Late at night, Dark MoonRoyal Palace, Assembly Hall.
深夜,暗月王宫,议事厅。Chen Ruidewhuileaves the color of being startled: „Was Old Gaussmissing?”陈睿露囘出吃惊之色:“老高斯失踪了?”Siaappears the seriouscolor, nodded: „Thisistwodays ago Ireceive, Jiyaurgentpass on message that transmitsfromShadowhuiImperial Capital.”[ Bsp\;„Did Jiyago toShadowhuiImperial Capital?”Chen Ruiis a surprise, no wonderhas not seenher.希亚现出沉重之色,点了点头:“这是两天前我收到的,姬娅从阴影囘帝都传来的紧急传讯。”[bsp\;“姬娅去了阴影囘帝都?”陈睿又是一阵诧异,怪不得没看到她。
The matteristhis, when General Georgeprevioustimearrives atDark Moon, oncesaved the nextthis year'slightman, is the Shadow EmpirefirstcommercialfamilyKarst Family Patriarchandfirstcis-positionsuccessor, namedDio, because the familyfoughthuito strugglefell prey to a plotto be nearly killed, when became a fugitivebumped intoGeneral Georgeto be rescued. The plan of SiaandGeorgeissupportsonDio the huiposition, regarding the Dark Moon'seconomic developmentwill be a hugeboost.
事情是这样的,乔治将军上次来到暗月时,曾救下一今年轻男子,正是阴影囘帝囘国第一商业家族卡斯特家族长子兼第一顺位继承人,名叫迪欧,因为家族斗囘争遭人暗算险些丧命,逃亡时碰上了乔治将军获救。希亚和乔治的计划是扶持迪欧上囘位,对于暗月的经济发展将会是一个巨大的助力。During the Chen Ruistupor, Siasent outprimary assistantOld Gaussto accompanyDioto return toShadowhuiImperial Capital, helpinghimrecapture the governingpower of family, Jiyaalsointhisaccompanimentranks.
在陈睿昏迷期间,希亚派出了得力助手老高斯陪同迪欧回到阴影囘帝都,帮助他夺回家族的掌控权,姬娅也在这次陪同行列之中。
The reasonwasDiosawJiyain an accidentalchance, startledwas the beauty, immediatelywas hardto extricate oneself. Alwaystoeldest sondetermination that bragromanticallybyownattentivelyandtouched the beautifulSuccubussmallnot to haveelder sisterfoolishly, howeverrepeatedlywas actually defeated. AfterunderstandingthisfallsSuccubus of all living thingsunexpectedlyisPublic Security OfficerChen Rui'sFemale Servant, Diohas still not lost heart, proposed the requesttoCrown Princess, makingJiyaaccompanyto return toShadowhuiImperial Capital.
原因是迪欧在一次偶然的机会中看到了姬娅,惊为天人,随即难以自拔。一向以浪漫自诩的大少爷决心以自己的殷勤和痴心打动美丽的魅魔小冇姐,然而却屡遭失败。在了解到这个倾倒众生的魅魔居然是治安官陈睿的女仆后,迪欧依然没有死心,向长公主提出了请求,让姬娅陪同返回阴影囘帝都。Considered that the Chen Ruicurrentcondition, is unable to detectto lean the Jiya'ssecret, Siaaccepted the request of Dio, returns to homelandbyJiya, Old GaussandDiotogether.
考虑到陈睿目前的状况,无法侦侧出姬娅的秘密,希亚答应了迪欧的要求,由姬娅、老高斯和迪欧一同回国。HoweverSiaalsoexplainedthisJiyagoesas the assistantaccompaniment of Old Gauss, ifDiocansucceedreallygoverningKarst Family, thencanconsiderto askPublic Security OfficerChen Ruito be willing the head, makes a gift of what one has received as a giftJiyatoDio.
不过希亚也说明了这一次姬娅是作为老高斯的助手陪同前往,如果迪欧真能成功掌控卡斯特家族,那么可以考虑请治安官陈睿肯首,把姬娅转赠给迪欧。Thiscommitmenta littlemoisture content, becauseChen Ruiat that timeinstupor, ifhad not awaked, even ifDiorealgoverning the family, not havingChen Rui'sis willing the head, the JiyastillPublic Security Officer'smaidstatus.
