DC :: Volume #13

#1216: Happy trap


LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Un ......... “呜……嗯………” The Tomoyo opening eye slowly, looks to all around, she sits to set out, looks place that curiously oneself are. 知世缓缓的睁开眼睛,望向四周,她坐起身来,好奇的看着自己所在的地方。 However, what making Tomoyo accidental/surprised is, the present scene regarding oneself, it may be said that is very familiar. 然而,让知世意外的是,眼前的场景对于自己来说,可谓是非常熟悉。 Because of here her family/home, her bedroom, her bed. 因为这里正是她的家,她的卧室,她的床。 My this is ......... “我这是………” Tomoyo goes down the bed, discovered the body puts on is also own pajamas, simply speaking, this to her, probably is only an ordinary day of start. 知世走下床,发现身上穿着的也是自己的睡衣,简单来说,这对她而言,就好像只是普通的一天的开始。 Before she arrives at the calendar, carefully read the calendar, the date that above symbolizes is on Sunday. 她走到日历前,仔细看了看日历,上面标志的日期是星期日。 Right, today is the holiday. 对了,今天是休息日啊。 Thinks till here, Tomoyo is also being suddenly enlighted, then she changed the clothes, washed, then leaves the bedroom, goes to the restaurant. 想到这里,知世也是“恍然大悟”,接着她换了衣服,洗漱了一番,然后离开卧室,前往餐厅。 Mother Sir, you in?” “母亲大人,你在吗?” However, the one who stems from Tomoyo to be unexpected, when she enters the restaurant, Tomoyo actually sees the form that had not thought of completely. 然而,出乎知世意料之外的是,当她走进餐厅时,知世却看见了一个自己完全没有想到的身影。 Sensei?!” 老师?!” Sees only before the table, namely is not own mother, is not family's servant, on the contrary, Fang Zheng is just the apron, takes the tray single-handedly, at the same time places on the meal in hand the table. Hears the Tomoyo squeal, Fang Zheng to turn the head, is smiling to Tomoyo. 只见在餐桌前的,即不是自己的母亲,也不是家里的佣人,相反,方正正系着围裙,一手拿着盘子,一面把手里的饭菜放在桌子上。听见知世的尖叫声,方正转过头来,对着知世微笑了笑。 What Sensei called, I did not mean that can call the Elder Brother at home?” “叫什么老师,我不是说了,在家里要叫哥哥吗?” „, Is unfair to ......... the Elder Brother ......... “啊,对不起………哥哥………” Hears Fang Zheng’s reply, Tomoyo then face turned red, at the same time, in her brain as if appeared some information. 听到方正的回答,知世这才面色一红,与此同时,她脑中似乎浮现出了某个信息。 Right, this is own Elder Brother ......... 对了,这是自己的哥哥……… Ok, the breakfast has prepared, eats meal quickly.” “好了,早餐已经准备好了,快来吃饭吧。” Good!!” “好的!!” hearing this, Tomoyo also showed the happy smile, makes an effort to nod, then before arriving at the table, sat, starts to enjoy the delicacy the breakfast ......... 听到这里,知世也是露出了高兴的笑容,用力点了点头,接着走到餐桌前坐了下来,开始享用起美味的早餐……… Tomoyo has not noticed, this moment out of the window shines, is not gardens and trees that she is familiar with, but as if in the item by modern drama stage builds, wooden background platform. But in the jet black sky, a round of spotlight is glittering the dazzling brilliance. 知世并没有注意到,此刻窗外所映照出来的,并不是她熟悉的花园与树木,而是仿佛由话剧舞台上的道具所搭建的,木制的背景平台。而在漆黑的天空上,一轮聚光灯正闪烁着耀眼的光辉。 But at the same time ............ 而与此同时………… Big Brother, you said that what test Tomoyo will face?” “大哥哥,你说知世会面对什么样的考验啊?” Looks shuts tightly the eyes at present, as if the puppet stands in same place Tomoyo generally, Kuro-chan curious looking to Fang Zheng, asked. 看着眼前紧闭双眼,仿佛木偶一般站在原地的知世,小黑不由好奇的望向方正,开口询问道 This I do not know.” “这我也不知道。” Fang Zheng shook his head. 