„Oh?” Blue Dragon Elder feels the danger(ous) aura that on Lola transmits, as if has been the State Level level, although slightly feels surprisedly, does not have extremely to care, the eyebrow first choice selecting, sound even more glum got up, „unexpectedly dares to get rid to me? Now needs to teach your, is not only the basic politeness, most minimum custom.” “哦？”蓝龙长老感觉到罗拉身上传来的危险气息,似乎已经达到了国度级的层次,虽然略感惊讶,却没有太过在意,眉头挑了挑,声音愈发阴冷起来,“居然敢向我出手？现在需要教导你的,不仅是基本的礼貌,还有最起码的规矩了。” Although the rank idea of Dragon Race cannot compare Human Race or Devil Race, but also has the basic custom, most important is the strength. 龙族的等级观念虽然比不上人类或魔族,但也有基本的规矩,其中最重要的就是实力。 Lola punches Karlu, is creating a disturbance between children \; Spang punches Green, is the contest between Super Rank Expert. But Lola must punch Green, that has defied superiors, only if...... 罗拉揍卡尔鲁,是小孩子之间的打闹\;斯潘揍格林,是超阶强者之间的较量。但罗拉要揍格林,那就是犯上了,除非…… The Green words just became quiet, sees purple light greatly rises, a surrounding Dragon Race boisterousness: Lola, first got rid unexpectedly! 格林话刚落音,就见紫光大盛,周围的龙族们一阵哄然:罗拉,竟然抢先出手了！ Blue Dragon Elder early has the protection, after the blue electric light is almost , sends restrainedly to depart, resists the purple light. 蓝龙长老早有防备,蓝色的电光几乎是后发限制地飞出,抵住紫光。 Almost is moved, two electric lights have hit together. 几乎是动念之间,两记电光已经撞击在一起。 Those who stem from all Dragon Race to anticipate, the purple electric light has not imagined unexpectedly collapsing at the first encounter, instead and blue electric light reaches a stalemate. 出乎所有龙族意料的是,紫色的电光居然没有想象中的一触即溃,反而与蓝色电光相持不下。 These two electric lights seem like ordinary, does not have many overflows, then everyone can feel, in the electric light is containing extremely terrifying Energy, even if the hardest metal, so long as approaches the electric light , will be melted instantaneously. 这两道电光看似普通,也没有过多的外溢,然后谁都感觉得出来,电光中蕴含着极其恐怖的能量,就算是最坚硬的金属,只要靠近电光,也会在瞬间被熔化。 Peilin felt tremendous pressure that purple electric light transmits, secret heart startled, received the heart of belittling completely, roars lowly, the whole body imposing manner rises suddenly, the blue electric light appears even more dazzling. How regardless of he catches up, the purple electric light stands one's ground steadfastly throughout. 培林感觉到那紫色电光传来的巨大压力,暗暗心惊,已经完全收起了小觑之心,低吼一声,浑身气势暴涨,蓝色电光显得愈发耀眼。然而无论他如何发力,紫色电光始终岿然不动。 Peilin is simply unbelievable, as Blue Dragon, has inherent control Wind Element Strength, especially he researches in thorough detail the strength of many years lightning, even if the Lola's mother and Demi God Level Maria, not necessarily has his attainments in the research of lightning. 培林简直难以置信,身为蓝龙,拥有与生俱来的操控风元素的力量,尤其他精研闪电之力多年,就算是罗拉的母亲、半神级的梅里雅,在闪电的研究上都未必有他的造诣。 He has used fully, present Lola, the geostatic pressure trigs his strongest Strength unexpectedly firmly, keeping the blue electric light throughout from jumping over lightning pool one step. 他已经用出了全力,眼前的罗拉,竟然牢牢地压制住他的最强力量,使蓝色电光始终无法越雷池一步。 This was in the past that ignorant „little girl”? 这还是当年那个懵懵懂懂的“小女孩”么？ Does not need to dispute State or other. Only was contending that this struck, Lola displays not strength peak-stage State under him? 无须较量国度或其他。光是这一击的抗衡,罗拉就表现出了不在他之下的实力巅峰国度？ At this time, Peilin only heard Lola coldly snorted: „Your did Strength stop?” 就在这个时候,培林只听到罗拉冷哼了一声:“你的力量到此为止了么？” The complexion big change of Peilin, saw that Lola's around the body encircles the purple electric light to start to glitter by a special rhythm, the body of whole person is gradually thin, cannot see clearly the look, rather turns into phantom that the electricity glow wound around. 培林的脸色大变,就看到罗拉的身周围紫色的电光以一种特殊的韵律开始闪烁起来,整个人的身体渐渐稀薄,看不清相貌,而是变成了电芒缭绕的虚影。 The middle rubber sparkle bluish violet light ball is starting to go toward lorraine movement slowly. Dragon Race are almost unable to believe the scene that one see faced that to be missing female of Lola 20,000 years of Great Elder, the State peak-stage Blue Dragon Elder lorraine is suppressed in leeward! 中间胶着闪耀的蓝紫光球开始慢慢朝洛林移动而去。龙族们几乎无法相信自己所看到的情景面对着那位失踪20000年的大长老之女罗拉,国度巅峰的蓝龙长老洛林被压制在了下风！ Nearby Wind Element King changes countenance saying: „Elemental's Heart! Unexpectedly is the Elemental's Heart rhythm!” 一旁的风元素君王动容道:“元素之心！竟然是元素之心的律动！” Only then Element King has Elemental's Heart, now this rhythm has manifested on Lola's unexpectedly. 只有元素君王才拥有元素之心,如今这种律动居然在罗拉的身上体现了出来。 „Although is only the primary rhythm, but indeed is the wind Elemental's Heart rhythm!” Cystine reveals color with amazement. “尽管只是初级的律动,但的的确确是风元素之心的韵律！”赛斯汀露出骇然之色。 Lola that lightning phantom composes hit a sound to refer to suddenly, the blue electric light was defeated and dispersed without the trace instantaneously, the lorraine entire body is surrounded by the purple electric light. 闪电虚影组成的罗拉忽然打了个响指,蓝色电光瞬间溃散无踪,洛林的整个身躯都被紫色电光包围了起来。 „Roar!” The lorraine body increases rapidly. Suddenly restored Dragon Body, Blue Dragon is inborn Wind Element control, has the considerable immunity to Wind Element Strength and reduces injures ability, however this purple electric light seems having the special penetrating power, almost disregards Blue Dragon Innate Skill. “吼！”洛林的身体迅速变大。眨眼间已经恢复了龙躯,蓝龙是天生的风元素驾驭者,对风系力量有相当的免疫和减伤能力,然而这种紫色的电光似乎带着特殊的穿透力,几乎无视蓝龙的天赋。 Convulsion of lorraine huge body cannot help but in the lightning shivered, bends the sun-dried shelled shrimp shape, has set piece by piece upright including Dragonscale(s). The pain shouted: „Damn!” 洛林庞大的身躯在闪电中不由自主地痉挛颤抖,弓成了虾米状,连龙鳞片片都竖了起来。痛呼道:“该死的！” Nearby trap Karlu wants to advise hurriedly, suddenly at present were many a strange onion, then both eyes one black, had been pounded to faint, that State Level aura makes Dragon Race fearful and apprehensive, for a while does not dare the act that goes forward this pinching soft persimmon to be overly proud naturally to be Uncle Shapeshifting Insect specialty. 一旁的伪娘卡尔鲁急忙想要上来劝阻,忽然眼前多了一个怪异的葱头,然后双眼一黑,已经被砸晕了过去,那种国度级的气息让龙族们心惊肉跳,一时不敢上前这种捏软柿子表功的行径自然是变形虫大爷的拿手好戏。 The Chen Rui sympathy looks the lorraine that in the electric light wraps, initially he when Rainbow Valley held the post of the Fairy Dragon Young Lady assistant, is every day accepted burned charcoal like this „baptism”. «How the history of blood and tears composes Steel and iron To build up Devil World» sufficiently. 陈睿同情地看着电光中包裹的洛林,当初他在彩虹山谷担任仙女龙小姐的助手时,就是每天这样接受身化焦炭的“洗礼”。血泪史足以谱写一本《钢铁是怎样炼成之魔界篇》。 He knows that Lola has not moved killing intent, but wants to teach the lorraine, including the beforehand lorraine to his Pride, therefore has not advised. 