The Christmas atmosphere was getting more and more harmonious. 圣诞节的气氛越来越浓了。 Looks at the Christmas decoration of out of the window, Yukina/Setsuna somewhat absent-minded, she still remembers that last year Christmas schooldays everyone opened the mini live scene together, but this year ......... 看着窗外的圣诞装饰,雪菜不由有些失神,她还记得去年的圣诞节schooldays的大家一起开迷你live的场景,但是今年……… „Did you have to listen to me to say? Miss Yukina/Setsuna?” “你有听我说吗？雪菜小姐？” „, Yes!” “啊,是！” Hears this voice, the Yukina/Setsuna whole body was stiff immediately, turns the head to look female who opposite wear occupation installs. She is Xu side office ration Yukina/Setsuna producer, is the person who is responsible for arranging the Yukina/Setsuna work. confessed that Yukina/Setsuna was a little afraid her, because this woman who wears glasses the feeling was very serious, a little probably Sensei of school, moreover she was also very severe to oneself ......... 听到这个声音,雪菜浑身顿时僵硬了一下,转过头来看着对面穿着职业装的女性。她是绪方事务所配给雪菜的制作人,也是负责安排雪菜工作的人。坦白来说,雪菜有点儿害怕她,因为这个戴着眼镜的女人给人感觉很严肃,有点儿像是学校的老师,而且她对自己也很严厉……… „Christmas Eve the same day needs first to go to the broadcasting station to make the interview show, then participates in the love maneuver big competition, in the evening also has Christmas Eve the song to offer a sacrifice to right .........” “平安夜当天需要先去电台做访问节目,然后参加恋爱回旋大比拼,晚上还有平安夜歌祭对吧………” „Right, is this.” “没错,就是这样。” Hears Yukina/Setsuna to reply accurately, female nodded in satisfaction, but when Yukina/Setsuna also attended class is distracted suddenly to be selected to reply that by Sensei probably the issue successfully pass through to be the same, long relaxes. 听到雪菜回答正确,女子满意的点了点头,而雪菜也像是上课走神时忽然被老师点起来回答问题成功过关一样,长松了口气。 „Also, Mr. Kono invited you to attend the later evening banquet .........” “还有,河野先生邀请你参加之后的晚宴………” „That ......... Miss Yamomato .........” “那个………山本小姐………” hearing this, Yukina/Setsuna could not bear again. 听到这里,雪菜再也忍不住了。 „Can I? I and family member reached an agreement, wants everyone to cross together Christmas Eve.” “我可以不去吗？我和家人说好了,要大家一起过平安夜的。” „Miss Yukina/Setsuna.” “雪菜小姐。” Hears the speech of Yukina/Setsuna, Yamomato producer pushed under glasses. 听到雪菜的说话,山本制作人推了下眼镜。 „You now are an idol, I can understand that you want with the mood that the family member reunites, but gives priority to now working, Xu side office invested so many on your body, we also hope that you can have the good showing. The father of Mr. Kono is the president of entertainment company, he is also the following movie acts the leading role, fights to relate with him, is good to your career.” “你现在是一名偶像,我能够理解你想要和家人团聚的心情,但是现在以工作为重,绪方事务所在你的身上投入了这么多,我们也希望你能够有好的表现。河野先生的父亲是娱乐公司的总裁,他本人也是接下来的电影主演,和他打好关系,对你的职业生涯有好处。” „.....................” “…………………” Here we go again. 又来了。 hearing this, frowning of Yukina/Setsuna instinct, she really does not like this dialogue. Indeed, after Xu side office signs, the office also on training her spent very big time, invited conducted to Yukina/Setsuna in industry quite famous guide Sensei teaches especially. confessed that Yukina/Setsuna can also feel that oneself progress, she liked singing in the past merely, but now, because of this professionalism training, Yukina/Setsuna gradually is also growing. 