DSIL :: Volume #7

#641: Hill Dwarf

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Sun ray vanishes in brilliant sunset glow gradually, the night falls, moon starts to send out the gentle Qing splendor. 太阳的光芒在绚烂的晚霞中渐渐消失,夜幕降临,月亮开始散发出柔和的清辉。 Enters the Black Rock Mountain region after the team that a whole day climbs mountains and crosses rivers finally, the fatty sat the ground, Pastor Your Excellency has exercised in the apprentice time, these years have had a high and respected position, which can receive this pain. 经过一整天跋涉的队伍终于进入了黑岩山的地带,胖子一屁股坐到了地上,牧师大人还是在学徒时代锻炼过身体,这些年来一直养尊处优惯了,哪受得起这种苦。 „It is not good, I could not take a walk again, here pitches camp to rest.” “不行了,我再也走不动了,就在这里扎营休息吧。” Ina looked at the surrounding environment, frowned said: „No! Here not! We are quick.” 伊娜看了看周围的环境,皱眉道:“不！这里不可以！我们还是快走吧。” „I really could not take a walk, must here the recuperation, no matter you said that anything cannot change my decision!” The fatty big mouth puffs, cannot attend to dirty, face upwarded to lie down, bulge fat stomach large scale together one volt, making Chen Rui think of some amphibious animal on Earth. “我实在走不动了,必须在这里休整了,不管你说什么都不能改变我的决定！”胖子大口喘着粗气,也不顾不得脏,仰天躺了下来,凸起的肥肚大幅度地一起一伏,让陈睿想到了地球上的某种两栖动物。 Ina shakes the head, has not paid attention to fatty's complaint again, getting the team to continue to face forward to walk, walked one, abandoned one by far: „This type of terrain, the shield of dim light of night, the enemy only needs the stone to pound in addition in General mountain, can make us turn into the meat patty in the sleep.” 伊娜摇摇头,没有再理睬胖子的埋怨,领着队伍继续朝前走去,走了一段,远远地扔下一句:“这种地形,加上夜色的掩护,敌人只需要在山上将石块砸下来,就能让我们在睡梦中变成肉饼。” Fatty panting for breath sound, thinks on the same day before running into that fearful woods , the falling stone ambush of bitter experience, hit to tremble, does not know the strength of which coming, crawled, planned to follow the team, walked several steps, the under foot is stumbled by the stone, if were not supported by nearby arm promptly, definitely will fall to fall prostrate. 胖子喘息声一顿,想到当日逃进那个可怕树林之前遭遇的落石伏击,不由打了个寒颤,也不知道哪来的力气,又爬了起来,打算跟上队伍,才走几步,脚下被石头一绊,如果不是被一旁的手臂及时扶住,肯定会摔个嘴啃泥。 The fat people's to supporting his Chen Rui nodded, gasp for breath saying: „Many thanks, Richard.” 胖子对扶住他的陈睿点了点头,喘着气说道:“多谢了,李察。” Chen Rui hands over one bottle of potion: „Drinks this, should restore to help to your physical strength.” 陈睿递过去一瓶药剂:“喝下这个吧,应该对你的体力恢复有所帮助。” The fat people turned on the stopper rumble to drink, felt that physical strength quickly was restoring, the eyes that slope outwards shine: „This is any Recovery Potion, the effect so is unexpectedly good! Is big Master Level potion?” 胖子打开瓶塞咕噜咕噜地喝了下去,感觉到体力在迅速恢复,三角眼亮了亮:“这是什么恢复药剂,竟然效果这么好！难道是大师级的药剂？” „Big Master Level... Almost, this is my Teacher gives to me, what a pity such one bottle.” “大师级…差不多吧,这是我的老师送给我的,可惜就这么一瓶了。” Chen Rui said right, this bottle is his Teacher Thetenis modulation Recovery Potion, has achieved Quasi-Grandmaster Level. Moreover is the last bottle, in Super System Exchange Center, inexhaustible Grandmaster Level Recovery Potion. 陈睿说的没错,这瓶是他的老师特特尼斯调制的恢复药剂,已经达到了准宗师级。而且是最后一瓶,不过超级系统的兑换中心里,还有取之不尽的宗师级恢复药剂。 „my friend, your friendship made me ashamed. I have to confess to you, actually I hid several fine Mai Bing not to take the share secretly, I apportion you now...” A fatty face has put out several cakes with emotion. “我的朋友,你的友谊令我羞愧。我不得不向你坦白,其实我偷偷藏了几块精麦饼一直没有拿出来分享,我现在分给你…”胖子一脸感动地拿出了几块饼来。 