Facing the information that provides, Fang Zheng also gawked for one second, then restored the ordinary day expression. 面对拉狄丝提供的情报,方正也只是愣了一秒钟,然后又恢复了平日的表情。 „Therefore? What's the big deal?” “所以呢？那又怎样？” „Yeah, this ............” “哎,这…………” Looks at Fang Zheng this incomparably calm appearance, instead does not know how should say. 看着方正这幅无比淡定的样子,拉狄丝反而不知道该怎么说了。 „How ......... that is the chief demon teachers in Nika kingdom, moreover border uncle! This is not a simple matter! If by some chance this matter noisy big words .........” “怎样………那可是露格尼卡王国的首席魔导师啊,而且还是边境伯！这可不是一件简单的事情啊！万一这件事闹大的话………” „But this cannot show that he is not the Witch Cult disciple.” “但是这并不能证明他不是魔女教徒吧。” Fang Zheng lightly snorted. 方正轻哼一声。 „Moreover I remember right the words, the territory in that forest this kingdom right, his Nika's chief demon teacher, does rush to other country to do? Has called the report you? In any event, my attitude is very clear, who managing him is, he appeared in the Witch Cult disciple attacked village, moreover launched the attack to me, this explained that clown and this time event had the major relations and suspicion, in brief ......... died getting what one deserves.” “而且我记得没错的话,那片森林还是这个王国的领地没错吧,他一个露格尼卡的首席魔导师,跑到别的国家来干嘛？有给你们打过报告吗？无论如何,我的态度都很明确,管他是什么人,他出现在了魔女教徒袭击村落的现场,而且还对我发动了攻击,这说明那个小丑与这次的事件有重大关系和嫌疑,总而言之………死了活该。” „eh ...............” “呃……………” Looks appearance that Fang Zheng this has not cared about completely, is dumbfounded, absolutely did not have the words to say. Princess Raner is the hope put a person under obligation, through expressed that the kingdom can help Fang Zheng ask this trouble, to win over Fang Zheng and his behind influence. However looks at Fang Zheng this appearance, probably and difference of estimate? How now does this also continue to discuss? 看着方正这幅完全没有在意的样子,拉狄丝哑口无言,完全没话可说。原本拉娜公主是希望借此卖个人情,通过拉狄丝表示王国可以帮方正拜托这个麻烦,以拉拢方正和他身后的势力。但是看方正这个样子,好像和预想的不一样啊？现在这还怎么继续谈下去啊？ „In brief, you do not need to be worried.” “总而言之,你们不用担心。” Fang Zheng beckons with the hand. 方正摆了摆手。 „If the people in that what Nika kingdom walk, told them directly is I kills, making them ask me to be good.” “如果那个什么露格尼卡王国的人找上门来,直接告诉他们是我杀的,让他们来找我就好。” „How then you do plan to do?” “那么您打算怎么做呢？” Why does not know, at this moment deep down has very not good premonition. 不知道为什么,这会儿的拉狄丝内心深处有非常不好的预感。 „Discussed that the having no meeting of minds words saying again, is not really good with the fist speech, only Nika, I have not paid attention.” “谈呗,谈不拢的话再说,实在不行就用拳头说话咯,区区一个露格尼卡,我还没放在眼里。” Changed others, perhaps also thinks that is blustering, after has personally seen that destroying the heavens and extinguishing the earth energy high sea, she believes Fang Zheng lives up to one's words absolutely, perhaps to him, the Nika really even/including troubles is not. 换了其他人,或许拉狄丝还会认为是在虚张声势,但是在亲眼看见过那毁天灭地般的能量怒涛之后,她可是相信方正绝对是说到做到,对于他而言,露格尼卡恐怕真的连麻烦都算不上。 „, Asked you to add carefully.” “那么,就请您多加小心了。” Since Fang Zheng showed own attitude, was not good to say anything again. 