他知道罗拉并未动杀机,只是想教训一下洛林,包括之前洛林对他的傲慢,所以也没有劝阻。 „I am Valley of Dragon Elder! You dare to affront me like this!” “我是龙之谷长老！你竟敢这样冒犯我！” „zīzī incites......”( electrical spark sound) “滋滋滋……”（电花声） „Has not called a halt quickly! Otherwise was Maria cannot guarantee you!” “还不快停手！否则就是梅里雅也保不了你！” „zīzī zīzī......” “滋滋滋滋……” „Greyas! Saves me!” “格罗亚斯！救我！” „zīzī zīzī......” “滋滋滋滋……” „! Stop!” “啊！住手！” „zīzī zīzī zīzī incites......” “滋滋滋滋滋滋滋……” „Cracked a joke a moment ago! Lola!” “刚才只是开个玩笑！罗拉！” „zīzī incites......” “滋滋滋……” „I and your parents' relations became the friend, you cannot like this to me!” “我和你父母的关系已经变成朋友了,你不能这样对我！” „Oh?” purple light slowed down finally gradually. “哦？”紫光终于渐渐放缓下来了。 „Real! Absolutely true!” The lorraine whole body tremble confirmed that felt the tongue hemp soon lost one's voice. “是真的！千真万确！”洛林浑身哆嗦地确认了一句,感觉舌头都麻得快要失声了。 „Your who is it?” Lola asked back dull, purple electrical spark double(s) has sparkled. “你是谁？”罗拉呆呆地反问了一句,紫色电花加倍闪耀了起来。 Lorraine: „......” 洛林:“……” everybody: „......” 众人:“……” At this time. The Smelting Trial illusion dense fog stagnates suddenly, shouts at transmits, in the sky glitters the dazzling golden light, a huge golden palm presents in the air. Royal Court Lola overhead forces down. 就在这个时候。试炼幻境迷雾骤然凝滞,一声叱喝传来,天空中闪烁出耀眼的金光,一只巨大的金色手掌出现在空中。朝罗拉当头压下。 This golden palm appearance, surrounding Space appears by the trace that the terrifying pressure shatters, on the Lola's face is revealed the dignified color, abandoned the lorraine, the lightning changes to similar purple great hand, moved forward to meet somebody. 这只金色的手掌一出现,周围的空间都现出一条条被恐怖压力震裂的痕迹,罗拉的脸上露出凝重之色,舍了洛林,闪电化作同样一只紫色巨手,迎了上去。 Speed of both sides to reprimanding under the might was slow immediately, is only confrontation of flying high, the lightning on the trend of collapse, however is quick, in the lightning left the black, white, blue, yellow and red four types of electricity glow, the entire power and influence strengthened the several fold suddenly even is dozens times. 双方的速度在对斥的威力下顿时慢了下来,才只是凌空的对峙,闪电就崩溃的趋势,然而很快的,闪电中又多出了黑、白、蓝、黄、红四种电芒,整个威势骤然增强了数倍甚至是数十倍。 Cystine big quake: „Not is only Wind Element, Earth Element and Light Element...... Complete six are Elemental's Heart!” 赛斯汀大震:“不仅是风元素,还有土元素、光元素……完整六系元素之心！” The lightning great hand and golden great hand that in a twinkling, the might increases have grasped in the same place, everybody only think that nearby Space shook fiercely, two superhuman hands simultaneously are defeated and dispersed, the might counter-balances unexpectedly mutually. 说时迟那时快,威力大增的闪电巨手与金色巨手已经握在一起,众人只觉附近的空间剧烈地震荡了一下,两只巨掌同时溃散开来,威力竟是相互抵消。 Witnessed this lorraine one with amazement, the Greyas strength soon approached Demigod middle-stage, is almost equally matched with Great Elder Maria, but the Lola's strength should with almost, unexpectedly be able to receive this to strike! 目睹了这一幕的洛林一阵骇然,格罗亚斯的实力已经快要接近半神中段,与大长老梅里雅几乎不相上下,而罗拉的实力应该和自己差不多,居然能够接下这一击！ It seems like that lost a moment ago not injust. 看来,刚才输得一点都不冤。 