„...............You.........”
“……………你………”Inmain hall a deathly stillness, blue hairyoungsterdumbfoundedis looking atFang Zheng, buthisbehindyoung girlopens the eye, did not say a word.
大殿里一片死寂,蓝发少年目瞪口呆的望着方正,而他身后的少女则是睁大眼睛,一言不发。„Struggling of mortal, is laughableandignorant, butindeed is also very interesting, is thisyourlast options?”
“凡人的挣扎,可笑又无知,不过也的确很有意思,这就是你们最后的选择?”„———————!”
“———————!”Fallsalong withFang Zheng’s voice, suddenly, severalflameappearfromhis, as ifgiantEvil Dragonopens the mouthgenerally, embezzledthesedeadin all directions.
伴随着方正的话音落下,忽然,数道火焰从他脚下浮现,仿佛巨大的恶龙一般张开嘴巴,一口吞没了四面八方的那些死者。Seesthis, althoughFang Zhengbehindyoung girls the complexionchanges, buthas not come upto prevent. Theyare not the fools, afterFang Zhengsaida moment ago, theyknow, the opposite partyobviouslyistriesto killtheir, butbyFang Zhengblocking. Althoughsaid that diedinthisplaceis notreallydied, but.........is not everyone is willingto take the deceased personlive!
看到这一幕,方正身后的少女们虽然面色微变,可是并没有上去阻止。她们也不是傻瓜,在方正刚才说出之后,她们就知道,对方明显是试图杀死她们的,只不过被方正给挡住了而已。虽然说在这个地方死去并不是真的死去,但是………也不是每个人都愿意作为死人而活的啊!„Witch, leavesherequickly!”
“巫拉,快离开这里!”Looked the main hall that the firesnakewreaks havoc, the blue hairyoungsterhurriedholdsto sitblack hairyoung girl the hand on throne, triesto leadherto leave, howeverhedid not have the starting to walkstep, saw only the raging flamesflameto surround the entiremain hallthoroughly, at the same time, Fang Zhengwalkedgradually.
看着火蛇肆虐的大殿,蓝发少年急忙一把抓住坐在王座上的黑发少女的手,试图带着她离开,然而他还没有迈开步伐,只见熊熊燃烧的火焰就已经彻底包围了整个大殿,与此同时,方正缓步的走了上来。„Saidyourchoice, MisswitchLa.”
“说出你的选择吧,巫拉小姐。”„.....................”
“…………………”„oh, youdo not needto worry, ifyou are afraidyourstrength, Ihave wipedto disappearit.”
“哦,你不用担心,如果你是害怕你的力量的话,我已经把它抹消了。”„Wha.........?!”
“什………么?!”At this moment, the blue hairyoungsteras ifhears the message that anythingis unable to accept, stares the bigeye, looks atFang Zheng, butFang Zhengcoldlysmiles.
这一刻,蓝发少年似乎听到了什么无法接受的消息般,瞪大眼睛,看着方正,而方正则冷冷一笑。„Veryinterestingfairytale, the godsgrant the strength that the princessdied, eliminatesherenemy? The mortalsalwayslikebelonging to the gods any matter of being irrelevant, thensuch being the case, thisstrengthwas taken backalsonothingbymeimproper.”
“很有趣的神话故事啊,神明赐予了公主殿下死亡的力量,消灭她的敌人?凡人总是喜欢把任何不着边际的事情都归于神明,那么既然如此,这股力量被我收回也没什么不妥吧。”Fang Zhengraises the right hand, inhisfingertip, onegroup of blackmistis revolvingslowly.方正举起右手,在他的手指尖,一团黑色的雾气缓缓的旋转着。„Thisis notyoushouldhave the strength, little girl, now, saysyourchoice.”
“这不是你所应该拥有力量,小丫头,现在,说出你的选择吧。”At this moment, the unequalledpressurearrivessuddenly, the black hairyoung girl, the blue hairyoungster, isFang Zhengbehindpeople, as well asgoes all outto tryto avoid the flameinall around the dead, at this momentstopped the movement, theystare the bigeye, is gazing at the form in thatflamingroaring flame, cannot help butkneels down———thatbecause ofnot respecting, because dreads, was the induction of instinctby far the existenceeruptionpower and influenceaboveoneself, detected that like the ant when a personstretched out the fingercameeasilymusttwistdiespanic-strickenanddreaded.
