DORLH :: Volume #4

#315: I, the fiendish person, hit two to roast the corn


LNMTL needs user funding to survive Read More

You bully the person!!” “你欺负人!!” The small groups of three people, ran away all of a sudden two, Sun dragon wants to extend the hand to point at Charlotte, but remembered a moment ago Jiang Dong pitiful condition, held own thing to run, has not raised his district magistrate father again. 三个人的小团体,一下子跑掉了两个,孙龙想要伸出手指着夏洛,但又想起了刚才蒋冬的惨状,到底只是抱着自己的东西跑了,没有再提他的区长父亲。 Charlotte gazed after to the entrance, visits him to run far. 夏洛到门口目送了一下,看着他跑远。 This was right. 这就对了。 The high-school students do not study to install what ratio well, my sister-in-law was the safety department team leaders I have not said anything, was not only powerful, was much longer, the chest thigh was long, but also is thinking all day gave instead of taking with the younger sister together, collects the twin fetters. 高中生不好好学习装什么比,我大姨子是安全部组长我都没说什么呢,不但位高权重,长得好看,胸大腿长,还整天想着跟妹妹一起倒贴,凑双胞胎羁绊。 He has little proud. 他有一点点骄傲过么。 However had/left such small interlude, the learn/study will also part on bad terms. 不过出了这么个小插曲,学习会也不欢而散了。 A school. 一个学校。 Studies well eventually is a few. 学习好的终究是少数。 Then high two, has not arrived at fighting at close quarters time, actually most people want to crowd together to copy a homework, in the weekend the work has not kept many, similar that this hour also copies. 这才高二,没有到刺刀见红的时候,其实大多数人还是想凑在一起抄个作业,周末作业没留多少,这一个小时也抄的差不多。 Work finished, in the afternoon the association must hit the group, I first walked.” “作业写完了,下午公会要打团,我先走了啊。” I take my younger brother to be on vacation from school.” “我去接我弟弟放学。” After Sun dragon walks . 孙龙走后。 Also two schoolmates said goodbye to go home. 又有两个同学告辞回家。 The material has nothing attractively. 资料没什么好看的。 Therefore Charlotte drinks up the coffee, packs the thing, puts out a hand toward the white echo. 于是夏洛喝完咖啡,也收拾好东西,朝白回音伸出了手。 Walks, I deliver you to go home.” “走吧,我送你回家。” „Did you make?” The white echo extinguished the plate, the slender finger intersects in the same place, extended counter- was pushing two to front, the languid activity physique, also mentioned attended the learn/study meeting, has not studied, I thought that you were a drag on our crowd of good student, destroyed the group enthusiastic reactionary elements.” “你弄完了?”白回音熄灭了平板,修长的手指交叉在一起,伸到前面反着推了两下,懒洋洋的活动筋骨,“还说来参加学习会,根本就没有学习,我看你就是来拖我们这群好学生后腿的,破坏团体积极性的反动分子。” „Do you also feel all right to call itself are the good student?” “你也好意思称呼自己是好学生?” Charlotte was happy. 夏洛乐了。 He has a look in the white echo notebook at sixes and sevens picture. 他看看白回音笔记本上乱七八糟的画。 The classroom notes remember that is the contents that the teacher spoke, anything that this teacher spoke, Pikachu. 课堂笔记记得都是老师讲的内容,她这老师讲的什么,皮卡丘么。 I, no matter, you have not studied in any case, I am staring at you.” “我不管,反正你没有学,我盯着你呢。” white Huiyin hmph hmph low voice. 白回音小声哼哼。 She receives oneself thing, loads into the satchel conveniently a back, toward aside one also calculates that the familiar female student nods with a smile, then grips Charlotte's hand, shoved open the deep cafe glass door together. 