Shinjuku concentration camp. 新宿集中营。 Here does not have the least bit habitation, after the beforehand that Shinjuku slaughter incident, here was cleaned up thoroughly. Bourry Tanja person or Area 11 person, are not willing to approach here, the place that seems like here is anything receives to curse is the same. At present the entire Shinjuku only then stretch of ruins, seem like seem like the undead tomb to be common. 这里已经没有半点儿人烟,在之前的那次新宿屠杀事件之后,这里就被彻底清理了。无论是布里塔尼亚人还是11区人,都不愿意靠近这里,就好像这里是什么受诅咒的地方一样。眼下整个新宿只有一片废墟,看起来就好像是亡灵的墓地一般。 „......... Fang Zheng-san, I have a matter to ask you.” “………方正先生,我有件事想要问你。” Looks at the present ruins, is closing the eye. 望着眼前的废墟,尤菲闭上眼睛。 „......... Can human, obtain the peace through the mutual understanding?” “………人类,能够通过互相理解来获得和平吗？” „Mutual understanding?” “互相理解？” „Un, I listened to somebody to say before, she has always been making efforts to the mutual understanding of human, thinks that wants the mutual understanding .........” “嗯,我之前曾经听某个人说过,她一直致力于人类的相互理解,认为只要相互理解的话………” „......... Will cause absolute slaughtering.” “………就会导致绝对的杀戮吧。” „Huh?” “哎？” Hears Fang Zheng’s reply, surprised opening eye, looks to Fang Zheng. 听到方正的回答,尤菲惊讶的睁开眼睛,望向方正。 „Human can maintain the peace , because cannot the mutual understanding. Once each other understanding, then remaining had the war.” “人类之所以能够保持和平,就是因为不能够相互理解。一旦彼此理解的话,那么剩下的就有战争了。” „Why ......... can say like this?” “为什么………要这样说呢？” „Because the bitter experience of everyone is different.” “因为每个人的遭遇都不一样。” Fang Zheng sighed, looks to the present ruins. 方正叹了口气,望向眼前的废墟。 „You think that perhaps the meaningful thing, does not have the value in my eyes, I think that perhaps necessary existence, must be eliminated in your eyes. If we each other do not understand, will then also embrace ‚someday him to understand that my idea’ acts, if each other understood, confirmed between both sides does not have any communication point, then remaining ......... war with slaughtering.” “你认为有意义的东西,或许在我眼中毫无价值,我认为有必要的存在,也许在你眼中必须要被消灭。如果我们双方不彼此了解的话,那么还会怀抱着‘也许有一天他能够理解我的想法’来行动,但是一旦彼此了解,确认双方之间没有任何沟通点的话,那么剩下的………就只有彼此之间的战争与杀戮了。” Said till here, Fang Zheng lightly snorted. 说道这里,方正轻哼一声。 „In fact, said the person of these words, confirmed exactly this was only fantasy.” “事实上,说出这句话的人,恰好就证实了这不过只是幻想罢了。” „......... Why? Will you think?” “………为什么？你会这么想呢？” „Supposed that here has a fruit tree.” “假设这里有一颗果树。” Fang Zheng puts out a hand, forward a finger/refers. 方正伸出手去,向前一指。 „Has two families under the fruit tree, three people, four people, their each month need a fruit to maintain the livelihood. The fruit tree can provide ten fruits every month, but they need a total of seven fruits to satisfy the life to need every month.” “在果树下有两户人家,一家有三口人,一家有四口人,他们每人每个月需要一个果实维持生活。果树每个月能够提供十个果实,而他们每个月需要总共七个果实来满足生活所需。” „...............?” “……………？” Although does not know that Fang Zheng wanted to say anything, was curious looked at him, then peaceful listened to him to continue. 虽然不知道方正想要说什么,尤菲还是好奇的望了他一眼,接着安静的听着他继续说了下去。 „Then the time passes by day-by-day, then, the two children in family of four, married a family of three's child. Therefore the family of four turned into six people, but the family of three turned into four people. As the matter stands, they need ten fruits every month, but the fruit of fruit tree just was quite sufficient.” “然后时间一天天过去,接着,四口之家里的两个孩子,和三口之家的一个孩子都结婚了。