In February/two monthsmorning breezeslightlycool, dreary of winterhas walked awaygradually, the roadsideroadside treesalsohadsign that reveals the sprout.
二月晨风微凉,冬日的萧瑟已经渐渐走远,路旁的行道树也有了吐露新芽的迹象。Stoodlooked ata whileby the street.
站在马路旁边看了一会儿。
Around 8 : 00.
八点多钟。Has packed offtwoto trouble the ghost, Charlotte should also make the best use of the timeto return to school.
已经送走了两只麻烦鬼,夏洛也该抓紧时间返校了。Because the high schoolhas the reason of student in residence, every yearbegins schoolfirstday the time is quite loose, Charlottecarries the book bagis returning to the classroom the time, inclasschaotic, has not startedto attend class.
高中因为有住校生的缘故,每年开学的第一天时间都比较宽松,夏洛拎着书包回到教室的时候,班里乱糟糟的,还没有开始上课。
The thirdrow of positionby the window.
第三排靠窗的位置。Puts on the whiteecho of whitehigh collarsweatshirtto sit there, is poking anything with the pencil lead.
穿着白色高领绒衣的白回音正坐在那里,用笔芯戳着什么东西。Charlottecarries the book bagto walk.
夏洛拎着书包走过去。Thensees, unexpectedlyisoneroundsmallhamster.
这才看到,竟然是一只圆乎乎的小仓鼠。„Yourcouragemaybe really big, inbelt/bringtype of thingtoward the school, after for fear that the teachercould not find the reasonyoumove , the venting.”
“你胆子可真大,往学校里带这种东西,是生怕老师找不到理由把你调到后排去么。”Charlottesits.
夏洛坐下来。Looks that repliesto dig outwhite/in vaintimes the melon seedfromhamsterwith the pencil lead.
看着白回音一次次用笔芯把瓜子从仓鼠手里抠出来。Thisis the behavior of whatmalicious ghost.
这是什么恶鬼的行为啊。„Youcame. SheisIpassed by the pet shopyesterday the timebuys. From the beginningIwantto buyonly the cat, finallythisfellowhas stared atmeto lookin the basket, whichno matterIgoto stare, the kitty that happen toIwantdid not have, bought.”
“你来了啊。她是我昨天路过宠物店的时候买的。一开始我想买只猫,结果这个家伙一直在笼子里盯着我看,不管我去哪都盯着,正好我想要的猫咪没有了,就买回来了。”
The young girlsseeCharlotte, showed the pleasantly sweetsmileto come, to discard the pencil lead in hand, bumped the hamster.
少女看到夏洛,露出甜丝丝的笑容来,丢掉了手里的笔芯,碰了碰仓鼠。„Quickly, the supermanLibakingsoldier, greetedwithCharlotte.”
“快,超人力霸王战士,和夏洛打个招呼。”„......”
“……”
The hamsterhas not spoken, turns around, withbuttockstoCharlotte.
仓鼠没有吭声,转了个身,用屁股对着夏洛。Youare sick.
你是不是有病。Withat hometraining, the whiteechoslightlysomewhatis not quite discouraged, butloads into the baskether, returned the drawercarefully.
和在家里训练的不太一样,白回音稍微有些气馁,不过还是把她装进笼子,小心放回了抽屉。Comes the hamsteralsoto havethis pointto be goodcompared with the kitty.
比起猫咪来仓鼠还有这一点好。
Also goodto hide the belt/bringto the school , the words of kittywill also call, runs all over the placeeverywhere.
带到学校里来也很好藏,猫咪的话还会叫,四处乱跑。„Possiblysmallultrais a little shy.”
“可能小超有点怕生。”whiteHuiyinregrettablesaying, tookfrom the book bagseveralscreens.
白回音遗憾的说道,把数位屏从书包里拿了出来。Charlotteopens mouth, felt that trough is a much less, does not know where shouldspit, finallygave up, looks that the whiteechobuilds the textbookto keep offinfront, drawsonseveralscreens.
夏洛张了张嘴,感觉槽点有点多,不知道该从哪里吐起好,最后到底还是放弃了,看着白回音架起课本挡在前面,在数位屏上画画。
Since the new year's celebration .
自从过年之后。Heandwhiteechosaw onlyboth sides, recentonetimeseparated for a week.
他和白回音只见了两面,最近的一次隔了一个星期。
The young girlsrest one's chin in one's hands, the dawncomes from the outsidephoto, might hangonherlongeyelash, bangsin broken bitsalsohang, supple, satisfactory.
少女托着腮,晨光从外面照进来,像是要挂在她长长的睫毛上似的,细碎的刘海也垂下来,柔柔的,美美的。Like the angelcrashworld.
就像天使坠落人间。Took back the visionquietly, Charlottealsoopens the plate, looked forthisE-bookto look.
