Qinseawas the first-tier city, even if around 1 : 00, the person on biggearwere still many, hasatenight007, hadto singKsanghungrily the students, onesaw not the affableflowerarmbig brother.
秦海是一线城市,哪怕一点多钟,大排档上的人依然不少,有出来吃个宵夜的007,有唱K唱饿了的学生们,也有一看就不好惹的花臂大哥。Perhapsisbecause the perilla leavesare much longer, onskewerandside dishis very quick, the service personruns.
或许是因为苏叶兮长得好看,串和小菜上的挺快,服务员一路小跑的。Except fortwobottles of Arctic Ocean.
除了两瓶北冰洋。
The perilla leavesalsoraisedpulled out the beer, convenientlypillarinside.
苏叶兮还提了一抽啤酒,随手墩在旁边。„Firstreaches an agreement, yougot drunkInot to let offyou, Idid not mind that restedviolentsecure, but alsomore exciting......”Charlottewatched, the low voiceremindersaid.
“先说好,你喝醉了我也不放过你啊,我不介意睡激安的,还更刺激……”夏洛看在眼里,小声的提醒道。Herunsdesert, destroys the person.
他又是跑戈壁,又是打坏人的。Thenis laborious.
那么辛苦。Said that tonightontonight, buys wineto play the fool is not of use, his psychological burdendoes not have.
说今晚就今晚,买醉装傻也不顶用,他一点心理负担都没有。„Wherehasto drink...... me who the beergets drunknot to come outto have a night-time snackfor a long time, wantsto drink a liquor.” The perilla leaves a handis supporting the chin, sized up his smalllittle while, in the pupilhas the vacantandtranquilappearance.
“哪有喝啤酒喝醉的……我只是好久没和人一起出来吃过宵夜,想喝点酒。”苏叶兮一只手撑着下巴,怔怔的打量了他一小会儿,眸子里带着茫然又平静的神采。Howevershelowers the headquickly.
不过她很快低下头。Takes outonebottle of beerfrom the box, kacracks openin the tablecorner.
从箱子里抽出一瓶啤酒,咔的在桌子角上磕开。Charlottefollows the example.
夏洛有样学样。TookArctic Oceanto knockcharmingtwo, butfailed.
拿着北冰洋帅气的磕了两下,不过失败了。Helookssilently the service personwanted the bottle opener, after the decap, with the perilla leavesbumpedclinking glasses.
他默默去找服务员要了起子,开瓶之后,和苏叶兮碰了碰杯。„Cheers.”
“干杯。”„Cheers.”
“干杯。”
The perilla leaves the redlipare sipping the bottleedge, thumpthump, drinks the mostbottleunexpectedlydirectly.
苏叶兮红唇抿着瓶沿,咕咚咚,竟然直接就喝下去大半瓶。Charlotteis opening mouthslightly, has a look ather, lowers the headto have a look atArctic Ocean in hand, feltoneselfwill also drinkpossiblyto be choked, thereforeweakdrank a smallmouth, ate the kidneyin low spirits.
夏洛微微张着嘴,看看她,又低头看看手里的北冰洋,感觉自己也这么喝可能会被呛到,于是弱弱的喝了一小口,闷头吃起了腰子。You why so skilled.
你为什么这么熟练。Badwoman! Charlotteputs in great inconvenienceanxiouslyeatsoneskewer of kidneys, then the talent and perilla leaveschat.
坏女人!夏洛委屈巴巴的吃掉一串腰子,然后才和苏叶兮聊起了天。„Yourformeroften/commonLaidagearate the thing.”
“你以前常来大排档吃东西么。”„Universitytime.”
“大学的时候。”„Oneself?”
“自己?”„Withobject, the person in dormitory.” The perilla leavesare nipping the skewered mutton, the ruddylipcontaminates the gloss, was more attractive.
“和对象,还有宿舍里的人。”苏叶兮咬着羊肉串,红润的唇瓣沾染上油光,更诱人了。
The biggearrayis dim.
大排档光线黯淡。Charlottelooks that frontwomaneats the thing, the smallmouthopens and closes.
夏洛看着面前的女人吃东西,小嘴开合。Objects......
对象……Thesetwocharacters, makingin the will of the peoplenotquitecomfortable.
这两个字,让人心里不太舒服啊。„Evenpeople like mecannot have a liking, Ialsothinkteam leaderSuhigh the vision, no man of being have a liking.”Charlottespoke thoughtlessly saying that lowered the headto peel the young soy beans.
“连我这样的人都看不上,我还以为苏组长眼光高,没什么看得上的男人呢。”夏洛随口说道,低头剥起毛豆。„Iswhatmakesyouhavethismisconception?”
