„Therefore, we reorganize.” “所以,我们来整理一下。” Fang Zheng beckons with the hand, hinting both sides should not be so excited. 方正摆了摆手,示意双方不要这么激动。 „According to the information that we obtained a moment ago, the concrete process is this, the dao straight beautiful and Shinohara Seiko were delivered to this space together, then they start to seek for the help of others. In this process, the dao straight beautiful not careful leg is injured, but Shinohara Seiko helped her tie up the bandage, then in the belt/bring the dao straight beautiful went to the medical office to rest. Then, because heard the sound that is doubtful your friend imouto, Shinohara Seiko goes to seek, but the dao straight beautiful stays in the medical office to rest. Then the dao straight beautiful encountered the attack of spirit, after going all out to escape, what issue met coming back Shinohara Seiko ......... to here your both sides?” “根据我们刚才所得到的信息来看,具体过程是这样的,中嶋直美与筱原世以子一起被送到了这个空间,然后她们开始寻找其他人的帮助。在这个过程之中,中嶋直美不小心腿受了伤,而筱原世以子则帮她绑好了绷带,接着带中嶋直美去医务室休息。然后,因为听到了疑似你们朋友妹妹的声音,筱原世以子前去寻找,而中嶋直美留在医务室休息。接着中嶋直美遭到了幽灵的袭击,拼命逃脱之后遇到了回来的筱原世以子………到这里你们双方有什么问题吗？” „No.” “没有。” Hears Fang Zheng’s words, the dao straight beautiful and Shinohara Seiko shake the head. 听到方正的说话,中嶋直美和筱原世以子都摇了摇头。 „Shinohara Seiko that then, the dao straight beautiful and comes back quarrels ......... then your two people to separate, right.” “那么接下来,中嶋直美和回来的筱原世以子吵了一架………然后你们两人分开了,对吧。” „Is .........” “是的………” Said till here, straight beautiful anxious is looking at the world by, then lowers the head. 说道这里,直美不安的望着世以子,接着低下头去。 „Very sorry, at that time the world by, me did not intend to say .........” “非常抱歉,世以子,我那个时候不是有意要那么说的………” „...............” “……………” However, the apology of surface direct beautiful, the world by child actually showed the somewhat helpless expression, suddenly does not know should say anything is good. 然而,面对直美的道歉,世以子却是露出了有些不知所措的表情,一时间不知道该说什么才好。 „Then was the issue.” “然后就是问题所在了。” Fang Zheng hit a sound to refer. 方正打了个响指。 „According to Shinohara Seiko to me said a moment ago, she after departure, wants to look for place a person to be static, then heard the dao straight beautiful to shout own sound, then she looked, but was actually knocked down. The time of when again sobering, Shinohara Seiko discovered oneself in compartmented of three building restrooms, both hands tied their hands behind the back, but tries to kill her is the dao straight beautiful ......... right.” “按照筱原世以子刚才对我说的,她在离开之后,想要找个地方一个人静一静,然后听到了中嶋直美呼喊自己的声音,接着她找了过去,但是却被人打晕。等到再次清醒过来的时候,筱原世以子发现自己在三楼厕所的隔间里,双手被反绑,而试图杀死她的就是中嶋直美………对吧。” „Yes.” “是的。” Shinohara Seiko nods. 筱原世以子点了点头。 „I have called her to stop at that time, however that time straight beautiful goes crazy to be the same probably, does not listen to my speech, if were not Schoolmate Touma and Schoolmate Kogiso saved me, I perhaps .........” “我当时一直叫她住手,但是那个时候的直美就好像是发了狂一样,根本不听我的说话,如果不是冬马同学和小木曾同学救了我,我恐怕………” Recalled that time scene, Shinohara Seiko also shivered. But Fang Zheng patted her shoulder, hinting her is calm, then looks to the dao straight beautiful. 回想起那个时候的场景,筱原世以子也是不由的颤抖了起来。而方正则拍了拍她的肩膀,示意她冷静,接着望向中嶋直美。 „But according to the view of dao straight beautiful, she in separates after Shinohara Seiko has not met with the opposite party again . Moreover, you do not remember that what completely at that time had?” “但是根据中嶋直美的说法,她在和筱原世以子分开之后就再也没有和对方见面,而且,你也完全不记得当时发生了什么？” „Is ...............” “是的……………” The dao straight beautiful nods. 中嶋直美点了点头。 „At that time ......... I felt own body is very uncomfortable, has probably anything to stop up in the throat, simply does not have the means to speak. Then does not know that what's the matter ......... I lost the consciousness, when in fact I restore consciousness again, is everyone the time that I rescue.” “当时………我感觉自己身体很难受,好像有什么东西堵在嗓子里,根本没办法说话。然后不知道怎么回事………我就失去了意识,事实上当我再次恢复意识时,已经是大家把我救下来的时候了。” „......... Hey, this outcome what's the matter?” “………喂喂喂,这究竟是怎么回事啊？” at this moment yellow hair was also anxious flexure scratches the head, however Fang Zheng actually seemed very calm. 这会儿黄毛也是焦躁的挠了挠头,然而方正却显得很淡定。 „Very simple, a side by ghost upper body.” “很简单,其中一方被鬼上身了呗。” „Ghost ......... upper body?” “鬼………上身？” „You treated as the spirit to take possession to come to see can understand, what perhaps at that time operated the dao straight beautiful body was not she, but was some evil spirit. It does that is wants first to kill Shinohara Seiko probably, then kills dao straight US ......... in fact when we discover, the dao straight beautiful has almost been dying. That hanging oneself method obviously is not the pure attempt or acting in a play, but will really die, but dao straight US has not actually realized completely. Even when was rescued by us, she does not have to discover oneself have hung oneself .........” “你们当做幽灵附体来看就能够理解了,也许当时操纵中嶋直美身体的并不是她本人,而是某个恶灵。它之所以这么做,大概是想要先杀死筱原世以子,然后再杀死中嶋直美自己………事实上在我们发现的时候,中嶋直美已经差不多快死了。那种上吊方法明显并不是单纯的尝试或者演戏,而是真的会死,但是中嶋直美自己却完全没有意识。甚至在被我们救下来的时候,她都没有发现自己已经上吊了………” „Unexpectedly this matter .........” “居然还有这种事………” hearing this, the people look at each other in blank dismay, suddenly does not know should say anything is good, but Fang Zheng patted clapping. 听到这里,众人都是面面相觑,一时间不知道该说什么才好,而方正更是拍了拍手。 „Therefore got it? From now on, everyone cannot the go it alone, what matter, must guarantee at least three people together, moreover unless it is absolutely necessary, do not leave my line of sight, got it?” “所以明白了？从现在开始,所有人都不许单独行动,无论是什么事,都必须要保证最少三个人一起,而且除非必要,不要离开我的视线,明白了吗？” „Is .........” “是………” at this moment everyone nods, they also discovered finally here situation obviously imagine also wants the bad risk. In fact, if not Kogiso Yukina/Setsuna and Touma Kazusa testifies , indicating that after they Shinohara Seiko rescues, have been stranded in that classroom, perhaps then the people will suspect that is Shinohara Seiko tries to kill the dao straight beautiful. 这会儿所有人都点了点头,她们也终于发现这里的情况明显比自己想象的还要凶险。事实上,如果不是小木曾雪菜和冬马和纱作证,表示她们把筱原世以子救下来之后就一直被困在那个教室里的话,那么众人说不定都会怀疑是不是筱原世以子试图杀死中嶋直美。 But fortunately because both sides have the clear alibi, relieved the misunderstanding finally. 但幸运的是因为双方都有明白无误的不在场证明,总算是解除了误会。 However, this regarding two people friendship, as before is a test. 不过,这对于两人的友情来说,依旧是一个考验。 