The tweedle flutters. 琴声飘扬。 Touma Kazusa is looking at key on hand, the mood is exceptionally melancholy. 冬马和纱望着手边的琴键,心情异常忧郁。 Cannot catch up ......... 还是追不上……… Thinks till here, Touma bites the jaw. 想到这里,冬马咬住牙关。 Under the guidance of Fang Zheng’s, Touma can feel, own skill had the rapid progress, the far every day nest practices ten hours of harvest to be larger. However, because of this, Touma even more clear feeling oneself and Fang Zheng’s disparity actually big. 在方正的指导下,冬马可以感觉到,自己的技巧有了飞速的进步,远比自己每天窝起来练十个小时的收获要大的多。但是,正因为如此,冬马才越发清晰的感觉到自己与方正的差距究竟有多大。 If she were only felt before indistinctly oneself and disparity between opposite party was not one-star least bit, the feeling that then now, Touma could be clear about between both sides seemed like huge difference simply. She stands at the foot of the hill probably, but Fang Zheng sits the king above summit, overlooking is ordinary. 如果说之前她只是隐隐约约感觉到自己和对方之间的差距不是一星半点儿的话,那么现在,冬马已经可以明确的感觉到双方之间简直就好像是天壤之别。她好像站在山脚下,而方正则是坐在山巅之上的君王,俯瞰着自己一般。 There is nothing to do in the skill, because the skill is only related with the talent as well as practice, so long as you have enough talent, enough strong practice, that in skillful level, even if not be able to catch up will not differ too. However, making Touma worried, disparity of not this objective existence, but is very subjective difference ——— atmosphere. 这无关于技巧,因为技巧只和天赋以及练习量有关,只要你有足够的天赋,足够强的练习量,那么在技巧层面哪怕追不上也不会相差太多。然而,让冬马苦恼的,并不是这种客观存在的差距,而是一种非常主观的差异———气场。 Right, the same song, in the feeling that Fang Zheng’s subordinate deducts is incisive, even if in music, one type as if commands all in the Vienna golden color hall, shocks the aggression of outstanding heroes. However Touma imitates in any event, actually cannot achieve this. 没错,同样一首曲子,在方正手下演绎出来的感觉就是淋漓尽致,哪怕是在音乐室内,也给人一种仿佛在维也纳金色大厅之中统帅一切,震慑群雄的霸气。然而冬马无论如何模仿,却都做不到这一点儿。 This looks like an emperor and one has not been the person of emperor, the latter imitates the emperor in any event, he is impossible to have the emperor general makings. 这就像是一个皇帝和一个从来没有做过皇帝的人,后者无论如何模仿皇帝本身,他也不可能拥有皇帝一般的气质。 Touma many can guess correctly why this is, this looks like an experienced champion with making a debut the disparity of between participants, but the issue is, she could not find about Fang Zheng’s any material. 冬马多少能够猜到这是为什么,这就像是一个身经百战的冠军与初出茅庐的参赛者之间的差距,但问题在于,她找不到关于方正的任何资料。 Right, out of curiosity, Touma also once searched in the personal connection of music circle through oneself about the Fang Zheng’s material, but has no information completely. Any situation, from the world-class concert to the music competition of local-level, does not have the Fang Zheng’s name, this makes Touma be puzzling. 没错,出于好奇,冬马也曾经通过自己在音乐圈的人脉去查找关于方正的资料,但是却完全没有任何信息。无论是什么样的场合,从世界级的音乐会到地方级的音乐比赛,都没有方正的名字,这让冬马百思不得其解。 Actually is he who? 他究竟是什么人？ Actually has he experienced what? 他究竟经历过什么？ Will he have such strength? 他怎么会有这样的实力？ The numerous and diverse trains of thought flooded the brain of Touma, even her heart agitates. 不知不觉间,繁杂的思绪充斥了冬马的大脑,以至于连她的心都为之鼓动。 „Thump ———!!” “咚———！！” The key sound falls layer on layer/heavily, Touma released a long breath of air, closed the eye to lie on the piano. 琴键声重重落下,冬马长长的出了口气,闭上眼睛趴在了钢琴上。 Is only a small question, but Touma actually felt oneself are surrounded by this question at present thoroughly generally. She entered a labyrinth probably, but actually could not find the exit|to speak. Perhaps regarding others, this is only a small question, is not worth going into seriously, but Touma actually felt oneself as if seemed like the demon to be startled generally, wanted to find answer. 原本只是一个小小的疑问,但是冬马却感觉自己眼下被这个疑问所彻底困住了一般。