既然方正表现出了自己的态度,那么拉狄丝也不好再说什么。 „Perhaps fortunately, this matter influence cannot like that serious ........., because present Nika who you think does not have the king.” “幸运的是,这件事也许影响不会像您所想的那么严重………因为眼下的露格尼卡没有国王。” „Un? What situation?” “嗯？什么情况？” „Is this, before several years, the first emperor in that country passed away because of the unknown cause, a royal family clan almost did not have the trail .........” “是这样的,在数年之前,那个国家的先帝因不明原因驾崩,王室一族也几乎都没了踪迹………” „Really owes that country also to mix not to break down now.” “真亏那国家还能够混到现在没垮啊。” „Nika is some are not quite same.” “露格尼卡是有些不太一样。” Hears the Fang Zheng’s feeling, smiles bitterly to explain. 听到方正的感慨,拉狄丝也是苦笑着解释起来。 „Indeed, traded the words of other countries, lost the ruler to have many problems. However the Nika's situation is quite special, this country had signed the contract with Divine Dragon Bolkeny in the past, received the asylum of dragon. Therefore the chaos caused by war, the plague or the famine can avoid. Also because of this, this country, even if lost the king, has not disintegrated, at present is leading by the high level of named talented person meeting.” “的确,换了其他国家的话,失去了统治者或许会出很多问题。但是露格尼卡的情况比较特殊,这个国家过去曾经与神龙波尔肯尼签订过契约,受到了龙的庇护。因此无论是战乱,瘟疫还是饥荒都能够得以回避。也正因为如此,这个国家即使失去了国王,也没有分崩离析,目前是由名为贤人会的高层所领导着。” „oh, Divine Dragon .........” “哦,神龙啊………” hearing this, Fang Zheng nods, however the innermost feelings do not have the fluctuation as before. Cracking a joke, he is red the dragon god not bird in this world, only needs scruples also only then the king of golden nightmare, how also to care about one not to know that what damned place from braves Divine Dragon that? 听到这里,方正点了点头,然而内心依旧毫无波动。开玩笑,在这个世界上他连赤龙神都不鸟,唯一需要顾忌的也就只有金色噩梦之王了,又怎么会在乎一个不知道从什么鬼地方冒出来的神龙？ If dares to look for trouble, then makes it have a look at the Deathwing strength! 要是敢来找麻烦,那么就让它看看死亡之翼的力量！ Helpless said goodbye to leave, Fang Zheng also led two girls to go back the castle, perhaps was because suffered the unexpected calamity suddenly, both girls were very silent, Fang Zheng has roared several times, helpless had little effect. This is also very normal, the place and person who after all oneself grow up since childhood were destroyed in one night thoroughly, regarding two very young girls, is really not easy to accept. 拉狄丝无奈告辞离开,方正也带着两个女孩回去了城堡,或许是因为突遭横祸,两个女孩都很沉默,方正哄过几次,无奈收效甚微。这也很正常,毕竟自己从小长大的地方和人在一夜之间就被彻底毁灭,对于两个还很年幼的女孩来说,着实不是那么容易接受的。 Finally Fang Zheng led two girls to sit a Verona, but sits Verona, when the space flew, in two girl surface gloomy dissipated finally, revealed the joyful smile of conforming to their age. But Fang Zheng also leads two little girls to fly from the sky like this, then returned the castle. 最终方正带着两个女孩坐了一趟维罗纳,而坐着维罗纳在天上飞的时候,两个女孩面上的阴郁终于消散了一些,露出了符合她们年龄的快乐笑容。而方正也就这样带着两个小女孩一路从天空飞过,然后重新回到了城堡。 When Fang Zheng returns to the castle, happen to sees Main to lead the maids to air-dry the clothes outside, but Fang Zheng was also operates Verona to transfer, then looked for an open area to stop, is greeting to Main. 