这一刻,无与伦比的威压骤然降临,无论是黑发少女,蓝发少年,还是方正身后的众人,以及在四周拼命试图躲避火焰的死者,这一刻都停下了动作,他们瞪大眼睛,注视着那熊熊烈焰之中的身影,不由自主的跪倒在地———那不是因为崇敬,而是因为畏惧,是本能的感应到了远远在自己之上的存在爆发威势,如同蚂蚁察觉到了一个人伸出手指来轻而易举的要将自己捻死时的惊恐与畏惧。Thisisgods.
这就是神明。
The blue hairyoungsterwantsto speak, buthe, even ifspellsto go all-out, became flushed the face, is unable to make the sound, butblack hairyoung girl———witchLaopens the eyepupil of thatpair of azure, is looking steadily atFang Zheng, a moment later, shesaidin a low voice.蓝发少年想要说话,但是他哪怕拼尽全力,涨红了脸,也无法发出一点儿声音,而黑发少女———巫拉则是睁开那双湛蓝色的眼眸,盯视着方正,片刻之后,她才低声说道。„WhyisI?”
“为什么是我?”„Becauseyouare the ruler in thiscity, youhave the responsibilityto decideMirai/future of thesedead, moreover.........isyouturns intothisthem, not?”
“因为你是这座城市的统治者,你有责任决定这些死者的未来,而且………是你把他们变成这样的,不是吗?”„Stops talking—————!!!”
“住口—————!!!”
The blue hairyoungster was almost insanebellowed, butFang Zhengis looking steadily atwitchLa.蓝发少年几乎是疯了般的大吼起来,而方正则盯视着巫拉。„Ithink,your oneselfalsohadto detect.”
“我想,你自己也有察觉了吧。”„...............”
“……………是的。”FacingFang Zheng’s vision, the witchdrawsslowlylowers the head, buthearswitchLa the reply, blue hairyoungstersurprisedlooking to her.
面对方正的目光,巫拉缓缓的低下头去,而听到巫拉的回答,蓝发少年惊讶的望向她。„Witch, you.........”
“巫拉,你………”„Iknow,oneselfas if othersare different, Ias ifhavesomestrength, butconcreteiswhat I am not quite clear, today when .........until now, saysfromthisgodsSirhere, Iknow.........”
“我知道,自己似乎和别人不一样,我似乎拥有某种力量,但是具体是什么我不太清楚,今天………直到现在,从这位神明大人这里说出时,我才知道………”Said till here, the witchdrawinginspires, closes the eye, thenopens.说道这里,巫拉深吸了口气,闭上眼睛,然后睁开。„Am I.........kill people.........? Right?”
“我………是杀了人………?对吗?”„No, is notyourmistake, witchLa!”
“不,不是你的错,巫拉!”Wish that the blue hairyoungstergoes all outputs out a hand, but his momentlighthas done utmostin a moment.蓝发少年拼命的想要伸出手去,但是他此刻光是说话就已经竭尽全力。„Iswe, wasweusedyourstrength! Thisis notyourresponsibility! Wasweusedyourstrength, eliminated these person who triedto destroyStarck, andmadethemourcompanions, all thesewerewedo! Is we do!!”
“是我们,是我们利用了你的力量!这不是你的责任!是我们利用了你的力量,消灭了那些试图毁灭欧斯塔的人,并且让他们成为了我们的同伴,这一切都是我们做的!是我们做的!!”„Hasstrength, bears the responsibility.”
“拥有力量者,背负责任。”However, facingangry roaring of blue hairyoungster, Fang Zhenglookedcontinuallyhas not looked athisa glance, is looking steadily atwitchLaas before.
然而,面对蓝发少年的怒吼,方正连看都没有看他一眼,依旧盯视着巫拉。„Thiscity, Starck'sallresidents, 1.2 millionpeople, turn into the deceased personbecause ofyou. Exactlysaid,wasyoukilledthese1.2 millionpeople. Therefore, youdecided that theirMirai/futureare most appropriate, because, thisisyourresponsibility, isyourduty.”
“这座城市,欧斯塔所有的住民,一百二十万人,都是因为你而变成死人的。确切的说,就是你杀死了这一百二十万人。所以,你来决定他们的未来是最合适不过的,因为,这是你的责任,也是你的义务。”„.....................”
“…………………”hearing this, witchLa the silentmoment, thenlooksagaintoFang Zheng.听到这里,巫拉沉默片刻,接着再次望向方正。„GodsSir, Iwants to ask,whatmeaningturning into the spirit.........is?”
