RegardingArea 11, thisisverylively a day.
对于11区来说,这可是非常热闹的一天。
Since that„live broadcast”, the telephone of Area 11eachdepartmentalmostmustbe hitto explode, not onlyArea 11person conducted the angryprotest and demonstration, BrittaNarniaperson is also amazedinexplicable. AlthoughtheyalsoliveinArea 11similarly, butrarelyleavestheirblocks, naturallydid not understand the situations in theseconcentration camps.
自从那场“直播”之后,11区各个部门的电话几乎都要被打爆了,不但11区人进行了愤怒的抗议和示威游行,就连很多布里塔尼亚人也是惊诧莫名。虽然他们同样也是住在11区,但是很少离开他们的街区,对于那些集中营的情况当然不了解。Naturally, undeniably, BourryTanjapersonhasonetyperegardingArea 11residentdeep-rooted, superiorvictor thought that thisisunderstandable. After all the two countrieswar, wewon, wefeelyouto be stupid, youare silly, youare stupid, youget what one deserves.
当然,不可否认,布里塔尼亚人对于11区住民有一种根深蒂固的,优越的战胜者思维,这是可以理解的。毕竟两国战争,我们打赢了,我们觉得你们蠢,你们傻,你们笨,你们活该。However when related to the civilians of slaughterassassinnosmall weapon, thiswas a different matter.
但是涉及到屠杀手无寸铁的平民时,这就是另外一回事了。Especiallyafterthismatterwas broadcastby the worldisso.
特别是当这件事被全球播放出来之后更是如此。In fact, many peoplehave gone toShinjuku, triesto inquire about the eventtruth, butvarious countries'mediastationed inArea 11 was also excitedonjumped downto fleeat this time, regarding thisArea 11alsohad no means. Theycanpay attention totheirmedia, butis impossibleto provide lodging the media reporterfromEurope and AsiafederationorChinesefederation, when the time comeswhat to do? Youmakeothersgo, then the so-calledtoxic gastheorycollapses of itself.
事实上,已经有不少人纷纷前往新宿,试图探寻事件真相,而驻扎在11区的各国媒体这时候也是激动的上跳下窜,对此11区也没有任何办法。他们可以关注他们手下的媒体,但是不可能管住来自欧亚联邦或者中华联邦的媒体记者,到时候怎么办?你让人家进去,那么所谓的毒气论不攻自破。Youdo not makeothersgo, thenequallyis you are also fishy.
你不让人家进去,那么也同样是你心里有鬼。Howto electisloses!
怎么选都是输啊!Finally, Area 11also can only brace oneselfto seal off the entireShinjukuconcentration camp, stated categorically that is the gas attack, simultaneouslytheyalso the residenttoShinjukuconcentration camptook the salvage operation.
最终,11区也只能够硬着头皮封锁了整个新宿集中营,一口咬定是毒气袭击,同时他们也对新宿集中营的住民采取了救助行动。Thisalsofor the talksound recording that to refuteinthatprogramplays.........mustknow that at that timeClovispersonallyordered to sweep clear the entireShinjuku. Ifthisreallykilled off, is troublesome!
这也是为了反驳那个节目里播放出来的谈话录音………要知道当时克洛维斯可是亲自下令要清扫整个新宿的。这要是真的把人都杀光了,那么才是麻烦!Therefore the official can only spike a rumour, claimed that Clovisthenmeaningwas„cleaning”hidden the terroristinconcentration camp, did not aim at the civilians, but the officialis treating and curingtheseciviliansat presentand so on.........naturally, at least can youlet out the attitudeare not?
于是官方只能够辟谣,声称克洛维斯当时的意思是“清扫”隐藏在集中营里的恐怖份子,并不针对平民,而官方目前正在救治那些平民云云………当然,起码你得把态度放出去不是?HoweverArea 11governmentplacechicken feather, are not related withFang Zheng.
不过11区政府这边的一地鸡毛,和方正就没关系了。Afterputtinglive broadcast, heled others to leaveShinjuku, returned the livelybusiness district.