Because the carriage was destroyed, the mount is lost, originally reserve rich food and commodity along with it losing, the fatty usually have to eat the raw and cold dry rations with the mercenary soldiers, when the luck is good can make to select prey to have a sumptuous meal. Cannot think that unexpectedly also has to harbor the goods. 由于马车被毁,坐骑走失,原本储备丰富的食物和物资都随之失去,胖子平时不得不和佣兵们一起啃着生冷的干粮,运气好时才能弄点猎物打牙祭。想不到居然还有私藏货。 „Your frank made me be moved similarly, but, thanks, real no need, I will not accept! Because my friend needs it compared with me, was good, follows the team quickly.” Chen Rui smiled, racket the shoulder of fatty. Faces forward to walk. “你的坦率同样令我感动,不过,谢谢,真的不用了,我不会接受的！因为我的朋友比我更需要它,好了,快跟上队伍吧。”陈睿笑了笑,拍拍胖子的肩膀。朝前走去。 In fact he is clear, goods in stock certainly not just several wheat cakes that this dead fatty harbors, so-called „frank” naturally also retained. Does the dried meat that or secretly does not gnaw the morning take the share? 事实上他心里清楚得很,这死胖子私藏的存货绝不止几块麦饼,所谓的“坦率”自然也是有所保留的。要不怎么不把早上偷啃的肉干拿出来分享？ The team continues to march forward, has chosen an appropriate hillside until Ina, just now stops to pitch camp, 队伍继续行进着,直到伊娜选了一个合适的山坡,方才停下来扎营, „Do not light a fire, do not clamor, the range of patrol reduces some, try not to alarm Hill Dwarf.” Ina injunction, while allocating task, the organization everybody rest and admonishes. “不要生火,不要喧哗,巡逻的范围缩小一些,尽量不要惊动山丘矮人们。”伊娜一边嘱咐,一边分配任务,组织众人休息和警戒。 The exhausted fatty hides in the tent rest, gnawed the point to hide the goods in stock in Space Bracelet in secretly. Then has lain down, after several minutes, in the tent has resounded the snoring sound. 精疲力竭的胖子躲进帐篷休息,在里面偷偷啃了点藏在空间手镯中的存货。然后躺了下来,几分钟后,帐篷中就响起了呼噜声。 Chen Rui sits among the mercenary soldiers, listening to that Big Beard Silva to recount the story about Cave Dwarf. 陈睿坐在佣兵们当中,听那个大胡子席尔瓦述说关于洞穴矮人的故事。 With immersing opens cutting various types of mineral resource Cave Dwarf in the Subterranean mine tunnel, as well as is only willing to compare with Forest Dwarf that Elf is a companion, Hill Dwarf and Human Race's of proficiency forging occur together are more. The Dwarf artisans in Human Race society mostly is a Hill Dwarf department. 与沉醉于地底矿洞开凿各种矿藏的洞穴矮人,以及只愿意与精灵为伍的森林矮人相比,精通锻造的山丘矮人与人类的交集更多。人类社会中的矮人工匠大多都是山丘矮人一系。 Hill Dwarf like Human Race's good wine and good food, Human Race covets various equipment that Dwarf forge. The astute merchant arrives at Hill Dwarf place of residence, has received in exchange for Dwarf manufacture equipment with relatively inexpensive food and liquor, seeks exorbitant profits, some even using the Dwarf careless and impatient disposition, by various method cheats... Along with passage of time, many Dwarf start to walk into Human World, all sorts of deceits that after contact excessively Human Race of all forms, Dwarf awaken finally beforehand receives. 山丘矮人们喜好人类的美酒和美食,人类则觊觎矮人们所锻造的各种装备。精明的商人来到山丘矮人的居住地,用相对廉价的粮食和酒换取了矮人制造的装备,从中牟取暴利,有些甚至利用矮人们粗心、性急的性格,以各种手段欺诈…随着时间的推移,许多矮人开始走入人类世界,在接触过形形色色的人类后,矮人们终于醒悟之前的所受的种种欺骗。 After times were swindled, Dwarf turned into the loathing to the Human Race's favorable impression, no longer with Human Race direct exchange equipment, rather through sells equipment and purchase commodity in Human World Dwarf or the special spokesman. Many Dwarf Race groups list as the unpopular object Human Race, for example... Occupies this Black Rock Mountain Hill Dwarf in Deep Earth Castle. 在一次次上当后,矮人们对人类的好感变成了厌恶,不再与人类直接交易装备,而是通过在人类世界的矮人或特殊的代言人出售装备和购买物资。许多矮人族群更是将人类列为不受欢迎的对象,比如…居住这个黑岩山的厚土城堡中的山丘矮人。 Joins Mercenary Group soon young man to ask newly: „This time we encroach upon to pass, should not cause the Dwarf hostility?” 