It looks like in Fang Zheng, Gakuentoshi seems like not very advanced, although animation said that surpasses outside technical 30 years, in Fang Zheng looks like is also three years ......... strict, seems like Shinichi except for the building, the science fiction feeling comparison beside, Gakuentoshi does not compare other places to seem like the science fiction. 在方正看来,学园都市本身看起来并不是很先进,虽然动画里说超出外面科技三十年,但是在方正看来也就是个三年罢了………严格来说,除了建筑物看起来新一点儿,科幻感比较强一些之外,学园都市并不比其他地方看起来更科幻。 Naturally, is unable to place on a par with Tendoukyuu. 当然,也无法和天道宫相提并论了。 After the riding of giving a cursory look and gaining shallow understanding visited a Gakuentoshi, the people then arrived a school experience ability development simulation curriculum, what teaches for the people are one seems like with the elementary student height is similar, in fact the feeling is the elementary student ......... little moe Sensei. 在走马观花的乘车参观了一圈学园都市之后,众人便来到了其中一所学校体验能力开发的模拟课程,为众人讲课的是一个看起来和小学生身高差不多,事实上给人感觉就是小学生的………小萌老师。 But until this time, Fang Zheng hit the spirit reluctantly, started to listen to opposite party's explanation with total concentration. 而直到这个时候,方正才勉强打起了精神,开始聚精会神的听对方的讲解。 „......... In summary, in ability development curriculum in Gakuentoshi, the most important thing is individual reality, obtains only own reality, this is the foundations of all superpowers ............” “………综上所述,在学园都市进行的能力开发课程当中,最重要的是个人现实,也就是获得只属于自己的现实,这是所有超能力的基础…………” Un un ......... 嗯嗯……… „However in understanding the process of individual reality, what is unable to avoid being Heisenberg puts forward the quantum theory of uncertainty principle for foundation .........” “而在理解个人现实的过程中,无法回避的是海森堡所提出的不确定性原理为基础的量子论………” Un un ...............? What gadget? 嗯嗯……………嗯？啥玩意儿？ „Common ground is its goal is the theory of probability ............” “这其中的共同点是其目标都是概率论…………” haah ...............? 哈啊……………？ hearing this, Fang Zheng thorough was dumbfounded, he is gazing at fixedly little moe Sensei on platform, only felt own whole person compelled ignorant. 听到这里,方正彻底目瞪口呆了,他瞪视着讲台上的小萌老师,只感觉自己整个人都懵逼了。 Is your fucking this is teasing me? 你他喵这是在逗我呢？ This what disorderly gadget? 这什么乱七八糟的玩意儿？ Feeling of high end, elegant, and classy very although you said that but this its essence and fucking past what „does Qigong granule research” have „fluctuation quantum speed reading” to distinguish? 虽然你说的很高大上的感觉,但是这其本质和他喵当年的“气功粒子研究”还有“波动量子速读”有啥区别？ Isn't the gadget of deceiving people?! I am listen to the superpower course, you can speak credibly not? You relate to sound very high end, elegant, and classy the superpower and quantum mechanics together, but among these two has the 10 cents relations? 不都是骗人的玩意儿吗？！我是来听超能力讲座的,你能讲点儿靠谱的不？你把超能力和量子力学联系到一块儿听起来很高大上,但是这两者之间有一毛钱的关系吗？ Ok, perhaps this is only part of foreign propaganda. 算了,或许这只是对外宣传的一部分吧。 Considering the development superpower is the trump card of Gakuentoshi, the opposite party will not really take the true superpower development curriculum at the public visit, if were stolen went also to carry out the superpower development in other place ......... hehe, this not on fool? 考虑到开发超能力是学园都市的王牌,想必对方也不会真的在公众参观上把真正的超能力开发课程拿出来,万一被人偷了去在别的地方也搞个超能力开发………呵呵,这不就傻逼了？ Therefore Fang Zheng also received the mentality quickly, the wholly-absorbed to rub cat, on the contrary was with great interest, regarding has been discriminated not to have her of ability by the family that principle listened, the superpower development of Gakuentoshi was the principle last straw to grasp. Although she does not know, these actually look like in Fang Zheng talk nonsense ......... 