在放完直播之后,他就带着其他人离开了新宿,重新回到了繁华的商业区。„, Arrives here today, althoughplaysdoes not calculate that enjoys oneself to the full.........youfirstto return to the hotelvery much, theyconvergeswithKayo.”
“那么,今天就到这里吧,虽然玩的不算很尽兴………你们先回酒店,和夏世她们汇合吧。”
The time in the looked atindividualterminaldemonstrating, Fang Zhengsays, buthearshisspeech, the young girlsnod.看了一眼个人终端上显示的时间,方正开口说道,而听到他的说话,少女们点了点头。„ThenFang Zheng-sanyou?”
“那么方正先生你呢?”„The embassy that Imustgo to the Chinesefederation, attended an evening banquet, looks for a pleasurewhile convenient.”
“我要去中华联邦的大使馆,参加一场晚宴,顺便找点儿乐子。”Facing the inquiry of Asuna, Fang Zhengputs out a handwith a smile, sees onlyhisslenderfingerto shrinkextends, then a bright redinvitationappearedinFang Zheng’s handlike this.
面对亚丝娜的询问,方正笑着伸出手去,只见他修长的手指一缩一伸,接着一张鲜红色的邀请函就这样出现在了方正的手中。AlthoughFang Zheng’s plan is to make Area 11merge into the Chinesefederation, but this matternaturallyimpossiblehaircutburden/shoulder poleheat, Fang Zhengalso to have a lookwith own eyes, actually the Chinesefederation of thisworldiswhatsituation. Naturally, ifthere is any issue, hedid not mind that improves the Chinesefederationwithownmethod.
虽然方正的计划是让11区并入中华联邦,但是这种事情当然不可能剃头担子一头热,方正也要亲眼去看看,这个世界的中华联邦究竟是个什么情况。当然了,如果有什么问题的话,他也不介意用自己的手段来改善中华联邦。After allhelpsArea 11be only the righteousnessprinciple, the native placeismost important!
毕竟帮11区只是义理,老家才是最重要的啊!
The goodthingnot to leave one of us, is it possible thatalsoleavesthreesurnamehouse slaves?
好东西不留给自家人,莫非还留给三姓家奴吗?
The nightfalls.
夜幕降临。
When embassy when Fang Zhengarrives at the Chinesefederation, isat dusk, the jurisdiction of having designedgoodstatusandinvasionterminalobtainsafterbefore, hebroke through the strictsecurityeasily, enteredin the banquet hall of embassy.
当方正来到中华联邦的大使馆时,已经是傍晚时分,借助之前早就设计好的身份和入侵终端之后取得的权限,他轻而易举的突破了严密的保卫,进入了大使馆的宴会厅之中。Unlikenoise of outside, the banquet hallas beforeis a school of debauchery, wanton and luxurious living. Thisis also natural, although the Shinjukueventmakesmanypeoplefeelshocking, butregardingcurrently the person in banquet hall, Shinjukuhas no connectionregardingthem, even if shockedabout the bitter experience of Shinjukuresident, butat best was still so.
与外面的喧闹不同,宴会厅依旧是一派灯红酒绿,纸醉金迷。这也是理所当然的,虽然新宿事件让很多人感到震惊,但是对于目前在宴会厅内的人而言,新宿对于他们并没有什么关联,就算对新宿住民的遭遇感到震惊,但充其量也就是如此了。As an ordinarydiplomaticevening banquet, the process of entirebanquetregardingFang Zhengcanbequitebored, nothing butisonegroup of high officialaristocratsmoans without being ill above, the followingpersonspoke thoughtlesslyto echoseveral, seems like the present, stoodkeeps on proclaimingin the frontthatstraight black hairwomanunexpectedlyiswhatworld peace.........hehe.........
作为一场普通的外交晚宴,整个宴会的过程对于方正来说可以算是相当无聊,无非就是一群达官贵族在上面无病呻吟,下面的人随口附和几句,就好像现在,站在前方的那个黑长直女人居然口口声声都是什么世界和平………呵呵………„Really isbusinessfemaledoes not know that the perishingcountryhates, to separate the riverstillto sing the tricolor amaranth.”