一个新加入佣兵团不久的年轻小伙子问道:“这次我们只是借道通过,应该不会引起矮人们的敌意吧？” Big Beard thinks that shakes the head: „Properly speaking should not, but, humans affair unpredictable, everyone said after does not permit the next minute, will have anything. We are the mercenary soldier, momentarily must prepare for dealing with accidental/surprised, for example currently, I have not good premonition, perhaps tonight will have anything.” 大胡子想了想,摇摇头:“按理说应该不会,只不过,世事难料,谁都说不准下一分钟后会发生什么。我们做佣兵的,随时要做好应对意外的准备,比如现在,我就有不太好的预感,或许今晚会发生点什么。” Tense color that looks at the young mercenary soldier, Big Beard and surrounding several people have smiled, which this is anything had a premonition that is the old bird is clearly teasing rookie. 看着年轻佣兵的紧张之色,大胡子和周围几个人都笑了起来,这哪是什么预感,分明是老鸟在调侃菜鸟。 Unexpectedly, the Chen Rui's eyebrow first choice selecting, looked at the distant place. 蓦地,陈睿的眉头挑了挑,看了看远处。 Soon, Samuel also shows the vigilant look, stands up slowly: „It seems like was said by you, Silva, later remembers that does not want a premonition casually ‚’.” 不久,塞缪尔也露出警惕的神色,缓缓站起身来:“看来被你说中了,席尔瓦,以后记得不要随便‘预感’。” everybody simultaneously was startled, Ina knows that Samuel will not speak at a venture, takes up the great shield hastily, ordered: „The personnel get ready for action! Remember, what if comes is Dwarf, do not get rid first!” 众人齐齐吃了一惊,伊娜知道塞缪尔绝不会乱说话,连忙抄起巨盾,下令道:“全体人员做好战斗准备！记住,如果来的是矮人,一定不要先出手！” The mercenary soldiers take up the weapon hastily, platoon becomes the Defense lineup, fatty Mana in sleep was also waked. 佣兵们连忙拿起武器,排成防御阵型,睡梦中的胖子马纳也被弄醒了过来。 Saw that piece of dense figure sways to come toward here, suddenly the free time has surrounded this piece of hillside. 就看到一片黑压压的身影朝这边攒动而来,眨眼工夫已经包围了这片山坡。 Can look distinctly taking advantage of the moonlight, comes the quantity of person about four and 500 audiences, these figure are generally short, whole body equipment the metal armor helmet, the unification has been providing with figure almost high Fang Dun, another hand is grasping a relatively huge iron hammer or the tomahawk. From the footsteps of ground, this set against has with load ratio general equipment of weapon is much serious, however these figure actually are still maintaining steady advance Speed, it seems like becomes accustomed. 借着月色能看得分明,来人的数量约有四、500之众,这些身影个头普遍偏矮,全身装备着金属盔甲盔,统一配备了与身形差不多高的方盾,另一只手则握着个头相对庞大的铁锤或战斧。从地面的脚步来看,这套防具和武器的重量比一般的装备要沉重得多,然而这些身影却依然保持着平稳的前进速度,看来是习以为常。 „Hill Dwarf big shield soldier!” Ina secret surprise, properly speaking, even if here Hill Dwarf domain, at the population of their this squad, were warned generally, is impossible to make these many regular armies send out. “山丘矮人的大盾战士！”伊娜暗暗诧异,按理说,就算这里山丘矮人的地盘,以他们这支小队的人数,一般也就是被警告而已,不可能让这么多正规军出动。 „Receives the weapon! Remembers do not reveal the hostility! Tries to negotiate with them by me.” Ina saw that the situation is not right, makes everybody put down the weapon hastily, expressed meanly, by fearful battle strength of these big shield soldiers, once erupted the conflict, could escape besides Samuel by luck, other people were no exception. “都收起武器！记住不要露出敌意！由我来设法和他们交涉。”伊娜看出情形不对,连忙让众人放下武器,表示出友善,以这些大盾战士的可怕战斗力,一旦爆发冲突,除了塞缪尔或许能侥幸逃生外,其余人无一幸免。 Ina does not know that the Samuel true strength level, does not know also one compared with Vice-Commander more formidable existence in the team, must really according to this strength computation words, instead Dwarf situation danger(ous). 伊娜并不知道塞缪尔的真正实力层次,更加不知道还有一位比副团长更加强大的存在就在队伍之中,真要按这种实力计算的话,反而是矮人们的处境更危险。 Dwarf big shield soldier quickly hillside heavily surrounding, one was Dwarf of head walked, shouted to clear the way with the somewhat incoherent commonly used language: „Despicable robber, give you one minute of Time, will not be your things to return to Dwarf! Otherwise you will scrub to withstand the Dwarf anger with the blood!” 