于是四口之家变成了六个人,而三口之家则变成了四个人。这样一来,他们每个月都需要十个果实,而果树的果实则刚刚好够用。” Said till here, Fang Zheng stretches out the finger again. 说道这里,方正再次伸出手指。 „Then, these two family members have a child, the family of six had four children, the family of three had two children. Therefore they turned into 15 people, every month needs 15 fruits to maintain the life. However, fruit tree last each month only bears ten fruits, would some people starving, even if they separate the fruit , can only maintain the life merely reluctantly. Then, passes along with the time, the family of ten and family of five's elders passed away, however, that two family's child married, by this time, the fruit is insufficient, only if some people starve to death, otherwise, their remaining road one, that robs mutually .........” “然后,这两家人都生了孩子,六口之家生了四个孩子,三口之家则生了两个孩子。于是他们变成了十五个人,每个月需要十五个果实才能够维持生命。但是,果树上每个月只结十个果实,总会有人挨饿,哪怕他们将果实分开,也仅仅只能够勉强维持生命。然后,伴随着时间过去,十口之家和五口之家的长者去世了,然而,那两个家庭的孩子又结婚了,到这个时候,果实已经不够用了,除非有人饿死,否则的话,他们剩下的路只有一条,那就是相互抢夺………” Said till here, Fang Zheng turns the head, looks. 说道这里,方正转过头来,望向尤菲。 „Miss, this is the war, both families understood very much, if cannot eat enough fruit, they, their wife, their children will starve to death while still alive. To protect their life, they must rob ......... you to tell me now, their indeed mutual understanding, but this meaningful? Will the peace ......... therefore arrive? In fact, Bourry Tanja invades Japan, not also because of resources? After your mutual understanding, won't Bourry Tanja invade Japan?” “尤菲小姐,这才是战争,两个家庭都很理解,如果吃不到足够的果实,他们,他们的妻子,他们的孩子就会活活饿死。而为了守护他们的生活,他们必须抢夺………现在你来告诉我,他们彼此之间的确相互理解了,但是这有意义吗？和平………会因此而到来吗？事实上,布里塔尼亚侵略日本,不也是因为资源吗？难道说你们相互理解之后,布里塔尼亚就不会侵略日本了吗？” „...............” “……………” Facing Fang Zheng’s inquiry, is speechless suddenly. 面对方正的询问,尤菲一时间无话可说。 „pack of wolves competes for the territory, to obtain the prey maintains the survival, the flock of sheep competes mutually, for the lush pasture, the war between human is also same. This is the truth of nature, why they each other are very clear to fight, why must fight, as well as consequence of failure. But this .........” “狼群争夺领地,是为了获得猎物维持生存,羊群相互争夺,也是为了肥美的草场,人类之间的战争也是同样。这就是大自然的真理,它们彼此都很明白自己为何而战,为什么要战斗,以及失败的后果。而这………” Said till here, Fang Zheng contemptuously ridiculed one. 说道这里,方正轻蔑的嘲笑了一声。 „Occupies Ojou-sama in greenhouse never understands that will therefore intertwine in all day whether the issue of mutual understanding may not extricate oneself ......... the mutual understanding unable to solve the war, on the contrary, because of the mutual understanding, human will be having war ——— because of already not the solution in addition.” “是居住在温室里的大小姐永远不会明白的,所以才会整天纠结于是否相互理解的问题不可自拔………相互理解解决不了战争,相反,正因为相互理解,人类才会发生战争———因为已经没有除此之外的解决办法了。” „.....................” “…………………” This time, has not spoken again, she is gazing at the present ruins silently, silent. 这一次,尤菲再也没有说话,她只是默默的注视着眼前的废墟,沉默不语。 „Time was up, I should catch the airplane.” “时间差不多了,我该去赶飞机了。” The Fang Zheng looked at time, is nodding. 方正看了一眼时间,对着尤菲点了点头。 „, Miss, we leaves here.” “那么,尤菲小姐,我们离开这里吧。” „, Please wait, Fang Zheng-san!” “啊,请等等,方正先生！” Hears Fang Zheng to leave, quickly stopped by calling out him, then she as if thought of anything, cheek one red. 