EmperorbroughtZheng Fanto walk into a side hall, inside, is putting a chair;皇帝带着郑凡走入了一座偏殿,里头,放着一把靠椅;
It seems likefeared that someperson and oneselfsnatches, Emperoradvancedonestepto sit, in the futurewill lie down, chairslightaroundswayed.
似乎是怕有人和自己抢似的,皇帝先行一步坐了上去,往后一躺,椅子轻微前后摇晃起来。
……
紧接着,Emperorrefers tonearbywas hanging the swingcommoncradleprobably,皇帝又指了指旁边的一个悬挂着的像是秋千一般的摇篮,Said;
道;„Yousitthere, when thisisaccording topreviouslywas occupied byyour family, according toyourroomin the patternalsomade, butfelt that sitsis not comfortable, satdeeply, the footwas not well-grounded.”
“你坐那儿,这是按照先前住你家时,按你屋子里的格局也弄了个,但感觉坐得没那么舒服,坐深了,脚都不着地。”
Before Zheng Fanarrives at the cradleswing,郑凡走到摇篮秋千前,Station,
站着,Puts out a hand,
伸手,Pushed a cradle;
推了一下摇篮;Aroundcradleswings,
摇篮前后摆动,
Before
前,
After
后,
Before
前,
After ;
后;Saton the chairlooks athereEmperor, on the faceshowed the unthinkablelook, scolded:
坐在靠椅上看着这边的皇帝,脸上露出了匪夷所思的神色,不由骂道:„Surnamed Zheng, whatyourhis mother is really a talent!”
“姓郑的,你他娘的真是个人才!”West Calming Princeverytranquilsaid/tunnel;平西王爷很平静地道;„Waistis not good, cannot support.”
“腰不好的,吃不住而已。”„Youtalk nonsense!”
“你放屁!”„Waistgoodwords, all have the possibility, the myriad thingsallmaypresentfor the dependence, human worldmaymake the backingeverywhere, only thencannot achieve, wherecan't think?”
“腰好的话,一切皆有可能,万物皆可奉为依靠,人间处处可作依托,只有做不到,哪有想不到?”„......”Emperor.
“……”皇帝。Eunuch Weimoved a chairto come, Zheng Fansatvery muchoriginallyripe.魏公公搬了个椅子过来,郑凡很自来熟地坐了下来。At this time,
这时,Severalpalace maids and officialstakeare seeming like the rougecosmeticto arrive by the Emperorchair, startsto helpEmperordress to do one's toilet.
几个宫女和宦官拿着似乎是胭脂水粉走到皇帝靠椅旁,开始帮皇帝上妆。At first, Zheng Fanalsothinks when thisisfor the followingbanquetEmperorcanface glowing with health, but the discoveryis not what is all about the sonslowly.
起初,郑凡还以为这是为了接下来大宴时皇帝能够容光焕发,但慢慢地就发现不是这么一回事儿。
The face of Emperorwas drawnintentionallysomewhatpalely, even the skin outside dragon robealsodeliberatelymade the beautification, appearing...... was older, the detail, the fingernailhas not let off.皇帝的脸被故意画得有些惨白,甚至连龙袍之外的皮肤也刻意地做了修饰,显得……苍老了一些,细节到,指甲盖都没放过。„Whatthismakes?”
“这是做什么?”„Yoursurnamed Zhenghasn't placed the informerincapital city?”Emperorasked.
“你姓郑的没在京城安插眼线么?”皇帝反问道。„What does fee/spenttimemake?”
“费这个功夫做什么?”„Reallyno?”
“真没有?”Zheng Fanput out a handto refer tostandinginnearbyEunuch Wei:郑凡伸手指了一下站在边上的魏公公:„Eunuch Wei.”
“魏公公。”„......”Eunuch Wei.
“……”魏公公。Emperorsmiled, said: „ Sincefirsttwomonthsdetermined when youmusttocapital citystarts, Ireduced the number of times that oneselfmade an appearanceas far as possible, even ifmade an appearance, should still dress upintentionally.皇帝笑了,道:“自打前俩月确定了你要到京城时开始,我就尽量减少自己露面的次数了,就算露面了,也会故意打扮一下。Inis intimate in the ministereyesmuch, We, am not quickly good.
在不少亲近大臣眼里,朕,是快不行了。Thisrumor, thislittle whileshouldpass around, buthas not proliferated the folk.
