„haah .........” “哈啊………” Sits on the sofa, is holding the black rabbit rag doll, arched long sighing, the whole body shrank. 坐在沙发上,抱着黑色的兔子布偶,穹长长的叹了口气,全身缩了起来。 This is elder brother's world ......... 这就是哥的世界……… Since arriving at this world, to the present, arched always feels that deep down is somewhat melancholy. 自从来到这个世界之后到现在,穹总是感觉内心深处有些忧郁。 This is not because Fang Zheng treated coldly her, besides that time of fight, Fang Zheng cared very much arched. However regarding arched, feels somewhat anxiously. 这并不是因为方正冷落了她,除了战斗的那段时间之外,方正还是很关心穹的。但是对于穹来说,却觉得有些焦躁不安。 Because of the arched discovery, oneself as if cannot add on Fang Zheng anything busy. 因为穹发现,自己似乎帮不上方正什么忙。 After arriving at Tendoukyuu, under Fang Zheng’s introduction, arched also and Kurumi, Asuna, Eriri, Kuroneko and the others met, greets. Should say that each other first impression is good, but ......... after seeing people's performance, arched is actually felt somewhat anxious. 在来到天道宫之后,在方正的介绍下,穹也和狂三,亚丝娜,英梨梨,黑猫等人见了面,打了招呼。应该说彼此的第一印象还算不错,但是………在看见了众人的表现之后,穹却是感觉到有些焦躁起来。 She does not have Kurumi and Atalanta such battle efficiency, naturally, the opposite party after all was not human. However, similarly takes human, Asuna, Eriri and Kuroneko can actually the brave on battlefield kill the enemy, not only that they also for Fang Zheng preparation meal, even arched will see them to gather round Fang Zheng to discuss the thing that the game establishes and so on frequently together. 她并没有狂三和阿塔兰忒那样的战斗力,当然了,对方毕竟不是人类。但是,同样作为人类,亚丝娜,英梨梨和黑猫却都能够勇敢的上战场杀敌,不仅如此,她们还会为方正准备饭菜,甚至穹会经常看见她们围着方正一起探讨游戏设定之类的东西。 However, regarding these, arched actually cannot meddle. 但是,对于这些,穹却是根本插不上手。 She will not prepare food, and because of the Fang Zheng’s reason, the arched almost basic housework will not take care of oneself. You cannot count on that one 16 years old finished the underwear also give the person who the Elder Brother washes to have what taking care of oneself ability. But in dwelling, arched is likes accessing the net, but she is actually not Eriri or Kuroneko that senior dwelling, both sides have no common interest. 她并不会做饭,而且因为方正的缘故,穹几乎连基本的家务都不会自理。你不能指望一个十六岁了却连内衣都还交给哥哥洗的人有什么自理能力。而在宅方面,穹是喜欢上网,可是她却并不是英梨梨或者黑猫那种资深宅,双方也没有什么共同话题。 Although several times, Kuroneko and Eriri want arched also to drag into during the talk very much diligently, but arched always 2-3 chat ......... finally the day first dingy retreating. 虽然有好几次,黑猫和英梨梨都很努力想要把穹也拉入谈话之中,不过穹总是2-3就把天聊死………最后自己先灰溜溜的撤退了。 „haah ...............” “哈啊……………” Arched sighed again. 穹再次叹了口气。 Own what, what will not be good, in the side of Elder Brother, what can also help Elder Brother? 自己什么都不会,什么都不行,待在哥的身边,又能够帮到哥什么呢？ Thinks till here, arched many some are unwilling. If other Fang Zheng’s women also had no skill also even, but now seems like, here as if unexpectedly only then living by pimping ......... this made arched a little unable to sit still! 想到这里,穹多少有些不甘心。如果说方正的其他女人也都没什么本事的话也就算了,但是现在看起来,这里似乎居然只有自己一个吃软饭的………这就让穹有点儿坐不住了！ Do not say Asuna or Kurumi they, these little girl that even lives in the elder brother, fierce many, even if that named Yoshino is, all day seems like besides playing idle the child, has own unique ability. 不要说亚丝娜或者狂三她们,甚至就连和哥一起住的那些小丫头,都比自己厉害的多,哪怕是那个叫四糸乃的,整天看起来好像除了玩之外无所事事的孩子,也拥有自己的独特本领。 However her actually anything cannot ......... 