The philosophershad said that do not quarrelwith the fool.
哲人曾经说过,不要和傻瓜争吵。Although the perilla leavesleafis more intelligent, is more competent, butin the sentimentaldomain, sheis the gruffness that anythingdoes not understand.
虽然苏叶兮比苏叶子聪明一些,能干一些,但在感情领域,她就是个什么都不懂的憨憨。Charlottedisdains and suchpersonquarrels, pulled out the paper goodsto scratch the hand.
夏洛不屑于和这样的人吵架,抽出纸巾擦了擦手。„Right that yousaid.”
“你说的对。”
It is not quarrelsshe.
不是自己吵不过她。Butsheis a gruffness, oneselfare lettingher.
只不过她是个憨憨,自己让着她罢了。
The perilla leaves the corners of the mouththencancelled, likefighting the cockerel of victory, shestands up, the leisurelygoingbathroomtakes a bath.
苏叶兮嘴角这才勾了起来,如同斗胜的公鸡,她站起身,悠哉悠哉的去浴室洗澡。Hadonein the office of safety departmentin the afternoon, the bodycanhavesomeperspirationsomewhat, althoughnothing not goodsmell, sincegoes home, needsto clean upeventually.
在安全部的办公室里带了一下午,身体多多少少会出一些汗,虽然没有什么不好的气味,既然回了家,终究需要清理一下。Asgoodbrother-in-law.
作为好妹夫。Charlotteis very helpful, planned that helps the sister-in-lawrub the back.
夏洛十分乐于助人,打算帮大姨子搓搓背。Howeverhejustfollowed up the bathroom, took the spear/gunto withstand/topby the perilla leaves, thenkadeadlocked the bathroomgate.
不过他刚跟进浴室,就被苏叶兮拿着枪顶了出来,然后咔的锁死了浴室门。„Gentlemanhalts, dead weight.”
“男士止步,自重。”„Alsohasto look, the back can yourselfrub?”
“又不是没看过,后背你自己搓得着?”„Ican the yoga.”
“我会瑜伽。”
The yogais a marvelousfitnessskill.
瑜伽是一种奇妙的健身技巧。Let alonerubs the back, someyogaexpertsevencanmouth.
别说搓背,有的瑜伽高手甚至可以自己口自己。Drawing back that Charlottehasto regretcomes out.
夏洛只好遗憾的退出来。Cannot rub the elder sister.
搓不到姐姐。Words that wait a while the Suleafalso to take a bath, hegivesSuYezito rub the back.
等一会儿苏叶子也要洗澡的话,他去给苏叶子搓背。Debt that the elder sisteris , the younger sistermustbe responsible for, at the back oftwoadds, thatrubsat the back ofonetime, rubsupfront a time.
姐姐欠的债,妹妹要负责还,两个背面加起来,那就搓一次背面,搓一次正面。Is listening tocrash-bang the sound of water.
听着哗啦啦的水声。Charlottein the sofasuperiortenminutes, SuYezicame outfrom the roomfinally, sucha while, the waistband of soullotus flowerbyheragainis, tofearto disperse, shewas many are a knot.
夏洛在沙发上等了十分钟,苏叶子才终于从房间里出来了,这么一会儿,灵魂莲花的腰带已经被她重新系好,为了怕散掉,她还多系了一个结。Hidesin the entrance.
躲在门口。
The young girlstealthyfinding outhead, aboutvisits.
少女鬼鬼祟祟的探出脑袋,左右望望。Thatappearance, a stupidmarmot, is observing the enemy intelligenceprobablysecretly.
那副模样,就好像一只愚蠢的土拨鼠,正在偷偷观察敌情。Lovable.
可爱。„Your older sisteris taking a bath, inbathroom.”
“你姐姐在洗澡,浴室里呢。”Charlottesaid.
夏洛说道。
The Suleafvisits the bathroom, seeson the frosted glassindeedto have the lightto pass, sound of water of drippinging.
苏叶子望望浴室,看到磨砂玻璃上的确有光透出来,还有淋淋的水声。
The young girlsthenrelax, curl upwardsrunning over that beginsto joltjolts, the smallpetsamekneltto sitbyCharlotte, goodsufferingappearance, panting in indignationacted like a spoiled bratwithhim, „Charlotte, myelder sisterwas a bigbastardwas right.”
少女这才松了口气,翘着手颠儿颠儿的跑过来,小宠物一样跪坐在夏洛旁边了,好委屈的样子,气呼呼的和他撒娇,“夏洛,我姐姐是个大坏蛋对不对。”„Yes.”Charlottenods.
“是的。”夏洛点了点头。However.
不过。Shebadbecause ofnot bullying the Suleaf, butdoes not take a bathwithhim.
她坏不是因为欺负苏叶子,而是不和他一起洗澡。
The Huaxiafemaleis mostly conservative.
华夏女性大多保守。Manypeopleare accustomed tobeing strange bedfellows, actuallydoes not adaptbefore the opposite partyexposes the nakedflesh, perilla leaves, althoughis seemingly vigorous and resolute, decisivecapable, in the bone, is also hiding a part of concubineeventually.
