That after all is only a dream, in fact after waiting till the young girls finish breakfast, after most of them have thrown into the brain, that strange dream. 那毕竟只是一场梦,事实上等到少女们吃完早饭之后,她们大多已经把那古怪的梦抛到脑后去了。 dreaming basically is this, perhaps when you just got out of bed can also remember inside some concrete plots, when you washed the face to clean the teeth to finish eating the food to plan that to the friends told dreaming dreamed of anything, actually could not record mostly. 做梦基本上都是这样,或许在你刚起床的时候还能够记住里面的一些具体情节,然而在你洗脸刷牙吃完饭打算向朋友们讲述一下自己做梦梦见什么的时候,却多半都记不起来了。 Therefore after finishing eating breakfast, the young girls received the thoughts, started to continue to pay attention to their main mission. 于是在吃完早餐之后,少女们就收起了心思,开始继续关注起了她们的主要任务。 However Fang Zheng also offered a suggestion. 不过对此方正也是给出了一个建议。 Since this world has the magical girl, then definitely also has with the thing that the magical girl fights, therefore we, so long as found these things, then found the magical girl is also only the time issue ......... follows this thought that five magical girls were then sent to scatter in all directions to seek for these seemingly strange place to the city by Fang Zheng. 这个世界既然有魔法少女,那么肯定也就有与魔法少女战斗的东西,所以我们只要找到这些东西,那么找到魔法少女也就只是时间问题………遵循这个思想,五个魔法少女便被方正打发出去到城市里四散寻找那些看起来古怪的地方了。 As for you said where looks quite strange? 至于你说什么地方看起来比较古怪？ That affirmation only then the magical girl knows. 那肯定只有魔法少女知道啦。 Although said that is magical girl who the different world comes, but at least is also the magical girl, does the magical girl bump into the monster the proportion is not higher? 虽然说是异世界来的魔法少女,但起码也是魔法少女,魔法少女碰到怪物的比例不是更高吗？ What a pity was ......... their plans just started, was suspended. 可惜的是………她们的计划才刚刚开始,就被迫中止。 As for the reason, is very simple. 至于原因嘛,很简单。 Although this world is Earth of parallel world, but also indeed is Earth, and Japan. 这个世界虽然是平行世界的地球,但也的确是地球,而且还是日本。 What is more important, at present or school time. 更重要的是,眼下还是上学时间。 Therefore the stepping onto street in high spirits planned the primary problem that the magical girls who look for the enemy come across is Officer ———. 于是兴冲冲的走上街道打算去寻找敌人的魔法少女们遇到的首要问题就是———警察。 Right, you look at the non- holiday school hours, one group of over ten -year-old little girls on street aimless strolls rather than attended class in the classroom, doesn't this make one be sceptical? 没错啊,你看着非休息日的上课时间,一群十多岁的小女孩在街上漫无目的的闲逛而不是在教室里上课,这难道不让人感到怀疑吗？ Do not say that these children haven't worn the school uniform unexpectedly? 更不要说这些孩子居然还没穿校服？ Therefore the young girls quickly block by police Onee-san and policeman, start to interrogate. 因此少女们很快就被警察姐姐和警察叔叔拦住,开始盘问。 „Do you name?” “你们叫什么名字？” „Why doesn't go to school?” “为什么不去上学？” „Your families/home where?” “你们的家在哪里？” „What matter experienced? Needs to help?” “遇到了什么事？需不需要帮忙？” ............... Therefore the magical girls have to flee like a scared rat, returns to the base to seek asylum. ……………于是魔法少女们不得不抱头鼠窜,逃回基地避难。 Otherwise what to do? They always cannot come round of star light rupturing to these National workers. 