Falls along with the night, the green room also closes. 伴随着夜幕降临,翠屋也关上了门。 However unlike the ordinary day, today's green room is brilliantly illuminated, is exceptionally lively. 不过与平日里不同,今天的翠屋灯火辉煌,异常热闹。 „Happy birthday!” “生日快乐！” Looks at Fate and Alicia, Illya grinning handed over the gift in hand. She gives to two people is two -and-a-half National People's Congress's small lion puppet, seemingly furry quite lovable. 看着菲特和艾丽西亚,伊莉雅笑嘻嘻的把手里的礼物递了过去。她送给两人的是两个半人大小的狮子玩偶,看起来毛茸茸的相当可爱。 „Thanks, Illya Onee-san!” “谢谢,伊莉雅姐姐！” Alicia's happy receiving puppet, made an effort to hug in the bosom. 艾丽西亚高兴的接过玩偶,用力抱在怀里。 „This was really lovable, I cherished certainly it well, Fate?” “这真是太可爱了,我一定好好爱护它的,菲特呢？” „, Un, I am also .........” “啊,嗯,我也是………” Facing Alicia's inquiry, Fate seems somewhat distressed, but she also has several points to blush, received lion puppet that Illya handed over. 面对艾丽西亚的询问,菲特显得有些狼狈,不过她也是带着几分红晕,接过了伊莉雅递来的狮子玩偶。 „Originally is I and Kuro-chan one, because Kuro-chan followed master to go out, therefore was replaced her to send by me.” “本来是我和小黑一人一个的,但是因为小黑跟着master出去了,所以就由我代替她送来了。” „Really won't Sensei come?” “果然老师不会来了吗？” hearing this, Fate obviously somewhat loses, but looks at the Fate expression, Illya also detected that oneself spoke incorrectly the words, quickly beckons with the hand. 听到这里,菲特明显有些失落,而看着菲特的表情,伊莉雅也察觉到自己说错了话,急忙摆了摆手。 „, But master said that will make Tiriel Onee-san replace him to come ......... not to use such disappointedly .........” “啊,不过master说了会让蒂丽亚姐姐代替他来………不用这么失望嘛………” „I know, thank you, Illya.” “我知道,谢谢你,伊莉雅。” Hears the comfort of Illya, Fate is also smiling nod, has uncovered this topic. 听到伊莉雅的安慰,菲特也是微笑着点了点头,把这个话题就此揭过。 After this, others also gave Fate and Alicia offered the gift, the gift that gave was a hairlace, the small cherry gave two people birthday present is pendant, but Tomoyo delivered them a pair of pendant. After all everyone elementary student, is not fastidious to compete anything, the gift also day of therefore delivering normalized very much. 在这之后,其他人也纷纷给菲特和艾丽西亚两人送上了礼物,奈叶送的礼物是发带,小樱送给两人的生日礼物是坠饰,而知世则送了她们一对挂件。毕竟大家都还是小学生,也不讲究攀比什么的,因此送的礼物也都很日常化。 The gift that however also some people give really makes one somewhat not know whether to laugh or cry. 不过也有些人送的礼物实在让人有些哭笑不得。 For example before Shana , because fights, finally finally has not bought the gift, but has to take to give to two people own the melon bread of collecting, but Kyoko was a person of stopper a Taiyaki. Finally this causes the birthday party not to start, Fate and Alicia almost must be force-fed. 比如夏娜之前因为战斗,结果最后也没买到礼物,无奈之下只好把自己珍藏的菠萝包拿出来送给了两人,而杏子更是一人塞了一个鲷鱼烧。结果这导致生日宴会还没开始呢,菲特和艾丽西亚就几乎都要被喂饱了。 Then Kayo, the green jade, Tina and Enju and the others also offered oneself gift. 接下来夏世,翠,缇娜和延珠等人也纷纷送上了自己的礼物。 But after this, Tiriel and Ani inferior (Asia) also came. 而在这之后,蒂丽亚和阿妮亚也来了。 „Onii-sama, because has the matter unable to come, therefore replaces him to come to you to congratulate by me.” “兄长大人因为有事无法前来,因此由我代替他来向你祝贺。” Tiriel as before is that grinning appearance, the time long people who so long as treat in Tendoukyuu know, at present this graceful moving young girl who seems like smiles forever radically is a person with kindly face and cruel heart, must know in Tendoukyuu, now the Tiriel name can stop children cry! 