Regarding the main worldperson, Tendoukyuu„technology product”brought the unequalledexperiencetothem.
对于主世界的人来说,天道宫的“科技产品”给他们带来了无与伦比的体验。HoweverregardingFang Zheng, the wonderful idea of main worldpersonis also interesting.
然而对于方正来说,主世界人的奇思妙想同样有趣。„Do youknow? Eriri, Icurrentlyhave the feeling of testimonyhistory.”
“你知道吗?英梨梨,我现在有种见证历史的感觉。”Fang Zhengis joining hands behind the back, standsbefore a transmutation magebooth, looks at the presentcolossus, feeling. The semblance of thiscolossusseems like a box of rectangle, belowhasfivepairs of bogies, aboveinstalledsmall-scaledemoncrystalfort———to put it bluntly, this is actually the embryonic form of main worldtank.方正背着手,站在一个变化系法师的展台前,看着眼前的庞然大物,不由的感慨起来。这个庞然大物的外表像是一个长方形的盒子,下面有五对负重轮,上面则是安装了一座小型的魔晶炮台———说白了,这其实就是主世界坦克的雏形。Fang Zhenghad seenin the history bookin the worldinvents„the firsttelephone”„the firsttelevision”„the firstairplane”„the firstautomobile”and so onrecordanddescription, thismakeshimfeelveryexcited. Howeverwhatpitifullyis, inownworld, Fang Zhengis only the ordinarygamedesigner, healsopossiblyhas nothingto make the history.方正曾经在历史书上看到过自己世界里发明“第一部电话”“第一台电视”“第一架飞机”“第一辆汽车”之类的记录和描述,这让他感到很兴奋。不过可惜的是,在自己的世界里,方正只是个普通的游戏设计师,他也没什么可能去创造历史。However the testimonyhistory is also interesting.
但是见证历史也同样有趣。Althoughsaid that thistankhasmanyflaws, for exampleitdoes not have the caterpillar band, the space in car(riage) is also very narrow and small, becausethisinventorremoved a small-scaledefensefortto get downto put it bluntly, thenitinstalled, inthisdemonledon the vehicle. Eventhisdemonleads the car(riage) unable to rotatefreely, as but before Fang Zhengislookswith great interest.
虽然说这辆坦克有着很多缺陷,比如说它并没有履带,车内的空间也很狭小,因为这个发明者说白了就是拆了一个小型的防御炮台下来,然后把它装在了这辆魔导车上。甚至这辆魔导车都不能够自如的转动,但是方正依旧是看的津津有味。Meanwhilehealsohas toacknowledge,magicgadgetindeeddid not stress the sciencewithyou, after all must according to the science, If nothing else, lead the car(riage)on the demonat presentthisspeed, as well asranwhen the unevenground, the hugeaction that in additionitsautomobile bodywas the ———light of wood/blockheadwasruns quicklyhasmakesthatsteelfortpress the fragmentthiscar(riage)unexpectedlysufficiently.
同时他也不得不承认,魔法这玩意儿的确不和你讲科学,毕竟要按照科学,别的不说,就魔导车目前这个速度,以及在凹凸不平的地面上奔跑,再加上它的车身居然是木头的———光是奔驰时产生的巨大作用力都足以让那钢铁炮台将这辆车压成碎片。Howeverafterreleasing„reinforcementtechnique”, thiscompletelybyautomobile body of wood/blockheadmanufacture , not only can withstandto beseveraltonssteelfortsto speed awayeven can also resist the ordinarybow and arrow and swordattack.........
然而在释放了“加固术”之后,这辆完全由木头制造的车身非但能够承受重达数吨的钢铁炮台疾驰甚至还能够抵挡普通的弓箭和刀剑攻击………IfthisputsonEarth, made a group ofphysicistsuspect the lifesufficiently.
这要是放到地球上,足以让一大群物理学家怀疑人生了。„Howfeels?”