她就好像是进入了一个迷宫,但是却找不到出口。或许对于其他人来说,这不过只是一个小小的疑问,并不值得去深究,但是冬马却感觉自己仿佛像是魔怔了一般,想要找到这其中的答案。 However regarding Fang Zheng, he also is worried another issue. 然而对于方正来说,他也同样苦恼另外一个问题。 „Your this score ............... my truth said that you said goodbye to the school to be good earlier.” “你这个分数……………我实话说了吧,你还是早点儿告别学校好了。” Pounded in the table one pile of 20-30 points of examination papers, Fang Zheng helpless is looking at Touma Kazusa. 拍了拍桌子上一堆20-30分的试卷,方正无奈的望着冬马和纱。 „Knows the real situation examination this? You also rise cleverly high two, waits to fail a grade, when the time comes you should manage us to call Senpai!” “摸底测验就这样？你还升个鬼的高二,等着留级吧,到时候你就该管我们叫前辈了！” „............... ” “……………哼。” Facing Fang Zheng’s words, Touma discontented snorted has turned the head, a grievance of face. Although said that the Touma result is not good, but is also insufficient is so bad, was pondering words every day about Fang Zheng’s matter, she is also insufficient to test this situation! 面对方正的说话,冬马不满的哼了一声转过头去,一脸的委屈。虽然说冬马的成绩是不好,但也不至于这么差,要不是每天都在思考关于方正的事情的话,她也不至于考到这个地步！ Therefore is Fang Zheng’s is wrong! 所以说都是方正的错！ However Fang Zheng does not know that the Touma innermost feelings are thinking anything, even if knows his pot is will not carry absolutely. 然而方正并不知道冬马内心在想什么,哪怕知道了他这个锅也是绝对不会背的。 „Good, do not say......” “好了好了,不要这么说嘛……” The at this moment world also smiles bitterly is coming out to mediate, then she at present suddenly one bright. 这会儿世界也是苦笑着出来打圆场,接着她眼前猛然一亮。 „Right, Kasugano! Was inferior that we hold the learn/study meeting, before terminal examinations, everyone together diligently!” “对了,春日野君！不如我们开个学习会吧,在期末考试之前,大家一起努力！” „Yep.” “是啊。” hearing this, Yukina/Setsuna also nods. 听到这里,雪菜也是点了点头。 „Heard the person who the test does not pass an examination summer vacation will be forced to enroll in supplementary lessons ........., if Touma were forced to enroll in supplementary lessons, what to do then our live can?” “听说考试不及格的人暑假会被强制补习………如果冬马被强制补习的话,那么我们的live可怎么办？” „This indeed is an issue.” “这的确是个问题。” Fang Zheng puts out a hand the holding down forehead, pondered the moment, then nods. 方正伸出手去按住额头,思考了片刻,接着点了点头。 „Good, without issue.” “好吧,没问题。” „, The learn/study will decide in this weekend, Kasugano in the family/home, what kind of?” “那么,学习会就定在这周末,春日野君家里,怎么样？” „Good, without issue .........? Is wait/etc, why my family?” “好吧,没问题………嗯？等等,为什么是我家？” Reflective nod, Fang Zheng then recovers, but the world also spits the tongue with a smile. 反射性的点了点头,方正这才回过神来,而世界也则是笑着吐了吐舌头。 „Because we want Kasugano in the family/home to have a look ......... naturally, if disturbed you even.” “因为我们都想要去春日野君家里看看嘛………当然,如果打搅到你的话就算了。” „......... Good, without issue.” “………好吧,没问题。” At present what Fang Zheng lives is grandparent in this world leaves his ancestor room, before was a clinic, but Fang Zheng has not planned to open «Rebirth Japan now I Is the Highly skilled doctor» branch, therefore the clinic nature does not do business to go broke and close down. However the room empties is also emptying, puts 20-30 patients not to have the issue, 5~6 individual enrolling in supplementary lessons naturally also to pass. 方正眼下住的是这个世界的爷爷奶奶留给他的祖屋,以前是诊所,只不过现在方正没打算开启《重生日本之我是神医》的支线,所以诊所自然早就不营业关门大吉了。不过房间空着也是空着,放20-30个病人都没问题,五六个人补习当然也过得去。 Fang Zheng should also arched make up for a missed lesson just in time, otherwise on her at present this result, only if Fang Zheng opens hangs cheats to her, otherwise it is estimated that also the supplementary class and Touma doing difficult elder sister difficult younger sister to go together. 正巧方正也该给穹补补课了,不然就她目前这成绩,除非方正开挂给她作弊,否则估计也得去补习班和冬马一起做难姐难妹去。 „Good!” “太好了！” Hears Fang Zheng’s reply, the world is also exciting waving. 