Snowy dayat nightusuallycomesis later, butrelative, duskis also darker.
下雪天的夜晚比平时来的要晚,但相对的,黄昏也更黑暗。Outsidestreet lighthas shone.
外面路灯已经亮起来。
The pale yellowlightshines upon a being snowingregion, the light beaminterlocks, on the branchhas fallencompletely the snow, the pedestrianin the sketchlikewind and snow.
昏黄的灯光映照出一片落雪的区域,光柱交错,树枝上已经落满了雪,行人就像风雪中的剪影。WhatCharlotteelectsisoneleaves the school not farupscalehot pot, the businessis lively, repairs the leaningredto restore the old, a school of jubilantatmosphere, by the electromagnetic oven, puts on the middle-aged man who the waitertakesto take the menu, helpingthemorder food.
夏洛选的是一家离学校不远的高档火锅店,生意热闹,装修偏红色复古,一派喜气洋洋的氛围,电磁炉旁边,穿着侍者服的中年男人拿着菜单,帮他们点菜。„Thisisyourfriend.”
“这就是你朋友么。”
The young girlsstep onCharlotte'sfootunder the table, holds the chin, somewhatis slightly curious.
少女在桌子下面踩夏洛的脚,托着下巴,稍微有些好奇。Charlottenods.
夏洛点了点头。„kingTianba, versatile, is very fierce.”
“王天霸,多才多艺,很厉害的。”„Mr.summeroverpraised, Mr.summerreallyfierce, capable in military and civil skills, achievesmatter that wecannot accomplish.”
“夏先生过奖了,夏先生才真的厉害,能文能武,做到很多我们办不到的事。”kingTianbamodestsmiling.
王天霸谦虚的笑笑。Orders the vegetable/dish.
点好菜。Hewent to the backstageto take carewas delivering a fruit tray, thenleft.
他去后台张罗着又送了份果盘,然后才离开了。Charlotteate a watermelon, but also is very fresh, such coldday, caneat a hot potwith the beautiful young girl, pouring was really goodenjoyment.
夏洛吃了一块西瓜,还挺新鲜,这么冷的天,能和美少女一起吃一顿火锅,倒真是一种不错的享受了。whiteHuiyinis still stepping onhim.
白回音还在踩他。
The lifestirs upsecurelike, could not evadeto feel at easeto enjoy.
生活就像强激安,逃避不了就安心享受。Healsotook off the shoes, today the young girlput on the blacksilk, the silkslidesespecially the softtouch.
他把鞋也脱了,今天少女穿了黑丝,格外丝滑绵软的触感。„Wherea whilewantsto goto play.”
“一会儿想去哪玩。”„Youdid not say that mustleadmeto go to a funplace.”
“你不是说要带我去一个好玩的地方么。”whiteHuiyinholds the face, someunhappypursing the lips, shuts outlooks atCharlotte.
白回音捧着脸,有些不开心的噘起了嘴,略带嫌弃的看着夏洛。Originallyshealsoveryanticipates.
本来她还挺期待的。FinallyCharlottesaid,explainedhesimplyhas not prepared.
结果夏洛这么说,就说明他根本没准备了。Charlotteis eating the watermelon, the place that „I said that after musttotenpoints, cango, before tenpoints, wherewegoto play. Finished eating the foodalsotwohours, sitsdry/doeswastes.”
夏洛啃着西瓜,“我说的地方,要到十点以后才能去,十点之前咱们去哪玩。吃完饭还有两个钟头,干坐着多浪费。”„Funplace?”
“好玩的地方是哪?”
The eyepupil of young girlshines, resurrectedall of a sudden.
少女的眼眸又亮起来,一下子复活了。Charlottestretches out a finger, swaysgently, keeps guessingmustsell, otherwise, thatalsohas any mystery.
夏洛伸出一根手指,轻轻摇晃,卖关子就要卖到底,不然,那还有什么神秘感。whiteHuiyinwas discontented witha while.
白回音不满了一会儿。Puts out the cell phone, searched forperiphery the funplace.
还是拿出手机,搜了搜周围好玩的地方。„Watches the movie.”
“去看电影吧。”„This, looks atthat«Truss: Scientificgreat masterlegendarylife», Ihave wantedto look,does not have the time.”
“这个可以,看那个《特拉斯:科学巨匠的传奇人生》,我一直想看,就是没时间。”Charlottethinks,got down the interest. Heworshipstheseepoch-makingextraordinary personalitiesvery much, fromonetotwois very simple, so long asaccording to the rule, will count, butfromzerotoone, thatspans the creation of time, vanguard who founds a time.
夏洛想了想,一下来了兴趣。他很崇拜这些开天辟地的伟人,从一到二很简单,只要按照规则,会数数就可以,但从零到一,那是跨越时代的创造,开创一个时代的先锋。Charlotte'sexpressionnotlikefalse.