“感觉怎么样?”Fang Zhenglooks that this„tank”transfers the gun tube, makes into the fragment the target of distant place, thisturns the headto looktimetoEriricuriously asked———thesecomesto participate in the demonto lead the meeting, hebroughtNymphandEriri, the former is to have a look atownmanufactureachievement, the latterdoes not needto take a test.方正看着这辆“坦克”调转炮管,将远处的一个标靶打成碎片,这才转过头来望向英梨梨好奇的开口询问道———这一次前来参加魔导交流会,他就带了妮姆芙和英梨梨,前者是想要看看自己的制造成果,后者则不需要考试。Raiseswhile convenient, Asunaandmaking up for a missed lesson of Kuronekoat this momentnestnasal mucustearsinTendoukyuu.
顺带一提,亚丝娜和黑猫这会儿正窝在天道宫里一把鼻涕一把泪的补课。This is also very normal, after allyouwent outto play for a year later, youstillrememberoneselfoneyear ago studywhat was the outcome?
这也很正常,毕竟当你出去玩了一年之后,你还会记得自己一年前学的究竟是什么吗?In order toletthis timetakes a testis screwed up, two peoplehave togive upparticipating in the demonto lead the thought of meeting, the depressedstartmade up for a missed lesson.
为了让这次考试不被搞砸,两人不得不放弃参加魔导交流会的念头,郁闷的开始补课了。FortunatelyinTendoukyuualsohasSakurakindlyin———, althoughthissuperficiallyis a junior high pupil, but the good and evilhas also taken the regularteacherdiploma, gives the private lessonnot to have the issuetotwo people.
幸运的是天道宫里还有佐仓慈在———虽然这位从表面上来看怎么也就是个初中生,不过好歹也算是拿过正规教师文凭的,给两人开开小灶还是没有问题。„feelingis really complex.........confesses, Ihave not thought the magic can also be so advancedunexpectedly.”
“感觉真复杂………坦白来说,我原本可没想到魔法居然也能够这么先进。”
The Eririexpressionandhertoneare equally complex, butFang Zhengcanunderstandherat this momentmentalityactually. RegardingEriri, main world was actually one„seeminglyfilled the magiccolormiddle agesworld”, perhapshad the magic is very indeed interesting, howeverherepersondid not have the network, withouttelevision, even the radiodid not have, the weaponalsofell behindvery muchsimply, thismadeEririfrommodern societyfeelsomewhatsomewhatproudly.英梨梨的表情和她的语气一样复杂,不过方正倒是很能够理解她这会儿的心态。对于英梨梨来说,主世界其实就是一个“看起来充满了魔幻色彩的中世纪世界”,或许有魔法的确很有趣,但是这里的人没有网络,没有电视,甚至连收音机都没有,武器也很简单落后,这多多少少让来自现代社会的英梨梨感到有些骄傲。After alleven if no magic, human can still on very happylife. Howeverthisworld the life of most people'slooks likeinEriri, obviouslyis not happy.
毕竟就算没有魔法,人类也是可以过上很美好的生活的。然而这个世界的大部分人的生活在英梨梨看来,显然就没有那么美好了。WhenEririfollowsFang Zhengin the demonledat the meetingto transfer, sawthese„automaticseederoccasionally”as well as„fastTeleportation Gate”and so on after the thing, she was not so self-confidentaboutoneselfidea.
但是当英梨梨跟着方正在魔导交流会上转了一圈,看见了那些“自动播种人偶”以及“快速传送门”之类的东西之后,她就对自己的想法不那么自信了。After alleven if something areEriri are also very clear, perhapscrosses for several hundredyears is not possibleto makeinownworldagain.
毕竟有些东西哪怕是英梨梨也很清楚,恐怕在自己的世界里再过几百年都不一定能够造出来。Howeverherehas the embryonic form.
然而这里却已经有了雏形。„Thisis not strange, humanonEarthalsounderwenttens of thousands ofyear of development, turns intonowthisappearancefrom the primitive man of eating birds and animals raw.”
“这不奇怪,在地球上的人类也是经过了成千上万年的发展,才从茹毛饮血的原始人变成现在这个样子的。”Fang Zhengactuallyseemsverycalm.方正倒是显得很淡定。„To be honest, Ireallyexpectedvery much after seeing1000, thisworldwill turn into the words that whatappearance......... the premisewastheydo not makeagain.”