不然怎么办呢？她们总不能够对这些国家公务员来一发星光爆裂吧。 Finally, but the young girls have to decide that being on vacation from school time goes to search after this world in the afternoon, other time they are the little darling stay good in base, otherwise by the police was discovered again feared was must be sent to close the Kuro-chan room directly. 最终,无奈之下少女们只好决定在这个世界下午放学时间之后再出去搜索,其他时间她们还是乖乖呆在基地里的好,不然的话再被警察发现怕是直接要被送去关小黑屋了。 Fortunately, although the young girls treated for day in the warehouse, but has not had what unusuality. However thinks is also, the magical girl mostly is a student, certainly must attend class. If you regularly daytime attack, then the magical girls return a ghost class, plays truant failing a grade that curls upwards is the issue good! 幸运的是,虽然少女们在仓库里待了一天,但是也没有发生什么异常。不过想想也是,魔法少女大多都是学生,肯定都要上课。你如果隔三差五的白天来个袭击的话,那么魔法少女们还上个鬼的课,翘课翘的留级都是问题了好吧！ During the night falls, Fang Zheng and Tomoyo also soon discovered from the screen respectively unclear fluctuation target that they seek. 然而在夜幕降临之中,方正和知世也很快分别从屏幕上发现了他们寻找的不明波动目标。 But these two fluctuations, in the east side, in the west side ......... 只不过这两个波动,一个在东边,一个在西边……… „East side Illya and Kuro-chan go, west side, Fate and small cherry goes.” “伊莉雅和小黑去东边,奈叶,菲特和小樱去西边。” Fang Zheng made the decision actually quickly, but suppressed day of magical girls is also ready to fight, attacked rapidly ——— these shield that had the dim light of night, they do not need to run on the avenue, changed the body then to fly to the destination to be quicker than anything directly. 方正倒是很快做出了决定,而憋了一天的魔法少女们也是摩拳擦掌,迅速出击———这一次有了夜色的掩护,她们也不需要在大街上跑了,直接变身然后飞向目的地比什么都快。 First reaches the destination, is the three people of groups. 最先到达目的地的,是奈叶三人组。 „Is here!” “就是这里！” Falls on the ground, three people curious looks toward all around, here is an abandoned old factory, the nearby cannot see anyone 's shadow completely. Why however does not know, always gives them not a good feeling. 落在地上,三人好奇的向着四周望去,这里是一个废弃的旧工厂,附近完全看不到什么人影。但是不知道为什么,总给她们一种不好的感觉。 „I thought that here somewhat strange ......... has a very uncomfortable aura.” “我觉得这里有些奇怪………有一种非常不舒服的气息。” „I am also .........” “我也是………” And small cherry carefully is observing all around, cautious walks in the direction of factory. However at this time, Fate was actually as if detected that suddenly anything, moved sideways to keep off in two people side, then raised the right hand. Quick, a golden barrier appears from the hand of Fate. 奈叶和小樱一面仔细观察着四周,一面小心翼翼的向着工厂的方向走去。然而就在这个时候,菲特却是仿佛是忽然察觉到了什么般,一个闪身挡在了两人的身边,接着举起右手。很快,一个金色的屏障从菲特的手中浮现。 „Clang!!” “铛！！” Meanwhile, a red long spear/gun burr, hit the Fate magic barrier suddenly, then recoils rapidly. 与此同时,一根红色的长枪骤然飞刺而出,击中了菲特的魔法屏障,接着迅速弹回。 „Who is? Comes out quickly!” “是谁？快出来！” Gets hold of the thunder battle axe in hand, Fate looks steadily at the shadow of distant place, coldly is saying. But, a somewhat sluggish sound resounds. 握紧手中的雷霆战斧,菲特盯视着远处的黑影,冷冷的开口说道。而紧接着,一个有些懒散的声音响起。 „Hey, I have never thought that unexpectedly some people compared with me first.” “嘿,真没想到,居然会有人比我先到啊。” With the speaking voice, sees only one to grip red list ponytail, takes the young girl of Taiyaki to go out from the shadow, but in her another hand, is grasping a long spear/gun. 伴随着说话声,只见一个扎着红色单马尾,拿着鲷鱼烧的少女从黑影之中走出,而在她的另外一只手上,则握着一把长枪。 „Child .........” “还是小孩子呢………” Looks at the present three people, the red bill ponytail young girls frown, stuttered the Taiyaki in hand. 看着眼前的三人,红发单马尾少女皱了下眉头,一口吃掉了手中的鲷鱼烧。 „I also think that fellow so will not be disgusting ......... considers as finished, hey, I said that you do come to here still to have no significance oh even? What because here is only causes the demon, rather than witch, after needs waits for it to eat the 4~5 individual, will turn into witch oh.” “我还以为那家伙不会这么恶心………不过算了,喂,我说啊,你们就算来这里也没什么意义哦？因为在这里的只是个使魔,而不是魔女,需要等它吃掉四五个人之后,才会变成魔女哦。” „Eats the person?!” “吃人？！” Hears young girl's speech , Fate and small cherry simultaneous/uniform simultaneous/uniform is startled. 听到少女的说话,奈叶,菲特和小樱齐齐都是吃了一惊。 „Can here monster eat the person?” “这里的怪物会吃人吗？” „Naturally, this is not obvious? Don't you know? How really without the means imagines you to become the magical girl .........” “当然,这不是明摆着的吗？你们难道不知道？真没办法想象你们是怎么当上魔法少女的………” „Since are monsters who eat humans, cannot ignore!” “既然是吃人的怪物,就不能置之不理了！” Thinks till here, sets firm resolve. 想到这里,奈叶也是下定了决心。 „Fate, the small cherry, we also eliminate that named cause the monster of demon!” “菲特,小樱,我们也去消灭那个叫使魔的怪物！” „Good!” “好的！” Hears speech, Fate and small cherry also nods, then turns around to run rapidly in the direction of worn out factory. 听到奈叶的说话,菲特和小樱也是点了点头,接着迅速转身朝着废旧工厂的方向跑去。 „shuā ———!” “唰———！” However at this time, suddenly, then departs the long spear/gun again, „bang” body that kept off before and the others, then the next moment, saw only the young girls in that red bill ponytail to appear again. 然而就在这个时候,忽然,那把长枪再次飞出,“轰”的一声挡在了奈叶等人的身前,接着下一刻,只见那个红发单马尾的少女再次出现。 „Hey, don't I mean? Killed that fellow also to have no advantage, the words that must kill, must wait for it to turn into witch at least to kill again!” “喂,我不是说了吗？杀了那家伙也没什么好处的,要杀的话,起码也要等它变成魔女再杀啊！” „But, according to your view, that named makes the monster of demon be able not to offend somebody?” “但是,按照你的说法,那个叫使魔的怪物会伤人不是吗？” The small cherry is also somewhat anxious asked. 小樱也是有些不安的开口询问道。 „Shouldn't we protect others?” “难道我们不应该保护其他人吗？” „Protects others?” “保护其他人？” Hears the speech of small cherry, the red bill ponytail young girls sneer. 听到小樱的说话,红发单马尾少女冷笑一声。 „little girl is little girl, is really naive, do you know the food chain? Should teach in the school, the law of the jungle is the truth of this world, witch eats the person, but our magical girl eats witch ......... this is the proper approach, if not turn into witch, but cannot obtain to sigh with sadness the type, you before the chicken lay eggs how killed the line the chicken?” “小丫头就是小丫头,真是天真,你知道食物链吗？在学校里应该有教过吧,弱肉强食才是这个世界的道理,魔女吃人,而我们魔法少女吃魔女………这才是正确的做法,如果不变成魔女的话,可就得不到悲叹之种啊,你在鸡下蛋前把鸡杀了怎么行？” „What .........?” “什么………？” hearing this , Fate and small cherry was shocked. They have not thought, from the mouth of a spell young girl, will hear the so ice-cold brutal words! 