于是方正倒也是很快收起了心态,专心撸猫,反倒是理子听的津津有味,对于一直被家族歧视没有能力的她而言,学园都市的超能力开发算是理子的最后一根救命稻草了。虽然她并不知道,这些其实在方正看来都是胡说八道……… On after Fang Zheng looks like is completely the multi-level marketing curriculum of incomprehensible nonsense, little moe Sensei stopped finally a while, then asked several superpower students to perform, until this time Fang Zheng many spirits, how he saying that the good and evil was also gods, this type of thing, so long as basically looked that a glance almost can understand its essence. 在上了一节在方正看来完全就是狗屁不通的传销课程之后,小萌老师总算是消停了一会儿,接着请了几位超能力学生上来做表演,直到这个时候方正才多少精神了一些,他怎么说好歹也是神明,这种东西,基本上只要看一眼差不多就能够理解其本质了。 Only what is a pity, in come superpower does not have Fang Zheng to know that seeming like is also some dozen of soy sauce, at least is not lv5, the performance is also some ordinary superpowers, for example read the power, operated fluent anything, but looks that ......... Fang Zheng saw some ways. 唯一可惜的是,来的超能力者里没有方正认识的,看起来也都是些打酱油的,起码不是lv5,表演的也都是些非常普通的超能力,比如说念动力,操纵水流什么的,但是看着看着………方正还是看出了一些门道。 However ......... 然而……… „This may be really interesting.” “这可真有意思啊。” Touches the chin, looks at the front superpower demonstration, Fang Zheng narrows the eye. Although seems like indeed the superpower, moreover said also the superpower, but Fang Zheng can actually look, this so-called superpower, actually makes the magic essence of the world same as zero! 摸了摸下巴,看着前面的超能力演示,方正不由眯起了眼睛。虽然看起来的确很超能力,而且说起来也很超能力,但是方正却能够看出来,这个所谓的超能力,其实和零使世界的魔法本质是一样的！ Operates the granule! 都是操纵粒子！ Just, zero causes in the world of demon is because the nature is different, was divided into the wind water and fire four types of elements it, but this world is the path of science categorize takes, but actually has no change essentially. For example superpower who that read the power, putting zero caused in the world is wind magician, ability who that operated the water current, placing zero caused the world is water magician ......... 只不过,零之使魔的世界里是因为性质不同,将其分为了风水火地四种元素,而这个世界则是走的科学分类的道路,但本质上其实没什么变化。比如那个念动力的超能力者,放到零使世界里就是风魔法师,那个操纵水流的能力者,放在零使世界就是水魔法师……… But their mechanism basically are also identical, pondered in the brain obtained the model, then operates the granule to transform as the shape that oneself want. 而它们的作用原理也基本雷同,都是在脑中思考,获得模型,然后操纵粒子转化为自己想要的形态。 Only the non- zero crossing makes the world these step „magic” a little, for example also treats the injury, zero causes healing technique of the world is belongs to know that „chanted the incantation, can make the wound restore” such cognition. But places in this world, will then turn into „operation liquid, causes it speeds up the solidification to restore wound” the idea. 只不过零使世界这一步更“魔幻”一点儿,比如说同样是治疗伤势,零使世界的治愈术是属于知道“咏唱完了咒文,可以让伤口恢复”这样的认知。而放在这个世界里,则会变成“操纵液体,使其加快凝固来修复伤口”的想法。 The indication is different, the essence is the same. 表述不同,本质一样。 However is not strange, after all according to the record of that world, zero causes the world „magician” originally is the person in this world, although said the first ancestor at that time to evade chasing down of another clan and tribe opened the door to bring the large unit to go to zero to make the world flee from calamity, but thinks also to know carefully, on entire Earth definitely impossible, only then such a clan and tribe, the first ancestor brought his clan and tribe to escape zero to cause the world, other ability won't be staying in this world? 但是也不奇怪,毕竟按照那个世界的记录来看,零使世界的“魔法师”本来就是这个世界的人,虽然当时说始祖为了逃避另外一个部族的追杀开门带了大部队前往零使世界逃难,但是仔细想想也知道,整个地球上肯定不可能只有那么一个部族,始祖带着他的部族逃到了零使世界,其他的能力者不还会在这个世界待着吗？ On the other hand, they also want to counter-attack this world unexpectedly ......... hehe, feared that dies does not know how dead. 