“说实话,我真的很期望看到一千年之后,这个世界会变成什么样子………前提是他们不要再作死的话。”Right, now this world's largest threatwasthesemage is too easyto do, actuallymustessentially, thesemageandFang Zheng many crazyscientistnottoobigdifference of theirworld. However the issueis, thesecrazyscientistshave the crazyideaevery so often, butlacksitsbecomes the strength and resources of reality. OnEarth, the scientific studyhasmanylimits, for example the resources, money, the support in political, canseal upto close down the government apparatus of research facilityanytime and anywhere.
没错,现在这个世界最大的威胁就是那些法师太容易作死了,其实要从本质上来说,这些法师和方正他们世界的很多疯狂科学家并没有太大的差别。但是问题在于,那些疯狂科学家很多时候是拥有疯狂的想法,但是缺乏将其变为现实的力量和资源。在地球上,科学研究有着很多限制,比如资源,金钱,政治方面的支持,还有随时随地能够查封关停研究设施的政府机构。Howeverinthisworld, thesecrazymagenot onlyhas the idea, but alsohaspersonally its ability of realization.........
然而在这个世界,那些疯狂的法师不但有想法,而且还有亲手将其实现的能力………Whatis more important, thisworldwill have no human rights organizationor the environmental protection organization will obviously apply the sanctiontothesemage. Ifreallyhas such a group of idiotsto lift up high the signto go to the mage towerprotest, was burnt the finalresult of beingtheycanforeseeby a fire.
更重要的是,这个世界显然也没有什么人权组织或者环保组织会对这些法师实施制裁。如果真有这么一群蠢货高举着牌子去法师塔抗议的话,被一把火烧死就是他们可以预见的最终结局。Youcanpreventa mageto have complete disregard for human life, butyoucannotpreventa mageto study the magic.
你可以阻止一个法师草菅人命,但是你不能够阻止一个法师研究魔法。Only ifyouliveare impatient.
除非你活得不耐烦了。„Thump thump thump!!”
“咚咚咚!!”Suddenly, atthis time, depressedsalutesoundsgot up, interruptedtwo peopleconversation. Fang Zhenglooks up, sees is only lighting the intermittentbright redfireworksin the sky of not far away.
忽然,就在这个时候,一声声沉闷的礼炮声响起,打断了两人的交谈。方正抬起头望去,只见在不远处的天空上正放着阵阵鲜红色的烟花。„Fang Zheng-san, what is thishasto move?”
“方正先生,这是有什么活动吗?”„Un.........Iremember that the School of Evocationseat of honorsaid might , in the this timedemonleadsat the meetingto demonstrateownrecent discovery.........”
“嗯………我记得塑能系首席好像说过要在这次的魔导交流会上展示自己的新发现………”Fang Zhengpondered, thenmade the decisiondecisively.方正思考了一下,接着果断作出了决定。„Wehave a look.”
“我们去看看吧。”Originallyarrived atmain worldfor a long time, Fang Zhengfeltoneselfalreadyhad nothingto be surprised, before hearrived at the School of Evocationchiefbooth, looks at that enoughdozensmetershighgiantartillerytubes, when stood erectseemed like the missilesameshellinside that Fang Zhengcannot help butsent out„me”sigh.
本来来到主世界这么长时间了,方正觉得自己已经没什么好惊讶的了,然而当他来到塑能系首席的展台前,看着那足足有数十米高的巨大炮筒,以及竖立在旁边那个看起来像是导弹一样的炮弹时,方正还是不由自主的发出了“我”的感叹。„, Fang Zheng-dono, welcome.”
“啊,方正阁下,欢迎光临。”Looks atFang Zheng’sto arrive, the School of Evocationseat of honoralsowalksto greettohimwith a smile.
看着方正的到来,塑能系首席也是笑着走过来对他打了声招呼。„Are thesetwobeautifulyoung ladiesFang Zheng-sanyourcompanion? Reallygood, letsme who Ithink to be young the time.........good, do not say that thesepastthings, howyoudid feel my .........?”
“这两位美丽的小姐是方正先生您的同伴?真好啊,让我想到的我年轻的时候………好吧,不要说这些过去的事情了,你觉得我这个………怎么样?”„Thisis............”
