Finally, Fang Zheng brings arched, conducted one to inspect to three digital offices on the spot. 最终,方正带着穹,对三家数字事务所进行了一番实地考察。 961 first was eliminated, although its net worth is richest, but that boss looks really does not seem like what good person, Fang Zheng looked to make a clean sweep it directly. 961第一个出局了,虽然它的身家最丰厚,但是那个老板看起来实在不像是什么好人,方正看了看就直接把它扫地出门。 Then made the choice between 765 and 346. 接下来就是在765和346之间做出选择了。 confessed that Fang Zheng favored 346, after all was the big office, the population are also many, when Fang Zheng arrived 346 conducted the inquiry, discovered that at present 346 are preparing conducted named „Cinderella to plan” the large-scale business at present, simply speaking was the people's sea elects the ordinary girl to move as the idol group, this and akb84 in Fang Zheng memory was very actually similar, but ......... 坦白来说,方正更倾向于346,毕竟是大事务所,人数也多,然而当方正来到346进行询问时,才发现目前346目前正在准备进行一项名为“灰姑娘计划”的大型企划案,简单来说就是全民海选普通女孩作为偶像团体来活动,这和方正记忆里的akb84倒是很类似,但是……… Slid. 溜了溜了。 Fang Zheng may not have the time flower to elect in this type of people's sea, although the system indeed gave mission triggering, but completes the mission condition is actually „helps all Cinderella realize their dreams.” 方正可没时间花在这种全民海选上,虽然系统的确给出了任务触发,但完成任务的条件却是“帮助所有灰姑娘实现她们的梦想。” Saw that this mission requests, Fang Zheng scared to death directly. 看到这个任务要求,方正直接吓死了。 I went, this many people! 我了个去,这得多少人啊！ If really comes and akb84 similar population, oneself do not die of exhaustion? 如果真来个和akb84差不多的人数,那自己不是要累死？ Crack a joke! I am not dry! 开玩笑！我才不干！ Really must meet this mission, Fang Zheng might as well goes to the concert to consider as finished to the Tokyo great egg the schooldays belt/bring directly! In comparison this is easy! 真要接这个任务,方正还不如直接把schooldays带到东京巨蛋去开演唱会算了！相比之下这还容易点儿呢！ Therefore finally ......... 于是最后……… „Here is 765 .........” “这里就是765啊………” Looks at present little building, Fang Zheng also sighs, but nearby arched is tilted their head. 看着眼前的这栋小楼,方正也是叹了口气,而旁边的穹则是歪了歪脑袋。 „Compares before two, the disparity was also too big.” “和之前的两个比起来,差距也太大了吧。” Just like arched said, with 961 as well as 346 compares, 765 could be said as the ugly duckling simply. A building is a restaurant, two buildings are the offices, moreover an attractive bright and beautiful signboard does not have, but pasted on the window „765 offices” inscription ........., seeming like one does not have the appearance of money very much poorly very much. 正如穹所说,和961以及346比起来,765简直可以说是丑小鸭了。一楼是一家餐厅,二楼则是事务所,而且连个光鲜亮丽的招牌都没有,只是在窗户上贴了个“765事务所”的字样………嗯,看起来就是一副很穷很没钱的样子。 However this is also good. 不过这样也好。 „At least triggers mission even, should not be anything specially exaggerating.” “至少就算触发任务,应该也不会是什么特别夸张的吧。” Looked at present 765, Fang Zheng instead felt relieved, the words of small office, mean that the goal will not be exaggerating. Like 346 this established offices, the goal is to rush to conquer the world. But 765 words, the goal also enters the nation at least, possibly isn't the world champions is not? 看了眼前的765,方正反而放心了许多,小事务所的话,意味着目标也不会很夸张。像346这种老牌事务所,目标都是奔着征服世界去的。而765的话,起码目标也只是打入全国吧,怎么也不可能是世界冠军不是？ „Ok, we had a look.” “好了,我们上去看看吧。” Thinks till here, Fang Zheng also deeply inspires, then opened the door to enter little building. 想到这里,方正也是深吸了口气,接着推开门走进了小楼。 In the building is clean, pouring is not specially messy and dirty, except for on the elevator is pasting „service in” beyond inscription ........., this is also normal, in fact actually does not need what elevator in the offices in two buildings. 楼里还算干净,倒也不是特别脏乱,除了电梯上贴着的“维修中”的字样之外………嗯,这也正常,事实上在二楼的事务所其实也不需要什么电梯。 Quick, two people step onto the staircase, before arriving at 765 office gates situated in two buildings, then Fang Zheng puts out a hand, knocks on a door, later a sound resounds. 很快,两人就走上楼梯,来到了位于二楼的765事务所门前,接着方正伸出手去,敲了敲门,随后一个声音响起。 „, Please wait a bit!” “啊,请稍等！” With this voice, in a moment later, rapid footsteps sound, gate had opened later, then staff of wear uniform/subdue appeared in front of Fang Zheng. 伴随着这个声音,在过了片刻之后,一阵急促的脚步声响起,随后大门打开,接着一个穿着制服的工作人员出现在了方正面前。 „Welcome arrives at 765 offices, .........” “欢迎来到765事务所,请问………” „I am Fang Zheng, makes to meet with the director of your society today.” “我叫方正,今天与贵社的社长约好见面的。” Hears Fang Zheng’s words, opposite staff also showed the smile. 听到方正的说话,对面的工作人员也是露出了笑容。 „, Is Fang Zheng-san and Miss Kasugano Sora, the president in inside, come.” “啊,是方正先生和春日野穹小姐吧,社长就在里面,请进。” At the same time saying, the opposite party entertained two people to enter in the president in office. 一面说着,对方就招待两人进入了事务所的社长室内。 The entire president room is also quite narrow and small, but at least seems like is also the work place, but behind the table, a middle-aged man is sitting there, does not know that because of the reason of reversed light, his first half face was covered by the shadow completely, basically does not see clearly. 整个社长室也是相当狭小,不过至少看起来也还算是个工作的地方,而在桌子后面,一个中年男子正坐在那里,不知道是不是因为逆光的缘故,他的上半张脸完全被阴影遮挡,基本看不清楚。 „Yo, hello/you good, Fang Zheng, this Miss Kasugano.” “哟,你好,方正,还有这位春日野小姐。” Sees two people, man frank greeting of. 看见两人,男子爽朗的打了声招呼。 „I am president Takagi Junichiro, but also please advise much.” “我是社长高木顺二郎,还请多多指教。” „Hello, first meeting, me also please advise much.” “你好,初次见面,我这边也还请多多指教。” Fang Zheng is nodding to Takagi Junichiro, later sat. 方正对着高木顺二郎点了点头,随后坐了下来。 „I saw the job listing of your office ........., therefore wants to ask about the situation.” “我是看见了贵事务所的招聘启事………因此想要过来询问一下情况。” „Naturally, I also want to brief the situation for you.” “当然,我也是想要为你介绍一下情况。” Is saying, President Takagi nods. 一面说着,高木社长一面点了点头。 „In fact, just like you see, at present our office manpower is scarce, only has two staff. And one is Otonashi Kotori that you saw a moment ago, she was also elder of 765 offices. Another is Akizuki Ritsuko, she is also at present the one by one producer in only this office ......... the special details is .........” “事实上,正如你所见,目前我们事务所人手紧缺,只有两名工作人员。其中一位就是你们刚才所见到的音无小鸟,她也是765事务所的老人了。另外一位是秋月律子,她也是目前本事务所的唯一一位制作人………具体情况就是………” Under President Takagi's introduction, Fang Zheng also understood the situations in 765 offices, in the office altogether 12 candidate idols, they are also at the learning phase. Needs some people to arrange various work and activities for them, but the manpower in office is really insufficient, was Kotori a person has only been unbearably busy, therefore 765 offices urgently needed increase the manpower. 在高木社长的介绍下,方正也了解了765事务所的情况,目前事务所里一共有12位候补偶像,她们都还处于学习阶段。需要有人为她们安排各种工作和活动,但是事务所里的人手实在不足,光是小鸟一个人就已经忙不过来了,因此765事务所迫切需要增加人手。 „What then my work is?” “那么我的工作是什么？” hearing this, Fang Zheng relaxes finally, good and evil here 346 have not done the people's sea to elect that exaggeratingly, 12 young girls ......... should all not take over by oneself. 听到这里,方正总算是松了口气,好歹这里没346搞个全民海选那么夸张,12个少女………应该也不会让自己全接手吧。 „If possible, I hope that you can first unable to meet with these children, have a look at the situation, then you can choose one person to start to work. Our goals are to obtain the good position at one year later platinum idol competition .........” “如果可以的话,我希望你能够先和那些孩子见上一面,看看情况,然后你可以从中挑选一人开始工作。我们的目标是在一年之后的白金偶像大赛上获得好的名次………” Goal very actual ——— this of President Takagi also is also very normal, this office important person no one asks for money not to have the appearance of money at present, you said that it must make Kanagawa Fang Zheng not to believe. 高木社长的目标也很实际———这也很正常,就目前这个事务所要人没人要钱没钱的样子,你说它要打出神奈川方正都不信的。 But in the instance that President Takagi the voice dropped, Fang Zheng appears at present the system prompt. 而就在高木社长话音落下的瞬间,方正眼前浮现出了系统提示。 