当方正回到城堡时,正好看见梅茵带着女仆们在外面晒衣服,而方正也是操纵维罗纳转了一圈,然后找了个空地停了下来,对着梅茵打了声招呼。 „Yo, is busy.” “哟,忙着呢。” „Fang Zheng-san?!” “方正先生？！” Hears Fang Zheng’s voice, is busy directing Main of maids to turn the head, sees this immediately is also dumbfounded, quickly runs over. 听到方正的声音,正忙着指挥女仆们的梅茵转过头来,看见这一幕顿时也是目瞪口呆,急忙跑了过来。 „What is this? Can you fly unexpectedly? What magic item is this?” “这是什么？你居然能飞吗？这是什么魔法道具吧？” „, The commonplace is almost all right also leads you to fly two.” “差不多吧,等闲着没事的时候也带你上去飞两圈。” Is saying, Fang Zheng jumped down Verona, simultaneously he puts out a hand, sitting also hugged in the above two girls. 一面说着,方正一面跳下了维罗纳,同时他伸出手去,把坐在上面的两个女孩也抱了下来。 „Now first arranges them.” “现在先来安排一下她们吧。” „Yeah? They are .........” “哎？她们是………” „Child who my this time goes out to run into, un, first arranges them to female family members that side room, without issue.” “我这次出去遇到的孩子,嗯,先把她们安排到女眷那边的房间,没问题吧。” „Good.” “好的。” hearing this, Main, although some doubts, but is clever nod, then turns around to call the person. But Fang Zheng is also puts out a hand, touches two girls' heads. 听到这里,梅茵虽然有些疑惑,不过还是乖巧的点了点头,然后转身去叫人。而方正也是伸出手去,摸了摸两个女孩的脑袋。 „Ok, starting today, here was your families/home, you lived here.” “好了,从今天开始,这里就是你们的家,你们就住在这里吧。” „...............” “……………” Both girls have not spoken, but they are actually simultaneous/uniform simultaneous/uniform put out a hand, held Fang Zheng’s sleeve, does not give up with his separated appearance. 两个女孩都没有说话,但是她们却是齐齐伸出手去,抓住了方正的衣袖,一副舍不得和他分开的样子。 „Don't worry.” “不用担心。” Looks at two girl appearances, Fang Zheng also touches their heads again. 看着两个女孩这幅样子,方正也是再次摸了摸她们的脑袋。 „I also live here.” “我也住在这里。” „..................” “………………” Hears these words, two girls as if felt relieved finally, they longing looked at Fang Zheng, then the maid who followed Main to call leave later. 听到这句话,两个女孩似乎终于放心了一些,她们又依依不舍的望了方正一眼,随后这才跟着梅茵叫来的女仆离开了。 „They what's the matter?” “她们是怎么回事？” Curious looks at two girls to go far away the back that Main asked, but Fang Zheng sighed. 好奇的望着两个女孩远去的背影,梅茵开口询问道,而方正则叹了口气。 „Is the luck is not good, their village encountered the attack of cultist, besides their two people, others was killed.” “算是运气不好吧,她们的村子遭到了邪教徒的袭击,除了她们两个人以外,其他人都被杀了。” „Was killed?!” “都被杀了？！” hearing this, Main surprised staring in a big way the eye, she arrived at this world also for sometime, but this massacre and so on matter, she is first time heard. 听到这里,梅茵惊讶的瞪大了眼睛,她来到这个世界也有一段时间了,但是这种大屠杀之类的事情,她还是第一次听说。 „Is so fearful?” “这么可怕吗？” „Naturally, you think that this is the modern society, being all right can also make the warning phone call to be inadequate? What these two children live is in Der Grenzwald a quite remote village, if were not I went on patrol in that side at that time, discovered that the situation incorrect words, will perhaps cross several weeks of some people not to find that village was attacked.” “当然,你以为这是现代社会呢,没事还能够打个报警电话不成？