“这是…………”Fang Zhenglooked at the artillerytube, thenlookednearby„missile”, exchanged a doubtslookwithEriri, thiscuriously asked.方正看了看炮筒,接着又看了看旁边的“导弹”,和英梨梨交换了一个疑惑的眼神,这才好奇的开口询问道。„Icanask that what.........thisismustbe usedto do?”
“我可以问问………这是要用来做什么的吗?”„Explorationsky!”
“探索天空!”„Sky?”
“天空?”„Right!”
“没错!”FacingFang Zheng’s inquiry, the School of Evocationseat of honormakes an effortto nod.
面对方正的询问,塑能系首席用力点了点头。„Actuallyoutsidevault of heavento havewhat, aren't youcurioustothissecret? Butnow, Imustdo, is the top of explorationvault of heavensecret! ThenImustput the artillerytubethiscabin, thenlikehittingshell, projects on the spaceitdirectly!”
“苍穹之外究竟有什么,难道你对这个秘密不好奇吗?而现在,我所要做的,就是探索苍穹之顶的秘密!接下来我要把这个船舱放到炮筒,然后像打炮弹一样,直接把它打到天上去!”„Is this.........unlikelyprobably?”
“这………好像不太可能吧?”hearing this, Eriricannot bearaskedfinally.听到这里,英梨梨终于忍不住开口询问道。„Naturally, Ihad experimentedbefore, iflight/onlydependsto launchthrust forceto be insufficient, butfortunatelyIhad the newidea.”
“当然,我之前试验过,如果光靠发射本身的推力是不够的,但是幸运的是我有了新的想法。”Is saying, School of Evocationchiefpattedbyhim„missile”.
一面说着,塑能系首席一面拍了拍他旁边的“导弹”。„Youlooked,Iinstalledseveralbandsinbehind of thiscabin, inthesebandsetchingmighthugeexplosionarray. After the cabinwas launched the skycomes up, onceitis unable againto continueto rise, Iwill detonatebottommostmagic array, promoting the cabinto continueto go forwardupward! As the matter stands, so long ashas maintained the magic powersupplies, Ithink that Ican certainlyfly the space!”
“你们看,我在这个船舱的后面加装了数个夹层,这些夹层上都蚀刻着威力巨大的爆炸法阵。当船舱被发射到天空上去之后,一旦它无法再继续上升,我就会引爆最下面一层的魔法阵,推动船舱继续往上前进!这样一来,只要一直维持魔力的供给,我想我一定可以飞到天上去!”
Did thisfuckingmulti-step rocketsadvanceto be donebyyou?
这他喵的多级火箭推进都被你搞出来了?Dumbfoundedlooks at the presentSchool of Evocationseat of honor, Fang Zhengwas only feelingoneselfhad been speechlesscompletely, butEriri was also blankly stared the moment, thenremembered an issuesuddenly.
目瞪口呆的望着眼前的塑能系首席,方正只感觉自己已经完全无话可说了,而英梨梨也是呆愣了片刻,接着猛然想起了一个问题。„That, youcome up, howto get down?”
“那,那你上去之后怎么下来?”„Isn't thissimple?”
“这还不简单?”Facing the inquiry of Eriri, the School of Evocationseat of honoris calm.
面对英梨梨的询问,塑能系首席非常淡定。„Ihad established the planeCoordinateinmymage tower, when the time comesin the event of any unexpectedwords, mydirectteleportreturned tomage towernot to have the issue.”
“我早就在自己的法师塔里设定了位面坐标,到时候一旦发生了什么意外的话,我直接传送回法师塔就没问题了。”Ifon the space technologypersonnelbyEarthwere heard, theycanbysimply die from anger.
如果被地球上的航天科技人员听见,他们一定会被活活气死。„But why .........canuse the artillerytube?”
“可………为什么要用炮筒?”Facing the School of Evocationchiefreply, Eririis dumbfoundedsuddenly, finallyshehas toinquire that anotherby the issue that oneselfhave doubts, but the School of Evocationseat of honorlaughs.
面对塑能系首席的回答,英梨梨一时间哑口无言,最终她不得不询问另外一个让自己疑惑的问题,而塑能系首席则是哈哈一笑。„Isn't this idle talk? Without the words of artillerytube, what to dohitcrookedly?”
“这不是废话吗?没有炮筒的话,打歪了怎么办?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1137: Welcome to Mirai/future ( V )