但是她却什么都不会……… Even if Shinozaki Sachiko, can add on the elder brother busy ......... 哪怕就连筱崎幸子,都能够帮上哥的忙……… Arched gets hold of the fist, tight biting lip. Her and remembered other friends in own world, Touma ......... Yukina/Setsuna ......... the world ......... instantly ........., if they work as 【.】 Has one to arrive at the words of this world with oneself same following elder brother, perhaps oneself so will not be helpless ......... 穹握紧拳头,紧紧的咬住嘴唇。她不由的又想起了在自己世界的其他朋友,冬马………雪菜………世界………刹那………如果她们当【.】中有一个和自己一样跟着哥来到这个世界的话,或许自己也不会如此手足无措吧……… „Ding-dong.” “叮咚。” When the arched consciousness is depressed, suddenly the dings resound, hear the dings, arched gawked, looks to all around. Then thinks that the everyone in present apartment should go to work, should go to school, Yoshino was also goes out to play with others probably, in the entire apartment is only left over oneself alone at present ......... 就在穹意识消沉的时候,忽然门铃声响起,听到门铃声,穹愣了一下,望向四周。这才想起来眼下公寓里的大家该上班上班,该上学上学,就连四糸乃好像也出去和别人玩了,整个公寓里眼下只剩下自己一个人……… Thinks till here, arched swallowed a saliva, later is hugging the rabbit, arrives at the entrance, opened the door cautiously. 想到这里,穹吞咽了口口水,随后抱着兔子,来到门口,小心翼翼的打开了门。 „Is which?” “请问是哪位？” „, Onee-san hello/you good.” “啊,姐姐你好。” Stands in out of the door, is one seemingly 12 or 13-year-old, puts on the girl of white uniform/subdue, in her hand is grasping a high hammer, carries a travel bag, a red long hair tied list ponytail, as if the tail shook equally along with girl's movement. 站在门外的,是一个看起来十二三岁,穿着白色制服的女孩子,她手里握着一把比自己都高的锤子,身后背着一个旅行包,一头红色的长发束成了单马尾,仿佛尾巴一样伴随着女孩的动作动来晃去。 In girl's side, but also with dark violet hair ......... dog? 在女孩的身边,还跟着一头蓝色毛发的………狗？ Sees arched, the red hair girl showed the lively joyful smile. 看见穹,红发女孩露出了活泼快乐的笑容。 „I am Nanako. Franca, Fang Zheng-san entrusted the city planning document that I made I to complete, Fang Zheng-san ......... he in?” “我叫娜诺卡.弗兰卡,方正先生委托我做的城市规划书我已经做好了,请问方正先生………他在吗？” „Elder Brother ......... now not in .........” “哥哥………现在不在………” Facing stranger, the anxiety of somewhat arched instinct, but the opposite party is a child, therefore arched is also insufficient to avoid her but actually completely. 面对陌生人,穹本能的有些紧张,不过对方还是个小孩子,所以穹倒也不至于完全躲开她。 „But he said that his a while will come back, you first come in ............” “但是他说他一会儿就会回来,你先进来吧…………” Is saying, arched opens the door, but Nanako very polite to her good a ritual. 一面说着,穹一面打开门,而娜诺卡则非常礼貌的向她行了一礼。 „Good, was sorry that disturbed.” “好的,抱歉打搅了。” Is speaking, Nanako entered the room, went to the living room to sit down. But that dog lies before her foot, curious looks around toward all around. 说着话,娜诺卡走进了房间,来到了客厅里坐下。而那只狗则趴在她的脚边,好奇的向着四周张望。 „Please drink tea.” “请喝茶。” Arched places in front of one cup of tea Nanako, but Nanako is also expresses gratitude to her with a smile. 穹把一杯茶放在娜诺卡面前,而娜诺卡也是笑着对她道谢。 „Thanks Onee-san.” “谢谢姐姐。” „Impolite .........” “不客气………” Is saying, arched holds Kuro Usagi to shrink in the sofa again, suddenly, two people have not spoken. Hot tea of Nanako in wholly absorbed tackled hand, but arched does not know should say anything is good. After, arched seemed to have been determined to resemble some little time probably, in a low voice asked. 一面说着,穹一面再次抱着黑兔子缩进沙发里,一时间,两人都没有说话。娜诺卡在专心致志的对付手中的热茶,而穹则不知道该说什么才好。在过了好一会儿之后,穹似乎才像是下定了决心似的,低声开口询问道。 „That ......... Nanako small imouto?” “那个………娜诺卡小妹妹？” „Un? What matter has? Big Onee-san?” “嗯？