这两个孩子住的是边境森林里一个比较偏僻的村落,如果不是当时我在那边巡逻,发现情况不对的话,或许过几个星期都不会有人发现那个村子遭到袭击了。” „Really pitiful .........” “真可怜………” Main at this moment also grips tightly both hands, looks at two people backs anxiously. Although said in the castle to give shelter to many orphans now, but these orphans mostly were abandoned by the parents, like these two girls, the entire village encountered the massacre, only then their two lived this matter ......... Main not to think. 梅茵这会儿也是紧握双手,不安的看着两人的背影。虽然说现在城堡里收留了不少孤儿,但是这些孤儿大多都是被父母遗弃的,像这两个女孩这样,整个村子遭到了大屠杀,只有她们两个活下来这种事情………梅茵可从来没有想过。 „On the other hand, Fang Zheng-san, our security does not have the issue.” “话说回来,方正先生,我们这里的安全没问题吧。” Fang Zheng does not raise , his such saying, Main started to be worried about the security of castle. Although said that castle at present besides Fang Zheng, female priest, Megumin and, they have not left. However female priest and the others time are the adventurer, the 2~3 day will go out to meet mission, the Fang Zheng whole time was treating here, but will also leave occasionally. 方正不提也就罢了,他这么一说,梅茵又开始担心起城堡的安全来。虽然说城堡目前除了方正之外,女神官,惠惠和艾丝都在,麦露她们也没有离开。但是女神官等人是冒险者,两三天就会出去接一次任务,方正大部分时间在这里待着,但是偶尔也会离开。 But besides them, others may basically have no battle efficiency, although the Main father once was a soldier, moreover was corporal, but Main is certain, by own father's strength, feared was even/including Aisi cannot be victorious ......... can hit female priest to fear must form a question mark. 而除了她们之外,其他人可基本没什么战斗力,虽然梅茵的父亲曾经是士兵,而且还是个小队长,但是梅茵可以肯定,以自己父亲的实力,怕是连艾丝都打不过………能不能打过女神官怕是都要打个问号。 Remaining was the maid and child of lacking the strength to truss up a chicken ......... 剩下的都是手无缚鸡之力的女仆和孩子了……… If by some chance really meets the words of anything ......... 万一真遇到点儿什么事的话……… „Don't worry, I have the arrangement early.” “不用担心,我早有安排。” Fang Zheng will certainly not care to the security of den stupid, in fact Main does not know, in the spaces of their top of the head, three plundering ships is monitoring and protecting 24 hours a day. It can be said that is centered on the castle surrounding area in several kilometers, cannot escape their surveillance including an ant. 方正当然不会蠢到连自己老巢的安全都不放在心上,事实上梅茵并不知道,在她们的头顶的空间之中,有三艘掠夺舰在全天24小时监视和守护。可以说以城堡为中心方圆数千米之内,连一只蚂蚁都逃不过她们的监视。 If there is similar Witch Cult and so on gadget wants to come a next best before the castle they have done matter, then Fang Zheng can guarantee that they had not been cremated close to the castle directly. 如果有类似魔女教之类的玩意儿想要在城堡来一次之前他们干过的事情,那么方正可以保证他们还没靠近城堡就直接被火化。 Even the bone ash raised to you. 连骨灰都给你扬了。 Do not say that Fang Zheng’s is expert in spell also to have School of Abjuration, various School of Abjuration spell barrier shield anything do not have, the counter- invisible space blockade has it all. Can say, although looking from the outside, here is only a five-star hotel of pseudo-classic style castle structure, actually the interior also wants strict many compared with military fort. 更不要说方正的专精法术里还有防护系,防护系法术各种结界护盾什么没有,反隐形空间封锁一应俱全。可以说虽然从外表来看,这里只是一个仿古式城堡结构的五星级酒店,其实内部比军事要塞还要严密的多。 