夏洛的表情不像假的。whiteHuiyinvisitshim, is slightly long the smallmouth, was somewhat unthinkable.
白回音看着他,微微长开小嘴,有些匪夷所思了。„Youroffergirldocumentary film?”
“你要约女孩子纪录片?”„Otherwise.”
“不然呢。”„It is not good, Imustwatch the movie, the science fiction filmwas most inferiorinferiorly...... watched the movie!” The young girlswear the shoes, did not sitwithhimface-to-face, rushes tosideto comethump thumpto knockhisarmto act like a spoiled brat.
“不行,我要看爱情片,科幻片最次最次了……看爱情片!”少女穿上鞋,不和他面对面坐了,跑到旁边来咚咚的敲着他的胳膊撒娇。Whowantsto sitwith the boyfriendin the movie theaterreadstwohours of celebritybiography?
谁要和男朋友坐在电影院里看两个小时名人传记啊?Thatpiecereallyhas the placeplatoon!
那种片真的有地方排么!Scraps/Condescendman!
屑男人!Bigpig's feet!
大猪蹄!After a while, eatencoming up.
过了一会儿,吃的上来了。
The whiteechorinsed the beefpiece, moistenedmanyat sixes and sevensthingsintentionally, feedseatstoCharlotte.
白回音涮了牛肉片,故意沾了很多乱七八糟的东西,喂给夏洛吃。Charlotteimmovability, the complexionateas usual.
夏洛不动如山,面色如常的吃了。
The young girlsstayed.
少女呆了呆。Shedoes not believe in evil doctrines, adjusted the moreflavorstrangesauces, finallyCharlotteall comes are welcome, cominganythingto eatanything, does not wrinkle the eyebrow, occasionallywill also feedtoher the same place, butis very normalflavors.
她不信邪,又调了更多味道古怪的酱料,结果夏洛来者不拒,来什么吃什么,连眉毛都不皱一下,偶尔还会喂给她一块,不过都是很正常的味道。Slowlywithoutthatwantsto dowithhim.
慢慢没那么想和他作了。
The whiteechoclampedoneto moisten78badseasoning, oneselftasted, spatsecretly, spits the tongue.
白回音夹了一块沾着款七八糟的调料,自己尝了尝,偷偷吐掉,吐了吐舌头。Goodto be unpalatable.
好难吃。„Is so salty, getting down that thanks to you eat.”
“这么咸,亏你吃的下去。”„Turns very quiet the words, manyflavorscould not feel.”
“屏住呼吸的话,很多味道都感觉不出来了。”Charlotteshakes the head.
夏洛摇摇头。Passes onownexperiencetoher.
把自己的经验传授给她。In the final analysis, the tongue of person, only thenfivesenses of taste, moreflavorscome from the comprehensiveaddition of sense of smell, the puretaste, generallywill not be actually unendurable.
说到底,人的舌头只有五种味觉,更多的味道都来自于嗅觉的综合加成,单纯的口味,其实一般都不会太难以忍受。Looks at the Charlotteattractiveprofile.
看着夏洛好看的侧脸。
The whiteechosucked the chopsticks, ate a smallvegetable/dish, kickedhisfootgently.
白回音吮了吮筷子,吃了一小口菜,轻轻踢了踢他的脚。„Inyourtherelearned.”
“是在你们那里学会的么。”„Un.”
“嗯。”„Now, youridealachieved...... youto try hard is so long, yourhometownchangedwas better.” The young girlshave a look at the snow of out of the window, slowlylayon the table, is tilting the head, is fronting the clearsense of realityfinechin.
“现在,你的理想有没有达成……你努力了那么久,你的故乡变的更好了么。”少女怔怔看看窗外的雪,慢慢趴在了桌上,歪着头,垫着略带圆润质感的精致下巴。SummerLorton.
夏洛顿了顿。Smilesgently, shakes the head , to continue to lower the headto eat meal.
轻轻笑笑,摇了摇头,继续低着头吃饭。„Alsono, that sideclimateandheredifferenceare very big, the teacherwas tryingopening the doorrecently, when the link the world, analyzed the environment, candetermine how nextstepwalked.”
“还没有,那边的气候和这边差别很大,老师最近在试着开门,等到联通了世界,分析一下环境,才能确定下一步怎么走。”„In brief, the hopeis very big, right.”Whydoes not know, the whiteechois a little happy.
“总之,希望很大,对吧。”不知道为什么,白回音有点开心。„Almost.”
“差不多。”Charlotte'snodcalmly.
夏洛若无其事的点点头。Thenhestands, wavestowardkingTianba who catches a fish by handin that side.
然后他站起来,朝在那边摸鱼的王天霸挥了挥手。„oldking, helpingmeadd a water, the stock.”
“老王,帮我加点水,原汤。”
The topicmoved out of the waybyhimcalmly, looks atCharlotte'sface, the young girlhad/lefta whilegod, thenlieson the table, the corners of the mouthturn upwardsgently.