听到方正的回答,世界也是兴奋的一挥手。 „Then decided!!” “那么就这么决定了！！” Then, by the weekend, the people then arrived at Fang Zheng and in the arched family/home ——— is natural, besides the four people of light music section, arched also drew a person. 就这样,到了周末,众人便纷纷来到了方正和穹的家里———当然,除了轻音乐部的四个人之外,穹也拉来了一个人。 „That ......... first meeting, asking everyone to advise much.” “那个………初次见面,请大家多多指教。” Guangxi Kotonoha as before is a gentle lady appearance, respectful lowers the head to salute toward several people. To be honest, although has heard Guangxi Kotonoha name, but personally sees at present this gentle gentle Ojou-sama, makes the people be startled. How after all present Guangxi Kotonoha this appearance saw that does not seem like in that hearsay to take that devils of being utterly routed a wooden knife handle school hooligan is hitting. 桂言叶依旧是一副温婉的大家闺秀模样,毕恭毕敬的向着几人低头行礼。说实话,虽然早就听说过桂言叶的名字,但是亲眼看见眼前这个文静平和的大小姐,还是让众人不由吃了一惊。毕竟眼下的桂言叶这个样子怎么看都不像是那个传闻之中拿着一把木刀把学校流氓打的溃不成军的那个凶神恶煞。 „Has not really thought that Schoolmate Gui is so unexpectedly pretty.” “真没想到桂同学居然这么漂亮。” As person who in the light music section most excels at the human relations, the world naturally was first jumped. 作为轻音乐部里最擅长交际的人,世界自然是第一个跳了出来。 „Right, can you with arched go out to play today? Put on such attractive .........” “对了,你今天跟穹是要出去玩吗？穿的这么漂亮………” Is saying, world curious is sizing up present Guangxi Kotonoha. Sees only her to wear an elegantly simple white coverall, seeming like must go out plays general. Although cannot see the sign, but the light is this is also obviously expensive enough. 一面说着,世界一面好奇的打量着眼前的桂言叶。只见她穿着一身淡雅的白色套装,看起来像是要出门游玩一般。虽然看不出牌子,但是光是这一身显然也够昂贵的。 „Oh?” “唉？” Hears the inquiry of the world, Guangxi Kotonoha also stares, quickly beckons with the hand. 听到世界的询问,桂言叶也是一愣,急忙摆了摆手。 „No, no, I was invited to attend the learn/study meeting by the arched schoolmate, the clothes when this is only I go out to wear .........” “没,没有,我是被穹同学邀请来参加学习会的,这只是我外出时穿的衣服………” „Wú ......... really attractive, is really a little envies.” “唔………真漂亮啊,真是有点儿羡慕。” Looked steadily at Guangxi Kotonoha clothes, the world cannot help but revealing the envying look at present, how saying that ......... after all was Ojou-sama, was really different from the average person. 盯视着眼前桂言叶的衣服,世界不由自主的露出了羡慕的眼神,怎么说呢………毕竟是大小姐,果然还是和普通人不一样。 „No matter ......... Schoolmate Saionji you also puts on very attractive not?” “没有的事………西园寺同学你们也穿的很漂亮不是吗？” „hahaha .........” “啊哈哈哈………” Heard the response of Guangxi Kotonoha, the world also smiled bitterly. 听到桂言叶的回应,世界也是不由的苦笑了一声。 „No, this is also only we clothes that goes out to wear ......... right, Yukina/Setsuna.” “没有啦,这也只是我们外出穿的衣服………对吧,雪菜。” „, Right right.” “啊,没错没错。” Nearby Yukina/Setsuna is also quickly nods. 旁边的雪菜也是急忙点了点头。 „Looks somewhat gaudy, but is actually only some bargain-priced goods .........” “只是看起来有些花哨,但其实都只是些便宜货啦………” „...............” “……………” Looks at conversation of both sides, Touma blinks at present, then lowers the head to look to approach itself. Instantly the world, Yukina/Setsuna even puts on unusual is fine, even if looks like in Touma, they also attractiveness that very oneself dress up. World wear azure T-shirt and short skirt. Yukina/Setsuna is wears the pink woolen sweater and white shirt, below is the black long skirt and silk stockings. Even Qingpu also wears an elegantly simple white one-piece dress instantly. 看着眼前双方的交谈,冬马眨了眨眼睛,接着低下头去望向自己。世界,雪菜甚至是刹那都穿的非常精致,哪怕在冬马看来,她们也都把自己打扮的很漂亮。世界穿着湛蓝色的t恤和短裙。雪菜则是穿着粉红色的毛衣和白色的衬衣,下面则是黑色的长裙与丝袜。甚至就连清浦刹那也穿着一身淡雅的白色连衣裙。 