Time one minute/share one second of past. 时间一分一秒的过去。 With the fight duration of night of witch the Fang Zheng imagination must be longer, according to words that the time calculates, they are about 1 : 00 pm and witch night of contact probably, sign that but to 11 : 00 pm, the fight still has not ceased now. 与魔女之夜的战斗持续时间比方正想象的还要长,按照时间来计算的话,他们大概是中午 1 点左右与魔女之夜接触,但是现在已经到了晚上11点,战斗依然没有停息下来的迹象。 „I said, this gadget really can be killed?” “我说,这玩意儿真的能够被杀死吗？” Kyoko drew back to wipe the perspiration, but Madoka also hurried the bread and water in hand handed over, Kyoko quickly received the bread, three two eating, then drank one bottle of Cola, serious is looking steadily at distant place that shadow. 杏子退下来抹了把汗,而小圆也急忙把手中的面包和水递了过去,杏子急忙接过面包,三口两口的吃掉,然后喝了一瓶可乐,面色凝重的盯视着远处那个阴影。 „How I felt that this gadget is the body of undead, how to hit will resurrect, what know-how will have?” “我怎么感觉这玩意儿是不死之身啊,怎么打都会复活,是不是有什么窍门？” Kyoko asked that also has the truth, in fact to the present, they have eliminated about 15 times this witch, but it will resurrect as before. 杏子这么问也不是没有道理的,事实上到现在,她们已经把这个魔女消灭将近十五次了,但是它还是依旧会复活。 Even plays, boss died so many time does not go through customs can definitely have the issue. 就算是游戏,一个boss死这么多次都不通关都可以肯定是有问题了。 „Continues to tow it.” “继续拖着它。” However Fang Zheng’s expression has not changed. 然而方正的表情没有丝毫改变。 „Even if hits undead, our can still constrain to make it not enter the urban district, moreover do you have to discover a matter?” “就算打不死,我们这样也可以拖住让它不进市区,而且你有发现一件事吗？” „What matter?” “什么事？” „It in revolutions.” “它在转。” „???” “？？？” Hears Fang Zheng’s words, Kyoko curious looked at Fang Zheng. 听到方正的说话,杏子好奇的望了方正一眼。 „What do you mean?” “什么意思？” „Attention looks at its body.” “注意看它的身体。” Fang Zheng opens individual terminal, then enlarges the screen, and other magical girl who rests is looking to Kyoko. 方正打开个人终端,接着将屏幕放大,给杏子和其他正在休息的魔法少女看。 „Before it, when fights with you, it fights at the same time, at the same time the rotation body, seems like the clock and watch to be the same, you look, its head in 6 o'clock directions, then changed to 3 o'clock direction ——— at first slowly, if its whole person is coming, you thought that what will have?” “之前它在和你们战斗的时候,它是一边战斗,一面转动身体,就好像是钟表一样,你看,它的头最初是在六点钟方向,然后慢慢转到了三点钟方向———如果它整个人都正过来,你觉得会发生什么？” „What ............... will have?” “……………会发生什么？” „I don't know either.” “我也不知道。” Fang Zheng switches off individual terminal, looks again to the present nighttime sky. 方正关掉个人终端,再次望向眼前的夜空。 „But I guess that certainly is not the good deed, after you eliminate it each time, its reset will return to the initial 12 shapes, therefore I think that this can make it at least the big move not suppressing ......... to continue to insist, witch barrier has the time limit , to continue, is the victory.” “但是我猜那一定不是什么好事,你们每次消灭它之后,它就会重置回最初的12点形态,所以我想这起码可以让它不要把大招给憋出来………继续坚持,魔女的结界是有时间限制的,继续下去,就是胜利。” Has saying that this regarding some young girls difficulties. 不得不说,这对于少女们而言还是有些困难的。 Fortunately, this they have enough manpower time, in addition night of witch witch is not too ——— is natural, this is not too strong regarding Illya, and small cherry, the magical girl in this world wanted to cope with this witch is very difficult. 