„Sews the nail ......... rumbling ......... the clang!!” “钉钉………轰轰………铛！！” Heavy tank shake left and right went forward on the path, after waiting till the village spigot, rocked suddenly, then stopped. 沉重的坦克左摇右摆的在道路上前进,等到了村子口之后猛然晃动了一下,接着停了下来。 Passed the moment, the cabin door opens, later young girls one by one flees from calamity to resemble crawled from inside. 过了片刻,舱门打开,随后少女们一个个逃难似的从里面爬了出来。 „I did not sit this!” “我再也不坐这个了！” An discomfort of Misaka Mikoto face. 御坂美琴一脸的难受。 „I feel or walk good .........” “我觉得还是走路的好………” „I am also, Onee-sama .........” “我也是,姐姐大人………” at this moment Shirai Kuroko is also a fatigue of face. 这会儿白井黑子也是一脸的有气无力。 „Although we have long known the Fang Zheng-san driving skills, but this time ......... ......... .........” “虽然我们早就知道方正先生的车技,但是这一次………还是………还是………” Shirai Kuroko the half of the day, had not discovered a word to describe „” obstinately. 白井黑子“还是”了半天,愣是没找出一个词来形容。 Another side, Saten Ruiko gently is patting the back of Ren, a face worries visits her. 另外一边,佐天泪子则是轻轻的拍着蕾的脊背,一脸担忧的看着她。 „All right? Ren.” “没事吧？蕾。” „Un ......... fortunately .........” “嗯………还好………” Ren turns the head, the pale small face brings several points of weak, is smiling to Saten Ruiko. 蕾转过头来,苍白的小脸带着几分虚弱,对着佐天泪子笑了笑。 „Did I say you as for this?” “我说你们至于这样吗？” Fang Zheng crawls, looks that the present young girls curl the lip. 方正爬出来,看着眼前的少女们撇了撇嘴。 „In front of me is not quite familiar, behind you looked that I was familiar not to open? What issue has? Back then I also in good, studied Lisa and Felli who in ten levels of room was domineering and tyrannical, looked that their two people much fragrance that rested in inside, you, were pampered since childhood .........” “我前面是不太熟悉,后面你看我熟悉了不就开过来了？有什么问题？想当年我也是在十级房里横行霸道的好吧,学学亚莉莎和菲丽,看她们两人在里面睡的多香,你们啊,就是娇生惯养………” „Fragrance that rests?” “睡的香？” The Shirai Kuroko form flashed, returned to Tanqueray, the next moment, her squeal resounded immediately. 白井黑子身影一闪,回到了坦克里,下一刻,她的尖叫声顿时响起。 „It is not good, Onee-sama, assists a day of schoolmate, Miss Lisa and Miss Felli faints!” “不好啦,姐姐大人,佐天同学,亚莉莎小姐和菲丽小姐昏过去啦！” „What?” “什么？” „Lifts quickly them!!” “快把她们抬出来！！” One group of young girls helter-skelter, this two remaining unconscious poor devil lifting outside, crossed a moment later, Felli and Lisa then long revolutions awakes. 一群少女七手八脚,这才把两个昏迷不醒的倒霉蛋给抬到了外面,过了片刻之后,菲丽和亚莉莎这才悠悠转醒。 „Yeah, the person, was too vulnerable.” “哎,人啊,就是太脆弱了。” Fang Zheng shook his head, then looks to the present village, narrowed the eye to size up. 方正摇了摇头,接着望向眼前的村落,眯起眼睛打量了一下。 „How does here ......... feel no one?” “这里………怎么感觉没人啊？” Other at this moment people also responded, must know that the sound of tank is very loud, in addition they tossed about a moment ago are so long, if in this village has the person, feared that has come out to examine the situation. But now, in the present village as before is a deathly stillness, even the least bit light does not have. 这会儿其他人也反应了过来,要知道坦克的声音可是特别大的,再加上她们刚才折腾那么久,要是这村子里有人的话,怕是早就出来查看情况了。可是现在,眼前的村子里依旧是一片死寂,甚至连半点儿灯光都没有。 „wū......... I feel a little to terrify.” “呜………我感觉有点儿瘆得慌。” Tears rubbed an own arm, anxious is looking at all around. 泪子不由的摩擦了一下自己的胳膊,不安的望着四周。 „I remember before , has watched in the horror film often has this scene, one group of people arrive at an unmanned village, then waited till the midnight ............” “我记得以前看过的恐怖片里经常有这种场景,一群人来到一个无人的村落,然后等到了半夜…………” „ya, let alone, let alone, assisted a day of schoolmate!” “哇呀,别说了,别说了,佐天同学！” Also without and other Saten Ruiko said, Misaka Mikoto stopped up the ear, but Shirai Kuroko also helpless sighing. 