悄悄收回了目光,夏洛也打开平板,找了本电子书看。„Howvacationpasses.”
“假期过得怎么样。”„Not much, every daydrawsto catch up with the manuscriptat home, was definitely inferior that certainpeoplemoistenand that's the end, every nightwith the bigchestcharmdemontogethertable.”Whiteechohas not lifted, in the tone the sour odoris full.
“不怎么样,每天在家里画画赶稿,肯定不如某些人滋润就是了,每天晚上都和大胸魅魔一起摇床。”白回音头也没抬,语气里酸味十足。Sheis the pictureillustration, naturally when topractice writing, is all righthas drawn the book.
她是画插画的,为了练笔,当然没事时也画过本子。
Isn't this ox headperson who the femaleapproaches?
这不就是女性向的牛头人么?
The girlfriendsdo one's bestworkstohim, the pictureis original, designs the role, makes moneywell, the manis actually accompanyingotherwoman...... aerobic.
女朋友尽心尽力的给他干活,画原画,设计角色,好好挣钱,男人却在陪别的女人……好气哦。whiteHuiyinfeltoneselflook like a broccoli.
白回音感觉自己像一颗西蓝花。
The top of the headis green.
头顶都是绿的。Charlottehurriesto controlto look, after firsttable, tablethiswill not have come, no onehearsluckily.
夏洛赶紧左右望了望,前桌后桌这会都还没来,幸好没人听到。He the personinschoolsupposesis a diligence, honestyoungster who diligently, likescatching a fish by hand, ifwere heardthisprivacy, thatpersonsupposesbrokensimplywas incurable.
他在学校里的人设是一个勤奋,努力,喜欢摸鱼的正直少年,如果被人听到这种隐私,那人设简直碎的无可救药了。„Low-key.”
“低调点啊。”„Youare greenmytimehowto have thoughtlow-key?”
“你绿我的时候怎么没想过低调点?”
The whiteechorevolutionssets pen to paper.
白回音转着笔。
The new year's celebrationon that day in Charlottefamily/homestaying overnight, imperial concubineLyafirstruns awayunexpectedly, was too shameless.
过年在夏洛家里留宿的那一天,妃莉娅竟然抢先偷跑,太无耻了。Bulliesher cannot the girl of magic.
就欺负她是个不会魔法的女孩子。Thistopicmoresaidis more complex, quarrelledwith the womanis the stupidestbehavior, becausetheyrememberedexcellently, how longbeforehandmattercanturn saying that did not consider the matter and of itself.
这个话题越说越复杂,和女人吵架是最愚蠢的行为,因为她们记忆极好,多久之前的事情都能翻出来说,绝不就事论事。Charlottelookis seeking.
夏洛眼神寻找着。Notices the sendingsilkskirt-width of whiteechoto hit the volumeslightly, as ifdid the hair.
注意到白回音的发丝下摆微微打卷,似乎做了头发。„Has burnt?”
“烫过了?”Charlottetwistsonewispto send the silk, low voiceasking.
夏洛捻起一缕发丝,小声的问道。Knowshimin the shifttopic, whiteHuiyinsnort/hum, coordinationonhisworking as, „Iwantto beflatterpoemblacksuchprincessto curl, the stylistandIsaid that the studentis not goodto handle, when the long vacationIdoagain.”
知道他是在转移话题,白回音哼了一声,还是配合的上了他的当,“我本来想做阿诗黛那样的公主卷,造型师和我说学生不好打理,等到长假我再去做。”„Does not needto doespecially, thisvery welllooks.”Charlotteis speaking the word of praise.
“不用特地做,这样就挺好看的。”夏洛说着好话。„Youinshifttopic.”
“你在转移话题。”„At noonaskedyouto eat meal.”
“中午请你吃饭。”„Snort.”
“哼。”Returns to the acousticswhite/in vain the appearance of flatterpoemblack, raised the hairproudly, the corners of the mouthcancelledgently.
白回音学着阿诗黛的样子,骄傲的扬了扬头发,嘴角轻轻勾了起来。Calculatesyouto know the limitation, thisalsoalmost.
算你识相,这还差不多。
The young girlsare studying the tone of flatterpoemblack, in the smoothrevolutionsbeginsseveralpens, „, sinceyouimploredmesincerely, thiskingwomanput downto act with constraint, pushing someone take on a difficult jobpromisedyouto be goodonetime.”
少女学着阿诗黛的语气,流畅的转着手里的数位笔,“既然你这么诚恳的祈求我,本王女就放下矜持,勉为其难的答应你一次好了。”„Be not working ashersurfacestudy, shemustcry.”
“你可别当着她面学,她又要哭了。”Charlottesmiles.
夏洛笑。whiteHuiyinthinks that night the flatterpoemblackjolted the appearance that the summitran away, smiled.
白回音想了想那天晚上阿诗黛颠颠跑掉的样子,也笑了起来。Howto have such lovablechild......