幸运的是,这一次她们有足够的人手,再加上魔女之夜这个魔女本身不是太———当然,这个不是太强是对于伊莉雅,奈叶和小樱而言,这个世界的魔法少女想要对付这个魔女就很困难了。 If makes the analogy with the game, then according to the view of Homura Akemi , Madoka puts down A to the opposite party to cause 1000 damage each time, but the small cherry and these different world magical girls can cause probably 500 damage to it, damage that but the magical girls' in these world to the night of institute witch cause basically in 10 & fucking ash ; Among 100. 如果用游戏做比方的话,那么按照晓美焰的说法,小圆每次平a可以对对方造成1000点伤害,而小樱和奈叶这些异世界魔法少女可以对其造成大概500点伤害,但是这些本世界的魔法少女对魔女之夜所造成的伤害基本就在10—100之间。 Perhaps night of really this witch „this world magical girl Injures -90” buff. 或许这个魔女之夜真有一个“本世界魔法少女伤害-90”的buff。 Un, Madoka is an exception. 嗯,小圆除外。 Time one minute/share one second of past. 时间一分一秒的过去。 Illya first withdraws from the front, she after all is the hero soul, needs the Fang Zheng’s magic power support, although Illya can make magic power, but connects unceasing use Treasure Tool also to consume magic power extremely. The Illya long-term usage Treasure Tool eliminated witch several times, brought the enormous pressure on her, but now, she restored the magic power speed unable to catch up consumed, therefore has to remove. 伊莉雅第一个退出战线,她毕竟是英灵,需要方正的魔力支援,虽然伊莉雅本身可以制造魔力,但是连接不断的使用宝具也是极度耗费魔力的。伊莉雅连续使用了数次宝具消灭魔女,也给她带来了极大的压力,而现在,她恢复魔力的速度也赶不上消耗了,因此不得不撤下来。 At present is mainly the magical girl in this world is responsible for cleaning up and resisting causes the attack of demon, but the magical girl who the small cherry iso- world comes is responsible for with the witch fight. 眼下主要就是这个世界的魔法少女负责清理和抵挡使魔的攻击,而小樱等异世界来的魔法少女负责和魔女战斗。 After Illya removes, the small cherry comes up to tie down the opposite party immediately, resurrects as a result of night of deaths witch, now they also learn to save the strength, rather than comes up to open the big move. 在伊莉雅撤下来之后,小樱就立刻上去缠住对方,由于魔女之夜一次次的死而复活,现在她们也学会了节省力量,而不是一上去就开大招。 However the energy is limited. 然而毕竟精力是有限的。 Even if the magical girl in this world, does not have to fight continuously several hours of experience, even if there is Fang Zheng to mix, was still exhausted to present most magical girls. 即便是这个世界的魔法少女,都没有过连续战斗数个小时的经验,哪怕有方正调配,到现在大部分魔法少女也是疲惫不堪了。 This is not good. 这样可不行。 „Kuro-chan.” “小黑。” Thinks till here, Fang Zheng turned the head to look to another side Kuro-chan that drank tea. 想到这里,方正转头望向了在另外一侧正喝茶的小黑。 „Comes again one time.” “再来一次。” „Yeah? Also come? That is very tired.” “哎？还来？那可是很累的啊。” Hears Fang Zheng’s command discontentedly, Kuro-chan digs the mouth, then she seemed like thinks anything resembled, grinning stretched out the palm to rock to Fang Zheng. 听到方正的命令,小黑不满的撅起嘴巴,接着她似乎是想到了什么似的,笑嘻嘻的对方正伸出手掌晃动了一下。 „Five times!” “五次！” A day five times? Was makes up the demon your is also exaggerating! 一天五次？就是补魔你这也太夸张了吧！ „It is not good, one time.” “不行,一次。” „One time how enough, at least three times.” “一次怎么够,最少三次。” „Good, three times three times .........” “好吧,三次就三次………” „Yeah!” “yeah！” Hears Fang Zheng, helpless gives up, Kuro-chan also called one jubilantly, then her leap, in hand instantaneously a black long bow. Afterward Kuro-chan bends the bow the nocking, aims at in the air witch. Meanwhile, a jet black arrows appearance silently in the hand of Kuro-chan. 听到方正无奈放弃,小黑也是兴高采烈的叫了一声,接着她一个飞跃而起,手中瞬间多了一把黑色的长弓。