她把自己的东西收起来,装进挎包里随手一背,朝旁白一个还算熟悉的女生笑着点点头,然后握住夏洛的手,一起推开了深色的咖啡厅玻璃门。 Sunlight suddenly illuminated. 阳光忽的照了进来。 This is the world in May/five months, excellent sunny spring day. 这才是人间五月,大好的艳阳天。 Looks at the sunlight. 看着日光。 white Huiyin narrows the eye slightly, the attractive corner of the eye was careful, was more charming. 白回音微微眯起眼,本就漂亮的眼角细细的,更妩媚了。 Charlotte, I wants to eat to roast the corn.” “夏洛,我想吃烤玉米。” Roasts what corn, you did not eat a cake, but also drank my two cups of coffee. Later this activity do not do in not the well-known small broken shop, anything receives my 60, going to Jane/simple Wei is not good.” “烤什么玉米,你不是吃了一块蛋糕了么,还喝了我两杯咖啡。以后这种活动别在不知名的小破店里搞,什么东西就收我六十块,去简味不好么。” Charlotte closes the wallet. 夏洛合上钱包。 Comes out to get together, only buys respectively various, two people spent more than 100. 出来聚会的单是各买各的,两个人花了一百多块。 Here coffee is also impure, the milk is also impure, what is main, the service person is one group of 30 many old women...... 这里的咖啡也不纯,奶也不纯,最主要的是,服务员是一群三十多的老妇女…… What grade of service. 什么服务质量啊。 Jane/simple Wei is fragrant. 简味多香。 All is the maid installs the beautiful young girl, Su leaf. 全是女仆装美少女,还有苏叶子。 „Do you also come?” “那你还来?” White echo white/in vain he, acme of beauty and deportment. 白回音白他,千娇百媚的。 This does not have you, I feared that others took advantage behind me skidded the corner void, otherwise I do not come.” Charlotte sighed, has hugged the shoulder of young girl, making her close right up against itself, walked together slowly on sunlight sidewalk in broken bits. “这不是有你在,我怕别人趁我后方空虚撬了墙角,不然我就不来了。”夏洛叹了口气,搂过了少女的肩膀,让她靠着自己,一起慢慢走在阳光细碎的人行道上。 In the weekend. 周末。 Qin sea the street was lively. 秦海的街头繁华热闹。 They by the same place, have no difference from the passer- by coming and going, probably each pair of young lover. 他们靠在一起,和来来往往的路人没什么区别,像是每一对年轻的情侣。 Does not need to care the status...... 连身份都不用那么在意…… Really good. 真好。 Such time is peaceful, the white echo lowers the head secretly, every was bridged over two bricks by own footsteps one time, does not step on the brickwork joint, but front is a corner, the brick bat is also special, because of the relations, cannot step on. 这样的时光安静恬淡,白回音偷偷低下头,让自己的脚步每一次都跨过两块砖,不踩在砖缝上,不过前面是一个拐弯,砖块也是特殊的,因为距离关系,到底踩不到了。 Blames you!” “都怪你!” The white echo is rousing the mouth gently, put out a hand to hit Charlotte. 白回音轻轻鼓着嘴,伸手打了夏洛一下。 The girl wants to have a fit of temper. 女孩子想发脾气。 Is what reason! 就是什么理由都可以的! I disburse money to repair this segment path, making the young lady walk is more convenient?” Charlotte has actually been looking at the tip of the toe of white echo, the speed that a person walks is orderly, suddenly changes quick or slows down, definitely has the issue. “那我出钱把这段路重修一下,让大小姐走的方便些?”夏洛其实一直在看着白回音的脚尖,一个人走路的速度是有规律的,突然变快或变慢,肯定有问题啊。 .” “唔。” Was discovered. 被发现了。 Replies toward his lively blinking in white/vain. 白回音朝他轻快的眨了眨眼。 Charlotte also blinks, but actually stopped the footsteps, racket her shoulder. 夏洛也眨了眨眼,不过却停下了脚步,拍拍她的肩膀。 Do not walk .” “别走了,到了。” The white echo is a little perplexed. 白回音有点不明所以。 Turning head. 回过头。 Side unexpectedly is a snack bar of not eye. 旁边竟然是一个不怎么起眼的小吃店。 