At this time Wind Element King Cystine understands that this formidable Dragon Race female is the Wind Element Source Power beneficiary. Said accurately that what she obtains is six big Element King Source Power. However, even if obtains six big element Source Power, to be successful the strongest Six Element State construction, the difficulty is also considerably large, one carelessly is the result of unravelling. 此时风元素君王赛斯汀已经明白这位强大的龙族女性就是风元素源力的受益者。准确的说,她得到的是六大元素君王的源力。然而,就算得到六大元素源力,要想将最强的六元素国度架构成功,难度也是相当大的,一个不慎就是灰飞烟灭的结果。 At present this woman not only has successfully established Six Element State, even has also surmounted ordinary Element State Realm. Has had the Elemental's Heart rhythm! 眼前这个女人不仅成功地建立了六元素国度,甚至还超越了普通元素国度的境界。产生了元素之心的律动！ This Strength no longer is ordinary State, even in „nature” some aspect, has surmounted Demigod, close „Prestige Ability” level, therefore, she can jump the ranks to contend with the golden big hand of that only Demi God Level. 这种力量已经不再是普通的国度,甚至在“质”的某种方面,已经超越了半神,接近“威能”的层次了,所以,她能够越级抗衡那只半神级的金色大手。 Wind Element King both eyes twinkle intense azure light gradually subsides. As if wanted to say anything, actually shook the head, talked to oneself: „Again has a look......” 风元素君王双目闪烁激烈的青光又渐渐平息下来。似乎想要说什么,却又摇摇头,自语了一句:“还是再看看……” „Em?” In the illusion should be the Greyas sound is having a surprise, figure soars, the giant palm appears again. “恩？”幻境中应该是格罗亚斯的声音带着一丝诧异,一个身影腾空而起,巨大手掌再次出现。 The golden light and power and influence of this superhuman hand, before must be more abundant, although Lola has Six Element State. But after is only State Formation, the lightning big hand has consumed her massive strength, only feared that very difficult again to receive this to strike in so section Time. 这只巨掌的金光和威势,要更盛之前,罗拉虽然拥有六元素国度。但毕竟只是国度化,刚才的闪电大手耗费了她大量的力气,只怕很难在如此段的时间内再接下这一击。 Side Lola's glittered suddenly the dazzling brilliance, the vast formidable aura rushed, only saw in the radiant stars, a fist ejected upwards. 罗拉的身旁骤然闪烁出了更加耀眼的光辉,浩瀚的强大气息澎湃而出,只看到璀璨星辰中,一拳头朝天击出。 „Bang!” In the gaze of Dragon Race frightened, that golden superhuman hand is split up instantaneously. “轰！”在龙族们惊骇的注视中,那金色巨掌瞬间四分五裂。 Dragon Race that then observes only saw that star light and golden light interlock the entanglement, the entire line of sight is twisted by Strength that is unable to explain intensely. Less than one minute of Time, except for the star light, all rays vanished. 接下来观战的龙族只看到星光、金光交错纠缠,整个视线被无法言喻的力量强烈地扭曲。不到一分钟的时间,除了星光,所有的光芒都消失了。 The mist and dust diverges, in the place of firm incomparable ground Smelting Trial completely is the criss-crossed fearful fissures, the mist of basin coverage originally vanishes does not see, entire Smelting Trial magic formation as if by the formidable Strength destruction with nothing left, these Dragon Race one after another that interrupts from illusion cultivation surprisedly looks here. 烟尘散去,试炼之地坚固无比的地面上尽是一道道纵横交错的可怕裂痕,盆地原本的覆盖的雾气都消失不见,整个试炼的魔法阵似乎被强大的力量破坏无遗,那些从幻境修行里中断的龙族纷纷惊讶地看着这边。 Two figure are gradually clear. Puts on the magnificent mail-armor and helmet of four-way has displayed „Red Star Administrator Transformation” Chen Rui, the right hand five fingers opened, have aimed at another young man. 两个身影渐渐清晰。穿着四翼的瑰丽甲胄的正是施展了“赤.极星变”的陈睿,右手五指张开,对准了另一个青年男子。 Young man stature medium, the facial features are solemn. The facial features outline is very deep, half-length mail-armor and helmet had many fissures, gasps for breath slightly. 