随后小黑弯弓搭箭,瞄准空中的魔女。与此同时,一支漆黑的箭矢悄然无声的出现在小黑的手中。 But Kuro-chan coldly is looking steadily at witch, on that jet black arrows flashed through wiped the red light. 而小黑则冷冷的盯视着魔女,那漆黑的箭矢上闪过了一抹红光。 the next moment, arrows flies to shoot. 下一刻,箭矢飞射而出。 Meanwhile, witch as if detected that what danger, she exuded the hahaha laughter, tried to avoid. In fact, she also indeed successful avoided the Kuro-chan archery path, what ......... makes witch not think, that jet black arrows when scrapes past with it, suddenly oneself break, ............... 与此同时,魔女似乎察觉到了什么危险,她一面发出了啊哈哈哈的笑声,一面试图想要躲开。事实上,她也的确成功的躲开了小黑的射箭轨迹,但是………让魔女没有想到的是,那支漆黑的箭矢就在与它擦身而过的时候,忽然自己断裂开来,紧接着…………… „—————!!” “—————！！” The giant dazzling fireball flash embezzled the witch body, covers in which it thoroughly, the heat wave store front comes, even left behind the one after another ripple on the water surface. 巨大耀眼的火球一瞬间吞没了魔女的身躯,将其彻底笼罩其中,热浪铺面而来,甚至在水面上都留下了一道道的波纹。 „Hey, Boss.” “喂,老大。” At this time, Fang Zheng actually discovered that Kyoko runs over quietly, tugged own lower hem corner. 这时候,方正却发现杏子悄悄跑了过来,拉了拉自己的衣角。 „Is your world ......... the special hazard?” “你们那个世界………是不是特别危险啊？” „Un? How to say?” “嗯？怎么说？” „Because of .........” “因为………” Kyoko fingers and Fate, has a look at Kuro-chan, visits Illya again. 杏子指指奈叶和菲特,又看看小黑,再望望伊莉雅。 All perform in do not call the turn. 一切尽在不言中。 „...............” “……………” Then, the magical girl in this world, as if really did not have similar „the fantasy collapse” or „star light rupturing” a kind of map artillery. 说起来,这个世界的魔法少女,似乎还真没有类似“幻想崩坏”或者“星光爆裂”一类的地图炮。 This world is quite obviously dangerous well ......... 明明这个世界才比较危险好吧……… „ahhhh!!” “啊啊啊啊！！” At this time, along with the pitiful yell sound, that exploded tattered witch appeared from the flame again, its body exploded inconsistency, but had not actually died as before. Moreover, is only the time of moment, in this witch tattered body burnt the flame, later is quick, its body restores again. 就在这个时候,伴随着惨叫声,那个被炸的破烂的魔女再次从火焰之中出现,它的身体被炸的七零八落,但是却依旧没有死亡。不仅如此,只是片刻的工夫,这个魔女原本破烂的身躯上就燃烧起了火焰,随后很快,它的身体再一次修复完毕。 „hahaha, hahahaha .........” “哈哈哈,哈哈哈哈………” The witch laughter reverberates once again in the sky, but heard this voice, the magical girls revealed several points of anxiety. 魔女的笑声又一次回荡在天空之中,而听到这个声音,魔法少女们都是露出了几分焦躁。 „Actually what's the matter?” “究竟怎么回事？” „This is really inadequate of hitting undead?!” “难道这真是个打不死的不成？！” However, at this time, a sound resounded suddenly. 然而,就在这个时候,忽然一个声音响起。 „Useless.” “没有用的。” Hears this voice, almost all magical girls held up the weapon in hand instantaneously, aims direction that the sound sent out. But under numerous weapon surrounding, qb raised the head, looks to all around. 听到这个声音,几乎所有的魔法少女瞬间举起了手中的武器,对准了声音发出的方向。而在重重武器包围下,qb则抬起头来,望向四周。 „It seems like I here also really am very unpopular.” “看来我在这里还真是很不受欢迎呢。” „Since knows, you also do come to here to do?” “既然知道,你还来这里干什么？” Kyoko holds up the long spear/gun, wicked is gazing at fixedly qb, if possible, she really wants to string together one string this bastard directly, then roasted! 杏子举起长枪,恶狠狠的瞪视着qb,如果可以的话,她真想要直接把这个混蛋串成一串,然后烤了！ „I come to make the suggestion to you.” “我可是来给你们提建议的呢。” qb grasped scratching the head, an appearance that sells to sprout/moe. qb抓了抓头,一副卖萌的样子。 