„That ......... please ask where here is?” “那个………请问这里是什么地方？” Looks that at present this appears very worn-out place, circlet somewhat anxious, but looks at her response, the peach were gently chuckled patted her shoulder. 看着眼前这个显得很破旧的地方,小环不由的有些紧张,而看着她的反应,桃子则是笑呵呵的拍了拍她的肩膀。 „Does not need not to use anxiously anxiously, here is only the semblance looks somewhat suspicious, went in you to know.” “不用紧张不用紧张,这里只是外表看起来有些可疑罢了,进去你就知道了。” „, Un .........” “啊,嗯………” Although is somewhat anxious, but heard the peach saying that the circlet also can only brace oneself. 虽然有些不安,但是听到桃子这么说,小环也只能够硬着头皮走了进去。 Inside is one seems like very broad space, before does not know that is where the theater or, the hall seems somewhat slightly disorderly, however actually filled with several points of special mysterious aura accidentally/surprisingly. 里面是一个看起来非常宽阔的空间,以前不知道是剧院还是什么地方,大厅看起来略微有些凌乱,然而却意外的充满了几分特殊的神秘气息。 „Hey, adjusts the master!” “喂,调整师！” Shoves open gate, peach gently chuckled greets, quick, sees one to sit on the sofa, carries the teacup to drink tea, wears the unusual clothing, has the young girl of silver-white long hair to stand grinningly. 一把推开大门,桃子笑呵呵的打起了招呼,很快,就看见一个坐在沙发上,端着茶杯喝着茶,穿着奇特服装,有着银白色长发的少女笑嘻嘻的站了起来。 „welcome ———, this is not the peach, long time no see, really makes me feel somewhat lonely.” “欢迎光临———啊,这不是桃子嘛,好久不见了,真是让我感到有些寂寞呢。” „this time is not my matter, this then said that again, is actually these two children asks you to have the matter, asking you to help, eight Miss cloud.” “这次不是我的事情,这个回头再说啦,其实是这两个孩子找你有事,拜托你帮帮忙吧,八云小姐。” Is saying, peach pushed the link and Tail Red. But sees the present two young girls, the young girl of named eight cloud narrows the eye, curious took a look at from top to bottom two people. 一面说着,桃子一面把环和红马尾推了上来。而看见眼前的两个少女,名为八云的少女眯起眼睛,好奇的把两人从上而下打量了一遍。 „Un ......... is the rookie? Needs to adjust the soul gem?” “嗯………是新人吗？需要调整灵魂宝石吗？” „Yeah? Yeah?” “哎？哎？” „This is the god shore city adjusts master Bayun the governing soul young lady.” “这位是神滨市的调整师八云御魂小姐。” Peach this will also walk, cannot feel the mind completely, did not make clear the situation Madoka to explain. 桃子这会也走了过来,给完全摸不着头脑,搞不清楚情况的小圆讲解了起来。 „She can adjust the soul gem for the magical girl, but the magical girl strength after adjustment will greatly strengthen oh?” “她可以为魔法少女调整灵魂宝石,而在调整之后的魔法少女实力会大大增强哦？” „This matter?” “还有这种事吗？” hearing this, the circlet is startled immediately, she may never know that before unexpectedly also some people can adjust the soul gem! 听到这里,小环顿时大吃一惊,她以前可从来不知道居然还有人可以调整灵魂宝石的！ „How un ......... saying that is the special product of god shore city. In brief you understood quickly, so long as lives in the god shore city, then can do with her. Ok, now first does not say that this ......... eight said that something must trouble you to help.” “嗯………怎么说呢,算是神滨市的特产吧。总之你很快就明白了,只要在神滨市生活的话,那么就一定会和她打交道呢。算了,现在先不说这个………八云,有些事情要麻烦你帮忙。” Is saying, peach leads two people to arrive at side eight clouds, conducted the explanation to eight clouds their situations, but eight clouds also somewhat accidental/surprised stares the big eye. 一面说着,桃子一面带着两人来到八云身边,将她们两人的情况对八云进行了说明,而八云也有些意外的瞪大眼睛。 „Looks for the magical girl who the imouto magical girl and loses the memory?” “来寻找妹妹的魔法少女和失去记忆的魔法少女？” „Yes, ......... do you know a girl named link sorrow?” “是的,请问………您知道一个叫环忧的女孩子吗？” „Sorry, I have no impression to this name ........., because has to do with me, only then the magical girl in god shore city, the ordinary girl's words ......... was therefore sorry very much, only if other clue.” “抱歉,我对这个名字没什么印象………因为和我打交道的只有神滨市的魔法少女,所以普通的女孩子的话………很抱歉,除非还有别的线索。” „Is this .........” “是这样啊………” hearing this, the circlet seems somewhat disappointed, but she also has a psychology to prepare, pouring is not very disappointed. But eight clouds shake the head, then grinning looking to another. 