“神明大人,我想请问,变成幽灵………是什么意思呢?”„Simply speaking, is the spiritbody, will maintaindeadbefore deathappearance, butcannotsee the sunlight, moreover can only livein the darkness, theycanhave the ice-coldchill in the air, is unable with the living personcoexistence, the living person unable to touchthem. Becausethischill in the airwill corrode the living person, ifkeepsside the spiritfor a long time, looks likea personto treatin the ice-coldcave, sooner or laterwill die, naturally.........degreedifferentand that's the end.”
“简单来说,就是灵体,会维持死者生前的模样,但是不能够见到阳光,而且只能够在黑暗里生活,他们会带着冰冷的寒意,无法与活人共存,活人也无法触摸到他们。因为这种寒意会侵蚀活人,如果长时间留在幽灵身边的话,就像是一个人一直待在冰冷的地窖里,早晚会死,当然………程度不同就是了。”„That, ifsimultaneous/uniformKerryturned into the spirit, was I am not ableto touchhimagain?”
“那么,如果齐科利变成了幽灵的话,是不是我再也无法触摸到他了?”Is saying, witchLalookstoblue hairyoungster, thatseems likehisname.
一面说着,巫拉一面望向身边的蓝发少年,那似乎是他的名字。„Almostisthis.”
“差不多就是这样。”„Then......... the godsSir, youcanalsoturn into the spiritme?”
“那么………神明大人,您可以把我也变成幽灵吗?”„Youare speakingwhatnonsense! witchLa!”
“你在说什么鬼话!巫拉!”Hearsthese words, the blue hairyoungstershoutsimmediately, howeverwitchLais actually looking athim.
听到这句话,蓝发少年顿时大喊起来,然而巫拉却望着他。„Do youwant dead?!! Can youmakemethinkyou dead?!”
“你想死吗?!!你要让我看着你死去吗?!”„But, isn't the factthis?”
“但是,事实不就是这样吗?”„.........Yeah?”
“………哎?”„IandtogetherKerryisdifferent.”
“我和齐科利是不同的吧。”witchLalooks at the blue hairyoungster, the selfishopens the mouthsaid.
巫拉看着蓝发少年,自顾自的开口说道。„Idiscoveredfrom the childhood, simultaneous/uniformKerry, isthis, others are also this, butIam different. Irememberveryclearly, oneselfare only a youngchild, butgets upevery day, myheightwill change, before, Iarrived in fullKerry'swaist is so high, butnow, Iam only shorter than togetherKerry.”
“从小时候我就发现了,齐科利呢,一直都是这样,其他人也都是这样,但是我不一样。我记得很清楚,自己原本只是小小的一个小孩子,但是每天起来,我的身高都会变化,以前,我才到齐科利的腰那么高,但是现在,我只比齐科利矮一点点。”„.....................”
“…………………”Since childhoodby the young girl who the deceased personraises, without the general knowledge, withotherperson of differences, ownsidehas not accompanied the person who are growingtogethercompletely, will not have the companionandshehigh that whois longer, alsosomepeoplewill not have met . the timeafterward, thensaidyou before changeswas more attractive , is irrevocable The person who person who oneselfsee, meets, person, all, foreverarethis, but onlyoneselfdifferent.
从小被死人养大的少女,完全没有外界的常识,和其他人不同,自己的身边没有陪着自己一起成长的人,不会有同伴和她比谁长的高,也不会有人在过了段时间后来见面,然后说你比以前变的漂亮了,一切都是一成不变。自己所见到的人,所遇到的人,身边的人,一切的一切,永远都是这样,但是只有自己不一样。Ifthishas not had the question, that was not only natural, it is estimated thatwas a fool.
如果这样还不产生疑问的话,那就不仅仅是天然了,估计是个傻子吧。However, the presentyoung girl, obviouslywantsintelligentmany.
然而,眼前的少女,明显要聪明的多。„Iknow that myeyecanhavesomeinfluence, moreoverIalsoknow that youare going all outto concealthismattertome, butIwas not clearactuallymadeanything. HoweverIfelt, eventhisis still indifferent, sinceeveryonedoes not wantmeto know, thenI, even if not know that shouldnot relate.”
“我知道我的眼睛能够对人产生某种影响,而且我也知道你们在拼命向我隐瞒这件事,只是我一直不清楚自己究竟做了什么。不过我觉得,即便是这样也无所谓,既然大家不希望我知道,那么我就算不知道应该也没有关系吧。”„.....................”
