This time, Fang Zheng does not need to ponder actually again this world was anything. 这一次,方正不用再去思考这个世界究竟是什么了。 Because they, when arrives at this world, Fang Zheng obtained itself and Illya and the others in the address and status information of this new world. 因为他们在来到这个世界的时候,方正就得到了自己和伊莉雅等人在这个新世界的住址以及身份信息。 In this world, Illya and Kuro-chan in name are Fang Zheng’s little sister, but Fang Zheng is a young scholar. He came from the overseas on invitation, is the teacher in the Japanese oceanic noise city privately established Saint flying in circles university attached elementary school in this world, but Illya and Kuro-chan also transferred schools similarly this school, on fifth grade. 在这个世界里,伊莉雅和小黑名义上是方正的妹妹,而方正则是一名年轻的学者。他从国外应邀前来,在这个世界的日本海鸣市私立圣翔大学附属小学担任教师,而伊莉雅和小黑则是也同样转学到了这个学校,上五年级。 But their new homes, is located in oceanic noise city friend Edamachi 8 th ......... 而他们的新家,则是位于海鸣市友枝町八号……… Simply speaking, two apartments in this park opposite not far away. 简单来说,就在这个公园对面不远处的一座二层公寓。 „Is this we new home in this world?” “这就是我们在这个世界的新家？” Curious sized up the present new house, Kuro-chan was showing the exciting expression, but Fang Zheng nods. 好奇的打量着眼前的新房子,小黑露出了兴奋的表情,而方正则是点了点头。 „Right, here is our new homes, later we must live here.” “没错,这里就是我们的新家,以后我们就要住在这里了。” „But can master ......... in this world, actually we make what?” “但是master………在这个世界,我们究竟要做什么呢？” Unlike curiosity full Kuro-chan, Illya are more cares about itself and the others to make anything in this world, however Fang Zheng touches her small head. 与好奇心满满的小黑不同,伊莉雅更多还是在意自己等人在这个世界要做什么,然而方正则是摸了摸她的小脑袋。 „This you do not need to be worried ........., when the time arrived, you naturally know how should do.” “这你不用担心………嗯,等时候到了,你们自然知道该怎么做的。” If, first several world Fang Zheng also need to investigate to know that should make anything, in this world, Fang Zheng does not need to investigate completely. In fact, when Fang Zheng after seeing „oceanic noise city” „friend Edamachi” „privately established Saint flying in circles university attached elementary school” and other keywords, he knows that immediately this world was what world. 如果说,前几个世界方正还需要去进行调查才知道应该做什么的话,那么在这个世界,方正就完全不需要去调查了。事实上,当方正在看见“海鸣市”“友枝町”“私立圣翔大学附属小学”等关键词之后,他就立刻知道这个世界是个什么世界了。 How saying that ......... regarding Fang Zheng, that is the full childhood recollection. 怎么说呢………对于方正而言,那都是满满的童年回忆啊。 This whole life is impossible to forget good! 这辈子都不可能忘掉的好吧！ But at present ......... 而眼下……… Looks at present Illya and Kuro-chan, Fang Zheng smiles, he anything does not plan to say now how has a look at Illya they to do. 看着眼前的伊莉雅和小黑,方正则是微笑了笑,他现在什么都不打算说,就看看伊莉雅她们会怎么做吧。 „Ok, you look at the room now, then we buy something, but must visit the neighbor.” “好了,现在你们去看房间吧,接着我们去买些东西,还要拜访邻居。” „Good!” “好的！” Hears Fang Zheng’s words, Illya and Kuro-chan were also simultaneous/uniform simultaneous/uniform replied, then ran in the apartment impatiently, went to the building to choose own room. But Fang Zheng is meaningful looked toward family/home next door's another families, this turned around. 听到方正的说话,伊莉雅和小黑也是齐齐回答了一句,接着迫不及待的跑进了公寓,去楼上挑选自己的房间了。而方正则是意味深长的望了一眼自己家隔壁的另外一户人家,这才转身走了进去。 The science and technology of this world is not developed like the game world, even can say somewhat backward, although also has the computer, television and cell phone, but also is beginning the 21 st century level. For example the computer is not the plasma liquid crystal box, but as before is the Fang Zheng familiar white big head, moreover here does not have the blue light, at present stays in V cooldown and dvd level as before, the cell phone is also the old stylest renovation machine. 