“是什么让你有这种错觉的?”
The perilla leaveslook athim.
苏叶兮看他。„Do not shift the topic, said the object, talks about the loveexperience of team leaderSutome.”Charlotteknocks the tablewith the label, does not makeherinterrupt.
“别转移话题,说对象,给我讲讲苏组长的爱情经历。”夏洛用签子敲敲桌,不让她打岔。
The menhave the maidenplot and first loveplot, thisis the oneperformance of acquisitive instinct, competitionis the thing in humansubconscious, butfirstboyfriendformergirlfriendstatus, is in itself representative a contrast.
男人都有处女情节和初恋情节,这是占有欲的一种表现,攀比是人类潜意识里的东西,而前男友前女友这个身份,本身就代表着一种对比。Itcomesis earlier.
它来的更早。Thisindicated,ithas obtained the approval of companionearly.
这就表示,它更早得到过自己伴侣的认可。Even ifshakes hand, thinksgirlhas approvedanothermanunexpectedly, is a depression.
哪怕只是拉拉手,一想到身边的女孩竟然认可过另一个男人,也是一种郁闷。Charlottein low spirits.
夏洛闷着头。Is knocking the young soy beans.
吧啦吧啦磕着毛豆。„Love story......”
“爱情故事啊……”
The perilla leavesdrankliquor, rests one's chin in one's handsis recalling, brought back the corners of the mouthunexpectedly.
苏叶兮喝了一口酒,托着腮回忆着,竟然勾起了嘴角。„Weassociated for twoyears, eats mealtogether, stays in the librarytogether, watches the movietogether, goes outto playeverywhere. At that timeIlived was not farfrom the school, in the eveningcould not go back the dormitorytime, but alsocame backmeto live, wetook a bathfrequentlytogether.”
“我们交往了两年,有空一起吃饭,一起泡图书馆,一起看电影,四处出去玩。当时我家住的离学校不远,晚上回不去宿舍的时候,还回来我家住着,我们经常一起洗澡。”„Howthatdividedafterward.”
“那后来怎么分了。”„Her mothersaid, the girl and girldo not havein the future.”
“她妈妈说,女孩子和女孩子是没有未来的。”Perilla leavesindignantdrinking the beverage bottlepillar of lightontable, so manyyears, thismattermakeshertake to heart.
苏叶兮忿忿的把喝光的酒瓶墩在桌上,这么多年,这事还是让她耿耿于怀。Exasperating.
气人。Charlotteis drinking the soft drink.
夏洛正喝汽水。Almostpūspits, coughedhastilytwo.
差点噗的一口吐出来,连忙咳嗽了两声。„Do youspill?”
“你是拉拉?”„Youspill, werelate the goodfriend, not the normalfemalehomogeneousrelationsspill!” The perilla leaveslower the soundto sayfast,stared the Charlottetwoeyes, on the cheeksbringsblushing after liquor.
“你才是拉拉,我们只是关系好的朋友,不正常的女性同性关系才是拉拉!”苏叶兮压低声音快速说道,瞪了夏洛两眼,脸颊上带着酒后的红晕。Howcansaythatloudly......
怎么能说那么大声……Because ofhim.
因为他。Next doorthattable of peoplelooked, the look was so strange!
隔壁那桌人都看过来了,眼神还那么奇怪!„Alsois not makes one who yousaidmisunderstand,”Charlottescratched the corners of the mouth, „canobtainyourapproval, thiswomanestimatesalsowell.”
“还不是你说的那么让人误会,”夏洛擦了擦嘴角,“不过能得到你的认可,这个女人估计也不错。”„Youknowher.” The perilla leavesalsotookoneskewer of kidneys.
“你认识她。”苏叶兮也拿了一串腰子。„Who?”Charlotteis startled.
“谁?”夏洛一怔。Heknew that but also is willingto do the woman who spills......
他认识的,还愿意搞拉拉的女人……Who.
谁啊。Imperial concubineLya.
妃莉娅么。„Lin Lin, is helpingyouhandle of cafeslightlyto manage the girl.” The perilla leavessighedwere saying.
“林琳,在帮你打理咖啡馆的那个小管账丫头。”苏叶兮叹气着说道。Shesuddenlydiscovered.
她忽然发现。Howownpersongathers roundCharlotteto transfer.
自己身边的人怎么都围着夏洛转。
The younger sisterbeganbyhim, oneself must begin, alwaysfeelsgets down, Lin Linthatsillymisscannotescape by luck.
妹妹被他上手了,自己也要被上手了,总觉得这么下去,林琳那个傻姑娘也不能幸免呢。Charlottehas not selected food, all comes are welcome.
偏偏夏洛还不挑食,来者不拒的。Attractivenessonline.