The small shop front, the entrance is suspending the carbon furnace of baking, is not big, actually very clean appearance. 小小的门脸,门口摆着烧烤的碳炉,不大,倒是挺干净的样子。 During the daytime this baking outdoor shop does not have many business generally, outside no one is also staring, therefore Charlotte slides slightly to run to look for the boss, making her own first wait here. 白天这种烧烤摊子一般没多少生意,外边也没人盯着,于是夏洛一溜小跑进去找老板,让她自己先在这里等着。 Hears inside Charlotte to negotiate a price with the boss. 听到里面夏洛在和老板议价。 The boss said that two insufficiently open fire, Charlotte said that five, you make were many, the boss is not dry, he is drawing others brazen-faced and shameless, said oneself are the fiendish person from different world, now was stranded in this, if roasts two corn to him, later returned to demon to be promoted to him...... 老板说两根不够开火,夏洛说,一根五块,你挣的不少了,老板不干,他就死皮赖脸拉着人家,说自己是来自异世界的魔王,现在被困在这,如果给他烤两根玉米,以后回了魔界给他加官晋爵…… .” “扑哧。” How to have the fiendish person who is not concerned about face. 怎么会有这么不要脸的魔王。 Is joining hands behind the back gently. 轻轻背着手。 Looks at Charlotte's back, replies the askew head white/in vain, suddenly smiled. 看着夏洛的背影,白回音歪歪头,突然笑了起来。 ...... …… Evening time, the white echo goes home at the back of own army green single shoulder packet, at the same time is groaning the cheerful folk song, twisted off the gate with the key. 傍晚的时候,白回音才背着自己的军绿单肩小包回到了家,一边哼哼着欢快的小调,用钥匙拧开了门。 She goes out in the morning. 她出去的时候还是上午。 Played for day. 玩了一天。 Now is in the evening. 现在已经是晚上。 However in the living room has shone the lamp, the trash can has the quick-freeze boiled dumplings that had not finished eating. 不过客厅里已经亮起灯,垃圾桶有没吃完的速冻水饺。 Sees these traces, the white echo realized anything indistinctly, she restrained the smile slowly, puts down the book bag, moved toward own bedroom. 看到这些痕迹,白回音就隐隐约约意识到了什么,她慢慢收敛了笑容,放下书包,走向了自己的卧室。 Her bedroom is a master bedroom, spacious Xiangyang. 她的卧室是主卧,宽敞向阳。 By window. 窗台旁边。 A woman of wear black long skirt is holding the bosom to stand there, is overlooking Qin sea the night scene, dull does not know that is thinking anything. 一个穿着黑色长裙的女人正抱着怀站在那里,俯瞰着秦海夜景,呆呆的不知道在想什么。 Woman about sansishi-year-old appearance. 女人大概三四十岁的样子。 Although the corner of the eye proliferates the wrinkle. 虽然眼角遍布皱纹。 However the graceful bearing still , the facial features among has the shadow of white echo. 不过风韵犹在,眉眼间有白回音的影子。 Really was she comes...... 果然是她来了…… white Huiyin the lip moves. 白回音嘴唇动了动。 Finally is only the tranquil opens the mouth. 最后只是平静开口。 I was not and you have said that cannot enter in my room, one time, I replaced family's lock again.” “我不是和你说过,不许进我的房间里来,再有一次,我就换掉家里的锁。” I go home, the gate has not closed, wants to come to see you.” “我回家的时候,门没关,就想来看看你。” Hears the sound of white echo. 听到白回音的声音。 The women are as if in a daze from recovering, has turned around to visit her peacefully. 女人似乎这才发呆从回过神来,转过身安静的看着她。 The mother and daughter are away from a distance of room to look at each other. 母女俩隔着一个房间的距离对视着。 The white echo is pursing the lips, was been diligently desolater by own expression, but looks that and have six points of similar, the somewhat thin face, moved out of the way the pupil finally, sneered two. 