这个承诺有点水分,因为陈睿当时还是在昏迷之中,如果一直未醒,就算迪欧真的掌控了家族,没有陈睿的肯首,姬娅依然还是治安官的侍女身份。SiaseesChen Rui'sto be disgruntled, delicate eyebrowsmicropressed: „What's wrong, doesn't hatethisto be possiblebeautifullymaid of person?”希亚看出陈睿的不悦,秀眉微蹙:“怎么,舍不得这位美丽可人的侍女?”„This`beautifulperson, JiyaisYour Highness the Crown Princesspushestomydutyobviouslyforcefully.”Chen Ruiis smiling bitterlyshaking the head, but, in the Sia'swordsas ifhad that littlesour odora moment ago, woman!
“这位‘美丽可人,的姬娅明明是长公主殿下强行推给我的任务。”陈睿苦笑着摇了摇头,不过,刚才希亚的话里面似乎有那么一点点酸味,女人哪!Actuallywas too commonat the Devil Worldthismaking a gift of what one has received as a giftservantmaidmatter, formerlyJiyawasChen Ruitakes overfromAlicethere, let alonegovernedstemming fromthispoliticalhuineeds. Truly speaking, Chen Ruitrulysomewhatis uncomfortableat heart. Was togetherwithJiyawas so long, initially that smallthoughtsbasicallyhad worn downcompletely, onlyfriendly sentiments of remainingsomesimilarfriends, at leastbeforesomereallyhuiXieHuikai, two peopleorfriend'smaster and servantrelations.
其实在魔界这种转赠仆从侍女的事情太常见了,先前姬娅就是陈睿从爱丽丝那里接手的,更别说是出于这种政囘治需要了。说实在的,陈睿心里确实有些不是滋味。与姬娅相处了这么久,当初那一点小心思已经基本消磨殆尽,只剩下一些类似朋友的情谊,至少在某种真囘相解囘开之前,两人还是朋友的主仆关系。NowSia seems to be ordinary„transaction”to giveothershercargo, looksregardingmaleacquisitive instincthui, without doubtis an attack.
如今希亚将她仿佛货物一般“交易”给别人,对于男性的占有欲囘望来说,无疑是一个打击。Siaalsoconsideredfinally the Chen Rui'sauthority( feeling), has not used the Lordspecialhuipowerto giveDioJiyadirectly, buthas hung the reputation of assistant.
总算希亚还考虑到了陈睿的权力(感受),没有动用领主的特囘权直接把姬娅给迪欧,只是挂了个助手的名头。
The Old Gaussstrengthsurfaceis the High Rankwickedhuidemon, in factcanraiserise toDevil King Levelwith the secret technique, moreoveris wise, ifin the pastdid not have the support of Old Gauss, shewas impossiblesuchquickgoverningDark Moon. OriginalOld Gaussis responsible for the foodbasehuiplace, becauseKarst Familyis important, thereforeSiahas sent outthistrump card, cannot think that is unable to achieve the goalunexpectedly, moreoverin personmysticallywas also missing.老高斯的实力表面是高阶恶囘魔,实际上可以用秘术提升到魔王级,而且足智多谋,当年如果没有老高斯的扶持,她也不可能这么快掌控暗月。本来老高斯正负责粮食基囘地,由于卡斯特家族事关重大,所以希亚才派出了这张王牌,想不到竟然无法达成目标,而且本人也神秘失踪了。Chen Ruihad considered, opens the mouth saying: „Thistimegoes toShadowhuiImperial Capitalbyme.”陈睿考虑了一阵,开口道:“这次就由我去一趟阴影囘帝都吧。”„It is not good!”Siahas rejectedthisrequestimmediately, sheis worriedis notChen Rui'sability, ratherhissecurity.
“不行!”希亚立刻拒绝了这个要求,她担心的不是陈睿的能力,而是他的安全。„Imperial Capital'ssanctionhas not displayed the propereffectiveness, nowshouldstareverytightlytoDark Moon. Mythisclearhuiawakespublicly, foreignstillhas not remained unconscious, happen tocanhidein the hidden placecarries onthismatter.”
“帝都的制裁并没有发挥应有的效用,现在应该对暗月盯得很紧。我这次清囘醒并没有公开,对外来说依然是昏迷不醒,正好可以潜藏在暗处进行这件事。”„Strength that toodanger(ous), youhave not even protected oneself.”Siashook the head, Chen Ruiclearhuifromthatstuporwakes, cannotletShadowRoyal Capital that hisbad risknotmeasures.