Regarding Fang Zheng, this goes out kills the time and does not have any special. 对于方正来说,这趟出门打发时间并没有什么特别的。 However quick, Fang Zheng discovered that the life had the change. 但是很快,方正就发现生活产生了变化。 „Master, hello.” “主人,您好。” Puts on the red hair girl and blue hair who girl maid uniform installs stands before the Fang Zheng’s bed respectfully, but sees the present two girls, Fang Zheng shook his head, sits to set out. 穿着女仆服装的红发女孩和蓝发女孩恭敬的站在方正的床前,而看着眼前的两个女孩,方正摇了摇头,坐起身来。 „You do not need is so early, moreover does not need to make these .........” “你们不需要这么早起来的,而且也没必要做这些啊………” „Because we are the maids of Sir Fang Zheng.” “因为我们是方正大人的女仆。” Facing Fang Zheng’s words, two people opening the mouth replied with one voice, but regarding this Fang Zheng was also speechless. 面对方正的说话,两人异口同声的开口回答道,而对此方正也是无语了。 Right, since arriving at the castle, these two named Ram and Ren girl applied to become Fang Zheng’s maid on own initiative, finally unexpectedly also by Qi elegant Ren passing. Perhaps is reason that because three people were saved by Fang Zheng, meaning that each other little attracts each other. 没错,自从来到了城堡之后,这两个名为拉姆和蕾姆的女孩子就主动申请要成为方正的女仆,结果居然还被琪雅蕾给通过了。或许是因为三个人都是被方正救出来的缘故,彼此都有点儿惺惺相惜的意味。 Very was a little depressed regarding Fang Zheng. 对于方正来说就很有点儿郁闷了。 Although said in Tendoukyuu, Kayo they will also do the work of similar maid, but they are also most are help clean up, makes early the dinner, washes clothes anything, is matter that the whole family can handle. 虽然说在天道宫里,夏世她们也会做类似女仆的工作,不过她们也最多就是帮忙打扫卫生,做做早中晚餐,洗个衣服什么的,算是一家人都会做的事情。 However here, does not know how Qi elegant Ren teaches, Ram and Ren almost wished one could to give to wrap from top to bottom, for example Fang Zheng got up in the morning, they must change clothes to Fang Zheng, take care of Fang Zheng to clean the teeth to wash the face, was the Fang Zheng preparation breakfast, has not fed the food ......... this very speechless to Fang Zheng on the difference on own initiative. 但是在这里,也不知道琪雅蕾是怎么教的,拉姆和蕾姆几乎恨不得从上到下都给包了,比如方正早上起来,她们要给方正更衣,服侍方正刷牙洗脸,然后为方正准备早餐,就差没主动给方正喂饭………这就让人很无语了。 Fang Zheng also had to say did not need these services, how however these two little girl were actually does not listen, will say each time with one voice „, because we were the maid of Sir Fang Zheng” ......... 方正也不是没有说过不需要这些服务,然而这两个小丫头却是怎么都不听,而且每次都会异口同声的说“因为我们是方正大人的女仆”……… „Yeah, ok, today has no important matter.” “哎,算了,今天没什么大事吧。” Fang Zheng sits sets out to start to change the clothes, but hears Fang Zheng’s inquiry, Ram is hurried the opens the mouth. 方正坐起身来开始换衣服,而听到方正的询问,拉姆则急忙开口。 „Reported Master, Miss Main must with the chamber of commerce discuss that situation today about paper-mill industry, the establishment issue about Main workshop ......... she expresses after coming back will report to you. Miss Megumin hopes that you lead her to go to release the rupturing magic, Miss wants to conduct to teach at noon with you. Miss said that some important things want to discuss with you, if you have the time to be able ......... cough cough .........” “报告主人,梅茵小姐今天要和商会商量关于造纸行业的情况,还有关于梅茵工坊的设立问题………她表示在回来后会向您汇报。