怎么会有这么可爱的小孩啊……Laylooks at a whileoutsidedrill groundon the table, the wintersnowmeltedinitially, in February the sunlightwas beautiful, sinceran intoCharlotte, as ifevery daywas the sunnyday.
趴在桌上看了一会儿外边的操场,冬雪初融,早春二月阳光明媚,自从遇到夏洛,似乎每天都是晴朗的日子。
The young girlstwistgentlyare sending the silk.
少女轻轻捻着发丝。Anotherhandfastoutlined a young pigon the drawing board, inscribedonesmall„summer”.
另一只手飞快的在画板上勾勒出了一头小猪,写上了一个小小的“夏”。Narrowed the eye.
眯了眯眼。
The young girlscross outsecretly, cannotseetoCharlotte.
少女又偷偷划掉,可不能给夏洛看到了。
......
……Treating of reaching an agreement, Charlottewill certainly not repudiate a debt.
说好的请客,夏洛当然不会赖账。At noonfinishes class, Charlottepreparedplease the whiteechoto have meals in a cafeteriaslightlyfries, butrepliedwhite/in vainchose an upscalerestuarant in schoolnot far away not without making a sound, heldhisarmarmto towhimto go, selected the singletime, Charlotte'sexpressionis stiff.
中午下课,夏洛本来准备请白回音吃食堂小炒,不过白回音一声不吭的选了一家学校不远处的高档西餐厅,抱着他的胳膊胳膊一路拖他进去,点单的时候,夏洛的表情都是僵的。
After the service peoplewalk .
服务员走后。
The young girlsmallmouthis drinking the lemonade, very happywipemetalknife and fork.
少女小口喝着柠檬水,美滋滋的擦拭金属刀叉。
The artificialgirldoes not ask forhappily......
做作的女孩子不讨喜……Butacts like a spoiled brat after with the boyfriend, lookshechooses, has no alternativeto give in to owntime, will feelhappy.
可是和男朋友撒娇,看着他抉择过后,无可奈何迁就自己的时候,还是会觉得好开心。Thinks.
想了想。
The young girlsstepped onCharlotte'sfootfrom the table, comfortshisorally.
少女从桌子底下踩了踩夏洛的脚,口头安慰他一下。„Thankgiving money generously that shared a table, lookedin the share of thisfood, Idecided that did not liveyouair/Qi, laterwecancontinueto maintain the cooperation in commercial, the summerplan.”
“感谢同桌的慷慨解囊,看在这顿饭的份上,我决定不生你气了,以后咱们可以继续保持商业上的合作关系,夏策划。”„Un, youhappilygood.”
“嗯,你高兴就好。”Charlotte'swoodenresting one's chin in one's hands, readsin the cell phone text message the just-receivednotice of obligation.
夏洛木然的托着腮,看着手机短信上刚刚收到的支付通知。
A lunch.
一顿午饭。Whycanspendhisso much money.
为什么可以花掉他这么多钱。„Yourthatiswhatexpression, thoughtplease the beautiful young girleat meal, spends is not worthwhilevery much!” The whiteechopurses the lips.
“你那是什么表情,难道是觉得请美少女吃饭,花点钱很不值当嘛!”白回音抿嘴。„Did not askyou is not worthwhile.”
“不是请你不值当。”Charlottetakes up the menufromsideconveniently, eachtablematched a itself/Benalone.
夏洛顺手从旁边拿起菜单,每个桌都单独的配了一本。
The abovevegetable/dishstriplists item by item the row.
上面的菜条条列列。
The cheapestvegetable/dishhas not been lower than200dollars.
最便宜的菜都没有低于两百块钱。„Ithinkclearly, why the goodmeat pattycannotsellto800dollarstogether, made that Iwantto make the restaurant.”Charlotte'ssigh with emotionsaying.
“我是想不明白,为什么一块牛肉饼可以卖到八百块钱,弄得我都想做餐厅了。”夏洛感慨的说道。Hedoesto playoneto make more than 600dollarsonly, but must provideWeiQinggaifood.
他做游戏一单才赚六百多块钱,还要管魏庆改的饭。Thisbusinessalsotoosudden and huge profits.
这买卖也太暴利了。Whiteechothree, gracefulshook the fingertowardhim, refers to the finger/refers of restaurantcornersecretly.
白回音啧啧啧了三声,优雅的朝他晃了晃手指,偷偷指指餐厅一角。„Youdo not understand, coming tohereto eat meal, whateatenissavorswith the upper reaches. Iftheyfix a price not expensively, nothigh, who who the styledoeswill eat mealto regardonetypeto show offhere, youhave a look atthem.”
“你不懂,来这里吃饭,吃的是品味和上流。如果他们定价不贵,不把格调做的高一点,谁会把来这里吃饭当成一种炫耀呀,你看看她们。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #219: This is the upper reaches