“太危险了,你甚至没有自保的力量。”希亚摇了摇头,陈睿才从那种昏迷中清囘醒过来,不能让他更加凶险莫测的阴影王都。„AleksisandGuilebreak throughDevil King Levelnow, Aleksisremainedto handleCloak AssociationandhelpAthenatrainGuarding Army, Guilecanprotectmeto go, moreoverunder the function of strength of inheritance, Ishouldhave the Low Rankwickedhuidemonstrength...”Chen Ruinodded: „Not is only thismatter, thatmost importantlink in planIalsoplanto gopersonally! NowalthoughDark Moonhassign of recovery, but the regulationsto the critical moment, Imperial Capitalwill have pressed the huisystemandsanctionwithmoremethods, iflike thishas been passive, even ifcansupportreluctantly, ourfailuresare onlysooner or laterissues!”
“阿劳克斯和阿古烈现在都突破到了魔王级,阿劳克斯就留下来打理斗篷会和帮助阿西娜训练守卫军,阿古烈可以保护我前去,而且在传承之力的作用下,我应该有低阶恶囘魔的实力了吧…”陈睿点了点头:“不仅是这件事,计划中的那个最重要的环节我也打算亲自前往!现在暗月虽然有复苏的迹象,但实则已到关键时刻,帝都会用更多的手段压囘制和制裁,如果一直这样被动下去,就算能勉强支持,我们的失败只是迟早的问题!”„Do yougopersonally?”Siashakes, thatismostdanger(ous)onepoint, momentarilypossibleWanHuijiehuiduplicate, moreoverDark Moonis unable to raisehuito be foranyhelpStrength.
“你亲自去?”希亚一震,那是最危险的一环,随时可能万囘劫囘不囘复,而且暗月根本无法提囘供任何帮助的力量。Devil World, Devil King Leveljustentered into the Strengththresholdmerely, only ifachieveshigh levelDevil Sovereign and Devil Emperorstrength, otherwisecannotcalculate that trueExpert, as forthat„Low Rankwickedhuidemon” the strengthpurelyis only a joke.
在魔界来说,魔王级仅仅是刚刚迈入力量的门槛而已,除非达到高层魔皇、魔帝的实力,否则不能算真正的强者,至于那个“低阶恶囘魔”的实力纯粹只是个笑话。As everyone knows, so-calledlowhuipoorwicked, childfewequivalent toGreat Devil King.
殊不知,所谓的低囘劣恶度,子少相当于大魔王了。„Onlyhas the riskto wrestle, caneffectivelygrasp the key point of turning defeat into victory.” The Chen Ruimanneris very firm, „except forme, does not have a more appropriatecandidate, Ihave decided.”
“唯有冒险一搏,方能真正掌握反败为胜的关键点。”陈睿态度很坚决,“除了我,没有更合适的人选,我已经决定了。”Thisstronghuihardtonehas not madeSiafeeldisgruntled, conversely, a heartfluctuation, long time, sighedgently: „Youdo not needto achievethisstep.”
这种强囘硬的口气并没有让希亚感到不悦,相反的,心头一阵波动,良久,轻轻叹了一口气:“你没有必要做到这一步。”this sentencehas double meaning, in fact, Siaalsounderstandthatby the Chen Rui'sability and wisdom, in additionBeast Taming Technique and bigMaster Levelcasting and systemarmortechnique, does not needto beDark Moontakesthishugerisk. Evensaidthathe can definitely leaveDark Moonin imminent danger, goes to a formidablesaferbiginfluence.这句话一语双关,事实上,希亚自己也明白,以陈睿的才智,加上驭兽术、大师级的铸造和制甲术,根本无须为暗月冒这种巨大的风险。甚至说,他完全可以离开岌岌可危的暗月,投奔一个更强大更安全的大势力。Whymustremain, moreovercancarry onthat the plan of danger(ous)personally?
为什么要留下来,而且还要亲自去进行那么危险的计划?„Icomplied withGeneral George, assistsYour Highness the Crown Princessfully.”ChenJishrugs, „I, will complyto achieve.”
“我答应了乔治将军,全力辅佐长公主殿下。”陈寄耸了耸肩,“我这个人,答应了就会做到。”Thisreason? Onlybecause to Athena... Father'scommitment?