方正摇了摇头 I do, but makes the illusion that she knew in the Tomoyo innermost soul, there bread holds her the perfect dream that wants to realize. It can be said that that world regarding Tomoyo, is the ideal world, is, dream that she expects most longs for realizing.” “我所做的,只是在知世的灵魂深处制造了一个只有她才知道的幻境,那里面包含着她所想要实现的完美梦想。可以说,那个世界对于知世而言,就是理想的世界,就是她所期望的,最渴望实现的梦想。” „Isn't this good deed?” “这难道不是一件好事吗?” hearing this, curiously asked, however Illya shakes the head. 听到这里,奈叶也不由好奇的开口询问道,然而伊莉雅则摇了摇头。 Of course not, this is simply same as the chalice, people did not achieve the goal through oneself effort, but accepted directly presented ......... master, didn't Tomoyo really have the issue?” “当然不是啊,这简直就和圣杯一样,人们不是通过自己的努力达成了目的,而是直接接受了馈赠………master,知世真的没问题吗?” Moreover this was only a dream ......... the Big Brother your also is too sinister ......... “而且这还只是一场梦………大哥哥你这也太阴险了吧………” This tests.” “这就是考验。” Hears Illya and Kuro-chan discontented complaint, Fang Zheng is also helpless shaking the head. 听到伊莉雅小黑不满的抱怨,方正也是无奈的摇了摇头。 She must analyze that anything is real, anything is the illusion. Arrived finally, is the choice facing the reality, the choice wallows in the dreamland, the reality is not entirely as desired, therefore we will work hard. Naturally, regarding a child, such request is quite high ......... “她必须自己判断什么是真实,什么是幻觉。到最后,是选择面对现实,还是选择沉迷在梦境之中,现实并不尽如人意,所以我们才会努力奋斗。当然了,对于一个孩子来说,这样的要求是比较高的………” Said till here, Fang Zheng a little lacked self-confidence, Tomoyo is intelligent, the mentality is good, eventually is only a child, is a love dreaming child. Must know own this is with the illusion that the supernatural power constructs, from some perspective, to people are the reality. If Tomoyo really immerses in some fond dream is unable to extricate oneself, what to do that can? 说道这里,方正自己心里都有点儿没底了,知世再聪明,心态再好,终究只是一个孩子,还是一个爱做梦的孩子。要知道自己这是用神力构造的幻境,从某个角度来说,对于一般人而言就是现实。如果知世真的沉浸在某个美梦里无法自拔的话,那可怎么办? However this was the only means that Fang Zheng thinks at present. 然而这是方正目前想到的唯一办法了。 the qb system has making a vow this part, Fang Zheng will turn into dreamland ——— qb not to care this part after all realized the desire the consequence, but Fang Zheng must care this little, he did not do the multi-level marketing, after the service sold, did not exchange a purchase generally. qb的系统是有“许愿”这部分的,方正就是把这部分变成了梦境———毕竟qb不会去关心实现愿望的后果,但是方正必须要在意这一点儿,他可不是搞传销的,服务售出之后概不退换。 Actually every so often, the desire of young girls is very pure, besides few, most people's desire is actually the adult can solve. 其实很多时候,少女们的愿望都是很单纯的,除了极少数之外,大部分人的愿望其实都是成年人可以解决的。 Naturally, like Mami Tomoe this exception, the opposite party is goes out to come across the traffic accident, dies quickly and qb signing, for goes on living, this type was the force majeure. 当然,像巴麻美这种除外,对方是外出遇到车祸,快死的时候和qb签约,为的就是活下去,这种的就属于不可抗力了。 However the magical girl to vainly hope for fights eventually with Mirai/future, they are protecting oneself with others 's dreams, such being the case, cannot easily was tempted by the present petty profit. 然而魔法少女终究是为了梦想与未来战斗的,她们守护着自己的与其他人的梦想,既然如此,就不能够轻易的被眼前的蝇头小利所引诱。 That said that but breaks Fang Zheng unable to think, can actually tempt Tomoyo petty profit is anything. 