singing sound resounds in the Tail Red ear. 红马尾点了点头,看看八千代,又望望小环,接着再看向对面的米忽悠,随后开启了随身听,紧接着歌声在红马尾耳边响起。 „Origin, only then the rookie smiles, who hears the early man to cry, the love two characters, are quite laborious. Must ask that understands, must pretend muddled, knowing the multi- knowledge is little difficult to be content .........” “由来只有新人笑,有谁听到旧人哭,爱情两个字,好辛苦。是要问一个明白,还是要装作糊涂,知多知少难知足………” This song coordination this scene does for the occasion at present. 这首歌配合目前这场面还是蛮应景的。 „Are you really the beautiful winter?” “你真的是美冬吗？” This moment Yachiyo as if also tidied up own mood, gazed at fixedly the opposite party to inquire in a low voice, but the beautiful winter showed a faint smile. 此刻八千代似乎也收拾好了自己的心情,瞪视着对方低声询问道,而美冬则微微一笑。 „Right, this time is really my oh, small eight, has not really thought that you will go to the word spirit shrine to look for me. As the good friend, I was very happy.” “没错,这次真的是我哦,小八,真没想到你会去言灵神社找我呢。作为挚友,我真的很高兴。” „This is the god shore city hearsay file that many leaves behind thanks to you.” “这都是多亏你留下的神滨市传闻档案。” Yachiyo vigilant is looking steadily at the beautiful winter. 八千代警惕的盯视着美冬。 „However now ......... do you also join Magis? Why? Why do you want to throw down me?!” “而现在………你也加入了玛吉斯了吗？为什么？为什么你要丢下我？！” „Yes.” “是的。” The beautiful winter nods. 美冬点了点头。 „Present I am also Magis's wing . Moreover, must say words that throws down, certainly is ...............” “现在的我也是玛吉斯之翼,而且,要说丢下的话,一定是……………” Said till here, beautiful winter silent moment, looks again to Yachiyo. 说道这里,美冬沉默了片刻,再次望向八千代。 „If Yachiyo you plan to join Magis's wing, oh that I will welcome, because we are the sincerity want to save the magical girl.” “如果八千代你打算加入玛吉斯之翼的话,我会非常欢迎的哦,因为我们是真心想要拯救魔法少女的。” „You really think?” “你真的是这么想的吗？” „Naturally, young eight you are very strong, but ......... my dreaming wants to escape such destiny.” “当然,小八你很坚强,但是………我做梦都想要摆脱这样的命运。” Said till here, the beautiful winter raised the head, looks to pouring in the twin of ground. 说道这里,美冬抬起头来,望向倒在地上的双胞胎。 „Can give back to me these two children? They are my present companion, is I very important friend.” “可以把这两个孩子还给我吗？她们是我现在的同伴,是我很重要的朋友。” „Since is this, was inferior that you also remained together.” “既然是这样的话,不如你也一起留下来好了。” Tail Red opens the mouth at this moment finally, she is looking steadily at the beautiful winter, the corners of the mouth turn upwards slightly. 红马尾此刻终于开口,她盯视着美冬,嘴角微微翘起。 „It seems like you position in this organization are higher than these two little girl, so long as that holds you, can know Magis's base.” “看来你在这个组织里的地位比这两个小丫头要高呢,那么只要抓住你的话,就能够知道玛吉斯的根据地了吧。” „Very regrettable, this is impossible.” “很遗憾,这是不可能的。” Falls along with the beautiful winter voice , the silver light flashes. 伴随着美冬话音落下,紧接着,银光一闪。 „beautiful winter?” “美冬？” Looks the circular blade before own nape of the neck, the crane was the whole person tarries. But the beautiful winter has the sad look, looks to Yachiyo. 看着自己脖颈前的圆形刀刃,鹤乃整个人都呆住了。而美冬则是带着悲伤的眼神,望向八千代。 „Sorry, small eight, I do not want like this, but ......... please give back to me that two children, otherwise, I have to carry off the crane am.” “抱歉,小八,我也不想这样的,但是………请把那两个孩子还给我吧,不然的话,我就只好带走鹤乃了。”