听到这里,小环显得有些失望,不过她也是有所心理准备,倒也不算特别失望。而八云则摇了摇头,然后笑嘻嘻的望向另外一位。 „That, this is that magical girl young lady who loses the memory?” “那么,这就是那位失去记忆的魔法少女小姐了？” „Yes, eight clouds where you can have a look at her to have problems?” “是的,八云,你能够看看她是什么地方出了问题吗？” „Un ...............” “嗯……………” Eight clouds careful sized up from top to bottom Tail Red, later shakes the head. 八云仔仔细细的把红马尾从上到下打量了一番,随后摇了摇头。 „Sorry, although was I said that but this child she was not the magical girl.” “抱歉,虽然是我说的,可是这个孩子她不是魔法少女呢。” „Yeah?!” “哎？！” Hears the replies of eight clouds, the circlet and peach is startled. 听到八云的回答,小环和桃子都是大吃一惊。 „Not?” “不是吗？” „Yes, you carefully looked, on her does not have magical girl's symbol.” “是啊,你们仔细看,她身上并没有魔法少女的标志啊。” „Such a saying .........” “这么一说………” Hears the speeches of eight clouds, two people sized up Tail Red again carefully, discovers the situation indeed so. According to the truth, the magical girls have a same symbol, that is their left middle fingers can wear a ring, but on wearing ring the nail of that finger will have magical girl's symbol. 听到八云的说话,两人再仔细打量了一下红马尾,发现情况的确如此。按照道理来说,魔法少女都拥有一个相同的标志,那就是她们的左手中指都会戴一枚戒指,而在戴戒指的那根手指的指甲上也会有魔法少女的标志。 Therefore even if did not say, so long as carefully observes the finger and sign, then knows immediately the opposite party was the magical girl. 因此即便不说,只要仔细观察一下手指和标志,那么立刻就会知道对方是不是魔法少女了。 However on the present Tail Red finger anything does not have, obviously she is not the magical girl. 然而眼下的红马尾手指上什么都没有,显然她并不是魔法少女。 At least is not that magical girl in people's mind. 起码不是众人印象里的那种魔法少女。 „How can? We were see her to change the body obviously?” “怎么会？我们明明是看到她变身了的啊？” Sees here, the circlet with the peach is also the inexplicable surprise, they think Tail Red is the magical girl , because , in witch barrier discovers the opposite party, she wears the similar tight-fitting joined bodies swim suit same clothes, after witch was defeated, her clothes also changed, turned into one set of very ordinary even/including body coverall. 看到这里,小环和桃子也是莫名诧异,她们之所以会认为红马尾是魔法少女,就是因为在魔女的结界里发现对方的时候,她穿着类似紧身连体泳装一样的衣服,而在魔女被击败之后,她身上的衣服也随之变化,变成了一套非常普通的连身套装。 This obviously is the characteristics of magical girl! It is not the words of magical girl, how also to change the body?! 这明显就是魔法少女的特征啊！不是魔法少女的话,又怎么会变身呢？！ „Did her ring fall to where?” “难道她的戒指掉到什么地方去了？” „Should not, but if threw the soul gem, but was bad.” “应该不会吧,但是如果丢了灵魂宝石的话,可就糟糕了呢。” Thinks till here, the complexion of circlet immediately becomes anxious. 想到这里,小环的面色顿时变得不安起来。 „At that time where certainly fell, perhaps I have not paid attention, I go back to look now immediately!” “一定是那个时候掉在什么地方了,也许我没有注意,我现在立刻就回去找！” Is saying, circlet flustered stands, grabbed Tail Red to turn around to leave the adjustment room. 一面说着,小环一面慌慌张张的站起来,一把抓着红马尾转身就离开了调整屋。 „, Wait, circlet!” “啊,等等,小环！” Looks that the circlet draws Tail Red to leave, peach also helpless puts out a hand the holding down forehead to sigh. 看着小环拉着红马尾离开,桃子也是无奈的伸出手去按住额头叹了口气。 Must find this child's soul gem to be good as soon as possible! 必须要尽快找到这孩子的灵魂宝石才行！ drawing Tail Red, the circlet was leaving the adjustment room hurriedly, runs rapidly in the direction that before they come. But soul gem the life of magical girl, what consequence once discards will have, the circlet never imagined continually. However, generally speaking should some people not throw down the ring is right, the place that wū......... witch presents is also Fanhua Street, the words that if was picked what to do may ......... 拉着红马尾,小环急匆匆的离开了调整屋,迅速向着之前她们来的方向跑去。灵魂宝石可是魔法少女的生命,一旦丢掉的话会有什么样的后果,小环连想都没有想过。