After this, the dao straight beautiful draws Shinohara Seiko one side, treating a matter seriously apologizes to her, but Shinohara Seiko also expressed the worry about dao straight beautiful. Although two people seemed like the past, but actually this will have what continuing effect on their friendship ........., had no relations with Fang Zheng. 在这之后,中嶋直美把筱原世以子拉到一旁,郑重其事的向她道了歉,而筱原世以子也表达了对中嶋直美的担心。虽然两人看起来似乎已经算是过去了,但是这究竟会对她们的友情产生什么样的后续影响………嗯,和方正也没什么关系。 At present, he is paying attention to Yukina/Setsuna and Touma situation. 眼下,他正在关注雪菜和冬马的情况。 Yukina/Setsuna has not been injured actually, in the hand of Touma has several abrasions, after all before she has been lifting the chairs and these strange hair confronts, but these worn-out chairs are incomplete, therefore in the hand of Touma the actually several wounds, Fang Zheng is taking the right hand of Touma at present, gives her to clean the wound cautiously. 雪菜倒是没有受伤,不过冬马的手上却是有好几处擦伤,毕竟之前她一直举着椅子和那些诡异的头发对峙,而那些破旧的椅子本身也不完整,因此冬马的手上倒是有好几个伤口,眼下方正正拿着冬马的右手,给她小心翼翼的擦拭伤口。 „You are really also good...... fortunately are only the abrasion......” “你也真行……还好都只是擦伤……” Side takes the handkerchief to clean the bloodstain on Touma back of the hand, Fang Zheng helpless sighing. 一面拿着手帕擦拭着冬马手背上的血迹,方正无奈的叹了口气。 „You are also the ball piano, many also pays attention to ......... naturally, if the person died naturally is anything does not need to raise .........” “你好歹也是弹钢琴的,多少也注意一下………当然,如果人死了自然是什么都不用提了………” „Snort, did not need you saying that I also knew ......... hurt!” “哼,不用你说我也知………疼！” Touma also tried to maintain the unemotional inflexible face, but the next moment she frowns, shouted one lowly. But Fang Zheng was to also put down the handkerchief at this time, nods. 原本冬马还试图保持面无表情的死板面孔,但是下一刻她就皱起眉头,不由的低叫了一声。而方正这时候也是放下手帕,点了点头。 „Un ......... can only turn into currently speaking like this, here does not have the water, without the means flushing wound ........., waits for .........” “嗯………就目前来说只能够处理成这样了,这里也没有水,没办法冲洗伤口………嗯,等一下………” Is saying, Fang Zheng approached the wound on Touma back of the hand, then opens the mouth, stretches out the tongue to lick gently. 一面说着,方正一面靠近了冬马手背上的伤口,然后张开嘴巴,伸出舌头轻轻一舔。 „ W-wait a minute, do you do?! „ “等，等等,你干嘛？！“ Encounters suddenly this instinct that „attack”, Touma frightens wants to shrink to reach behind the back, but was held by Fang Zheng. 遭遇这突如其来的“袭击”,冬马吓的本能想要缩回手去,但是却被方正一把抓住。 Water that „saliva disinfection, here cannot use now, moreover this space is the undead complaint aggregate, here thing does not have the means to use. Otherwise who knows that can have what curse or the infection, can only like this ......... be first good, do not move.” “口水消毒,现在这里没有可以用的水,而且这个空间本身又是亡灵的怨念集合体,这里的东西也没办法使用。不然谁知道会不会有什么诅咒或者感染,只能够先这样了………好了,别动。” „Wú ...............” “唔……………” Is saying, Fang Zheng licked licking the wound on Touma back of the hand, then put out the handkerchief to wrap up. 一面说着,方正一面把冬马手背上的伤口舔了舔,接着拿出手帕包扎了起来。 „Ok, temporarily this.” “好了,暂时就这样吧。” „......... Un .........” “啊………嗯………” A Touma face of at this moment is red, lowers the head half a word words unable saying that reply that can only mumble. But stands in Touma behind Yukina/Setsuna, is gazing at Touma that red root of the ear, the look appears exceptionally complex ......... 