只是这个原因?只因为对阿西娜…父亲的承诺?Siaheartnotbrightare manynot to be quick: „, Iacceptyourrequest.”希亚心头莫明的多了一丝不快:“那么,我答应你的要求。”Whydoes not know, shehas thoughtunexpectedlyat first in Royal Palaceflower gardensummoned the Chen Ruiscene, thesewords, ifagainsaysnow...
不知道为什么,她蓦地想到了最初在王宫花园召见陈睿时的情景,那些话,如果现在再说出来…At that time, heis onlyoneis looked down uponbyallpeople, does not haveHuman Race that Strengthorshouldcallto have unrecognized talent...
那时,他只是一个被所有人看不起的,毫无力量或者应该叫怀才不遇的人类…At that time, sheregarded asto be ablefor the territoryto play a rolehim the tool...
那时,她只是把他看做能够为领地发挥一点作用的工具…At that time, heandAthena are also only the understanding...
那时,他和阿西娜还只是认识而已…ThisHuman Racehad said that the lifeis an one-way ticket, does not have the escape route, does not have the return trip.
这个人类曾经说过,人生是一张单程车票,没有后路,没有回程。Although something cannot understand, she but who shouldunderstandunderstood.
虽然有些东西听不懂,但该懂的她都懂了。
Before the sickbed„order”, stuporhestillheard: Thata little bittears, can heonceknow?
病榻前的“命令”,昏迷的他依然听到了:只是,那一滴滴泪水,他可曾知道?Starting fromthat moment, Siaunderstoodfaintly some things of oneselfheartdeep place, should nothave something that very much.
从那一刻开始,希亚隐隐明白了自己心底深处的一些东西,很不应该有的一些东西。„If...”Siasaidtwocharacterssuddenly, a wordsexit / to speak, regretted, has not continued.
“如果…”希亚忽然说了两个字,话一出口,又后悔了,没有继续说下去。„If no request of General George.” The Chen Ruihearthad the clevernessto meetone, said with a smile, „Iwill also do this.”
“如果没有乔治将军的请求。”陈睿心有灵犀地接了一句,微笑道,“我也会这样做的。”Siaheartdisgruntledwas substitutedby an unusuallighthuilooseninstantaneously, the expressionappearsworse: „Snort! Thisisyourplan! Displays one's eloquencewiththishere, howmight as well the carefulpondershouldtake stepsto plan!”希亚心头的不悦瞬间被一种异样的轻囘松所替代,语气显得更加不善:“哼!这本来就是你的策哉,!与此在这里耍嘴皮子,还不如仔细思考该怎么着手进行计划!”„Plans unable to keep up with the change, thatlink must considercarefully, as forKarst Family... wait for mearrived atShadowhuiImperial Capitalto have a look atsituationto sayfirstagain.”
“计划赶不上变化,那个环节还要仔细考虑,至于卡斯特家族…等我先到阴影囘帝都看看情况再说吧。”Although the sound under Crown Princessis indifferent, butinpurple eyesthatsmallpleasant surprise of swepthas not concealed the truthhas been the Great Devil KinglevelPublic Security Officer, chuckled: „Ifmythistimecontributed to the great meritto come back, does not know whether Your Highness the Crown Princesscancomply withmyoneis not very excessivecondition?”长公主下的声音虽然冷漠,但紫眸中掠过的那一丝小小的惊喜没有瞒过已经达到大魔王层次的治安官,嘿嘿一笑:“如果我这次立了大功回来,不知道长公主殿下是否可以答应我一个不是很过分的条件?”„You were very excessive!”Siasaw that hatefulsmiling faceknowsthisfellowrestlessgood intention, „do not forgetmeisLord!”
“你现在就已经很过分了!”希亚一看到那个可恶的笑容就知道这家伙不安好心,“别忘了我是领主!”
Is Lordalso what kind of? Is Princessalso what kind of? Your Highness Princesshas not possibly known, inyourLittle Sister the book collection of your highness, such asfemalebossand a malestaffkind of ambiguousstory, butbighasone by oneto be natural, thiswords can only sayat heart.领主又怎么样?公主又怎么样?公主殿下可能还不知道,你那位妹妹的殿下的藏书中,诸如女老板和男员工一类暧昧故事可是大大的有一一当然,这种话只能在心里说说而已。„Myhoufacestrove forgrantingdepend onmerit! Crown Princessis not willingreallyafterIbravemortal dangerto completethat is almost the impossibleduty, complies withsuchone... Not excessivecondition?”