还没等佐天泪子说完,御坂美琴就堵住了耳朵,而白井黑子也无奈的叹了口气。 „Onee-sama also is really, the thing of this deceiving child you also believe ......... here indeed is not quite normal.” “姐姐大人也真是的,这种骗小孩子的东西你也信………不过这里的确不太正常啊。” Whatever the young girls are discussing, Fang Zheng arrives at will before a house, put out a hand to shove open the door, along with grating „chya” sound, the wooden door opened slowly, revealed inside furniture. Afterward Fang Zheng hit a sound to refer, quick, one group of light balls appeared before his body, illuminating was jet black a room. 任凭身后的少女们讨论着,方正随意走到其中一座房子前,伸出手去推开了房门,伴随着刺耳的“吱呀”声,木门缓缓打开,露出了里面的家具。随后方正打了个响指,很快,一团光球出现在了他的身前,照亮了原本漆黑一片的房间。 „Before seeming like does not seem like very long, abandons.” “看起来似乎不像是很久以前废弃的。” at this moment Lisa and Felli also spunked up, carefully is observing here situation. The abandoned agglomeration is not rare in end the world, however here situation is obviously different. Although inside furniture is seemingly obsolete, is clean completely, and ......... 这会儿亚莉莎和菲丽也强打起精神走了过来,仔细的观察着这里的情况。废弃的聚集地在末世并不少见,但是这里的情况明显不同。里面的家具虽然看起来陈旧,可是却非常干净完整,而且……… Fang Zheng puts out a hand, delimited gently on the table, looks at the above light dust. 方正伸出手去,在桌子上轻轻划了一下,看着上面薄薄的灰尘。 „Most also no one cleans on the 2~3 day, in other words the 2~3 day ago, in this village is also occupied by the person.” “最多也就两三天没人打扫,也就是说就在两三天前,这个村子里还住着人。” „But disappears now, moreover very sudden appearance that ......... seems like.” “但是现在不见了,而且………看起来似乎走的很突然的样子。” Shirai Kuroko arrives at the table, took up in cup ——— also to see one group of flour gruel shapes the thing, although did not know is anything, but, before several days, some people are clearly taking this cup to drink anything, because then happened, he put down the cup in hand, then ......... has not come back again. 白井黑子走到桌子边,拿起了一个杯子———里面还可以看见一团糊糊状的东西,虽然不知道是什么,但是很明显,就在几天之前,有人正在拿这个杯子喝着什么,然后因为发生了事,他放下了手中的杯子,然后………就再也没有回来。 „We go to have a look.” “我们进去看看。” Fang Zheng gestures, then one group of people continue to turn toward in the village to walk. 方正打了个手势,接着一群人继续向着村子里走去。 Seems like very all the way normal, completely does not have any difference. However person's in path following village arrives at the square situated in village center in the presence of everyone, all had the change finally. 一路上看起来似乎都很正常,完全没有任何异样。但是当众人顺着村子里的道路走到位于村子中心的广场时,一切终于产生了变化。 „This is ...............!” “这是……………！” All around looks at the broken window and wooden door, as well as scatters the land of blood, the young girls stared in a big way the eye surprisedly. Does not need to be able to see, here has had a quite fierce fight before absolutely. 看着四周残破的窗户与木门,以及散落鲜血的大地,少女们都惊讶的瞪大了眼睛。不用多想就可以看出,这里在之前绝对发生过一场颇为激烈的战斗。 „Therefore, this was in the village had a fight, was internal fight? Ran into the foreign enemy?” “所以,这是村子里发生了一场战斗,是内斗？还是遇到了外敌？” The Fang Zheng both hands thoughts, are looking steadily at the present battlefield, then stared in a big way the eye suddenly. 方正双手抱怀,盯视着眼前的战场,接着猛然瞪大了眼睛。 the next moment, the time starts to recall. 下一刻,时间开始回溯。 in Fang Zheng’s eye, the present square rapid change , the fight starts. 在方正的眼中,眼前的广场迅速变化,紧接着,战斗打响。 That is a white hair youth of wear black windproof coat, in his hand takes a pistol, but in his opposite, is dozens villagers who grasps the lethal weapon, their clothes are no different from the average person, but sword and spear actually clear expression these people in their hand and not only the pure good villagers are so simple. 