有什么事吗？大姐姐？” Hears the arched inquiry, Nanako curious raising the head, looks to the present young girl. 听到穹的询问,娜诺卡好奇的抬起头来,望向眼前的少女。 „That ......... you said a moment ago ......... the elder brother does let ......... the city planning document that you do? how did this come about?” “那个………你刚才说………哥让你做的………城市规划书？这是怎么回事？” „Is this.” “是这样的。” Nanako thinks little actually, happy to arched was saying. 娜诺卡倒是不以为意,高高兴兴的对着穹讲了起来。 „Fang Zheng-san in once entrusted our Franca Workshop to make an urban planning design to entire Tendoukyuu some time ago, I spent over half a month, to complete finally, the present is delivers.” “方正先生在不久前曾经委托我们弗兰卡工坊对整个天道宫做一个城市规划设计,我花了大半个月,才终于完成了,现在是来交付的。” „Is this you do?” “这是你做的？” Hears the reply of Nanako, arched is unable to conceal own surprised sentiment, must know at present this girl ......... perhaps on the junior middle school! 听到娜诺卡的回答,穹无法掩饰自己的惊讶之情,要知道眼前这个女孩………恐怕才上初中吧！ Can she make the urban planning unexpectedly? 她居然能够做城市规划？ Although the arched not clear anyone can make the urban planning, but she also knows, this is not a 12 or 13-year-old little girl can achieve absolutely. She also thinks this little girl is pure to give the thing, but, this is her alone does unexpectedly! 虽然穹也不清楚什么人能够做城市规划,但是她也知道,这绝对不是一个十二三岁的小女孩可以做到的。她原本还以为这个小女孩只是单纯来送东西的,但是没想到,这居然是她一个人做出来的！ Are the people in Tendoukyuu the monster?! 天道宫里的人都是怪物吗？！ Thinks till here, arched was in a state of self-closing again, lowers the head not to say a word. But Nanako curious blinking, looks arched is not knowing that should say anything. 想到这里,穹再次陷入了自闭状态,低下头去一言不发。而娜诺卡则好奇的眨了眨眼睛,望着穹不知道该说什么。 In a while, quick, the opening the door sound got up, broke this somewhat awkward silence. Fang Zheng had the yawn to walk. 没过多久,很快,开门声响起,打破了这有些尴尬的寂静。紧接着,方正打着哈欠走了进来。 „.........” “呼啊………” „Fang Zheng-san!” “方正先生！” Sees Fang Zheng to come, Nanako happy standing up waves to him, seeing Nanako, Fang Zheng to stare. 看见方正进来,娜诺卡高兴的站起身来对他挥了挥手,看见娜诺卡,方正愣了一下。 „Nanako? What do you make?” “娜诺卡？你来做什么？” „Fang Zheng-san gives my city planning document, I have prepared.” “方正先生交给我的城市规划书,我已经准备好了。” Is saying, Nanako put out one stack of thick planning documents to hand over from the following backpack. 一面说着,娜诺卡一面从后面的背包里拿出了一沓厚厚的规划书递了过去。 „oh, right, I thought.” “哦,对了,我想起来了。” Reads the present planning document, Fang Zheng then remembers, oneself before entrusted Nanako to conduct an urban planning to Tendoukyuu, moreover gave back to the Nanako workshop Tendoukyuu difference jurisdiction, just after that the matter that because must be busy at were too many, therefore Fang Zheng threw this matter actually after the brain, at this moment saw Nanako to visit, he thought. 看着眼前的规划书,方正这才想起,自己之前就委托过娜诺卡对天道宫进行一次城市规划,而且还给了娜诺卡工坊天道宫的出入权限,只不过在那之后,因为要忙的事情实在太多,所以方正倒是把这件事抛在了脑后,这会儿看见娜诺卡上门,他才想了起来。 Therefore Fang Zheng also sits on nearby sofa, then reads the present planning document. 于是方正也是坐在旁边的沙发上,接着翻看起了眼前的规划书。 Nanako are also many regarding the understanding of Tendoukyuu, in this planning document, she also wrote plainly explicitly several main points that Tendoukyuu then needs to pay attention, but first is ............... 娜诺卡对于天道宫的了解也算不少,在这份规划书里,她也明确写明了天道宫接下来需要注意的几个要点,而首先就是…………… „Amusement park?” “游乐场？” Fang Zheng looks at the plan on planning document, a face compels ignorant, Nanako nods. 方正看着规划书上的方案,一脸懵逼,娜诺卡则是点了点头。 „Yes, Fang Zheng-san, I thought what here currently most needs is an amusement park.” “是的,方正先生,我觉得这里目前最需要的是一座游乐场。” „Amusement park ......... why?” “游乐场啊………为什么？” Fang Zheng frowns, then asked. To be honest, the Tendoukyuu children not deficient entertainment facility, the network, the cell phone, the computer game, the live broadcast, anything has. It looks like in Fang Zheng, does not need to construct what amusement park, after all his memory to the amusement park also stayed in the childhood. 方正皱了下眉头,接着开口询问道。说实话,天道宫的孩子们并不缺乏娱乐设施,网络,手机,电子游戏,直播,什么都有。在方正看来,根本就不需要建造什么游乐场,毕竟他对游乐场的记忆也只是停留在小时候。 However at that time did not have the cell phone, everyone's entertainment jumps the check except for the red and white machine, therefore the amusement park had the popularity at that time very much. However passes along with the time, all kinds of recreational activities are getting more and more, after amusement park existence had been thrown the brain, by Fang Zheng. He remembers that clearest, is the year ago once returned to one's old home, at that time Fang Zheng idled is being all right visits familiar place dry/does, finally discovered that amusement park that in childhood went to frequently does not know has gone out of business many years. 不过那个时候连手机都没有,大家的娱乐除了红白机就是跳格子,所以当时游乐场还是很有人气的。不过伴随着时间过去,各种各样的娱乐活动越来越多,游乐场这种存在早就被方正扔到脑后了。他记得最清楚的,就是年前曾经回老家一趟,当时方正闲着没事干旧地重游,结果发现小时候自己经常去的那个游乐场不知道已经倒闭多少年了。 He has not even listened to the person to mention. 他甚至都没听人谈起过。 „Because the amusement park is the place that most suitable everyone to play together joyfully.” “因为游乐场是最适合大家一起快快乐乐游戏的地方。” Nanako also explained quickly. 娜诺卡也是很快解释了起来。 „Although here has very interesting thing, but everyone needs in the same place, the happy, lively talent is quite joyful, moreover is also easy to relax the pressure. Moreover, the area of amusement park also decided it is quite suitable to become the host venues of some large-scale activities .........” “虽然这里有很多很有趣的东西,但是大家还是需要在一起,高高兴兴,热热闹闹的才会比较快乐,而且也容易放松压力。不仅如此,游乐场的面积也决定了它比较适合成为一些大型活动的主办场地………” „I remember that in Tendoukyuu has many parks.” “我记得天道宫里是有不少公园。” „But these park area are too small, could not accommodate too many people.” “但是那些公园面积太小,容纳不了太多人。” This but actually is also. 这倒也是。 Hears the reply of Nanako, Fang Zheng shrugs the shoulders, to be honest, he really forgot the amusement park, but listens to a Nanako such saying ......... the present to seem like the amusement park also indeed to have this necessity. 听到娜诺卡的回答,方正耸耸肩膀,说实话,他是真的忘记了游乐场,不过听娜诺卡这么一说………现在看起来游乐场也的确是有这个必要。 Considering that oneself will then leave this planet a long time, naturally needs makes the Tendoukyuu situation stably. An amusement park is a good start ......... considered that the magical girls and adjuster and other children might participate in the following fight, moreover they will also indeed need one to divulge and vent the place of pressure. Although not clear amusement park whether can achieve this little, but stays compared with oneself alone in the house at least is much better. 考虑到自己接下来会离开这颗星球很长一段时间,自然有必要让天道宫的情况变得稳定一些。一个游乐场是个不错的开始………考虑到魔法少女们和调整者等孩子都有可能会参与到接下来的战斗里,而且她们也的确需要一个宣泄和发泄压力的地方。虽然不清楚游乐场是否能够做到这一点儿,但是起码比自己一个人呆在房子里要好的多。 Thinks till here, Fang Zheng silent moment, then nods. 想到这里,方正沉默了片刻,接着点了点头。 „I knew, many thanks your proposition.” “我知道了,多谢你的提议。”