这会儿的冬马一脸通红,低下头去半句话也说不出来,只能够哼哼唧唧的回答着。而站在冬马身后的雪菜,则注视着冬马那通红的耳根,眼神显得异常复杂……… Successfully rescued Touma and Yukina/Setsuna , is to make Fang Zheng relax. After all to him, in this dungeon „protagonists” is just the supplementary, own imouto is most important. Until now arched also disappears, but can rescue Touma and Yukina/Setsuna is also a good start. 成功救出了冬马和雪菜,也算是让方正松了口气。毕竟对于他来说,这个副本里的“主角们”只不过是附带的,自家的妹子才是最重要的。到现在为止穹还不见踪影,但是能够救出冬马和雪菜也算是一个好的开始了。 However, what making Fang Zheng not think, while he rescues Touma and Yukina/Setsuna, making event that he incomparably complained happen. 然而,让方正没有想到的是,就在他救出冬马和雪菜的同时,让他无比吐槽的event还是发生了。 „No one?” “没人？” Returns 1 year of A class, looks at present the empty classroom, Shinohara inferior (Asia) Yumi is dumbfounded, does not know that should say anything is good. 重新回到一年a班,看着眼前空荡荡的教室,筱原亚由美目瞪口呆,不知道该说什么才好。 „How can? Before everyone obviously here!” “怎么会？之前大家明明都在这里的！” „Perhaps they were find others.” “也许他们是去找其他人了。” Compared to scared Shinohara inferior (Asia) Yumi, obviously is instantly calmer. 相对于恐慌的筱原亚由美来说,刹那明显更加冷静。 „In this place, the dispersion action is very stupid, perhaps they were pursue you .........” “在这种地方,分散行动是非常愚蠢的,也许他们是去追你了………” „On road that but we come, hasn't seen anybody?” “但是我们来的路上,并没有看见任何人啊？” „Possibly took the wrong road the road, this not strange .........” “可能是走岔了路,这并不奇怪………” Said till here, instantly looked toward behind. 说道这里,刹那望了一眼身后。 „We leave a bit faster, this we choose another road time, should be able to catch up with others .........” “我们还是快点儿离开吧,这一次我们选另外一条路,应该可以追上其他人………” „wū...............” “呜……………” However, the instant words have not said, saw Asian Yumi to exude the painful moan, then held to squat. 然而,刹那的话还没有说完,就看见亚由美发出了痛苦的呻吟声,接着抱着头蹲了下去。 „What's wrong?” “怎么了？” „I, I do not know that ......... I feel uncomfortably, has probably many sounds, many sounds ............... ......... ahhhhh!!” “我,我不知道………我感觉好难受,好像有好多声音,好多声音……………啊………啊啊啊啊啊！！” Suddenly, Asian Yumi exuded a series of squeals, then she shoves open suddenly instantly, insane general ran toward the corridor. 忽然,亚由美发出了一连串的尖叫声,接着她猛然一把推开刹那,疯了一般的朝着走廊跑了出去。 „Shinohara?” “筱原？” Looks Asian Yumi that runs crazily, is also startled instantly slightly, but she not hesitant, quickly pursued. 看着疯狂奔走的亚由美,刹那也是微微吃了一惊,不过她没有犹豫,急忙追了上去。 After this, Asian Yumi almost dashes about wildly, then arrived at a corridor end situated in building. When pursues instantly, actually discovered that Asian Yumi is standing there, is shouting loudly to the corner. 在这之后,亚由美几乎是一路狂奔,然后来到了位于一楼的走廊尽头。当刹那追上去时,却发现亚由美正站在那里,对着墙角大喊大叫。 „Closes my anything matter! Is you do not listen to my speech obviously!! Get what one deserves! Now this is you get what one deserves!!” “关我什么事！明明是你们不听我的说话！！活该！现在这都是你们活该！！” At the same time is roaring loudly, Asian Yumi expression starts suddenly becomes fierce, then became sad. 一面大声怒吼着,亚由美的表情忽然开始变得狰狞,然后又变得忧伤了起来。 „Asked you, put me to walk, I also had seven -year-old child, he must have me .........” “求求你,放我走吧,我还有个七岁的孩子,他不能够没有我………” However the next moment, crying Asian Yumi actually jumped suddenly. 