Reviews Touma to wear long dress trousers of home, seems like incomparably simple...... naturally, if others wear the daily clothing, then the appearance of Touma is not but actually strange. However side the present have dressed up carefully people, Touma thought that many some were not quite comfortable. 反观冬马自己只是穿着一身居家的长衣长裤,看起来无比朴素……当然,如果其他人都只是穿着日常服装的话,那么冬马的打扮倒也不算奇怪。但是在眼下精心打扮过的众人身边,冬马就觉得多少有些不太自在了。 „............... ” “……………哼。” Arched sits on nearby sofa, is holding bosom Kuro Usagi, looks indifferently the present young girls do not say a word. However she is always this, therefore everyone has also been used. 穹坐在旁边的沙发上,抱着怀里的黑兔子,冷眼看着眼前的少女们一言不发。不过她一直以来都是这样,因此大家也早就已经习惯了。 „Ok, I said that we should also start to study.” “好了,我说我们也该开始学习了吧。” at this moment, Fang Zheng is also serving tea to walk with the drink. 这会儿,方正也端着茶和饮料走了进来。 „We here, to not play today.” “我们今天来这里,可不是为了玩的。” „, Said is also.” “啊,说的也是。” hearing this, Yukina/Setsuna also nods, then put out own reference book. 听到这里,雪菜也是点了点头,接着拿出了自己的参考书。 „ We start! „ “我们开始吧！“ The learn/study can learn/study the meeting, naturally studies, however in these people, arched is worst with the Touma result, the world is middle-grade, Yukina/Setsuna, Fang Zheng, then instantly is grade first ten existences, therefore quick turned into Yukina/Setsuna to counsel arched, instantly counselling world, but Fang Zheng counselled Touma. 学习会学习会,自然就是学习,然而这些人之中,穹和冬马的成绩最差,世界算是中等,雪菜,方正,刹那则都是年级前十的存在,因此很快就变成了雪菜辅导穹,刹那辅导世界,而方正则辅导冬马。 Reason that without letting Fang Zheng counsels arched, the only reason is others' words Touma does not listen, even if Yukina/Setsuna is no exception, no one can govern her except for Fang Zheng, therefore Fang Zheng has to take the textbook to begin directly. 之所以没有让方正去辅导穹,唯一的原因就是别人的话冬马都不听,哪怕是雪菜都不例外,除了方正谁都治不住她,于是方正只好拿着教科书直接动手了。 „You such simple paragraph cannot remember, but also wants to play the zither | Jean? You usually in do not carry the music?” “你连这么简单的段落都记不住,还想练琴？你平日里都不背乐谱的吗？” „What Japanese-style English is this? You might as well go to learn the sign language to consider as finished, at least not running accent!” “这是什么日式英语？你还不如去学手语算了,起码不会跑调！” „Wuah ...............” “呜哇……………” Looks that „bang bang bang” was knocked Touma of head by Fang Zheng with book, the people throws a sympathetic look, admires getting down that Touma really can study unexpectedly secretly. After all if changed them to be said by Fang Zheng, feared that was collapses on the tears directly was escaping, but Touma unexpectedly completely so-called, even seemed like ......... also a little enjoys probably? 看着被方正拿书“砰砰砰”敲头的冬马,众人都不由的投去了一丝同情的眼神,同时也暗自佩服冬马居然真的能够学的下去。毕竟要是换了她们被方正这么说的话,怕是直接就泪崩着夺路而逃了,而冬马则居然完全所谓,甚至看起来………好像还有点儿享受？ Should be the misconception. 应该是错觉吧。 „gu —————! „” “咕—————！“” The learn/study has conducted the belly of the world to make a sound is comes to the end. 学习会一直进行到世界的肚子响了才算告一段落。 „, Stops temporarily.” “那么,暂时就到此为止吧。” Fang Zheng looked at present time. 方正看了一眼眼前的时间。 „I make the dinner.” “我去做晚餐。” „We also help!” “我们也来帮忙！” Sees Fang Zheng to stand up, the world was also quickly jumped, simultaneously she pulled Yukina/Setsuna calmly, but Yukina/Setsuna was also quickly stands up to nod. 看见方正站起身来,世界也是急忙跳了起来,同时她不动声色的扯了雪菜一把,而雪菜也是急忙站起身点了点头。 „Yes, Kasugano, I, we also come .........” “是的,春日野君,我,我们也来………” Simply has not spoken as for Qingpu instantly, because when Fang Zheng enters the kitchen, she has set out with. 至于清浦刹那根本没有说话,因为就在方正走进厨房的时候,她就已经起身跟了进去。 Suddenly, before the table , was only left over Guangxi Kotonoha and arched again. 一时间,桌子前再次只剩下了桂言叶和穹。 „............... ” “……………哼。” Looks at the empty table, arched coldly snorted, then stands up again. 看着空荡荡的桌子,穹再次冷哼一声,接着站起身来。 „Guangxi, we also help.” “桂,我们也去帮忙。” „...............?” “……………唉？”