好看就行。„Do not acttoher,”perilla leavesbite the label, in the lookhave the warning, „, ifyoudareto bumpher, Istart certainly all my personal connections, makingyoubring ruin and shame upon oneself.”
“你不要对她出手,”苏叶兮咬住签子,眼神里带着警告,“如果你敢去碰她,我一定发动我所有的人脉,让你身败名裂。”„Yousaid that is not goodis not good.”
“你说不行就不行呗。”Charlotteagrees without thinking saying that insteadsuddenly, hethenthinksslightly, healsohas a cafe.
夏洛随口答应道,反而微微恍然,他这才想起来,他还有一家咖啡馆。Thatis the place that hebuilds up.
那是他起家的地方啊。Now the rich resources, canoperateon handactually.
现在手头资源丰富了,倒是可以运作一下。
The curtain of nightis deepgradually, twopeopleare eating meal, at the same timechats the immaterialpast events.
夜幕渐深,两个人吃着饭,一边聊了聊无关紧要的往事。Perhapshas accepted fate.
或许是已经认命。Perilla leavestoheunexpectedlyunexpectednoprotection.
苏叶兮对他竟然意外的没什么防备。Is drinking, the sister-in-lawsaidmanyuniversitiesandchildhoodthings, thiswomanrarelyrevealssuchperceptualside, the cheeksare slightly drunk, in the pupilbringslonging.
喝着酒,大姨子说了不少大学和小时候的事情,这个女人很少露出这么感性的一面,脸颊微醺,眸子里带着怀念。On the biggearhassuchattractivesexywoman, by the personattentionis notnot possible.
大排档上有这么漂亮性感的女人,不受人关注是不可能的。Is looking here.
望着这边。Nearbytable of floweredarmbig brothersomemeaningshave moved.
旁边桌花臂大哥一直有些意动。Was being instigatedby the brothers, hehas the couragefinally, wantsto cometo askherto drinkglass of liquor.
被兄弟怂恿着,他终于鼓起勇气,想过来请她喝杯酒。Howeversaw that sitsdrinksCharlotte of Arctic Oceaninside.
不过看到坐在旁边喝北冰洋的夏洛。Hesatsilently.
他又默默坐了回去。Disturbed.
打扰了。Has confirmed the look, has gnawed the person of Arctic Oceanbottle.
确认过眼神,是啃过北冰洋瓶子的人。
Around 2 : 00, thisnightwasfinished eatingfinally, Charlottepays, sends back the liquor that has not drunk up, oneselfseated the driver seat.
两点多钟,这顿宵夜终于算是吃完了,夏洛去买了单,把没喝完的酒退掉,自己坐进了驾驶座。Alsodoes not know that the perilla leaveshave been drunk.
也不知道苏叶兮醉没醉。Even the public officials, the liquorharness to avoidoravoidwell.
就算是公职人员,酒驾能避免还是避免得好。„Goes.”
“去哪。”„Hotel, the going homewords must tidy up.” The perilla leavesare looking at the outsidestreet view.
“酒店,回家的话还要收拾。”苏叶兮望着外边的街景。„Thatgoes toCentury Hotel,”Charlottedrives, feelssummerwindto come, is somewhat satisfied, „sister-in-law, do youhave a boyfriendto have the romanticfeeling that the girlfriendis catching the wind.”
“那就去世纪酒店吧,”夏洛开车,感受着夏风迎面而来,有些惬意,“大姨子,你有没有种男朋友带着女朋友兜风的浪漫感觉。”„Youshoutedyourgirlfriendsister-in-law.” The perilla leaveslook athim.
“你喊你女朋友大姨子么。”苏叶兮瞄他。„Thisis exciting.”Charlottesmiles.
“这多刺激。”夏洛笑。
The perilla leavesbeing disinclinedmanageshim, after a while, saidin a low voice: „Tonight'smatter, youcannottellSu the leaf, otherwise......”
苏叶兮懒得理他,过了一会儿,才低声说道:“今天晚上的事,你不许告诉苏叶子,不然……”„Next timewon't playtome?”
“下次不给我玩了?”„......”
“……”Firstmeeting, haven't oneselfgiven his headspear/gun?
第一次见面,自己怎么没给他脑袋一枪呢?Perilla leavesindignantthinking.
苏叶兮气愤的想。
......
……Arrives atCentury Hotel, opens the room, pays the deposit.
来到世纪酒店,开房,交押金。
The followingstepis generally same, takes a bath, turns off a light, handles the matter that someloveshandle, thentofalling asleep.
接下来的步骤大抵相同,洗澡,关灯,做些爱做的事情,然后一直到睡着。
To display comments and comment, click at the button