蒂丽亚依旧是那副笑嘻嘻的模样,不过只要在天道宫待的时间长的人都知道,眼前这个看起来永远笑的优雅动人的少女根本就是一只笑面虎,要知道在天道宫里,现在蒂丽亚的名字可是能够止小儿啼哭的！ Without seeing at this moment how many little girl obediently stands motionlessly? Most active Enju obedient attire child! 没看见这会儿那几个小丫头都乖乖的站在旁边一动不动吗？就连最活跃的延珠都乖乖的装好孩子了！ What a pity is Fate has not treated in Tendoukyuu, she put out a hand to receive the gift that Tiriel sent, is smiling the nod expression of gratitude to her. 可惜的是菲特并没有在天道宫待过,她伸出手去接过蒂丽亚送来的礼物,对着她微笑着点头道谢。 „Thank you .........” “谢谢你………” „You're welcome, un ...............” “不用客气,嗯……………” Said till here, Tiriel narrows the eye suddenly, sized up Fate carefully. 说道这里,蒂丽亚忽然眯起眼睛,仔细的打量了一下菲特。 „Please, what issue has?” “请,请问有什么问题吗？” Detected that Tiriel vision, Fate somewhat is suddenly anxious, but Tiriel looked at the Fate moment meaningfully, then laughs. 察觉蒂丽亚的目光,菲特忽然有些紧张,而蒂丽亚则意味深长的望了菲特片刻,接着嘻嘻一笑。 „It seems like, really should be makes Onii-sama come personally.” “看来,果然应该是让兄长大人亲自来呢。” „Huh?” “哎？” Facing Tiriel this unexpected speech, Fate suddenly blankly stared in same place, does not know completely should say anything is good. However Tiriel has not waited for the reply of Fate, after gives her the gift then the graceful raise skirt swayed, is nodding to Fate. 面对蒂丽亚这出人意料的说话,菲特一时间呆愣在原地,完全不知道该说什么才好。不过蒂丽亚也没有等菲特的回答,在把礼物交给她之后便优雅的提起裙摆,对着菲特点了点头。 „, Onii-sama entrusted my mission also to complete, said goodbye that side ——— Tendoukyuu also many troublesome things to need me to process.” “那么,兄长大人托付我的任务也完成了,就此告辞———天道宫那边还有很多麻烦的事情需要我处理呢。” „, Yes, sorry, that .........” “啊,是,对不起,那个………” Fate at this moment is panic-stricken suddenly, does not know completely should say anything is good, however Tiriel has not given the opportunity that she spoke again, had the meaningful smile to turn around to leave like this. 此刻的菲特一时间心慌意乱,完全不知道该说什么才好,然而蒂丽亚也没有再给她说话的机会,就这样带着意味深长的微笑转身离开。 But after this, Ani inferior (Asia) also came, but she gives the gift that Fate and Alicia bring, is to make people be startled. 而就在这之后,阿妮亚也来了,不过她给菲特和艾丽西亚带来的礼物,更是让人大吃一惊。 Unexpectedly is a lovable Labrador! 居然是一条可爱的拉布拉多！ „, Good lovable puppy!” “哇,好可爱的小狗！” Looks at this furry Labrador, Alicia felt that oneself heart must melt, but Ani inferior (Asia) is unemotional is nodding to them. 看着这条毛茸茸的拉布拉多,艾丽西亚感觉自己的心都要化了,而阿妮亚则是面无表情的对着她们点了点头。 „Gives to you, keeps company to that dog.” “送给你们,给那只狗做个伴。” Is saying, Ani inferior (Asia) looked at crawls the Red-chan wolf that naps in side ......... the dog. 一面说着,阿妮亚一面看了一眼爬在旁边打盹的小红狼………狗。 Al was having the yawn, hears the speech of Ani inferior (Asia), immediately her whole person the whole body has a fit of bad temper jumped, panic-stricken looks at that Labrador ......... wait/etc, what do you mean? That should not be a male dog! 原本阿尔芙正在打哈欠,听到阿妮亚的说话,她整个人顿时浑身炸毛的跳了起来,惊恐的看着那条拉布拉多………等等,你这是什么意思？那该不会是条公狗吧！ Also without and other Al thinks, saw only that Labrador to see her, immediately at present one bright, then „tearful” called two, threw toward Al! 还没有等阿尔芙多想,只见那条拉布拉多看见了她,顿时眼前一亮,接着“汪汪”叫了两声,就这么朝着阿尔芙扑了过去！ „ahh, do not come!!” “哇啊啊,你别过来啊！！” Sees this dog to stick out one's tongue towards oneself to run over, Al also screams one, turns around to run. 看见这只狗伸着舌头朝自己跑过来,阿尔芙也是尖叫一声,转身就跑。 If this were caught up, oneself do not guarantee ahhh purely!!! 这要是被追上了,自己清白不保啊啊啊！！！ Then, in Al „pitiful yell sound” , a lively birthday party started like this. 就这样,在阿尔芙的“惨叫声”之中,一场热闹的生日宴会就这样开始了。 „Happy birthday to you, happy birthday to you .........” “祝你生日快乐,祝你生日快乐………” Regarding Fate, since this has been she has the memory first birthday party, looks regarding in own friends, Fate even felt that some are not quite real. No, strict, when this is as „Fate” the first birthday, she remembers after all in birthday, is only Alicia's memory, rather than own. 对于菲特来说,这是她有记忆以来的第一个生日宴会,看着围绕在自己身边的朋友们,菲特甚至感觉有些不太真实。不,严格来说,这是自己身为“菲特”时的所过的第一个生日,毕竟之前她记忆里的生日,只是艾丽西亚的记忆,而不是自己的。 However now, this is actually own precious recollection. 但是现在,这却是自己的宝贵回忆。 Just ......... 只不过……… The Fate vision has swept the people, later sighed in deep down. 菲特的目光扫过众人,随后在内心深处叹了口气。 Fang Zheng-san not in ......... 方正先生不在……… „Fate! Prepares to blow the candle.” “菲特！准备吹蜡烛啦。” At this moment, Alicia's voice resounds in the Fate ear, she has turned the head, looks that the side is gazing at own Alicia grinningly. 就在这时,艾丽西亚的声音在菲特耳边响起,她转过头去,看着身边正笑嘻嘻的注视着自己的艾丽西亚。 „Come, made a vow.” “来,许愿吧。” „Un.” “嗯。” Hears Alicia's speech, Fate nods, then she gets hold of both hands to place the chest front, then closes the eye. 听到艾丽西亚的说话,菲特点了点头,接着她握紧双手放在胸前,接着闭上眼睛。 Hopes Fang Zheng-san can attend my birthday party ......... 希望方正先生能够来参加我的生日宴会……… Read one in the heart silently, later Fate deep down smiled bitterly, then she opens the eye, blew out the candle with Alicia. 在心中默默的念了一句,随后菲特内心深处苦笑了一声,接着她睁开眼睛,和艾丽西亚一起吹灭了蜡烛。 But at this moment, the applause also resounds. 而这一刻,掌声也随之响起。 With time one minute/share one second of past, the lively birthday party also drew to a close. The young girls said goodbye to go home, but Fate and Alicia are also holding the gift of bags, got in own home with Ren. 伴随着时间一分一秒的过去,热闹的生日宴会也落下了帷幕。少女们纷纷告辞回家,而菲特和艾丽西亚也抱着大包小包的礼物,和普蕾希亚一起回到了自己的家里。 confessed that this birthday Fate feeling was happy, but ......... always lacks anything probably. 坦白来说,这一次生日菲特感觉非常快乐,但是………总是好像缺少点儿什么。 Stands in the balcony, looks at outside night scene, Fate is sighing again, then she lowers the head, looks on tray ——— in hand also to put together the birthday cake, this is Fate specially is the Fang Zheng preparation. 站在阳台上,望着外面的夜景,菲特再次叹了口气,接着她低下头去,望着手中的盘子———上面还放着一块生日蛋糕,这是菲特特意为方正准备的。 Does not know when ......... this cake delivered to his hand. 只是不知道………这块蛋糕什么时候送到他手里了。 However, when Fate depressed dangles to go, suddenly, a big hand baseless appears, touches the small head of Fate. 然而,就在菲特消沉的垂下头去的时候,忽然,一只大手凭空浮现,摸了摸菲特的小脑袋。 „What's wrong? a person here stealing food cake?” “怎么了？一个人在这里偷吃蛋糕？” Heard this voice, Fate gawked, then she quickly turned around, surprised stared the big eye to look backward. 听到这个声音,菲特愣了一下,接着她急忙转身,惊讶的瞪大眼睛向后望去。 Sees only in her behind, Fang Zheng stands there, is with smile on the face to gaze at the present young girl. 只见在她的身后,方正则站在那里,面带微笑注视着眼前的少女。 „Happy birthday, Fate.” “生日快乐,菲特。” . m. 。m.