很多人习惯于同床共枕,却不适应在对方面前暴露自己赤裸的肌肤,苏叶兮虽然看起来雷厉风行,果断干练,不过在骨子里,终究还藏着一点小女人的部分。„Do youalsodislikeher?”
“你是不是也讨厌她?”„Same, ifyoudislike, Iaccompanyyouto be together repugnant.”
“一般般,如果你讨厌,我就陪你一起讨厌。”„Togetherhowwecope withher, a whileIhelpyoupressher, youstirred upsecureher!”
“那咱们一起对付她怎么样,一会儿我帮你按着她,你就把她强激安了!”
The Suleafclaps, the happysuggestionsaid.
苏叶子拍拍手,高兴的建议道。Thisiskilling two birds with one stone.
这是一石二鸟。Charlotteis a bigbastard, the elder sister is also a bigbastard, deceivesCharlotteto go to stir upSister An, namelypunishedher, but alsoprotected itself, because the elder sisteralsohas the attractivebigrabbitrabbit, ifstrongsettledherviolently, Charlottewill not have free timeto cometo stir upAngolaagain......
夏洛是个大坏蛋,姐姐也是个大坏蛋,骗夏洛去强激安姐姐,即惩罚了她,还保护了自己,因为姐姐也有好看的大兔兔,如果强激安了她,夏洛就不会有空再来强激安自己了……
The planpasses.
计划通。Unexpectedlycanfind out such perfectplan, worthilyisI.
居然能想出这么完美的计划,不愧是我。
The Suleafpraised itselfsecretly.
苏叶子偷偷表扬自己。„Do youdetermine?”
“你确定么?”Charlotteunthinkablesized upherseveraleyes, puts out a handto touch the forehead of young girl, looked that shehas a fever.
夏洛匪夷所思的打量了她几眼,伸手摸了摸少女的额头,看她有没有发烧。Everyoneelderly married couples.
大家老夫老妻。Little girl who justdid not associate, will also feelshy.
又不是刚刚交往的小女孩,还会感觉害羞。Whyin her opinion, does the matter that somenormaleveryonelike, canbe a penalty?
为什么在她看来,做一些正常的大家都喜欢的事,会是一种惩罚?
The Suleafshakes the headto cast offhim, makes an effortto nod.
苏叶子晃晃脑袋甩开他,用力点头。Speciallydefinite.
特别确定。Was stirred upsecure is very dreadfulmatter, she should not be stirred upsecureby, madeCharlottego to stir upAngolaelder sisterto be good.
被强激安是很可怕的事情,她才不要被强激安,就让夏洛去强激安自己姐姐好了。Was not bullied.
不被欺负。Shewas the world'smost joyfulyoung girl.
那她就是世界上最快乐的少女了。Thereforewaits for the perilla leavesto come outafter the bathroom.
于是等苏叶兮从浴室里出来之后。Charlottetook the air blower, the drybath towel , helping herblow the hair.
夏洛去拿了吹风机,还有干燥的浴巾,过来帮她吹头发。In the roomis turning on the air conditioning.
屋子里开着空调。
It is not cold.
并不冷。Therefore the femaleonlybinds the bodywith the bath towel, a pair of snow whiteplentifullong legalmostexposesin the air, has the tenderwater vapor and softaura.
所以女子只用浴巾裹住身子,一双雪白丰腴的长腿几乎完全暴露在空气里,带着嫩嫩的水汽和柔软的气息。
The perilla leavessiton the chairblow the hair, took a document, readsconveniently.
苏叶兮坐在靠椅上吹头发,拿了一份文件,随手翻看。Charlotteblows the hairtoher.
夏洛给她吹头发。
The Suleafhideson the sofapeeps, in secretobservation.
苏叶子则躲在沙发上偷看,暗中观察。Repugnantelder sister.
讨厌的姐姐。Immediatelymustbe punishedbymore repugnantCharlotte!
马上就要被更讨厌的夏洛惩罚了!Blows the hair, Charlottehelps the perilla leavesrub the shoulder, thenmakes the coffee, eats the afternoon teatogether.
吹完头发,夏洛帮苏叶兮揉肩膀,然后去煮咖啡,一起吃下午茶。When the perilla leavesbecame dry.
等到苏叶兮头发干了。Changes the clothes.
换好衣服。Charlotteandshechatted the work of a whilesafety department, isSuYezicannot understand, the elder sisterhas been taunting, the facial featuresare gentle, the young girllookseagerly, suddenlyfeelinga littlealonefeeling. Fouro'clock, the perilla leavesandCharlotteclean up, Charlottehave been speaking the joke, the elder sistersmiling.