矮人大盾战士很快将山坡重重包围,一个为首的矮人走了出来,用有些拗口的通用语喝道:“卑劣的盗贼们,给你们一分钟的时间,将不属于你们的东西归还给矮人！否则你们将会用鲜血来洗刷承受矮人们的愤怒！” robber? everybody look at each other in blank dismay, Ina understands where finally misunderstood, went forward to say hastily: „This is the misunderstanding! We are only the mercenary soldiers of passing by the road!” 盗贼？众人面面相觑,伊娜终于明白误会出在什么地方了,连忙上前说道:“这是误会！我们只是过路的佣兵！” „You have 40 seconds!” Dwarf turns a deaf ear to the explanation of Ina, waves, the following Dwarf lineup started to change, has made the situation of attack. “你们还有40秒！”矮人对伊娜的解释充耳不闻,一挥手,后面的矮人阵型开始变化,做出了进攻的态势。 Ina knows that this did not bluster, Dwarf were mostly biased, the matter that once recognized was very difficult to change, hurries to yell: „I am the black beard Teklin friend! I can guarantee with Teklin beard that I and my friend absolutely do not have any relations with this matter!” 伊娜知道这绝不是虚张声势,矮人们大多偏执,一旦认定的事情就很难改变,赶紧大叫道:“我是黑胡子泰克林的朋友！我可以用泰克林的胡子保证,我和我的朋友与这件事绝对没有任何关系！” This guarantee is not laughable, because Dwarf most regard as important is own beard, this sentence one, is Dwarf of head is startled immediately: „Are you really the Teklin friend?” 这个保证一点都不可笑,因为矮人们最看重的就是自己的胡子,这句话一出,为首的矮人顿时一怔:“你真的是泰克林的朋友？” „Yes! My father once with him was a good friend, I still remember that he had a custom, liked after drinking up the liquor sings...” “是的！我的父亲曾经与他是好朋友,我还记得他有一个习惯,就是喜欢在喝完酒以后唱歌…” „Right, Teklin really has this custom...” That Dwarf expression relaxes, becomes swift and fierce, „is not right! Your Human Race is very sly fellow, is not trustworthy! If not want immediately turns into the muddy flesh under the Dwarf axe and iron hammer, immediately gives up all resistances, returns to Deep Earth Castle with me!” “没错,泰克林确实有这个习惯…”那个矮人的语气才缓和一点,又变得凌厉起来,“不对！你们人类都是十分狡猾的家伙,不值得信任！如果不想立刻在矮人们的斧子与铁锤下化成肉泥,就立刻放弃一切抵抗,跟我回厚土城堡！” Ina had fast considered, looked at the companion, finally nodded, the current situation, spells hardly is unrecommendable, otherwise is not only unable through Black Rock Mountain, will also encounter Dwarf Attack and chasing down. 伊娜飞快考虑了一阵,看了看同伴,终于点了点头,目前的形势,硬拼是不可取的,否则不仅无法通过黑岩山,还会遭到矮人的攻击和追杀。 Therefore, all people were captured the weapon, under sending under custody of Dwarf , to continue to march forward toward the mountain road. 于是,所有人都被收缴了武器,在矮人们的押送下,朝山路继续行进着。 Although the night visual degree is not high, but Dwarf are extremely familiar with the environment, has transferred the terrain complex mountain road, has spent about three hours of Time, finally arrived at Hill Dwarf place of residence - Deep Earth Castle. 尽管夜晚的可视度不高,但矮人们对环境极其熟悉,一路转过地形复杂的山道,花费了大约三个小时的时间,终于到达了山丘矮人的居住地——厚土城堡。 Do not look that the Dwarf figure is not tall, especially in front of big Silva, can only arrive at his waist, however castle of this construction is the imposing manner is broad, the innumerable vine cane winding in the iron grey big city wall, as if under the moonlight lowers the head the ancient giant of ponder. 别看矮人们的身材并不高,尤其在高大的席尔瓦面前,只能到他的腰部,然而这座修建的城堡却是气势恢宏,无数蔓藤缠绕在灰白色的高大城墙上,在月光下仿佛一个低头沉思的古老巨人。 At this time is late at night, but city gate is opening greatly, Dwarf of rows of whole body mail-armor and helmets is lifting the flare and weapon stands in two rows, was tightly guarded, in Deep Earth Castle had the important matter obviously, should with „robber that” the Dwarf leader of big shield soldier said related. 此时已是深夜,但城门大开着,一排排全身甲胄的矮人举着火把和武器立在两排,戒备森严,显然厚土城堡中发生了大事,应该与大盾战士的矮人首领所说的“盗贼”有关。
To display comments and comment, click at the button