惠惠小姐希望你带她前去释放爆裂魔法,艾丝小姐则想要和您在中午进行加训。麦露小姐表示有重要的事情想要和您商量,如果您有时间的话可以………咳咳………” Said till here, Ram coughed suddenly several. 说道这里,拉姆忽然咳嗽了几声。 „What's wrong? Your complexion is not quite as if good.” “怎么了？你的脸色似乎不太好。” The complexion that looks at Ram, Fang Zheng frowns, but Ram shakes the head. 看着拉姆的面色,方正皱了下眉头,而拉姆则是摇了摇头。 „It‘s nothing, Sir Fang Zheng, is only slightly some ill .........” “没什么,方正大人,只是稍微有些身体不适………” However at this time, Fang Zheng was actually looks that Ram's body rocked, then closed the eye to fall down suddenly. 然而就在这个时候,方正却是看着拉姆的身体晃动了一下,接着猛然闭上眼睛倒在了地上。 „Onee-san!” “姐姐！” „Hey? What's wrong?” “喂？怎么了？” Fang Zheng quickly walks up, hugged Ram in the bosom, what made his surprised was, this moment Ram's situation was quite bad, seems like the vitality to drain general ——— however Fang Zheng to inspect unceasingly carefully, had not discovered that what Ram's body was sick or curses? 方正急忙走上前去,把拉姆抱在了怀里,让他惊讶的是,此刻拉姆的情况相当糟糕,看起来好像生命力在不断流失一般———但是方正仔细检查了一下,并没有发现拉姆的身上有病或者诅咒什么的啊？ What situation is this? Is it possible that also has what inside story to be inadequate? 这是什么情况？莫非其中还有什么内情不成？ „Ren does, you know how did this come about?” “蕾姆,你知道这是怎么回事吗？” „Yeah? Doesn't Sir Fang Zheng you know?” “哎？方正大人您不知道吗？” Facing Fang Zheng’s inquiry, Ren seems somewhat surprised. 面对方正的询问,蕾姆显得有些惊讶。 „I and Onee-san are the ghost clan .........” “我和姐姐是鬼族………” „Ghost clan? I am not very clear, what relations this and does Ram's present situation have?” “鬼族？我不是很清楚,这和拉姆现在的情况有什么关系吗？” „Yes, is such .........” “是,是这样的………” Ren lowers the head. 蕾姆低下头去。 „Our ghost clan from the birth on the Association President impact angle, we need to absorb magic power to maintain from the corner/horn. However the Onee-san corner/horn ......... the Witch Cult disciple attacked the village when that day cut off .........” “我们鬼族从出生就会长着角,我们需要从角吸取魔力来维持。但是姐姐的角在那一天………魔女教徒袭击村庄时被砍断了………” „...............!” “啊……………！” Ren Said till here, Fang Zheng also thought immediately, at that time he indeed saw the wound of similarly cutting off in Ram's head, at that time the Fang Zheng also doubts Ram's head grew anything, was not scratched carefully, now looks like also really has! 蕾姆说道这里,方正顿时也想了起来,当时他的确在拉姆的头上看见了类似砍断的伤口,那个时候方正还疑惑拉姆的头上是长了什么东西,还是不小心被擦到了,现在看来还真有啊！ „Therefore, without the corner/horn, Ram , there would be no means to absorb magic power to maintain itself?” “所以,没有了角,拉姆就没有办法吸取魔力维持自己了？” „Is perhaps ......... Sir Fang Zheng, the words this way, Onee-san is unable to support too for a long time .........” “是的………方正大人,再这样下去的话,姐姐恐怕无法支持太久了………” „Then must supplement that in other words magic power was good .........? Makes up the demon?” “那么也就是说要补充魔力才行了………嗯？补魔？” Said till here, Fang Zheng stares. 说道这里,方正不由一愣。 Makes up the demon? 补魔？ On the other hand, makes up the demon the method, oneself also know one type probably! 话说回来,补魔的方法,自己好像也就知道一种吧！