年轻男子身材中等,面容冷峻。五官的轮廓很深,身上的半身甲胄已经有多处裂痕,微微喘着气。 „Does clothing/taking refuse to accept?” Chen Rui asked one. “服不服？”陈睿问了一句。 The youth feel that right hand to contain the due-out terrifying aura, the indifferent expression has still not changed, but looks at the place of badly-damaged Smelting Trial, irrelevantly replied: „You are very formidable, but, you destroyed the Dragon Race Smelting Trial place.” 青年感受着那右手蕴藏待发的恐怖气息,冷漠的表情依然没有变化,只是看着残破不堪的试炼之地,答非所问:“你很强大,但是,你破坏了龙族的试炼地。” „The place of this Smelting Trial is my, but is not Dragon Race.” Chen Rui said with a sneer: „I only asked you, did clothing/taking refuse to accept?” “这个试炼之地本来就是我的,而不是龙族的。”陈睿冷笑道:“我只问你,服不服？” The youth nod: „Clothing.” 青年点点头:“服。” Chen Rui puts out foul air, right arm wields upwards, a red ray departs straightly, shoots up to the sky, one misconception that all people have, as if entire sky „red line” was split two halves by this. 陈睿吐出一口浊气,右臂朝天一挥,一道红色的光芒笔直飞出,冲天而起,所有人都产生的一种错觉,仿佛整个天空被这一条“红线”剖成了两半。 When restores normal vision Time, „red line” vanished, only then these along the way spread all over Space crack was confirming fearful might that this struck a moment ago. 等到恢复正常视觉时间,“红线”已经消失,只有那些沿途遍布着的空间裂纹似是在证实着刚才这一击的可怕威力。 This makes the complexion of youth change, knew in the heart, if receive this to strike, even if the body of Saint Dragon, will unravel unsuspensefully. 这一幕让青年的脸色一变,心知要是自己受这一击,就算是圣龙之体,也会毫无悬念地灰飞烟灭。 Other Dragon Race are mostly dumbfounded, nobody dares to make noise strongest Greyas Elder easily to be defeated by the opposite party again continually! 其余的龙族大都目瞪口呆,没有人敢再出声连最强的格罗亚斯长老都被对方轻易击败了！ Chen Rui figure flash, returns to side Fairy Dragon Young Lady, that „True Red Extermination” without doubt set up the prestige a moment ago desirably, the effect naturally is levers. 陈睿身形一闪,又回到仙女龙小姐身边,刚才那一记“真红绝灭”无疑是刻意立威,效果自然是杠杠的。 Lola restored the human form from lightning phantom, pulled Chen Rui's hand, a gentle gentle appearance, as if roasted dragon anything with a moment ago the electricity has not related. 罗拉已经从闪电虚影恢复成人形,挽住了陈睿的手,一副文静温柔的模样,仿佛与刚才电烤龙什么的根本就没关系。 The youth see Lola, the brow select, reveal the color of accidental/surprised: „Lola?” 青年一见罗拉,眉头一挑,露出意外之色:“罗拉？” „Uncle Greyas.” Fairy Dragon Young Lady has gawked staring, has not pretended ignorance finally. “格罗亚斯叔叔。”仙女龙小姐愣了愣,总算没有装聋作哑。 „Em, comes back well.” The Greyas personality is quite as if silent, but happily nodded, had not asked that unnecessary matter, has arrived at side Karlu directly, rescues to awake stupor trap. “恩,回来就好。”格罗亚斯似乎性情比较沉默,只是欣慰地点了点头,也没有问多余的事情,径直走到了卡尔鲁身边,将昏迷的伪娘救醒。 At this time Dragon Race look to Chen Rui and Lola's vision already greatly different, which Race regardless, true Expert can always win the worship and awe. 此时龙族们看向陈睿和罗拉的目光已经大大不同,无论哪个种族,真正的强者总是能赢得崇拜和敬畏。 Chen Rui can look, although Greyas the words are not many, but to Lola absolutely is the good intentions is not because had lost to him a moment ago, rather true good intentions. He thinks that opens the mouth saying: „I think that related ‚custom’ this kind of topic, has not needed to discuss, believes that lorraine Elder does not have the opinion.” 