“真是商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”Is listening toopposite partyas ifchilddream of a foolspeech, Fang Zhenglightly snorted, says. Howeveratthis time, a clearsoundof pleasant to heartransmittedfromat Fang Zheng’s side.
听着对方仿佛小孩痴人说梦般的发言,方正轻哼了一声,开口说道。然而就在这个时候,一个清脆好听的声音从方正的身边传来。„Listened toyou saying that youdidn't approve the Maryelegantprincess'sspeech?”
“听你这么说,你是不认同玛丽娜公主殿下的发言了?”Hearsthis voice, Fang Zheng raised his brows, thenhehas turned the headto looktooneselfside, sees only there, a wearqipao, the figureis beautiful, is setting upright the steamed stuffed bun and young girl of ponytailis carryingonecup of champagne, grinningis looking at itself.
听到这个声音,方正挑了下眉头,接着他转过头去望向自己身边,只见在那里,一个穿着旗袍,身材姣好,竖着包子头和马尾辫的少女正端着一杯香槟,笑嘻嘻的望着自己。„Is suchattituderegarding the Maryelegantprincess, verydisrespectfuloh?”
“这样的态度对于玛丽娜公主殿下来说,可是很失礼的哦?”„Imayhave no interest in her, thereforedoes not carewhetherwill offendher, thisinnocentspeech, currentlycan be said asmostdoes not have the market.”
“我对她可没有什么兴趣,因此也不在乎是否会触犯她,这种天真幼稚的发言,在目前可以说是最没有市场的。”What the opposite partysaidisChinese, Fang ZhengnaturallyalsodirectlyrepliedinChinese.
对方说的是汉语,方正自然也直接用汉语回答。„The threat of Reapersjustpassed, no oneknows that what the enemy of danger the length and breadthin the universealsohas, the warwill not changewith the will of human. Even ifwecalled for the peace, the opposite partymeetingis willingto discuss the peacewithus? Youwill not be naturalwithweaponlessmonkeydiscussionpeaceful coexistence———, in the zoowasanothersaying.”
“收割者的威胁才刚刚过去,谁也不知道广袤的宇宙里还有什么样危险的敌人,战争不会以人类的意志而改变。就算我们呼吁和平,对方会愿意和我们谈论和平吗?你不会和一只手无寸铁的猴子商讨和平共处———当然,动物园里就是另外一说了。”„Interestingview.”
“有趣的看法。”HearsFang Zheng’s reply, the young girlblinks.
听到方正的回答,少女眨了眨眼睛。„, Youthink the reconciliation between entire human raceisimpossible?”
“那么,你认为全人类之间的和解是不可能的吗?”„Of course not, ifaction, thenhas the possibility. In fact, is Reapers such a turning pointnot? Althoughtheycaused not the unimaginabledisaster and damage, because ofexistences of theseReapers, the adjuster, the new generation, the earthmanwait/etccan alsoabandon the barrier, fightshand in handtogether. Fromthis.........”
“当然不是,如果有一个作用力的话,那么还是有可能的。事实上,收割者就是这么一个契机不是吗?虽然它们造成了无法想象的灾难和伤害,但是也正因为这些收割者的存在,调整者,新人类,地球人等等才能够抛弃彼此间的隔阂,携手一起战斗。从这点儿来说………”At the same timesaying, Fang Zhenglifts the chin, tofrontthatstraight black hairpoint.
一面说着,方正抬起下巴,冲着前方那个黑长直点了点。„Reapers, is more useful than 100princesses.”
“一个收割者,比一百个公主殿下都有用。”„If the Maryelegantprincesshearsyou, certainlywill be angry, after allas a girl, sheis not willingto take awayoneselfwiththesefearfulmetalmonstersplaces on a par.”
“如果玛丽娜公主殿下听到你的话,一定会生气的,毕竟作为一个女孩子,她可不愿意把自己拿去和那些可怕的金属怪物相提并论。”Is saying, steamed stuffed bunyoung girlis putting out a handtoFang Zheng.