“…………………”hearing this, Fang Zhengbehindyoung girlsare dumbfounded, stares the bigeyesurprisedly, looks atwitchLa.听到这里,方正身后的少女们目瞪口呆,艾也惊讶的瞪大眼睛,看着巫拉。„To be honest, inpresentthisworld, the murderoutcomewhat's the matter, Iactually is also notveryclear, even if the godsSirsaidtome, Idid not understandvery much. However, somepeoplerelax, somepeoplesighed, took the person who the weaponis slaughteringmutuallyto stop the battle, arrived atStarck, somepeoplechoseto go to the wilderness. However, everyone revealedis liberated the generalexpression.........”
“说实话,在现在这个世界,杀人究竟是怎么回事,我其实还不是很清楚,就算神明大人这么对我说了,我也不是很理解。但是,有些人松了口气,有些人则叹了口气,原本拿着武器互相厮杀的人停止了争斗,来到了欧斯塔,也有人选择前往荒野。但是,每个人都露出了得到解放一般的表情………”Is saying, witchLalookstoFang Zheng.
一面说着,巫拉一面望向方正。„GodsSir, myhad......... the death, was not good?”
“神明大人,我的存在………死亡,是不好的吗?”„Thatistimid.”
“那是怯懦。”Fang Zhenggave the replysilently.方正默默的给出了回答。„When mortaltriesto evade the Orderruletimidness, naturally, everyone will have the respectivereason, but the birth and deathis the Orderinalienablepart, thisworldnaive enough to cannotobtain the thing that anyyouwantnot to pay the price, wantsto go on livingis the instinct of anylifeform, evading the death was also same. In the final analysis, whattheywantto obtainiseternal, but, thisworlddoes not existeternal. The myriad thingswill havethat day of withering away, the deathtoletthemunderstand that thistruth, rather thanletsthem the excuse that continuesto evade.”
“凡人试图逃避秩序规则时的怯懦,当然,每个人都会有各自的理由,但是生老病死是秩序不可分割的一部分,这个世界没有天真到可以得到任何你想要的东西而不付出代价,想要活下去是任何生物的本能,逃避死亡也是一样。归根结底,他们想要获得的是永恒,但是,这个世界不存在永恒。万物都会有消亡的那天,死亡就是为了让他们明白这个道理的,而不是让他们继续逃避下去的借口。”Said till here, Fang Zhengdirectionpresentblue hairyoungster.说道这里,方正指向眼前的蓝发少年。„IfIburnhimnowhere, whatyouwill haveto feel? Ifyouare not clear, thenIsaidis clearer, youwill unable to seehimagain, hewill not speaktoyouagain, smilestoyou, youwill not haveMirai/futureagain, yoursummoncannotgethisresponseagain, heforeverdisappearance———thiswill be the truedeath.”
“如果我现在在这里烧了他,你会有什么感觉?如果你不明白,那么我就说的更明白一些,你将再也见不到他,他不会再对你说话,对你微笑,你们不会再有未来,你的呼唤不会再得到他的回应,他会永远的消失———这才是真正的死亡。”Fang Zhengspokea few wordsevery time, witchLa the expressionwill become a painfulpoint, sheputs out a hand, holds downownchest.方正每说一句话,巫拉的表情就会变得痛苦一分,她伸出手去,按住自己的胸口。„Was this......... the death?”
“这就是………死亡吗?”„Right, the deathwassuchthing, separated the deceased person and living person, the both sidesYin-Yangtwoseparated, will never meet.”
“没错,死亡本来就是这样的东西,将死人与活人分开,双方阴阳两隔,永不相见。”„This......... was too rather painful!”
“这………未免太痛苦了吧!”„But, becausejustfrightenedthispain, will therefore treasureexistence of opposite party, not?”
“但是,正因为恐惧这种痛苦,所以才会更加珍惜对方的存在,不是吗?”„...............Yeah?”
“……………哎?”„Is thinkingperhapsone day the opposite partywill disappearsuddenly, suddenlydied, shouldn't thistreasurewithhimat the togetherpresent? After undead that howeverchanges? Will the sentiment be so pure? Perhapstenyears, 20yearsdo not have the issue, 100years, 200years? Becauseboth sideseach othercould not die, bythat time, but alsoeach otherwill treasure the opposite party?”
“想着有一天或许对方会忽然消失,忽然死去,这样难道不应该珍视和他在一起的现在吗?然而变的不死之后呢?感情还会这么纯粹吗?十年,二十年或许没问题,一百年,两百年呢?因为双方彼此都死不掉,到了那个时候,还会彼此珍惜对方吗?”Said till here, Fang Zhengchuckled.说道这里,方正呵呵一笑。„Youafter all are also onlylittle girl, perhapsbut alsoless, waited foryouto liveat this time the lastseveral hundredyears, will haverealizedpersonal, then.........makes the choicenow.”