陈睿看得出来,格罗亚斯虽然话不多,但对罗拉绝对是善意并非是因为刚才输给了他,而是一种真正的善意。他想了想,开口道:“我想,有关‘规矩’这类话题,已经无需讨论了,相信洛林长老也没有意见吧。” Restored the human form Blue Dragon Elder to stand under supporting by the arm of Karlu tremblingly, the tattered body often also emitted the azure smoke, appeared dejected, has not talked. 恢复人形的蓝龙长老在卡尔鲁的搀扶下颤颤巍巍地站了起来,破烂的身体不时还冒出青烟,显得垂头丧气,没有搭话。 The Lola's strength was very obvious has exceeded him, so-called „custom” was just a joke, what was most embarrassed, and in front of one crowd of Dragon Race younger generations the face countenance in the son completely lost. 罗拉的实力很明显已经超越了他,所谓的“规矩”只不过是个笑话而已,最难堪的是,在儿子和一群龙族晚辈面前颜面尽失。 „Greyas Your Excellency.” Chen Rui Star Armor is gradually pale, shows a friendly smile: „Can help to inform Great Elder Maria? I want to a mother, this to be a huge good news.” “格罗亚斯阁下。”陈睿身上的星甲渐渐淡去,露出一个友好的微笑:“能否帮忙通知一下大长老梅里雅？我想对一位母亲来说,这应该是一个天大的好消息。” The Greyas vision falls, in Lola has been pulling on Chen Rui's hand, nodded. 格罗亚斯的目光落在了罗拉挽着陈睿的手上,点了点头。 Because Greyas and Maria similarly are Demi God Level Elder, therefore has not summoned Maria item directly, lorraine old enemy will not have. However Greyas has own pass on message means that after he sends out the news and has established a Space fixed point, about three hours, a transmission gate in the fixed-point position opens, inside ran out of two people, is Great Elder Maria and Elf King Spang. 由于格罗亚斯与梅里雅同样是半神级的长老,所以身上并没有直接召唤梅里雅的道具,洛林这个老冤家更加不会有。不过格罗亚斯有自己的传讯办法,在他发出讯息并建立了一个空间定点后,大约三个小时左右,一个传送门在定点位置打开,里面冲出了两个人,正是大长老梅里雅和精灵王斯潘。 Fairy Dragon Great Elder and Elf King appearance appears somewhat distressed, Maria usually the plate had to become Gaoji purple hair to scatter, should be the hot sharp fire singes prepares to transmit to be the result, basic could not attend to any measuring appliance. 仙女龙大长老和精灵王的样子都显得有些狼狈,梅里雅平时盘起成高髻紫发都散落了下来,应该是火急火燎地准备传送阵所致,根本来顾不得什么仪表。 „Lola!” Maria first saw with the daughter who Isabella chatted, shouted loudly. “罗拉！”梅里雅第一眼就看到了在和伊莎贝拉聊天的女儿,大声喊了出来。 Lola looks at Maria dull, lip moves, has not spoken, is hugged by Maria that Teleportation came in the bosom. 罗拉呆呆地看着梅里雅,嘴唇动了动,还没说话,已经被瞬间移动过来的梅里雅搂在了怀里。 „Darling, 20,000 years, you came back finally, which Wuuu......” Maria also has any Great Elder impressive and dignified manner, hugs the daughter tears to fall. “宝贝,20000年了,你终于回来了,呜呜呜……”梅里雅哪还有什么大长老的威仪,搂着女儿眼泪直掉。 Lola shouted „mother”, will bury in the chest of Maria, the shoulder has shrugged gently. 罗拉喊了一句“妈妈”,将头埋在了梅里雅的胸口,肩膀轻轻耸动。 Elf King does not have Teleport, but the stride has arrived in front of the wife and daughter's, stretched out the arms, has enclasped in two Life the most important woman. 精灵王没有瞬移,只是大步地走到了妻子和女儿的面前,张开双臂,抱紧了两个生命中最重要的女人。 Chen Rui has thought suddenly Devil World Battle Great Competition finals and of Catherine mother and daughter reunion, the eye somewhat is red, Isabella walks, has gripped his hand gently, envies looks at this family of three.( To be continued. If you like this work, welcome you to come the beginning to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power. Mobile phone user welcome to m. reading.) 陈睿忽然想到了魔界武斗大会决赛和凯萨琳母女团聚的那一幕,眼睛不由有些红,伊莎贝拉走过来,轻轻地握住了他的手,羡慕地看着这一家三口。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到m.阅读。)