夏洛和她聊了一会儿安全部的工作,都是苏叶子听不懂的,姐姐一直在冷嘲热讽,眉眼却温柔,少女眼巴巴的看着,忽然感觉有点孤零零的感觉。四点钟,苏叶兮和夏洛打扫卫生,夏洛一直在讲笑话,姐姐浅浅的笑。Fiveo'clock, the perilla leavessitinCharlotte'sarms, twopeoplewatch the televisiontogether, occasionallyCharlottewill lower the headto kiss the eyebrow of ownfemale, tucks uponewisp of hertempleto sendbroken, the perilla leavesare onlylying downcalmlyonhim, relaxingto be lazy, after a whileshealsokisses/intimateownCharlotte, latertwopeoplehugged and kissedinone, the elder sisterwill also tramplehim, shutting outhisfootwas quite smelly, punisheshimto prepare foodin the evening.
五点钟,苏叶兮坐在夏洛的怀里,两个人一起看电视,偶尔夏洛会低下头亲亲女子的眉毛,撩开她鬓角的一缕碎发,苏叶兮只是若无其事的躺在他身上,放松而慵懒,过了一会儿她也亲亲夏洛,随后两个人就拥吻在了一起,姐姐还会踹他,嫌弃他脚好臭,罚他晚上做饭。Sixpoints, Sundescended the mountain, Charlotte and elder sistergo to the balcony the shoulder and shoulder, chattedwhilelooks at the setting sun.
六点,太阳下山了,夏洛和姐姐去阳台上肩并着肩,一边聊天一边看夕阳。Charlottebacks on the parapet, optionalnature.
夏洛背靠栏杆,随意自然。
The elder sisterholds the finemug, the eyepupilis peaceful, the corners of the mouthbelt/bringsmiles.
姐姐捧着精致的马克杯,眼眸安静,嘴角带笑。
The Suleafanticipationis full.
苏叶子期待满满。
The Suleafobservesin secret.
苏叶子暗中观察。
The Suleafdetectedindistinctlyanythingwas not right.
苏叶子隐约察觉到了什么不对。
The Suleafmentalitycollapsed.
苏叶子心态崩了。Charlottewith the elder sisterin the same place, had not cometo bully itselfobviously, sheshouldhappilybe very right.
明明夏洛一直和姐姐在一起,没有来欺负自己了,她应该很开心才对。Butlooks at the elder sisterandCharlottein the same place, young girlsuddenlynot being able to sayfeelings, sour, is grievedandsad, seemed likeCharlotte and elder sisterhas married, theywere the whole families, oneself were just an extrafitting, evenin the family/homedid not have itself, they can still was very happy.
可是看着姐姐和夏洛在一起,少女心里忽然有一种说不出来的感觉,酸溜溜的,又酸楚又难过,就好像夏洛和姐姐已经结婚了,他们才是一家人,自己只不过是一个多余的配件,就算家里没有自己,他们也可以过的很幸福。
Only the Suleafunhappyworldcompleted.
只有苏叶子不开心的世界完成了。UnnecessarySuleaf.JPG.
多余的苏叶子.JPG。Whydoes not know, seeingCharlottenot to coax itself, the young girlfeelssad.
不知道为什么,看见夏洛不哄自己,少女觉得好伤心。In the eveningpreparedto eat the dry/doespotchicken, the perilla leavesgoes todownstairssupermarketto do grocery shopping, Charlottekept the home, the processingfood.
晚上准备吃干锅鸡,苏叶兮自己去楼下超市买菜了,夏洛留在家,处理食材。
The bottom of the pothas prepared.
锅底已经准备好。
The finekitchen, in the airis fluttering the hot pepperrichfragrance.
精致的厨房,空气中飘荡着辣椒浓郁的香味。Charlottetangent the vegetable/dish, somefeelingpeoplewere dependingfrom the back, has turned head, SuYeziblinks the eye, entrainshislower hem cornergently.
夏洛正切着菜,就感觉有人从背后靠了过来,回过头,苏叶子眨巴眨巴眼,轻轻拽拽他的衣角。Like a pitifulfawn.
就像一只可怜兮兮的小鹿。„Charlotte, Charlotte......”
“夏洛,夏洛……”„Un?”
“嗯?”„Youaccompanymeto watch the televisionto be good.”
“你来陪我看电视好不好。”
The young girlssaidlow voice, is pursing the lips, graspedhisarm.
少女小声说道,撅着嘴,抱住了他的胳膊。Shewas injured.
她受伤了。WantsCharlotteto kissto hug to be good.
要夏洛亲亲抱抱才能好。„I must prepare food.”Charlottereferred to the cutting boardalreadyby the chicken of dismembering, in the eveningitis the main course.
“我还要做饭。”夏洛指了指案板上已经被分尸的鸡,晚上它就是主菜。
The Suleafhas a look atCharlotte, has a look at the chicken, has a look atCharlotte.
苏叶子看看夏洛,看看鸡,又看看夏洛。Hershrivelledmouth.
她瘪瘪嘴。Feelsto put in great inconvenience, ifCharlottedoes not accompany himself, againafter a while, oneselfpossiblysadhidesto crysecretly.
感觉好委屈,如果夏洛不陪自己,再过一会儿,自己可能会难过的偷偷躲起来哭。„Youaccompanyme, tenminutes...... are fiveminutesgood.”
“你陪陪我嘛,十分钟……五分钟好不好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #524: Only then Su Yezi the sad world completed