“不过你毕竟也只是个小丫头,还不到这个时候吧,也许等你活上几百年,就会有切身体会了,那么现在………做出选择吧。”„.....................”
“…………………”FacingFang Zheng’s request, the witchdrewfell intoagainsilent.
面对方正的要求,巫拉再次陷入了沉默。„I.........Ido not know that mychoiceis correct.”
“我………我不知道我的选择是不是正确的。”„Simplydid not havecorrectchoicethissaying, the choice that every so often, youmademayproducewith the completedifferentresult that you thought that mayregret that ‚whyImustmake’alsopossibleluckily celebrate‚to do thatat that timefortunatelyat that time’more importantly, youmade the choice.”
“根本没有正确的选择这一说,很多时候,你所做出的选择或许会产生与你所想的完全不同的结果,有可能会后悔‘我当时为什么要这么做’也可能幸庆‘还好那个时候这么做了’重要的是,你做出了选择。”„.....................”
“…………………”Thistime, witchLasilentfor a long time, finally, sheraised the head.
这一次,巫拉沉默了许久,终于,她抬起头来。„Iunderstood.”
“我明白了。”Pathdarknessas alwaysto lead tokernel range, evenalsosomewhatice-cold, however the presentpeopleas ifdo not carethis.
通向核心区的道路一如既往的幽暗,甚至还有些冰冷,但是眼下的众人似乎都不在意这一点儿。„Fang Zheng-san is really the gods.........”
“方正先生真的是神明啊………”Saten Ruikowalksinbehind, pulls down the soundandMisaka Mikototheysaid,butotheryoung girls are also the appearances that a faceis unable to accept.佐天泪子走在后面,压低声音和御坂美琴她们说道,而其他少女也是一脸无法接受的样子。„Ireallythink that hewas sayingplays.........”
“我真的以为他是说着玩的呢………”Misaka Mikotois a facedoes not know that shouldsay any goodexpression, althoughuntil now, theyandFang Zheng’srelate are very intimate, butalsobecause of this, thereforethoughtas beforeFang Zhengsaidoneselfare the gods is only cracking a joke. However, at that moment, theywere actually feelingthatpower and influencea moment agoclearly.御坂美琴也是一脸不知道该说什么好的表情,虽然一直以来,她们和方正的关系都很亲近,但是也正因为如此,所以依旧觉得方正说自己是神明只是在开玩笑而已。但是,在刚才那一刻,她们却明明白白的感受到了那种威势。Thattypealmostmustmakepeople unable to rejectin the heart, by far the rarepower and influence, thatis not the strength that humancanhave, even ifevenShokuhou Misakiis impossibleto givepeoplethisfeeling. Howeven ifsheoperates the will of the peopleagain, is absolutely impossibleto havethis degree of pressure on exist.
那种几乎要在心底让人无法拒绝的,远远超乎寻常的威势,那不是人类所能够拥有的力量,甚至就算是食蜂操祈都不可能给人这种感觉。哪怕她再怎么操纵人心,也绝对不可能有这种程度的威压存在。However.........is unable to imagine!
但是………还是无法想象啊!„HowKuroko do yousee.........Kuroko?”
“黑子你怎么看………黑子?”Thinks till here, Misaka MikotolookstoShirai Kuroko, subconsciouswantsto askheropinion, whathowevermakesMisaka Mikotoaccidental/surprisedis, Shirai Kurokoat this moment is actually expressioncomplexsilent, thatexpressionis complex, Misaka Mikotohas not as if seenthisexpressionfrom the Shirai Kurokoface.想到这里,御坂美琴望向身边的白井黑子,下意识的想要询问她的意见,然而让御坂美琴意外的是,白井黑子这会儿却是表情复杂的沉默不语,那种表情非常复杂,以至于御坂美琴似乎还从来没有从白井黑子脸上看到过这种表情。„Kuroko? Are youall right?”
“黑子?你没事吧?”„Yeah?? Onee-sama?”
“哎?啊?姐姐大人?”Heard the summon of Misaka Mikoto, Shirai Kurokogawked, thisrecovered.
听到御坂美琴的呼唤,白井黑子愣了一下,这才回过神来。„It‘s nothing, Iwas a little frightened.”
“没什么,我只是有点儿被吓到了。”Said till here, Kurokolooksagainto the frontFang Zheng’sback.说道这里,黑子再次望向前方方正的背影。„Right............was a little frightened.........”
“没错…………只是有点儿被吓到了………”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1862: Birth and death( yesterday's dream may really depressed)