这个世界的科技并不像游戏世界那么发达,甚至可以说有些落后,虽然也有电脑,电视和手机,但也就是二十一世纪初的水准。比如电脑并不是等离子液晶屏,而依旧是方正熟悉的白色大脑袋,而且这里也没有蓝光,目前依旧停留在vcd和dvd的水准,手机也是最老式的翻盖机。 How saying that ......... regarding Fang Zheng, this may really be the full old-fashioned feel ......... 怎么说呢………对于方正而言,这可真是满满的怀旧感啊……… „Really the person old liked remembering past times.” “果然人年纪大了还是喜欢怀旧。” Looks that at present these are once familiar, however in own world already the electrical appliances that eliminated, Fang Zheng was also feeling. What if the game world makes Fang Zheng enjoy is the real life of near Mirai/future, then this world made Fang Zheng somewhat return to the childhood feeling. 看着眼前这些曾经熟悉,但是在自己的世界早已经淘汰的家电,方正也是不由的感慨起来。如果说游戏世界让方正享受到的是近未来的现实生活的话,那么这个世界让方正就有些回到自己小时候的感觉了。 „To return, tries to make the story continue .........” “想回到过去,试着让故事继续………” while humming a tune, Fang Zheng traces the bosom at the same time small kitten. This small kitten and Fang Zheng are more intimate, after entering here, small kitten on crawling of familiar house to Fang Zheng’s bosom. But the small white cat looked for a window to lie in sunning of above aloof. 一面哼着歌,方正一面摸了摸怀里的小奶猫。还是这只小奶猫和方正更亲近,在进入这里之后,小奶猫就熟门熟路的爬到了方正的怀里。而小白猫则是找了个窗台趴在上面高冷的晒起了太阳。 „Is aiya, slightly lovable you so to be how lovable?” “哎呀,小可爱你怎么这么可爱呢？” Looks at the bosom small kitten, Fang Zheng cannot bear grasp its furry body to sympathize on the face rubbed, then held small kitten to step onto the staircase. 看着怀里的小奶猫,方正忍不住抱住它毛茸茸的身体贴在脸上摩擦了一下,接着抱着小奶猫走上了楼梯。 Sure enough, just went upstairs, he heard the quarrel of Illya and Kuro-chan. 果不其然,才刚刚上楼,他就听到了伊莉雅和小黑的争吵。 „It is not good, I must live in this!” “不行,我要住这间！” „Why? I am Onee-san!” “为什么？我才是姐姐！” „In brief I will not make Kuro-chan you rest in the master next door! You want certainly to make some bad matter!” “总之我不会让小黑你睡在master隔壁的！你一定想要做一些不好的事情！” „oh?” “哦？” Heard the rebuttal of Illya, Kuro-chan showed the meaningful smile. 听到伊莉雅的反驳,小黑露出了意味深长的笑容。 „, You to were say to look, what bad matter I will make to the Big Brother?” “那么,你到是说说看,我会对大哥哥做什么不好的事情？” „wū......... wū......... is .........” “呜………呜………就是………” Facing the inquiry of Kuro-chan, Illya starts to speak but hesitates, stops the word to want ......... 面对小黑的询问,伊莉雅欲言又止,止言又欲……… „Good, you rested this to be good.” “那好吧,你睡这间好了。” However at this time, saw to hold Fang Zheng that small kitten is walking, a Kuro-chan eye slightly revolution, then the grinning opens the mouth said. 然而就在这个时候,看见抱着小奶猫走上来的方正,小黑眼睛微微一转,接着笑嘻嘻的开口说道。 „Huh?” “哎？” Hears the reply of Kuro-chan, Illya is stunned, she has not thought Kuro-chan these will give up time unexpectedly quickly. However in the next moment, Illya sees Kuro-chan one to turn around, then like kitten grasped to walk Fang Zheng’s arm that. 听到小黑的回答,伊莉雅则是愣了一愣,她可没想到小黑这一次居然会这么快放弃。然而就在下一刻,伊莉雅就看见小黑一个转身,接着像小猫一样的抱住了走上来的方正的胳膊。 „You rest brother's next room, but I and Big Brother rested together am OK.” “你睡大哥哥的隔壁房间,而我和大哥哥一起睡就可以了。” „Kuro-chan ———!!” “小黑———！！” „Ok, do not play again.” “好了,你们两个也别再玩了。” Fang Zheng puts out a hand, knocked the head of Kuro-chan, then gave the answer decisively. 方正伸出手去,敲了敲小黑的脑袋,接着果断给出了答案。 „I live in the middle, you live in the two sides, was OK.” “我住中间,你们住两边,可以了吧。” Then, Fang Zheng smoothly solved this problem. 就这样,方正顺利的解决了这个问题。 „Ok, you tidy up now, changes the body clothes, we first go to nearby shopping street to transfer the revolutions, buys a thing while convenient.” “好了,现在你们收拾一下,换身衣服,我们先去附近的商店街转转,顺便买点儿东西。” „Good.” “好的。” Since Fang Zheng has made the decision, then Illya and Kuro-chan also no longer opposed, their simultaneous/uniform simultaneous/uniform replied, then returned to just in the arranged room one on the left and other on the right, has changed the clothes quickly, later followed Fang Zheng to leave the apartment like this, went to nearby shopping street. 既然方正已经做出了决定,那么伊莉雅和小黑也不再反对,她们齐齐回答了一句,接着一左一右回到了刚刚被定好的房间里,很快换过了衣服,随后就这样跟着方正离开了公寓,前往了附近的商店街。 This world feels is peaceful auspiciously, walks cannot see any criminality on the avenue completely, has no strange place. Everyone is very friendly . Moreover the aura that in the air transmits is also quite harmonious. Why however does not know, Fang Zheng can actually from indistinct feeling an unusual feeling. 这个世界给人的感觉非常安宁祥和,走在大街上完全看不见任何犯罪行为,也没有什么奇怪的地方。每个人都很友善,而且空气之中传来的气息也相当和谐。然而不知道为什么,方正却是能够从其中隐隐约约的感觉到一股异样的感觉。 This feeling is very difficult to explain, how to say ........., if compares with a healthy body this world, in this body, seems to be ambushing the feeling of some not well-known virus. 这种感觉很难言喻,怎么说呢………如果把这个世界比作一个健康的身体的话,那么在这具身体内部,似乎潜伏着某种不知名的病毒的感觉。 However, as „doctor”, if Fang Zheng wants to investigate this body whether has some secret disease, then he must investigate it, draws blood the chemical examination, makes all kinds of inspections. 然而,作为“医生”,如果方正想要调查这具身体是否有某种隐疾,那么他就必须对其进行调查,抽血化验,还有做各种各样的检查。 Therefore now ......... 因此现在……… „Here.” “就这里吧。” Fang Zheng stops the footsteps, looks at to at present this named „green room” dessert room. 方正停下脚步,望向眼前这座名为“翠屋”的甜点屋。 „Illya, Kuro-chan, how do we eat a cake?” “伊莉雅,小黑,我们去吃点儿蛋糕如何？” „Good good.” “好啊好啊。” Hears Fang Zheng’s to propose, two people naturally are also happy nods, therefore Fang Zheng then puts out a hand, shoved open gate. 听到方正的提议,两人自然也是高高兴兴的点了点头,于是方正便伸出手去,推开了大门。 „dīng líng líng.” “叮铃铃。” With the clear bell sound, three people entered the dessert room like this. 伴随着清脆的铃铛声,三人就这样走进了甜点屋。 „welcome green jade room.” “欢迎光临翠屋。” Hears the bell sound, behind the counter, has the brown long hair, put on the female of apron to smile to welcome. She looked at Illya and Kuro-chan, later showed the genial smile. 听见铃铛声响,在柜台后面,一个有着棕色长发,穿着围裙的女子微笑着迎了过来。她看了看伊莉雅和小黑,随后露出了和善的笑容。 „Really is the lovable young guest, what do you need?” “真是可爱的小客人呢,请问你们需要什么？” Hears female's inquiry, Illya and Kuro-chan also opening the mouth replies immediately. 听到女子的询问,伊莉雅和小黑也立刻开口回答道。 „Please give me a pudding ............” “请给我一份布丁…………” „I want the fruit cake.” “我要水果蛋糕。” „Does not have the issue.” “没问题。” Looks at two little girl, the female nods with a smile, then she looks to Fang Zheng. 看着两个小丫头,女子笑着点了点头,接着她望向方正。 „This mister, what do you need?” “请问这位先生,您需要点什么？” „One cup of coffee.” “一杯咖啡。” „Good, please wait a bit.” “好的,请稍等。” Quick, before the female carries food was arriving at Fang Zheng and the others the tables, the cake and coffee handed over, then bows slightly. 很快,女子就端着食物来到了方正等人的桌前,将蛋糕和咖啡递了过去,接着微微鞠躬。 „Please take your time.” “请慢用。” „Thanks.” “谢谢。” Illya very polite returned to one, then takes up the pudding to put in the mouth together, later showed the happy expression. 伊莉雅很有礼貌的回了一句,接着拿起一块布丁放入口中,随后露出了幸福的表情。 „wū......... is really delicious.” “呜………真好吃。” „You like well.” “你喜欢就好。” Looks that two little fellows taste the dessert jubilantly the appearance, the female also showed the gentle happy expression, then her curious looking to Fang Zheng. 看着两个小家伙兴高采烈的品尝甜点的样子,女子也是露出了温柔的笑意,接着她好奇的望向方正。 „......... The guest you are travel? Comes from the overseas?” “请问………客人你们是来旅游的吗？