听到这里,雪菜本能的皱了下眉头,她是真的一点儿都不喜欢这种对话。的确,在和绪方事务所签约之后,事务所也在培养她上花了很大功夫,也请来了在业界相当有名的指导老师给雪菜进行特训。坦白来说,雪菜也能够感觉到自己的进步,以往她仅仅只是喜欢唱歌而已,但是现在,正因为这种职业化的训练,雪菜也逐渐成长了起来。 However ......... she does not like all these. 但是………她并不喜欢这一切。 Especially present Yamomato producer, often said that „office to train you poured into so many painstaking care”, seems like to the feeling of Yukina/Setsuna is just the pig of Xu side office training, only waited to fatten up to butcher to eat the meat ......... 特别是眼前的山本制作人,动不动就说“事务所为培养你倾注了这么多的心血”,给雪菜的感觉就好像自己只不过是绪方事务所培养的猪,只等着养肥了宰掉吃肉……… „Miss Yukina/Setsuna?” “雪菜小姐？” Looks at the Yukina/Setsuna expression, Yamomato also even more becomes serious. 看着雪菜的表情,山本也越发变得严肃起来。 „Do you understand? Are all that you obtain now rare? Must know that many girl dreaming hope to become famous, but they cannot achieve. But you have such good opportunity, should grasp well!” “你明白吗？你现在所获得的一切是有多么难得？要知道很多女孩子做梦都希望能够成名,但是她们根本做不到。而你有这么好的机会,就应该好好的把握住！” „But, but .........” “但,但是………” hearing this, Yukina/Setsuna also diligently wants to argue. 听到这里,雪菜也是努力的想要争辩。 „But I am the idol, with the male in the same place, won't cause the scandal?” “但是我是偶像,和男性在一起,难道不会引起绯闻吗？” „Scandal is also very good, can raise attention, moreover can bring to make the selling point. The opposite party is Mr. Kono, to you also has no loss.” “绯闻也很好,可以提升关注度,而且还可以拿来做卖点。对方是河野先生,对你来说也没什么损失吧。” „Huh?” “哎？” hearing this, the Yukina/Setsuna thorough heart was cool, she opens mouth close to, finally anything had not said. 听到这里,雪菜彻底心凉了,她张了张嘴巴,最终还是什么都没有说。 Possibly how not to have lost! 怎么可能是没有损失啊！ Yukina/Setsuna listened to the girl with office to say many times, that named Kono man, although made the signboard outside by „frank idol man”, but was actually likes enticing the female playboy in fact, heard that he had extended the violent treachery to several girls, but also some people because of being pregnant but has to leave the show business. 雪菜可是听同事务所的女孩子说过好多次了,那个叫河野的男人虽然在外面是以“爽朗的偶像派男子”做招牌的,但事实上却是个喜欢勾引女性的花花公子,听说他已经对好几个女孩子伸出了毒手,还有人因为怀孕而不得不离开演艺界的。 Although did will cause the matter of disturbance, because his father was the president of large-scale entertainment company, therefore these not good hearsay had not been reported by the media, these girls also basically pounding to fall face down by money, does not dare to speak at a venture. 虽然做了很多会引起风波的事情,但是因为他的父亲是大型娱乐公司的社长,所以这些不好的传闻并没有被媒体报道,那些女孩子也基本都被钱给砸趴下了,不敢乱说话。 Yukina/Setsuna own family is not the rich people, naturally, Morikawa was very intimate to her by Qi, was Yukina/Setsuna can safely in the reason that this office treated. However Morikawa by Qi after all is the big star, the daily work load is bigger than Yukina/Setsuna, recently also going abroad performed, naturally impossible day in day out treating side Yukina/Setsuna. 雪菜自己的家庭也不是什么大户人家,当然了,森川由绮对她很亲近,也是雪菜能够安心在这个事务所待下去的原因。但是森川由绮毕竟是大明星,每天的工作量比雪菜还要大,最近还出国去演出了,自然不可能一天到晚的待在雪菜身边。 What to do if oneself also did experience this matter? Very good to her by Qi elder sister, but the opposite party after all is the son of big company president, by Qi elder sister impossible, because resist the opposite party. 万一自己也遇到了这种事怎么办？由绮姐对她很好,但是对方毕竟是大公司社长的儿子,由绮姐也不可能因为自己去对抗对方吧。 What doesn't know 765 that sides is? 不知道765那边又是什么样呢？ Thinks till here, Yukina/Setsuna remembered 765 young girls, at that time she looks these girls gather round Fang Zheng, being cheerful and lively unusual is happy, but also thinks that the producers are this, once hopes oneself can also run into a same producer in Xu side office, now seems like ......... this eventually is only own dream. 想到这里,雪菜又不由的想起了765的少女们,当时她看着那些女孩子围着方正,有说有笑的非常开心,还以为制作人都是这样,也曾经希望自己在绪方事务所也能够遇到一个同样的制作人,现在看起来………这终究只是自己的梦想。 „In brief, when evening banquet, Mr. Kono invited you, should better not to reject, this was for the office, for your oneself.” “总而言之,如果晚宴时,河野先生邀请你的话,最好不要拒绝,这是为了事务所,也是为了你自己。” „............... Is.” “……………是。” hearing this, Yukina/Setsuna lowers the head finally. 听到这里,雪菜最终还是低下头去。 Looks at present, floated also mentioned intimate conversation in nearby Illya and Kuro-chan. 看着眼前的这一幕,漂浮在附近的伊莉雅和小黑也是说起了悄悄话。 „Waah, Kuro-chan you looked, really with soap opera is same.” “哇啊,小黑你看,真和电视剧里的一样啊。” „Right right, I look am also this, this, if the soap opera, the Yukina/Setsuna elder sister were female protagonist.” “没错没错,我看也是这样,这要是电视剧的话,雪菜姐就是女主角了。” „What therefore that named Kono is an unprincipled person?” “所以说那个叫河野的是坏人吧？” „Sure, to the female protagonist intention illegal absolutely was the villain right, moreover didn't Ke Li say? The fellow drove a red race car to come to the school to meet her, how to see does not seem like the person of peaceful good intention!” “肯定啊,对女主角心怀不轨的绝对是反派人物没错了,而且珂朵莉不是也说了吗？那家伙开了一辆红色的跑车来学校里接她,怎么看都不像是安好心的人！” Said till here, Kuro-chan transferred the eye. 说道这里,小黑转了转眼睛。 „Un ......... I thought of a good way.” “嗯………我想到了一个好办法。” „What means?” “什么办法？” „That named Kono, isn't the wind does not comment well? We also heard before.” “那个叫河野的,不是风评不好吗？我们之前也听到了吧。” „This actually .........” “这倒是………” Because Illya and Kuro-chan are the spirit bodies, can therefore free puts on the office, heard many news. For example several girls cannot get used to seeing Yukina/Setsuna, spoke her malicious remarks in the back, but also taunted her to let success go to the head, by Kono that man staring, but in their conversations, Kuro-chan and Illya also knows that man named Kono played with several girls, some people, because he chose the suicide. 因为伊莉雅和小黑是灵体,所以可以自由自在的在事务所里穿来穿去,也听到了不少消息。比如就有几个女孩子看不惯雪菜,在背后说她的坏话,还嘲讽她得意忘形,被河野那个男人给盯上了,而在她们的交谈中,小黑和伊莉雅也知道那个叫河野的男人玩弄了好几个女孩,其中还有人因为他选择自杀的。 „Hehehe, we can .........” “嘿嘿嘿,我们可以………” Is saying, Kuro-chan gathered the Illya ear to say anything, but listened to the Kuro-chan words, Illya to stare. 一面说着,小黑一面凑到伊莉雅耳边说了些什么,而听完小黑的话,伊莉雅不由一愣。 „Yeah? Isn't this good?!” “哎？这样不好吧？！” „Having anything is not good, what if these people said is real, then this named Kono gets what one deserves! We are the magical girls yeah, shouldn't reward virtue and punish vice?” “有什么不好,如果那些人说的是真的话,那么这个叫河野的就是活该！我们可是魔法少女哎,难道不应该惩恶扬善吗？” „That said that but where don't we know that person named Kono?” “话是这么说,但是我们不知道那个叫河野的人在哪儿啊？” This actually major problem. 这倒是个大问题。 „Don't worry, his goal is the Yukina/Setsuna elder sister's words, sooner or later will appear, when the time comes .........” “不用担心,他的目标是雪菜姐的话,迟早会出现的,到时候………” Said till here, Kuro-chan revealed wiped the meaningful smile. 说道这里,小黑露出了一抹意味深长的笑容。 „Looked our!” “就看我们的了！”