话说回来,他们居然还想要反攻这个世界………呵呵呵,怕是死都不知道怎么死的。 Was prevented by Tail Red fortunately. 还好被红马尾阻止了。 However thinks carefully, if Louise in this world, how then should say that is lv5 superpower, after all she is nihility magician, but the nihility magic is operates the atomic to put it bluntly the ability. This also why Louise releases reason ——— that other magics can explode you with operating the method of member operates the atom, does the explosion to you are not natural? 不过仔细想想,露易丝如果在这个世界的话,那么应该怎么说都是lv5的超能力者吧,毕竟她是虚无魔法师,而虚无魔法说白了就是操纵原子的能力。这也是为什么露易丝释放其他魔法都会爆炸的原因———你拿操纵分子的方法去操纵原子,给你搞爆炸不是理所当然的吗？ However in any event, this and what quantum theory measures not to permit the theorem fart relations not to pull. Naturally, if there is superpower, the person who can operate the granule, will study these possibly to help deepen oneself grasping and research to ability. But you are the superpower development, will you make arithmetic operations mathematical operations person not study the calculus? You have the problem. 但是无论如何,这都和什么量子理论测不准定理屁关系扯不上。当然了,如果是拥有超能力,可以操纵粒子的人,学习这些可能会有助于加深自己对能力的掌握和研究。但你这是超能力开发啊,你让连加减乘除四则运算都不会的人去学微积分？你有毛病吧。 Really the public teaching talked nonsense. 果然公开教学都是胡说八道的。 Thinks till here, Fang Zheng also opens individual terminal immediately, invaded a network system of Gakuentoshi, wants to have a look at their plans of instruction, the result ......... Fang Zheng more looks is surprised, because ......... these things talked nonsense from the start! 想到这里,方正也是立刻打开个人终端,入侵了一下学园都市的网络系统,想要看看他们的教学计划,结果………方正越看越是惊讶,因为………这些东西压根就是胡扯！ According to teaching material that Fang Zheng investigates, so-called „individual reality” indeed is the key point of Gakuentoshi superpower development, however its foundation is very strange. 按照方正调查到的教学资料来看,所谓的“个人现实”的确是学园都市超能力开发的重点,但是它的基础却很诡异。 That believes! 那就是相信！ Believes own ——— is good, this little is credible. 相信自己———好吧,这个还有点儿靠谱。 Believes that world ——— this ......... a little does not know how should say. 相信世界———这个………就有点儿不知道该怎么说了。 Believes that science ——— this talked nonsense! 相信科学———这就是胡说八道了！ The whole looks, Fang Zheng’s perception is, this broken place, is actually unscientific! 整体看下来,方正的感觉是,这个破地方,其实一点儿都不科学！ So-called believes that what the science is? The science is the method of regarding the thing, regards the value that something has with the scientific world outlook and method. 所谓相信科学是什么？科学是一种看待事物的方法,是用科学的世界观和方法来看待某一事物具备的价值。 What however is here so-called trust science? 但是这里所谓的相信科学是什么？ Believes all theories of science! 是相信科学的一切理论！ This makes Fang Zheng not know how should say ......... any scientific theory is not the truth, needs to undergo the test, moreover had possibility afterward discovery to overthrow the inference of predecessor very much. However the teachers in Gakuentoshi treat as the truth the scientific theory completely, requesting the students to go to „worship”, thus molds own „individual reality”! 这让方正都不知道该怎么说………任何科学理论都不是真理,都是需要经过考验的,而且很有可能后来的发现有可能推翻前人的推理。但是学园都市的教师完全是把科学理论当做真理,要求学生们去“崇拜”,从而塑造自己的“个人现实”！ It looks like in Fang Zheng, this mother simply nonsense! 在方正看来,这尼玛简直狗屁了！ In other words, as superpower, must first believe in firmly to construct the ability the basic theory is the eternally unchanging truth!? 也就是说,作为一个超能力者,就必须先深信不疑构建自己能力的基础理论是永恒不变的真理！？ Is this in funny? 这是在搞笑吗？ If by some chance the scientific development, the new discovery will overthrow the past theory in the future, then these people what to do? 万一日后科学发展,新的发现推翻了以往的理论,那么这些人怎么办？ If superpower who deeply believed geocentric theory, met Heliocentrism, how then he did do? 如果一个深信地心说的超能力者,遇到了日心说的话,那么他怎么搞？ Can explode the head?! 难道要爆头吗？！ This anything nonsense superpower development, this obviously is the religious brainwashing! This is not the god of science! 这什么狗屁超能力开发,这明明就是宗教洗脑！这不就是科学神教嘛！ When making clear all these, Fang Zheng untied itself to look at animation confusing finally initially. At that time Fang Zheng looked the demon banned and surpassed the animation of artillery the time, several places have puzzled. With the tree derivation designer, animation said that is the supercomputer, in 25 years impossible exceeded existence, forecast the daily weather completely unmistakably. 在搞清楚了这一切之后,方正总算是解开了自己当初看动画时的迷惑。当时方正看魔禁和超炮的动画的时候,就有好几个地方一直迷惑不解。就拿树形图设计者来说,动画里说是超级电脑,二十五年内都不可能被超越的存在,完整无误的预报了每一天的天气。 However this eventually is only a computer! 但是这终究只是一台电脑啊！ Finally? 结果呢？ oh, the tree derivation designer said that so long as kills 20,000 Misaka Mikoto to rise lv6, therefore everyone did. 哦,树形图设计者说只要杀两万个御坂美琴就能够升到lv6,于是大家就屁颠屁颠去干了。 The tree derivation designer said that this is not good, then the scientist despaired immediately, Heavens, even the tree derivation designer said that this did not work, then my idea is certainly wrong! Does not have the means! 树形图设计者说这个不行,那么科学家顿时就绝望了,天啊,连树形图设计者说这个都行不通了,那么我的想法一定是错误的！已经没有办法了！ At that time Fang Zheng looked animation time felt very stupid. 当时方正看动画的时候就觉得很蠢。 That is only a computer! 那只是一台电脑啊！ Even is more advanced than for 25 years the world, is still a computer is not? How to see these what Sensei scientist what in this Gakuentoshi, the order of that computer almost when oracle did worship? 就算比世界先进二十五年,也是一台电脑不是？怎么看这学园都市里的那些什么老师科学家什么的,把那台电脑的命令几乎都当神谕来崇拜了？ This normal? 这正常吗？ This is one normal, rational scientific worker's response? 这是一个正常的,理性的科学工作者的反应吗？ Also, even if the tree derivation designer said how kills 20,000 Misaka to promote? What theory does this base on? Conclusion that what model draws? The model and aren't the computing mode also the human designs? With Fang Zheng, he can also design a frame now, then obtains 20,000 Misaka to massacre the later someone to be able promotion lv6, this not simple very? 再说了,就算树形图设计者说杀两万个御坂能升级又如何？这是基于什么理论？什么模型得出的结论？模型和计算方式还不都是人类设计的？就拿方正来说,他现在也可以设计一个框架,然后得出两万个御坂杀掉之后谁谁谁可以升级lv6,这不简单的很吗？ So long as uploads was enough this model. 只要把这个模型上传上去就行了。 In the final analysis, the tree derivation designer is one ultra calculates, AI is not, result group of people unexpectedly also its words, when the truth ......... present Fang Zheng may understands the reason. 归根结底,树形图设计者就是一台超算,连ai都不是,结果这群人居然还把它的话当真理………现在方正可算是明白原因了。 After a while, this damned place from the start is not the scientific metropolis, this from the start is the holy city of god of science! 搞了半天,这鬼地方压根不是什么科学都市,这压根就是科学神教的圣城吧！ „Ok, principle, do not listen to these to talk nonsense.” “算了,理子,别听这些胡说八道了。” After visiting, Fang Zheng also sets firm resolve. 在参观完毕之后,方正也下定了决心。 This broken place misleads the youth simply, who comes in who really pays the wisdom business tax! 这个破地方简直就是误人子弟,谁进来谁才是真交智商税！ „Yeah? Are these talk nonsense?” “哎？这些都是胡说八道吗？” Also very exciting principle after hearing Fang Zheng’s words , is quite startled. 原本还很兴奋的理子在听到方正的说话之后,也是颇为大吃一惊。 „But I listen to the feeling to be very reasonable, moreover some Gakuentoshi indeed many superpower .........” “但是我听着感觉很有道理啊,而且学园都市的确有很多超能力者吧………” „Indeed has, however more does not have ability, the superpower development of Gakuentoshi is far-fetched, ok, today looked that I have known this superpower development what's the matter, waited for me to do to you personally!” “的确是有很多,然而更多是无能力者吧,学园都市的超能力开发一点儿都不靠谱,算了,今天看完我已经知道这个超能力开发是怎么回事了,等回去我亲自给你搞！” „Yeah —————!?” “哎—————！？”