“就算我hou颜挟功劳求赏赐吧!长公主真的不愿意在我冒着生命危险完成那个几乎是不可能的任务后,答应那么一个小小…不过分的条件吗?”„Don'tself-satisfiedtooearly!”Siahates the rootitchy: „Grantsanything... In the futurewill sayagain!”
“别得意太早了!”希亚恨得牙根直痒痒:“赏赐什么的…日后再说!”this sentencebecomes quiet, sees only the face of Public Security OfficerYour Excellencysuddenlybecomessplendid, but how thatseveralnearbadlooksaw that to be how irritable.这句话一落音,只见治安官大人的脸忽然变得精彩起来,但那种几近不良的眼神怎么看怎么都别扭。In the future... Grants?
日后…还有赏赐?
The thoughthas evolvedto„is unchaste”Realmsomefellowonlyto think that has a parched mouth.
思想已经进化到“不纯洁”境界的某个家伙只觉一阵口干舌燥。
It is not right, weshouldbeverychasteotaku, certainlyisLawman, proximity to pitch makes you black! Methuito touchwithhimfor a long time, naturallybecamedreadful. Turns head to uncoverhuito sendsomethatgoodstoDeliaagain the poorhuimarks, makingevilhuiwickedEye of Evil Kingtremblehuito shakeunderEye of Nightmare!
不对啊,咱本来应该是很纯洁的一个宅男,一定是洛蒙,近墨者黑!和他接囘触久了,自然变得猥琐起来了。回头要再向迪莉娅揭囘发一些那货的劣囘迹,让邪囘恶的邪王之眼在梦魇之瞳下颤囘抖吧!Siafrowned: „What's wrong, has the issue?”希亚一皱眉:“怎么,有问题?”„no problem!”Chen Ruishakes the headhastily, onceit is estimated thatthis sentenceexplainedclearly, hewill be killedby the Siabangdoes not remain the dregs.
“没问题!”陈睿连忙摇头,估计这句话一旦解释清楚,他会被希亚轰杀得连渣都不剩。„Such being the case, respectedYour Highness the Crown Princess.” The Chen Ruibowbowing, along the appearance of feudal official, saidpolitelyseriously: „ThenIwhenyour highnesscomplied, is countedpreviousthat‚is only’ the dance, I believe that wait for mecomes back, will betotaling of thatGreat, the harvesttime.”
“既然如此,尊敬的长公主殿下。”陈睿有礼貌地躬了躬身,一副顺臣的模样,一本正经地说道:“那么我就当殿下答应了,算上上次那个‘只是’的舞,我相信,等我回来的时候,将会是那个伟大的计共,收获的时候了。”Plan of Great? Harvest?伟大的计划?收获?Mixinghuiegg that has double meaning! What does yourthisdamnplanactuallywantto harvest?
一语双关的混囘蛋!你这个该死的计划到底想收获什么?Siacontrolshui unable to trig the moodfinally, a faceis staringChen Ruiangry, looks atthatsituation, wishes one could to use upsomedarkflaresmile the faceto fire the skeletonnow.希亚终于控囘制不住情绪,一脸恼怒地瞪着陈睿,看那态势,恨不得现在就想用光暗之火把某张微笑的脸烧成骷髅。
...
…AfteropeningRoyal Palace, Chen Ruistillintastingdewhui of coldMeihuipersonleaves the angrylook the appearance, compared withice-cold that usuallyaloofs, helikesthisexpression, nexttime, ifturned into the smiling faceto be better.
在开王宫后,陈睿依然在回味冷美囘人的露囘出气恼神色的样子,与平时拒人于千里之外的冰冷相比,他更喜欢这副表情,下一次,要是变成笑容就更好了。
The nextstation, wasShadow Empire, Chen Ruiwill have stopped the footsteps, gained groundto look up to the nighttime sky, behindpurpleTwin Moons, was glittering the radiantstars.
下一站,将会是阴影囘帝囘国,陈睿止住了脚步,抬头仰望着夜空,紫色的双月背后,闪烁着璀璨的星辰。
The eyepupil of thatwoman, is commonjust likethisbeautifulstarry sky.
那个女人的眼眸,正如这美丽的星空一般。In an instant, deeplyhad buried, inheartpast eventscannot help butappearin the mind.
刹那间,本来已经深埋在心底的一幕幕往事不由自主地出现在脑海中。Thistime, but can also see again/goodbye... She? ( to be continued )
这一次,还能再见到…她吗?(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #246: Next station, Shadow Empire