Naturally, magical girl on the scene has not eaten its this move. 当然,在场的魔法少女没一个吃它这招的。 However qb as if not seem awkward, it transferred a head, looks to Homura Akemi . 不过qb似乎也不会显得尴尬,它只是调转了一下脑袋,望向晓美焰。 „Homura Akemi , you said right, the night of witch indeed from the beginning merely is only the night of witch, but is now different, just as I said that your unlimited samsara makes parallel world the screw, from you, stops to Madoka. However, you forgot you are because what made a vow?” “晓美焰,你说的没错,魔女之夜的确一开始仅仅只是魔女之夜,但是现在已经不同了,正如我所说的,你的无限轮回让平行世界成为了螺旋,由你而起,到小圆而止。然而,你忘记了你是因为什么许愿的吗？” „.....................” “…………………” hearing this, Homura Akemi did not say a word as before. 听到这里,晓美焰依旧是一言不发。 „Right, because of the night of witch, therefore, it also was involved in your samsara, the night of witch also because of this, can be eliminated, became is hard to be eliminated. You eliminated so many times, but actually also by far insufficient, now you must face is not only this world the night of witch, the innumerable twisted spiral parallel world night of witch.” “没错,就是因为魔女之夜,所以,它也同样被卷入了你们的轮回之中,也正因为如此,原本可以被消灭的魔女之夜,也变得难以被消灭了。你们消灭了这么多次,但是却还远远不够,你们现在所要面对的不仅仅是这个世界的魔女之夜,还有无数个被扭曲的螺旋平行世界里的魔女之夜。” „...............” “……………” „To solve the method of night of witch to only have one.” “想要解决魔女之夜的方法只有一个。” Is saying, qb has turned the head, looks to Madoka. 一面说着,qb一面转过头去,望向小圆。 „Madoka, signs the contract with me, becomes the magical girl, you have this aptitude, you are also all these cores, so long as you sign the contract, then can eliminate the night of witch.” “小圆,和我签订契约,成为魔法少女吧,你有这个资质,你也是这一切的核心,只要你签订契约,那么就可以消灭魔女之夜了。” hearing this, everyone looked to Madoka, but this time, the Madoka expression was not startled like before, she stood up, calm is looking steadily at qb. 听到这里,所有人都望向了小圆,而这一次,小圆的表情却不像之前那么惊慌,她站起身来,冷静的盯视着qb。 „If I made a vow to become the magical girl, later will become witch was right.” “如果我许愿成为魔法少女的话,之后就会成为魔女对吧。” „Right.” “没错。” „Very good, then .........” “很好,那么………” „Stops.” “到此为止吧。” However, when the Madoka plan said anything, Fang Zheng actually suddenly broke her, this made Madoka surprised stared the big eye, looked to Fang Zheng. 然而,就在小圆打算说些什么的时候,方正却是忽然打断了她,这让小圆惊讶的瞪大眼睛,望向方正。 „Fang Zheng-san?” “方正先生？” „I know that you want to do, but you, so long as did, their snares.” “我知道你想要干什么,但是你只要做了,就中了他们的圈套了。” „Snare? But I .........” “圈套？可是我………” „You want to make a vow with their systems, copes with them, the idea is very good, but is impractical.” “你想要用它们的系统来许愿,对付它们,想法很好,但是不切实际。” Fang Zheng beckons with the hand. 方正摆了摆手。 „System gadget, having the bug solution was good, really not good on formatted rewiring, you thought that what your virus can bring to injure to them?” “系统这玩意儿,出了bug解决就好了,实在不行就格式化重装,你觉得你一个病毒能够给它们带来什么伤害？” „..............., but .........” “……………可是………” „Don't worry.” “不用担心。” Is comforting one to Madoka, Fang Zheng turned the head to look again to qb. 对着小圆安抚了一句,方正再次转头望向qb。 „In fact, I have been waiting for you.” “事实上,我一直在等你。” „I?” “等我？” „Right.” “没错。” Heard the inquiry of qb, Fang Zheng showed a self-satisfied smile. 听到qb的询问,方正露出了一丝得意的笑容。 „Time.” “时间到了。” At this moment, Fang Zheng present clock, arrived at 12 points positions. 就在这时,方正眼前的时钟,也走到了十二点的位置。