那是一个穿着黑色风衣的白发青年,他手中拿着一把手枪,而在他的对面,是数十个手持凶器的村民,他们穿着打扮都和普通人没什么不同,但是他们手中的刀枪却明白无误的表示这些人并不只是单纯善良的村民这么简单。 Afterward, a lopsided slaughter started. 随后,一场一面倒的屠杀开始了。 However, this lopsided is not the villagers has the advantage, on the contrary, they were exploded the head by that white hair youth easy bang, quick died place. 然而,这个一面倒并不是村民们占据优势,相反,他们被那个白发青年轻而易举的轰爆了脑袋,很快就死了一地。 After the white hair youth killed these villagers in a while, one over ten years old, arrived here at the back of the girl of shovel, she clearly seems like knows these villagers, after discovering the villagers was killed, that girl is quite obviously angry, immediately launches the offensive to the white hair youth, however was actually knocked down by the white hair youth quickly. 就在白发青年杀死了这些村民之后没过多久,一个十多岁,背着铲子的女孩来到了这里,她明显看上去是认识那些村民的,在发现村民们被杀之后,那个女孩明显相当愤怒,立刻就对白发青年发动了攻势,然而却很快就被白发青年打晕了过去。 After knocking down that girl, the white hair youth hugged in her nearby room, then walked to sit in the water well again smokes, regained consciousness to that girl again. This both sides talked several, then the white hair youth holds that girl, walks toward the village outside. Also after a while, sees the girl is wiping tears, followed the old route to walk, then she does not know where from put out coffins, put in these corpses the coffin, then towed the coffin to move toward the hill outside village again ......... 在打晕了那个女孩之后,白发青年把她抱到了旁边一栋屋子里,接着再次走出来坐在水井边抽烟,一直到那个女孩再次苏醒。这一次双方交谈了几句,然后白发青年一把抓住那个女孩,朝着村外走去。又过了一会儿,就看见女孩一面擦着眼泪,一面顺着原路走了回来,接着她不知道从什么地方拿出了一口口棺材,将那些尸体放入棺材里,然后拖着棺材再次走向村外的小山……… „We go to that side to have a look.” “我们去那边看看。” Looks that girl's form disappears, Fang Zheng blinks, then takes a step to turn toward that alley to walk. 看着女孩的身影消失,方正眨了眨眼睛,接着便举步向着那条小路走去。 When the group step onto the hillside, present made the young girls shocking the speechless. 而当一行人走上山坡时,眼前的一幕让少女们都震惊失语了。 Sees only on the hillside, dozens tombstones are standing erect in the ground, under the silver-white moonlight shines, seems like particularly ......... strange. 只见在山坡上,数十个墓碑正竖立在地面,在银白色的月光照耀下,看起来分外………诡异。 „wū.........” “呜………” Misaka Mikoto hiding in behind Fang Zheng, but Shirai Kuroko sees this is the helpless holding down forehead sighs. 御坂美琴不由的躲在了方正的身后,而白井黑子看见这一幕则是无奈的按住额头叹了口气。 Fang Zheng arrives gradually before a tomb, is looking steadily at the present tomb, then he raises hand, quick, the soil starts the crazy change, later a coffin will reveal. 方正缓步走到其中一个坟墓前,盯视着眼前的坟墓,接着他举起手来,很快,泥土开始疯狂的翻动,随后将其中一口棺材显露了出来。 „Fang Zheng-san, are you doing?” “方正先生,你这是在干嘛啊？” Sees this, Saten Ruiko a little cannot bear ask. But Fang Zheng beckons with the hand, hints them do not speak, then puts out a hand, turned on the cover of coffin. 看到这一幕,佐天泪子有点儿忍不住开口询问起来。而方正则是摆了摆手,示意她们不要说话,接着伸出手去,打开了棺材的盖子。 Quick, different smelly sends out, this makes the young girls cover the mouth and nose to draw back immediately backward, but Fang Zheng is frowning, is looking steadily in the coffin, long time has not spoken. 很快,一股异臭从中散发而出,这顿时让少女们纷纷捂住口鼻向后退开,而方正则是皱着眉头,盯视着棺材里面,半晌没有说话。 „Fang Zheng-san, is actually your doing?” “方正先生,你这究竟是在干嘛啊？” Other at this moment person also doubts looks at Fang Zheng, does not understand his big evening's leads itself to come the tomb to dig the grave to dig up a grave is what situation. 这会儿其他人也疑惑的看着方正,不明白他这大晚上的带自己来墓地挖坟掘墓是个什么情况。 „You have a look, guesses how long this person died.” “你们过来看看,猜猜这个人死多久了。” „Yeah ———!?” “哎———！？” Facing Fang Zheng this request, the young girls look the embarrassment immediately, Misaka Mikoto, Shirai Kuroko and Saten Ruiko, not only has not gone forward, instead also retroceded two ——— by heaven and earth and my conscience, they also are just one group of ordinary students, but has not seen the corpse! 面对方正这个要求,少女们顿时面露难色,御坂美琴,白井黑子和佐天泪子非但没有上前,反而还后退了两步———天地良心,她们也只不过是一群普通的学生,可都没怎么见过尸体的！ Naturally, the corpse of monster calculates in addition. 当然了,怪物的尸体另算。 Lisa good and evil is also after biting god of strict training, at this moment she complies with Fang Zheng’s command, walks up, sized up under the present corpse carefully, frowns slightly. 亚莉莎好歹也算是经过严格训练的噬神者,这会儿她则是遵从方正的命令,走上前来,仔细打量了下眼前的尸体,微微皱起眉头。 „From the rotten situation, died probably had the 2~3 year .........” “从腐烂的情况来看,大概死了有两三年了吧………” „Hehe.” “呵呵呵。” However, facing Lisa's reply, Fang Zheng chuckled. 然而,面对亚莉莎的回答,方正呵呵一笑。 „I, if told you, this corpse three days ago is still moving, didn't you believe?” “我要是告诉你,这具尸体三天前还在活动,你信不？” „Huh?!!” “哎？！！” hearing this, the young girls screamed immediately, other at this moment people were not afraid the corpse, went forward ——— Saten Ruiko looked at on quickly to cover the eye of Ren to bring the one side her, but Misaka Mikoto and Shirai Kuroko at this moment was the complexion is also pale, quickly drew back, Felli has not come up to look from the start. 听到这里,少女们顿时尖叫起来,这会儿其他人也不害怕尸体了,纷纷上前———佐天泪子看了一眼就急忙捂住蕾的眼睛把她带到了一旁,而御坂美琴和白井黑子这会儿也是面色铁青,急忙退了下来,菲丽则压根就没上去看。 „Is this possible? Fang Zheng-san, this corpse from the rotten degree, obviously had died sometime.” “这怎么可能？方正先生,这具尸体从腐烂程度来看,明显已经死了有段时间了。” „Right, moreover is not for sometime, in fact at present this person, dies has almost ten years quickly.” “没错,而且不是有段时间,事实上眼前这个人,死了已经差不多快有十年了。” „This is impossible!” “这不可能吧！” at this moment Saten Ruiko screamed immediately. 这会儿佐天泪子顿时尖叫起来。 „This takes ten years of words, didn't turn into the white bones on the morning? Possibly how also ......... also to have the meat?” “这要十年的话,不就早化成白骨了？怎么可能还………还有肉呢？” „Right, the words of common corpse are this, however the live corpse was different.” “没错,一般的尸体的话是这样的,但是活的尸体就不一样了。” „Live what meaning ......... is the corpse?” “活的………尸体是什么意思？” Hears Fang Zheng’s reply, the young girls felt own side is cool, but at the same time, Felli and Lisa as if responded. 听到方正的回答,少女们都感觉自己身边凉飕飕的,而与此同时,菲丽和亚莉莎似乎反应了过来。 „Fang Zheng-san, you meant, here is that piece by the place of god asylum! Place that person can never die?” “方正先生,你的意思是说,这里就是那片被神庇护之地！那个人永远不会死的地方吗？” „Yeah?!” “哎？！” hearing this, others then think, on before this road them, these news and stories that hears, the hearsay piece by the place of gods asylum, there person will not die, but Aragami will not invade there ......... 听到这里,其他人这才想起来,这路上她们之前听说的那些消息和故事,传闻有一片被神明庇护之地,那里的人不会死亡,而荒神也不会入侵那里……… „But these people died.” “但是这些人还是死了吧。” Misaka Mikoto at this moment also discovered the loophole in that story, if there person will not die, what then in this tomb lay down was what? Movie item? 御坂美琴这会儿也发现那个故事里的漏洞了,要是那里的人都不会死的话,那么这坟墓里躺的是什么？电影道具吗？ „I don't know either.” “我也不知道。” Facing the inquiry of Misaka Mikoto, Fang Zheng shook his head, waves again, quick, sees only the coffin to close up, then sinking place bottom slowly. 面对御坂美琴的询问,方正摇了摇头,再次一挥手,很快,只见棺材重新合拢,然后慢慢的沉入地底。 „But clearly, this place has certainly what issue .........” “但是很明显,这个地方一定是有什么问题………”