然而下一刻,哭哭啼啼的亚由美却猛然跳了起来。 „hahahaha, gets what one deserves, died, died!! I am also, you are also!!” “哈哈哈哈,活该,都死了吧,都死了！！我也是,你们也是！！” „Shinohara?!” “筱原？！” Sees action that Asian Yumi this type cries and smiles, instantly is also heavy that frightens, but she is calms down forcefully, then arm that held Asian Yumi. 看见亚由美这种又哭又笑的举动,刹那也是吓的不轻,不过她还是强行冷静下来,接着一把抓住了亚由美的手臂。 „Buoys up!” “振作一点！” „hahahaha!!” “哇哈哈哈哈哈！！” „pā!!” “啪！！” Looks at present Asian Yumi, without hesitation, the direct slap in the face pulled out instantly. But along with this slap in the face, Asian Yumi also swayed the moment, then the whole person restored the pure brightness again. 看着眼前的亚由美,刹那毫不犹豫,直接一耳光抽了上去。而伴随着这一耳光,亚由美也是摇晃了片刻,接着整个人再次恢复了清明。 „Oh? Qingpu? What's wrong?” “唉？清浦？怎么了？” „Don't you remember? You went crazy a moment ago probably, was saying makes one unable to feel the mind the words ............” “你不记得了？你刚才好像发疯一些,说着些让人摸不着头脑的话…………” „I ......... I .........” “我………我………” Hears the instant inquiry, Asian Yumi frowns, then on the face revealed several points of fear. 听到刹那的询问,亚由美皱起眉头,接着脸上露出了几分恐惧。 „I heard many sounds, many fearful sounds, many people died, I ......... I .........” “我听到了好多声音,好多可怕的声音,好多人都死了,我………我………” „Thump ......... thump .........” “咚………咚………” However, has not waited for Asian Yumi to say again, suddenly, the heavy sound of footsteps resounds from the distant place. Hears this sound of footsteps, two people are innermost feelings startled ——— they are very clear, Master of this sound of footsteps, is that odd person who takes the fearful lethal weapon!! 但是,还没有等亚由美再说下去,忽然,沉重的脚步声从远处响起。听到这脚步声,两人都是内心一惊———她们都很清楚,这脚步声的主人,就是那个拿着可怕凶器的怪人！！ „Quickly, hides quickly!” “快,快藏起来！” „Where conceals conceals ......... must toward!?” “藏………要往哪里藏！？” At present the end situated in corridor, the two sides are the walls, even sweeps clear the box not to have. Simply does not have the means to hide, but what is more desperate, the sound of footsteps of that monster, was getting more and more near! 眼下两人是位于走廊的尽头,两边都是墙,连清扫箱都没有。根本没办法躲藏,而更让人绝望的是,那个怪物的脚步声,越来越近了！ „Thump ......... thump .........” “咚………咚………” „Quickly, hides here to come!” “快,躲到这里来！” But at this time, instantly is actually at present one bright, then she holds on Asian Yumi, hid in broken floor below crevice. 而就在这个时候,刹那却是眼前一亮,接着她一把拉住亚由美,躲到了残破的地板下方的空隙之中。 „Thump ......... thump .........” “咚………咚………” The heavy sound of footsteps is getting more and more near, the floor is starting to send out being unable to withstand the load „zhīya zhīya” sound. Two people turn very quiet, rolls up under the floor in the small space. They can feel, that monster has arrived at their side not far away at this moment, then stopped the footsteps. 沉重的脚步声越来越近,连带着地板都开始发出了不堪重负的“吱呀吱呀”的声响。两人屏住呼吸,蜷缩在地板下小小的空间里。她们可以感受到,那个怪物此刻已经走到了她们身边不远处,然后停下了脚步。 „.....................” “…………………” The time as if completely stops in this moment, two people cover the mouth, but so, they can also hear the intense heartbeat even if, their hearts must drill probably immediately general from the throat, almost makes one not gasp for breath. 时间在这一刻仿佛完全停止,两人捂住嘴巴,但是哪怕如此,她们也能够听见自己激烈的心跳,她们的心脏就好像要马上从嗓子眼里钻出来一般,几乎让人喘不过气。 „Thump ......... thump ............” “咚………咚…………” However, this opposite party as if as before is a blind person, after discovering no one, then turns around to plan to leave. Hears the sound of footsteps to go far away gradually, relaxes with Asian Yumi also simultaneous/uniform simultaneous/uniform instantly. 然而,这一次对方似乎依旧是个瞎子,在发现没人之后,便转身打算离开。听到脚步声正在渐渐远去,刹那和亚由美也都齐齐松了口气。 However they have not thought that at this time, suddenly, a loud sound transmitted from their top of the heads. 但是她们没想到就在这个时候,忽然,一声巨响从她们的头顶传来。 „Bang!!” “砰！！” With the fierce sound, the plank of two people top of the head was pounded a smashing immediately, their panic-stricken raising the head, discovered that monster forehand grasps a big hammer, coldly is visiting them!! 伴随着剧烈的响声,两人头顶的木板顿时被砸了个粉碎,她们惊恐的抬起头来,发现那个怪物正手握着一把大锤子,冷冷的看着她们！！ At this time, Asian Yumi could not insist finally again, screamed. 这个时候,亚由美终于再也坚持不住,尖叫了起来。 „ya —————!!!” “呀—————！！！” Grating squeal reverberation in corridor, but hears this squeal Fang Zheng and the others of is also the spirit shakes. 刺耳的尖叫声回荡在走廊之中,而听到这尖叫声的方正等人也是精神一震。 „This is the Shinohara sound!!” “这是筱原的声音！！” Hears this sound, yellow hair also sped up the footsteps, others are also immediately with. 听到这声音,黄毛也是加快了脚步,其他人也是立刻跟了上去。 In a while, the people go to the place that the sound sent out, but ......... here nobody left. 没过多久,众人就来到了声音发出的地方,但是………这里空无一人。 „Help! Help!!” “救命！救命！！” The squeal reverberates in the empty corridor, seems like the opposite party before own body, however people at present besides a corridor, anything does not have. 尖叫声在空荡荡的走廊里回荡,就好像对方在自己的身前,但是众人的眼前除了一个走廊之外,什么都没有。 „Shinohara!!!” “筱原！！！” yellow hair could not bear the call make noise at this time. 黄毛这时候也是忍不住呐喊出声。 „You where?!!!” “你在哪儿？！！！” „Shore moor Monarch!!!” “岸沼君！！！” Quick, Asian Yumi sound resounds again, this people can clear hears her sound in oneself and the others the sides, but ......... actually cannot see her shadow completely. 很快,亚由美的声音再次响起,这一次众人可以清晰的听见她的声音就在自己等人的身边,但是………却完全看不见她的影子。 „Saves us, that monster, that monster ......... ya!!” “救救我们,那个怪物,那个怪物………呀！！” Quick, along with the squeal, the people heard bang bang the pang pang impact noise, this makes them immediately anxious. 很快,伴随着尖叫声,众人又听到了砰砰乓乓的撞击声,这让她们顿时紧张起来。 „Kasugano!” “春日野君！” „I know, it seems like they and we not in same space.” “我知道,看来她们和我们不在同一个空间。” Fang Zheng understands certainly how did this come about, the opposite party and and the others not in a space, therefore even if in same position, is unable to meet. 方正当然明白这是怎么回事,对方和自己等人不在一个空间,因此哪怕在同一个位置,也无法见面。 Naturally, according to the words of game, they should walk the labyrinth at this time, opens the mechanism/organization, then probably must conduct what ceremony to pass, but regarding Fang Zheng ............... 当然了,按照游戏的话,这时候他们就应该走迷宫,开机关,然后说不定还要进行什么仪式才能过去,但是对于方正来说…………… Direct headstrong enough! 直接莽就够了！ Thinks till here, Fang Zheng gets hold of the right fist, bright red First Flame erupts from his hand again. 想到这里,方正握紧右拳,鲜红的初火再次从他的手中爆发。 Then, Fang Zheng gets hold of the fist, to is making an effort to wield at present!! 接着,方正握紧拳头,对着眼前用力一挥！！