但是,一般来说应该不会有人丢下戒指才对啊,呜………魔女出现的地方也是繁华街,万一被人捡走的话可怎么办……… Thinks till here, circlet looked toward behind girl, Tail Red at this moment was being drawn running by her as before, but has no special response slightly, but is gazing at her curiously, seems like the cat to take a look at the friend of first meeting to be the same. Why does not know, the circlet looks at this appearance, instead the feeling cannot put down at heart very much ......... 想到这里,小环不由的望了一眼身后的女孩,此刻的红马尾依旧被她拉着跑,但是却丝毫没有什么特别的反应,只是好奇的注视着她,就好像是一直猫在打量初次见面的朋友一样。不知道为什么,小环看着她这个样子,反而感觉心里很放不下……… „Don't worry, we can certainly find your soul gem.” “不用担心,我们一定能够找到你的灵魂宝石的。” The circlet comforted one, then continues to run forward, quick, again she then felt magic power aura ———, there is witch to appear? 小环安慰了一句,接着继续向前跑去,很快,她便再次感觉到了魔力的气息———难道说,又有魔女出现了吗？ Must catch up as soon as possible is good! 必须要尽快赶上才行！ However what makes her not think, while oneself enter in the small lane in front not far away, a form kept off in her front. 然而让她没有想到的是,就在自己走进前方不远处的小巷子里的同时,一个身影挡在了她的面前。 „Waits for.” “等一下。” „Huh?” “哎？” The circlet raised the head, sees only a wear fashion, has the Sir aura very much, has the young girl of dark blue long hair to stand there, peaceful is looking steadily at itself. 小环抬起头来,只见一个穿着时尚,很有大人气息,有着深蓝色长发的少女正站在那里,安静的盯视着自己。 „Th-that, sorry, I have the urgent matter .........” “那，那个,抱歉,我有急事………” Perhaps traded the usual words, the circlet can also speak several words with the opposite party, but this situation, she is really not in no mood at present and others chats. 换了平时的话,小环说不定还会和对方说几句话,但是眼下这种情况,她实在是没心情和别人聊天。 However ......... the opposite party actually blocked her way directly. 然而………对方却直接挡住了她的去路。 „If you must pass, please first overthrow me.” “如果你要过去的话,就请先把我打倒吧。” „Why .........” “为什么………” Detected the hostility that the opposite party reveals, the circlet is startled immediately. But that young girl is surrounds the both arms, coldly visits her. 察觉到对方流露出来的敌意,小环顿时大吃一惊。而那个少女则是环抱双臂,冷冷的看着她。 „Your oneself should be clearest, like you such small and weak magical girl, is impossible to defeat witch. Also some people helped you a moment ago, but now, do you want to bring death unexpectedly on own initiative?” “你自己应该最清楚不过了吧,像你这么弱小的魔法少女,根本不可能打败魔女。刚才还有人帮你,但是现在,你居然想要去主动送死吗？” „No, I am not .........” “不,我不是………” „Although some differences, the present words, can not have the worry drove out from this city you.” “虽然有些出入,不过现在的话,就可以没有顾虑的把你从这座城市里赶出去了。” Is saying, young girl raises hand, the next moment, follows flashes through brilliance, her figure suddenly changes. 一面说着,少女一面举起手来,下一刻,伴随光辉闪过,她的身形猛然一变。 „Is, why can like this?” “为,为什么要这样？” Looks at the opposite party to change the body, the circlet also has to brace oneself clenches teeth to change the body to become the magical girl, but she is still not clear, oneself and this magical girl have usually not worn a mask, why can the opposite party hinder itself? 看着对方变身,小环也只好硬着头皮一咬牙变身成了魔法少女,但是她依旧不明白,自己和这个魔法少女素未蒙面,为什么对方要来妨碍自己？ „Because you proved before me, you not in the strength that in this city goes on living.” “因为你在我面前证明了,你并没有在这座城市里活下去的实力。” Holds up the long spear/gun in hand, blue haired girl coldly looks at the circlet. 举起手中的长枪,蓝发少女冷冷的看着小环。 „This is the last chance, returning to your own domain to come up, the god shore city is not the place that your small and weak magical girl can come.” “这是最后的机会,回到你自己的地盘上去吧,神滨市不是你这种弱小的魔法少女可以来的地方。” „............... I do not want.” “……………我不要。” Facing the warning of blue haired girl, circlet drew back backward one step, but despite that she bites the lip as before, gave the reply. 面对蓝发少女的警告,小环不由的向后退了一步,但是即便如此,她依旧咬住嘴唇,给出了回答。 „I have matter that must investigate here, I must find my imouto, moreover ......... also has this child .........” “我还有要在这里调查的事情,我要找到我的妹妹,而且………还有这个孩子………” „.....................” “…………………” hearing this, the blue haired girl silent moment, holds up the long spear/gun again, aims at the circlet. 