一面说着,包子头少女一面对着方正伸出了手。„First meeting, I amkingin US, is one of the Chinesefederationmembers of the delegation, youare.........”
“初次见面,我叫王留美,是中华联邦的代表团成员之一,请问您是………”„Fang Zheng, is only the ordinaryordinary people.”
“方正,只是个普通的市井小民。”Grips the hand that the opposite partyextended, Fang Zhengis smilingtoher. ButhearsFang Zheng’s reply, kingpūchīin USsmiles.
握住了对方伸出来的手,方正对着她微笑了笑。而听到方正的回答,王留美噗嗤一笑。„Can commonordinary people unable to entersuchbanquet halloh?”
“一般的市井小民可无法进入这样的宴会厅哦?”„ActuallyIammix.”
“其实我是混进来的。”Fang Zhengholds up the wine glass in hand.方正举起手中的酒杯。„Becauseheard that todayherewill hold the banquet, Ithink that shouldbe ableto mixtogoodfood, thereforecomes.”
“因为听说今天这里会举办宴会,我想应该能够混到一顿好饭,所以才来的。”„hū hū hū.........”
“呼呼呼………”hearing this, the kingcovering mouthchucklein USgets up.听到这里,王留美不由的捂嘴轻笑起来。„, Does thisevening banquetalsogatherFang Zheng-sanyourintention?”
“那么,这顿晚宴还合方正先生您的心意吗?”„It is not completely good.”
“完全不行。”Fang Zheng shook his head, showed a disappointedexpression.方正摇了摇头,露出了一副大失所望的表情。„Gongbao chickenflavoris too heavy, the Dongpo porkis too greasy, is worth mentioningon the lion and Mapo bean curdreluctantly, ......... I do not wantto raiseas for the Yeung Chow Fried Rice.”
“宫保鸡丁味道太重,东坡肉太腻,也就狮子头和麻婆豆腐勉强值得一提,至于扬州炒饭………我都不想提。”Truth that actuallyFang Zhengthis timetold, hedoes not know the Chinesefederationgood food of thisworldiswalks the chef who leaningthisembassyinvited a has insufficient knowledge or skill, Fang Zheng that in brief.........eatswas not very happy.方正这次说的倒是实话,他是不知道这个世界的中华联邦美食是走偏了道还是这个大使馆请的厨师是个二把刀,总而言之………吃的方正很不高兴。Naturally, hehas not lied, in factFang Zhengthis timemixes in the banquet the biggestgoalisto taste the good food.
当然,他也没有说谎,事实上方正这次混入宴会里最大的目的就是来品尝自家美食的。OriginallyFang Zhengalsothinks that the good food in embassycanbe quite more authentic.........
本来方正还以为大使馆里的美食会比较正宗一些呢………Wuah, this, if the Chinesegood food of thisworld, thatFang Zhengmaybe really at a loss, hemaynot haveto study the ingredients that the manufacturehas been ableto shine!呜哇,这要是这个世界的中华美食的话,那方正可真就束手无策了,他可没学过制造会发光的料理啊!„Ifwere heardFang Zheng-sanbyMasterLiyourappraisal, thenhewill certainly cry.”
“如果被李师傅听到方正先生您的评价,那么他一定会哭的。”Said till here, the kingin UStransferred the eye.说道这里,王留美则是转了转眼睛。„Right, Fang Zheng-sanyouwerefirst timecomeArea 11.”
“对了,方正先生你是第一次来11区吧。”„Right.”
“没错。”„Such being the case, thenmademebringFang Zheng-santo go to a IveryfamiliarChinese restaurantto be good, Ipromisedyou,theregood foodwill certainly makeyousatisfy.”
“既然如此,那么就让我带方正先生去一家我很熟悉的中餐馆好了,我向您保证,那里的美食一定会让你满意的。”„Really?”
“真的?”hearing this, Fang Zhengimmediatelyat presentonebright.听到这里,方正顿时眼前一亮。„ThenIwaited.”()
“那么我就拭目以待了。”()
. m.
。m.
To display comments and comment, click at the button