话是这么说,但是打破头方正也想不到,究竟能够引诱知世的“蝇头小利”是什么。 However Tomoyo at this moment, is immersing during the happiness and happy. 然而此刻的知世,正沉浸在幸福与甜蜜之中。 She sits on the sofa, by at Fang Zheng’s side, is watching the television with Fang Zheng. In the television the phenomenon leaves, is the puppets of several wear western-style clothes is moving, seeming like seems like the puppet play to be the same. However Tomoyo is actually with great interest, her hand that looks even also held in the arms Fang Zheng’s arm. 她坐在沙发上,正靠在方正的身边,和方正一起看着电视。电视里所现象出的,是几个穿着西服的木偶正在一动一动,看起来就好像是木偶剧一样。但是知世却是看的津津有味,她的手甚至还搂住了方正的胳膊 Ding-dong ———!” “叮咚———!” At this moment, the doorbell resounds, Tomoyo stands up, then curious arrived at main gate to open the door. 就在这时,门铃响起,知世站起身来,接着好奇的走到大门口打开了门。 Then, the small cherry appeared in her front. 接着,小樱出现在了她的面前。 Small cherry?!” “小樱?!” Sees the present small cherry, Tomoyo to be pleasantly surprised. 看见眼前的小樱,知世又惊又喜。 How did you come?” “你怎么来了?” Yeah? Was Tomoyo you called to ask me to come yesterday?” “哎?是知世你昨天打电话叫我来的啊?” Facing the inquiry of Tomoyo, blinking of small cherry doubts, but Tomoyo is also one dull, then in her mind appeared rapidly one line of information. 面对知世的询问,小樱疑惑的眨了眨眼睛,而知世也是一呆,接着她的脑海之中迅速浮现出了一行信息。 Right, seems like has such matter ......... 对了,似乎是有这么回事……… Right, is really, how I will forget ......... “对啊,真是的,我怎么会忘了呢………” Has not really thought Tomoyo will have muddled a day.” “真没想到知世也会有糊涂的一天。” Looks at Tomoyo, the small cherry showed the smile, but two people is shaking hand like this. Then Tomoyo looks to sitting in Fang Zheng of living room, waves to him. 看着知世,小樱露出了笑容,而两个人就这样握着手走了进来。接着知世望向坐在客厅的方正,对他挥了挥手。 Elder Brother, the small cherry, I led her to go to the room.” “哥哥,小樱来啦,我带她回房间了。” Played happy.” “玩的开心点儿。” Sits Fang Zheng on sofa also waves, greets to the small cherry, then has turned the head to continue to watch the television. But Tomoyo is shaking the hand of small cherry, leading her to arrive at own room. But on the table of Tomoyo bedroom, has put away the dessert and tea. 坐在沙发上的方正也是挥了挥手,对小樱打了个招呼,接着转过头去继续看电视。而知世则握着小樱的手,带着她来到了自己的房间。而在知世卧室的桌子上,已经放好点心和茶水。 Come, the small cherry, I happen to made the clothes recently newly, you exchange to have a look.” “来,小樱,我最近正好新做了衣服,你来换上看看。” „, Good ......... “啊,好的………” Facing the speech of Tomoyo, the small cherry has not rejected actually, but takes up the clothes that Tomoyo hands over quickly, then arrived around changing room, in a while, exchanged the small cherry of brand-new clothing to appear again. But Tomoyo at this moment has also put out own camera, excited is patting to the small cherry. 面对知世的说话,小樱倒是没有拒绝,而是很快拿起知世递来的衣服,接着走到了旁边的更衣室,没过多久,换上了全新服装的小樱就再次出现。而此刻的知世也已经拿出了自己的摄像机,兴奋的对着小樱拍来拍去。 haah ......... was really lovable, really the small cherry was most lovable! This set, this set ......... you trade are giving a try!” 哈啊………真是太可爱了,果然小樱是最可爱的!还有这套,还有这套………你都来换着试试看吧!” .........! So long as Tomoyo likes, I can put on momentarily to you look at oh.” “啊………嗯!只要知世喜欢,我随时都可以穿给你看。” Really was good!” “真是太棒了!” Hears these words happily, Tomoyo almost must cry. 听到这句话,知世高兴的几乎都要哭出来了。 I was really happy!!” “我真是太幸福了!!”
To display comments and comment, click at the button