是从国外来的？” „Although indeed from the overseas, but we are not travel.” “虽然的确是来自国外,但是我们并不是来旅游的。” Regarding will have this response, Fang Zheng is actually very accidental/surprised, after all Illya and Kuro-chan can see from semblance a glance are not Japanese, moreover two people long such attractive lovable, in fact on the street, many people noticed them a moment ago. Naturally some ——— also many female vision concentrate on Fang Zheng’s body. 对于会有这种反应,方正倒不是很意外,毕竟伊莉雅和小黑从外表一眼就能够看出不是日本人,而且两个人都长的这么漂亮可爱,事实上刚才在街上,就有不少人注意到她们了。当然———其中也有很多女性的目光集中在方正的身上。 „We will then live in some time in this city, introduced oneself, I am Fang Zheng, will then hold an office in the privately established Saint flying in circles university attached elementary school, these two little fellows were Illyasviel von Al Ain this Belem and Chloe von Al Ain this Belem, since the next semester, they will also go to school there.” “我们接下来会在这座城市住一段时间,自我介绍一下,我叫方正,接下来会在私立圣翔大学附属小学任职,这两个小家伙是伊莉雅斯菲尔.冯.爱因兹贝伦与克洛伊.冯.爱因兹贝伦,从下个学期开始,她们也会在那里上学。” „Also please advise much.” “还请多多指教。” „Hello.” “你好。” Hears Fang Zheng’s introduction, Illya and Kuro-chan are also clever toward female good a ritual, but the female showed the somewhat surprised expression. 听到方正的介绍,伊莉雅与小黑也是乖巧的向着女子行了一礼,而女子则露出了有些吃惊的表情。 „Is this? This may just in time, my family's youngest daughter also go to school there, wū......... was a pity that she is not at today, waits next time if possible, I will introduce that she and you knew, I think you will certainly become the good friend.” “是这样吗？这可正巧,我家的小女儿也在那里上学,呜………可惜她今天不在,等下次有机会的话,我会介绍她和你们认识,我想你们一定会成为好朋友的。” „Was exceedingly honored.” “不胜荣幸。” Facing female's speech, Fang Zheng is smiling expression of gratitude ——— he naturally to know that child who again the female said who is. 面对女子的说话,方正再次笑着道谢———他当然知道女子所说的那个孩子是谁。 In fact, that child is also Fang Zheng chooses here reason, what pitifully is ......... she now probably not. 事实上,那个孩子也是方正之所以选择这里的原因,不过可惜的是………她现在好像不在。 However are not related, sooner or later opportunity. 不过没关系,迟早还有机会。 In fact, Fang Zheng also has the person who another needs to meet. 事实上,方正还有另外一个需要见面的人。 After the green room has eaten the dessert, Fang Zheng then brings Illya and Kuro-chan says goodbye to leave, returned to their new homes. Then Fang Zheng then takes the dessert that buys from green room there, arrived at their apartment next door's another families, according to making a sound doorbell. 在翠屋吃过甜点之后,方正便带着伊莉雅与小黑告辞离开,回到了他们的新家。接着方正便拿着从翠屋那里买来的甜点,来到了他们公寓隔壁的另外一户人家,按响了门铃。 „Ding-dong ———” “叮咚———” „Come .........!” “来啦………！” With a sound that was full of the vitality and energy, in a while, Fang Zheng surface Maebara this door of shutting tightly opens, later, has the brown short hair, grips two short braids, seems like quite lively lovable girl appeared in front of Fang Zheng. 伴随着一个充满了元气与活力的声音,没过多久,方正面前原本紧闭的房门打开,随后,一个有着棕色短发,扎成两个小辫,看起来相当活泼可爱的女孩子出现在了方正的面前。 „You are .........” “请问您是………” „Hello, I am Fang Zheng, is today moves in the next door newly.” “你好,我叫方正,是今天新搬来隔壁的。” Is saying, Fang Zheng handed over the dessert in hand. 一面说着,方正一面将手中的甜点递了过去。 „Therefore comes and neighbor greets, first meeting, small intention inadequate respect, but also please advise much.” “所以来和邻居打个招呼,初次见面,小小心意不成敬意,还请多多指教。” „, You were polite.” “啊,您客气了。” Originally some girl also blankly stared looks at Fang Zheng, seeing Fang Zheng to hand over the dessert, she then recovers, quickly put out a hand to receive. Then lowers the head, deeply returned to a ritual. 原本女孩还有些呆愣的看着方正,看见方正递来甜点,她这才回过神来,急忙伸出手去接过。接着低下头去,深深回了一礼。 „I am Kinomoto Sakura, please advise much.” “我叫木之本樱,请多多指教。”