话题被他不动声色的挪开了,看着夏洛的脸,少女出了一会儿神,然后趴在桌上,嘴角轻轻翘起。Really is a loathfulfellow...... the bigpig's feet.
真是个讨人厌的家伙……大猪蹄。
Is Charlotteattractive?
夏洛好看么?Naturallyis attractive, like looking that filters the mirrorto draw the fullbeautifulchart.
当然是好看的,就像在看一张滤镜拉满的美图。But the attractivepersonhas, heis different, inexpensive, is stingyandmean-spirited, butisthatlikable.
可是好看的人有很多啊,他却是不同的,贱贱的,又抠门又小气,可偏偏就是那么讨人喜欢。So manyyears, shehas not seenPeople like Charlotte.
这么多年,她从来没有见过夏洛这样的人。Likechildhood.
就像小时候。Shefirstoncell phonetimemovie that sees the gamelife.
她在手机上第一次看到游戏人生的电影。Suchpersonhaswhatgood.
那样的人有什么好。
But when hespellswish that goes all-outto winto play, hides from beddingher, was anticipatingsees the landto collapse, the skydisruption, the starcupdrops from the clouds, appearsinhisfront.
可当他拼尽全力的想要赢下游戏的时候,躲在被窝里的她,就是期待着看到大地崩坏,天空碎裂,星杯从天而降,出现在他的面前。Nowlooks like, Charlottehas wonprobably.
现在看来,夏洛好像已经赢了呢。Or......
要不……A whilelooks at the gamelife.
一会儿就去看游戏人生吧。
......
……Comes outfrom the theater, timealreadysoontenpoints.
从影院里出来,时间已经快要十点。
The skyis exudingslightlyred, is not dark, replieswhite/in vainin the mostedge of street, is holdingCharlotte'shand, the smallbootssqueak squeakare stepping on the snow.
天空微微泛着红,并不黑暗,白回音走在马路的最边缘,拉着夏洛的手,小靴子咯吱吱踩着雪。Young girlgentlyblowing on the hands to warm them.
少女轻轻哈了哈手。Has turned head, looks that the sidejustdrop of tearsdid not have the class/flowcold bloodlifeform.
回过头,看着身边刚刚一滴眼泪都没流的冷血生物。Thismoviewholooksobviouslywhocries, in shehad criedto be thina moment agocrash-bang, finallyCharlotte'sselfisheatingpopcorn, but alsothentold her thisangelgrew up the chestsoto be unexpectedly big, in childhoodcould not look, liked more sonperhapsalsohaving the potentialvery much.
这个电影明明谁看谁哭,刚才她已经哭得稀里哗啦的了,结果夏洛自顾自的吃爆米花,还回头跟她说,这个天使长大了胸竟然这么大,小时候根本看不出来,爱弥儿说不定也很有潜力。
The fellow who kills the atmosphere, suppressedhertears.
这么杀气氛的家伙,把她的眼泪都憋回去了。Bah.
呸。Reallyis the scraps/condescendsameman.
果然是个屑一样的男人。„Charlotte, howfeels.” The whiteechospillshim, slowlywalking.
“夏洛,感觉怎么样。”白回音拉拉他,慢慢走着。„What.”
“什么。”Charlotteas if from ponderinghas gotten back one's composure.
夏洛似乎从思考中回过神。„Movie, Isaid the movie!” The young girlsjump down, are holdinghisarm, „youdid not say, an animated cartoonvaluedoes not have, now!”
“电影,我说电影!”少女跳下来,抱着他的胳膊,“你不是说,动画片一点价值都没有么,现在呢!”„WasIwas one-sided, sorry.”
“是我片面了,抱歉。”Charlotteapologizes, touches the chingently, heindeedunderestimatedtwodimensioncultures.
夏洛道了个歉,轻轻摸了摸下巴,他的确低估了二次元文化。Really.
果然。Despisinganyopponentisincorrect.
轻视任何一个对手都是不对的。„Machinetriumphantoccurrence formleads the life the enteringstep is very enlightening, thatto the demonkillsstar. TonightIask the teacheralsoto have a look atthisflat and thin piece, before returning todemon, coulddevelop an effectsimilarcasting a spellmagic.”
“机凯种的存在形态对魔导生命的进阶很有启发,还有那个杀星者。今天晚上我叫老师也看看这个片子,回魔界之前,说不定能开发出一个效果类似的禁咒魔法。”„You are really extraordinary.”
“那你们还真了不起哦。”
The happy expression of whiteechodisappearedslowly, the unemotionalstickread.
白回音的笑意慢慢消失了,面无表情的棒读。Whydoes not know.
不知道为什么。Suddenlywantsto divorcethisfellow.
突然想和这家伙离婚了。
To display comments and comment, click at the button