【mission activation: Idol Grandmaster】 【任务激活:偶像大师】 【Idol, that is the girl until now looked forward, but can stand in the apex only has the small number of people merely. At present, the young girl visits, works hard for own dream, but you can help them, realizes their dreams?( Request, an assistance idol or idol combination obtains platinum idol to enjoy greatly, mission succeeds this world to transform as free world, the mission failure reduces value randomly)】 【偶像,那是女孩子一直以来的憧憬,但是能够站在顶点的仅仅只有少数人。眼下,少女踏足其中,为了自己的梦想而努力奋斗,而你能够帮助她们,实现她们的梦想吗？(要求,协助一名偶像或偶像组合获得白金偶像大赏,任务成功本世界转化为自由世界,任务失败则随机削减数值)】 It! 就它了！ Looks at present mission, Fang Zheng is also an excitement. Compares first two, this mission actually simple were many, does not need to spend the too much time, one year can handle. The goal is also very clear, so long as obtained the platinum idol to enjoy greatly is OK. 看着眼前的任务,方正也是一阵激动。相比起前两个来说,这个任务倒是简单的多了,也不需要花太多时间,一年就可以搞定。目标也很明确,只要获得白金偶像大赏就可以了。 Naturally, Fang Zheng is also very clear, the so-called platinum idol enjoys greatly is the Japanese annual competition of this world, only then these famous, will have the idol group of sufficient strength to be invited to participate. Then selects most outstanding that from these idol groups ........., regarding current 765 is a little indeed difficult. 当然了,方正也很清楚,所谓白金偶像大赏是这个世界的日本一年一度的大赛,只有那些有名气的,拥有足够实力的偶像团体才会被邀请参加。然后再从这些偶像团体之中选出最优秀的那个………嗯,对于目前的765来说的确有点儿困难。 After all one crowd of candidate idols do not have the work. 毕竟一群候补偶像连工作都没有呢。 „We are willing to accept this work.” “我们愿意接受这份工作。” Thinks till here, Fang Zheng also nodded assent decisively, but hears his reply, President Takagi also smiled happily. 想到这里,方正也是果断点头同意了,而听到他的回答,高木社长也是高兴的笑了起来。 „This was good ......... to be right, here had these children's materials, you can take away to have a look, together how ......... let her and Kotori as for Miss Kasugano Sora temporarily works?” “这样就好………对了,我这里有这些孩子的资料,你可以拿去看看,至于春日野穹小姐嘛………暂时让她和小鸟一起工作怎么样？” „Does not have the issue.” “没问题。” Fang Zheng to arched is signaling with the eyes, but arched also nods. Sees here, President Takagi also even more felt relieved, then he put out one pack of materials from the drawer, handed in the Fang Zheng hand. 方正对着穹使了个眼色,而穹也是点了点头。看到这里,高木社长也是越发放心,接着他从抽屉里拿出了一叠资料,递到了方正手中。 „Law has taken over three idols, is planning to build a combination, therefore excuse me, you can only elect from the remaining people.” “律子已经接手了三名偶像,正打算打造一个组合,因此不好意思,你只能够从剩下的人里选了。” „It‘s nothing.” “没什么。” Takes the material, Fang Zheng is nodding, simultaneously relaxes, 12 people were a much less, at present can subtract 3 again, naturally was also a good choice. 拿着资料,方正点了点头,同时又松了口气,12个人还是有点儿多了,目前能够再减去三个,自然也是个不错的选择。 Thinks till here, Fang Zheng did not have to say anything again, took up the material to start to read. 想到这里,方正也没有再多说什么,拿起了资料开始翻看起来。 These materials also recorded the basic information of young girls, but is actually sufficient regarding Fang Zheng. 这些资料也只是记录了少女们的基本信息,不过对于方正来说倒是已经够用了。 Amami Haruka ——— sunlight open neighbor girl, 天海春香———阳光开朗的邻家女孩, Nova who Hoshii Miki ——— is full of the talent. 星井美希———充满天赋的新星。 If the singers of moon/month thousand early ——— real power factions. 如月千早———实力派的歌手。 Takatsuki Yayoi ——— pure lovable imouto. 高槻弥生———纯真可爱的妹妹。 The Hagiwara Yukiho ——— introverted does not excel with the young girl who the person exchanges. 荻原雪步———内向不擅长与人交流的少女。 Kikuchi Makoto ——— filled the male spirit young girl. 菊地真———充满了男子气概的少女。 One of double sea really beautiful ——— lively active twins. 双海真美———活泼好动的双胞胎之一。 Four expensive/noble sound ——— mysterious silver king woman. 四条贵音———神秘的银色王女。 Ganaha Hibiki ——— likes the animal, the vitality full Okinawa girl. 我那霸响———喜欢动物,元气满满的冲绳女孩。 „Then must do, chooses one from these eight people?” “接下来要做的,就是从这八个人里选择一个吗？” Reads the present material, Fang Zheng touches the chin. 看着眼前的资料,方正不由摸了摸下巴。 Then, whom electing to be good? 那么,选谁好呢？