听到这里,蓝发少女沉默片刻,再次举起长枪,瞄准小环。 „Such being the case, then you whether to survive in this city, makes me see a result!” “既然如此,那么你能否在这个城市里生存下去,就让我来见个分晓吧！” Finishes speaking, sees only a blue haired girl then spear pierces to leave, was attacking to the circlet! 话音刚落,只见蓝发少女便一枪刺出,对着小环攻了过去！ It is not good! 不好！ Sees the opposite party to act, the circlet also has a scare, can only clench teeth to refute. 看见对方出手,小环也是吓了一跳,只能够咬牙硬顶上去。 But unfortunately, the opponent of circlet does not cope easily, many that on the one hand she is obviously more powerful than the circlet, on the other hand, the weapon of circlet is not suitable to resist this enemy. Each magical girl is different after the weapon that signing the contract attains, the circlet after the weapon that becoming the magical girl uses is the arbalest, is the long-distance launch class weapon, but the long spear/gun of opposite party is the middle and long distance weapon, the strength, the speed, and even in the situation of weapon comprehensive disadvantage, how long the circlet could not insist in front of this blue haired girl. 但可惜的是,小环的对手并不容易对付,一方面她明显比小环强大的多,另外一方面,小环的武器也不适合对抗这种敌人。每个魔法少女在签订契约之后所拿到的武器是不同的,小环在成为魔法少女后使用的武器是劲弩,属于远程发射类的武器,而对方的长枪则是中长距离武器,力量,速度,乃至武器全面劣势的情况下,小环在这个蓝发少女面前根本坚持不了多久。 Passed the moment, along with a scream, the circlet then flew upside down backward the past, Heavily fell down to the ground. 只是过了片刻,伴随着一声尖叫,小环便向后倒飞了过去,重重的摔倒在地。 „As the matter stands, finished!” “这样一来,就结束了！” With announcing the sound, blue haired girl jumps high, the long spear/gun in hand is puncturing suddenly to the circlet. Looks that to long spear/gun that oneself puncture, the circlet also bites the jaw tightly, closes the eyes. 伴随着宣告声,蓝发少女高高跃起,手中的长枪猛然对着小环刺下。看着向自己刺来的长枪,小环也是紧咬牙关,闭上双眼。 However ............ she has not waited to estimate during finally strikes, on the contrary, a clear weapon hands over the engine knock to resound in the ear of circlet. 然而…………她并没有等来预想之中的最后一击,相反,一声清脆的兵器交击声在小环的耳边响起。 „Clang!!!” “铛！！！” The circlet opens the eye, this discovered Tail Red that stood dull does not know when appeared in her front, raised both hands, but the blue haired girl long spear/gun seemed blocked by anything generally, stayed before the body of Tail Red. 小环睁开眼睛,这才发现原本呆站在旁边的红马尾不知道什么时候出现在了她的面前,举起双手,而蓝发少女的长枪则仿佛被什么东西挡住了一般,停留在红马尾的身前。 Quick, ice-cold cold air transmits. 很快,一股冰冷的寒气传来。 „Th-this is .........” “这，这是………” Circlet surprised stares the big eye, sees only the land centered on Tail Red to start to freeze rapidly, at the same time, an ice crystal point flashes through, a blackness, the giant long sword appears baseless, appeared own true body under the winding of cold air. 小环惊讶的瞪大眼睛,只见以红马尾为中心的大地开始迅速冻结,与此同时,冰晶点点闪过,一把漆黑,巨大的长剑凭空浮现,在寒气的缠绕下显出了自己的真身。 It has the jet black sword blade, carves the azure engraved inscription on the sword blade, the skeleton head eyes of sword hilt place is sparkling blue soulfire, put in order to reappear an ominous aura the sword. 它有着漆黑的剑身,在剑身上还雕刻着湛蓝色的铭文,剑柄处的骷髅头双眼闪耀着蓝色的灵魂之火,整把剑浮现出了一种不祥的气息。 „Wh-what is this?” “这，这是什么？” Sees this sword, even blue haired girl was shocked, however, then, made one that the person is unable to believe happen. 看到这把剑,连蓝发少女都不由的愣住了,然而,接下来,更让人无法相信的一幕发生了。 „—————!” “呜—————！” Tail Red grips tightly the big sword, chanted in a low voice, later all around sees only „kǎ la” by frozen ground is broken open , dozens Deathguard emerge as the times require, surrounded blue haired girl all round! 红马尾紧握大剑,低吟了一声,随后只见四周原本被冰封的地面“卡啦”一声破开,紧接着,数十只亡灵士兵破土而出,将蓝发少女团团包围了起来！ „...............” “……………” Sees here, blue haired girl and circlet were shocked. 看到这里,蓝发少女和小环都惊呆了。 This outcome what's the matter! 这究竟是怎么回事啊！