白回音抿着嘴,努力让自己的表情更冷淡一些,可是看着那张和自己有六分相似,有些清瘦的脸,终于还是挪开了眸子,冷笑了两声。 Also didn't have money to use?” “又没钱用了?” Every one year. 每一年。 Number of times not over three times that this woman goes home. 这个女人回家的次数不超过三次。 She was basically used to live alone, even forgot also had a key in another individual hand. 以至于她基本习惯了独自生活,甚至都忘掉了还有一把钥匙在另一个人手里。 Also simple as for the reason...... 至于理由也很简单…… Goes home each time, she for asks for money. 每次回家,她都是为了来要钱。 Women. 女人顿了顿。 The facial features hung down a while, discussed the tone, the finger stroked gently sending silk that smooths out the hair on one's temples the corner/horn. 眉眼低垂了一会儿,谈了口气,手指轻轻捋了捋鬓角的发丝。 Fortunately, I, in the north looked for a work, they had not found me temporarily. Today I passed by Izumizawa time, saw that a girl is eating to explode the corn, the appearance that smiles is very sweet, looks like you very much......, therefore wants to come to see.” “还好,我在北方找了份工作,他们暂时没有找到我。今天我路过出云路的时候,看到一个女孩在吃炸玉米,笑起来的样子很甜,很像你……所以就想来看看。” That is I.” “那就是我。” Who that boy is, boyfriend?” “那个男孩是谁,男朋友?” Ordinary friend.” “普通朋友。” Saying that the white echo does not ponder. 白回音不加思考的说道。 This woman is a trouble, she cannot by oneself issue, be disturbed Charlotte's life. 这个女人是个麻烦,她不能让自己的问题,打扰到夏洛的生活。 The expression of woman somewhat is slightly strange, she took a look at oneself daughter some little time, arrived by the trash can of bedside slowly, flips, carries among one dozen to settle, inside packed the liquid the strip-shaped transparent rubber products. 女人的表情微微有些古怪,她打量了自己女儿好一会儿,才慢慢走到床边的垃圾桶旁,翻了翻,拎出一个中间打了结,里边装满液体的长条状透明橡胶制品。 In the trash can, such thing has 78. 垃圾桶里,这样的东西有七八个。 Seeming like yesterday. 看起来都是昨天的。 Ordinary friend?” “普通朋友?” „...... Has no need for you managing.” “……用不着你来管。” white Huiyin annoying should not be excessive. 白回音懊恼的别过头。 That indifferent one second of broken merit, the cheeks took light blushing. 那点冷漠一秒破功,脸颊带上了淡淡的红晕。 Blames Charlotte. 都怪夏洛。 In the morning does not reach an agreement he cleans, made so many, how the garbage bag has not traded one newly...... 不是说好早上他打扫的么,弄了那么多,怎么垃圾袋都没有换一个新的…… Blames him. 都怪他。 Own image ruined all of a sudden! 自己的形象一下子毁掉了! The women look at the expression transformation of daughter, no expression, two fingers are carrying that bag of things do not have the long time to take, immediately throws in the trash can. 女人看着女儿的表情变换,没什么表情,两根手指拎着的那袋东西也没有久拿,立刻丢回了垃圾桶里。 Strange dirty. 怪脏的。 She scratched the hand, then oneself sat the bedside. 她擦了擦手,然后自己坐到了床边。 How that boy, is good to you.” “那个男孩怎么样,对你好不好。” Also good.” “还不错。” white Huiyin lowers the head to say. This afternoon she must eat to roast the corn, Charlotte runs several streets not to buy, finally buys one explode coaxes her to eat. 白回音低着头说道。今天下午她要吃烤玉米,夏洛就跑了几条街没有买到,最后买来一块炸的哄着她吃。 Spoke the rotten words for her, knocks on a door for her, is smiling for her...... 为她说烂话,为她一家一家敲门,为她嬉皮笑脸…… This type. 这种好。 Knows that he was the dregs male does not reject. 知道他是渣男也拒绝不了。 Such a good-for-nothing, oneself fell in his hand. 这样一个坏家伙,自己就落在他的手上了。
To display comments and comment, click at the button