听到方正想要离开,尤菲急忙叫住了他,接着她似乎想到了什么,面颊一红。 „That ......... was inferior that I do send you to the airport?” “那个………不如我送你去机场吧？” „Naturally, was exceedingly honored.” “当然,不胜荣幸。” After this, two people left Shinjukuku, took the taxi to go to the airport, has not spoken all the way, but Fang Zheng is also sitting in repose with eyes closed, until arriving at the airport, after going down the taxi, as if set firm resolve, curious looking to Fang Zheng asked. 在这之后,两人离开了新宿区,乘坐计程车前往了机场,一路上尤菲都没有说话,而方正也是在闭目养神,直到来到机场,走下计程车之后,尤菲似乎才下定决心,好奇的望向方正开口询问道。 „Then ......... Fang Zheng-san, in your opinion, does have the means of peace?” “那么………方正先生,在你看来,有没有和平的办法呢？” „Means have.” “办法早就有了。” Hears inquiry, Fang Zheng shows a faint smile. 听到尤菲的询问,方正微微一笑。 „My country has a proverb, calling ‚ granary really to know the formality, the food and clothing foot knows the honor or disgrace, the meaning was people , is satiated with food and wine, after meeting their need, etiquette moral courage that can understand, but in this world Root of all wars, nothing but were ......... that I who the human growing material culture demand and barren resources as well as backwardness contradiction of between the social products caused said goodbye.” “我的国家有句老话,叫‘仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,意思就是人们只有在吃饱喝足,满足了他们的需求之后才会懂的礼仪气节,而这世界上一切战争的根源,无非就是人类日益增长的物质文化需求与贫瘠的资源以及落后的社会生产之间的矛盾所导致的………那么,我就此告辞了。” Spoke these words, Fang Zheng then turns around to enter the security check channel, however at this time, opened the mouth to yell suddenly. 说完这句话,方正便转身走进了安检通道,然而就在这个时候,尤菲忽然开口叫喊起来。 „Fang Zheng-san!” “方正先生！” „What matter also has, Miss?” “还有什么事,尤菲小姐？” Hears shouting, Fang Zheng turns the head, then he sees deeply lowers the head, approached itself respectfully good a ritual. 听到尤菲的呼喊,方正转过头来,接着他就看见尤菲深深的低下头去,恭敬的向自己行了一礼。 „Many thanks your advice, I think that I understand many truth, I will also defer to my idea to go diligently!” “多谢您的指教,我想我明白了很多道理,我也会按照自己的想法去努力的！” „That, good luck.” “那么,就祝你好运了。” Waves, Fang Zheng entered the security check channel, but stands there, vanishes after the Fang Zheng’s back, this turns around to leave. 冲着尤菲挥了挥手,方正走进了安检通道,而尤菲则站在那里,直到方正的背影消失之后,这才转身离开。 The airplane howls, the straight at nightfall is spatial. 飞机呼啸而起,直入夜空。 „Backward social productive forces ......... the demand of human is infinite .........” “落后的社会生产力吗………不过人类的需求是无限的啊………” Sits in the first-class cabin of nobody left, looks at the good wine in cup, Fang Zheng smiles lightly, then he puts out a hand. 坐在空无一人的头等舱里,看着杯中的美酒,方正轻笑了笑,接着他伸出手去。 „nie considers zhi!” “嗫告篇帙！” With Fang Zheng’s shout, quick, angel that all knows appeared in Fang Zheng’s hand again, then Fang Zheng opened the page, started to write in detail above. 伴随着方正的呼唤,很快,全知的天使再次出现在了方正的手中,接着方正翻开书页,开始在上面详细书写起来。 The thing that he must write is very simple, that is the character card. 他要写的东西很简单,那就是人物卡。 If Fang Zheng goes to the Chinese federation like this, then his must make a fresh start, but now, Fang Zheng apparently does not have so many time to waste, what is lucky, in his hand also has «nie To consider zhi». 如果方正就这样前往中华联邦的话,那么他一切都要重新开始,但是现在,方正显然没有这么多时间去浪费,不过幸运的是,他手中还有《嗫告篇帙》。 «nie Considers zhi» can change into the reality all that writes, but at present, Fang Zheng also uses this type of thing, establishes itself in Chinese federation status, and its becomes the reality. 《嗫告篇帙》能够把所写的一切都化为现实,而眼下,方正也正是利用这种东西,去设定自己在中华联邦的身份,并且将其变为现实。 Naturally, «nie Considers zhi» also has the limit, if Fang Zheng wants to establish „ is the Chinese federation imperator, the women in all Chinese federations are oneself sweetheart, strength not general big of then consuming, because this has involved the causes and effects of revision the whole world, in this case, was basically equal to must install to be the same to protagonist full Jishen in the rpg game beginning, besides cheating is at all impossible. 当然,《嗫告篇帙》也是有极限的,如果方正想要设定“自己是中华联邦的最高统治者,所有中华联邦里的女人都是自己的情人的话,那么消耗的力量可不一般的大,因为这已经涉及到修改整个世界的因果,在这种情况下,基本就等于在rpg游戏开场就要给主角满级神装一样,除了作弊器之外是根本不可能的。 Naturally, if the single plane game, how I come an infinite money unable. But the issue lies in Earth OL is the web, if used cheating, its result confers a title upon either, either is the server collapse. 当然了,如果是单机游戏,我就来个无限金钱又不会怎么样。但问题在于地球ol是网游,如果使用了作弊的话,其结果要么是封号,要么是服务器崩溃。 Therefore Fang Zheng can only through the way of edge ball, establish own status. 所以方正只能够通过擦边球的方式,来设定自己的身份。 More importantly is the rationality. 重要的是就是合理性。 This seems you to establish the character background to be the same in the game, what if you play is the fantasy game, then you establish an interstellar warrior character card not to have the significance, you can greatly, in the character introduced that in wrote „protagonist once several elite warrior of universe's several division .........”, then looks at protagonist in game picture to take the sword to put sacred light ......... how, however this saw certainly how irritably. 这就好像你在游戏里设定人物背景一样,如果你玩的是奇幻游戏,那么你设定一张星际战士的人物卡就毫无意义,你大可以在人物介绍里写“主角曾经宇宙第几师团的第几位精英战士………”,然后看着游戏画面里的主角拿着剑放圣光………然而这当然是怎么看怎么别扭。 Similarly, you impossible to establish „protagonist when the character background is a very famous person, who knows that he is who”, because when as the matter stands you and npc talked, others „, came a strange adventurer......” to overthrow character card's all rationalities sufficiently completely. 同样,你也不可能在人物背景里设定“主角是个非常有名的人,谁都知道他是谁”,因为这样一来当你和npc对话时,人家一句“啊,又来了一个陌生的冒险者……”就足以将人物卡里的所有合理性全部推翻。 In this case, even if your self- hypnosis, but on to npc play time words, finally also helpless deleted to practice again. 在这种情况下,哪怕你自我催眠,但是每遇到一个npc就会出戏一次的话,最后也只有无奈的删号重练了。 Therefore Fang Zheng must do, in being based on the foundation of background and in fact, the increase compiles own character card. He has enough confidence, this status helps itself sufficiently, levels all issues that comes across in the Chinese federation. 因此方正所要做的,就是在符合背景与事实的基础上,添加编撰自己的人物卡。他有足够的信心,这个身份足以帮助自己,摆平在中华联邦内部遇到的一切问题。 The airplane descends slowly, Fang Zheng gathers «nie To consider zhi», went out of the airport in big strides, but outside, quick Fang Zheng sees the men of several wear black suits to stand before an expensive car, they after seeing Fang Zheng, is head the picture in male looked at hand, then walks quickly, respectful toward Fang Zheng good a ritual. 飞机缓缓降落,方正合起《嗫告篇帙》,大踏步的走出了机场,而在外面,很快方正就看见几个穿着黑西装的男子正站在一辆豪车前,他们在看见方正之后,为首的男子看了一眼手中的照片,接着快步走过来,恭敬的向着方正行了一礼。 „Welcome back, imperial prince your highness.” “欢迎回来,皇子殿下。”