听到这里,奈叶,菲特和小樱都惊呆了。她们可从来没有想到,会从一个魔法少女的口中,听到如此冰冷无情的话！ „Therefore you mean, we must look on that these do make the demon hurt human?” “所以你的意思是,我们要坐视那些使魔去伤害人类吗？” „This is they gets what one deserves, because they are small and weak, therefore gets what one deserves is eaten, this is the truth of this world.” “这是他们活该,因为他们弱小,所以活该被吃掉,这就是这个世界的真理啊。” Red bill ponytail young girl grinning beckoning with the hand of. 红发单马尾少女笑嘻嘻的摆了摆手。 „This is regarded as big Onee-san I to give your advice, while the present also with enough time, receives the hand ahead of schedule.” “这就当做是大姐姐我给你们的一些忠告,趁现在还来得及,提早收手吧。” „...............” “……………” hearing this, three people looked at each other a glance, then walks to go forward, is gazing at the red bill ponytail young girl bravely. 听到这里,三人对视了一眼,接着奈叶走上前,勇敢的注视着红发单马尾少女。 „To be honest, big Onee-san, I am not quite clear your meaning, I do not know that what sighs with sadness the type, what also unclear to cause the demon, but I know, if possible, I want to protect others to be impassible ......... I to know why big Onee-san you do not do that named sighing with sadness type of a thing is very to you important? Does not hesitate to look that to you importantly the innocent person was injured also indifferently?” “说实话,大姐姐,我不太明白你的意思,我不知道什么悲叹之种,也不清楚什么使魔,但是我知道,如果可以的话,我想要保护其他人不受伤害………我想要知道大姐姐你为什么不这么做,那个叫悲叹之种的东西对你们来说很重要吗？重要到你们不惜看着无辜的人被伤害也无所谓吗？” „..................” “………………” Hears inquiry, the complexion of red bill ponytail young girl became ice-cold, her swallowed the remaining Taiyaki, then a revolution of long spear/gun, the next moment, the sharp lance point withstood/top suddenly like this before throat. 听到奈叶的询问,红发单马尾少女的面色变得冰冷了许多,她一口吞下剩下的鲷鱼烧,接着猛然一转长枪,下一刻,尖锐的枪尖就这样顶在了奈叶的喉咙前。 „!” “奈叶！” Sees this, the small cherry and Fate said. But has not turned head, but held up the hand heart of rising sun silently. 看见这一幕,小樱和菲特都不由的叫了出来。而奈叶则没有回头,只是默默举起了手中的旭日之心。 „I will prevent her, the small cherry , in the factory that made the demon ask you!” “我会阻止她的,小樱,奈叶,工厂里那个使魔就拜托你们了！” „Good!” “好的！” Hears speech, Fate and small cherry also nods, then quickly turned around to crash in the old factory, but saw this, the red bill ponytail young girls revealed wiped the anger. 听到奈叶的说话,菲特和小樱也是点了点头,接着急忙转身冲进了旧工厂,而看见这一幕,红发单马尾少女更是露出了一抹愤怒。 „Also wants to play the game of just partner? Really stupid, the magical girl may so not be naive!” “还想要玩正义伙伴的游戏吗？真是愚蠢,魔法少女可才没有这么天真啊！” „Therefore I want to know, what Onee-san the magical girl in your mouth is.” “所以我才想要知道,姐姐你口中的魔法少女是什么样的。” Holds up the heart of rising sun, looks to the opposite party. 一面举起旭日之心,奈叶一面望向对方。 „Can't we chat?” “难道我们不能谈谈吗？” „Has nothing to discuss that with your little ghost, it seems like, I must make your head well calm!” “和你们这种小鬼根本没什么好谈的,看来,我要让你的脑袋好好冷静一下了！” With the red bill ponytail young girl's speech, the next moment, the sharp long rifle sling the cold glow, was puncturing toward together like this! 伴随着红发单马尾少女的说话,下一刻,尖锐的长枪带着一道寒芒,就这样朝着奈叶刺了过去！