这个谣言,这会儿应该已经传下去了,只不过还没扩散到民间。Thistimeyouwent to the capital, inmanyhigh-ranking court officialeyes, hadUsto hold the this solitary onemeaning.
这次你进京了,在不少重臣眼里,是有朕托孤的意思了。In brief,
简而言之,Makes the funeral arrangements. ”
就是安排后事。”„Messes about.”
“瞎折腾。”Blind Manmade the guaranteetoZheng Fan, the surgery will be very smooth, the riskcanfalltois very low, thereforeinZheng Fanat heart, thistimewalks a flow.瞎子向郑凡做了保证,手术会很顺利,风险可以降到很低,所以在郑凡心里,这次只是走一个流程。
„ WeamEmperor, Wemusttake responsibility, does not preparesomegroundahead of time, whataccident/surpriseifreallyhad/left, how the aspectshouldtidy up?
“朕是皇帝,朕得负责任,不提前做一些铺垫,万一真出了什么意外,局面该怎么收拾?Emits the windtooneselfearly, the bodyis not good, yourZheng Fanismyordered by the emperor personallyrequestthis solitary oneperson, regardless ofwhen the time comeswantsto makeanything, is justifiable. ”
早早地给自己放出风去,身子骨不行了,你郑凡就是我钦定的托孤之人,到时候无论想做什么,都名正言顺。”„Goodline.”Zheng Fanbeckons with the hand, „Eunuch Wei, tea?”
“行了行了。”郑凡摆摆手,“魏公公,茶呢?”„Yes, Prince.”
“是,王爷。”Eunuch Weioffered the teaimmediately.魏公公马上奉上了茶水。Zheng Fansippedone,郑凡抿了一口,Puts down the teacup,
将茶杯放下,Close your eyes, seems like resting;
闭上眼,似乎是在休息;Butopens the mouthto say;„Alsofeels embarrassedyou.”
但还是开口道;“也是为难你了。”
The matter, arrivesthisstep, cannotsayagainEmperorwas acting in a playfor„friendship”intentionally, whenalso when orithas paidallpressuresall, is acting in a play, has not mattered.
事儿,走到这一步,已经不能再说皇帝是为了“交情”在故意演戏了,亦或者说,当其已经付出一切压上一切时,到底是不是在演戏,也已经无所谓了。Through the ages, can the authoritydragon throne, sincerelytothissituationMonarch, it is estimated thatalsoonOld Sixth Jiunique.
古往今来,能将权柄将龙椅,推心置腹到这种地步的帝王,估计也就姬老六独此一家了。Naturally, inthisalsohas the oneselfandthesepowerful ministerdifferentfactors, butessentially, Ji Chengjuetrulyinherited first thatshareheart and breadth of spirit of emperor;
当然了,这里面也是有自己和那些权臣不一样的因素在内,但本质上,姬成玦确实是继承了先帝的那股子心胸与气魄;Worthilyismost like the fatherImperial Prince.
不愧是最肖父的皇子。Emperorwas still being dressed to do one's toilet,皇帝还在被上着妆,Opens the mouthto say;
开口道;„Surnamed Zheng, yousaid that IamgoodEmperor? I mean, usseveralyearslaterwords that the matter that mustdo, is also counted.”
“姓郑的,你说我算不算是个好皇帝?我的意思是,把咱们几年后要干的事儿,也算上的话。”„Was too near, cannot lookclearly, fromproducingbeautiful.”
“太近了,看不得真切的,距离产生美。”„Goodsentence.”
“好句。”Makeup, Emperoralsofell asleep.
妆化完了,皇帝也睡着了。SitsWest Calming Princeonchair, fell asleep.
坐在椅子上的平西王,也睡着了。Eunuch Weitakes up an governingblanket, Emperorgentlycovergood, tookblanket, coverstoWest Calming Prince.魏公公拿起一条御毯,将皇帝轻轻盖好,又拿了一条毯子,给平西王盖上。Afterward, Eunuch Weigets to the entrance, standing.
随后,魏公公走到门口,站着。
After halfdouble-hour,
半个时辰后,
The double-hourwas similar;
时辰差不离了;Eunuch Weiwalks, when preparesfirstto pushto awakeWest Calming Prince, actuallyseesWest Calming Princeto open the eye, openedblanket.魏公公走回来,正准备先推醒平西王时,却看见平西王已然睁开了眼,将毯子揭开。Sets out, arrives by the chair, looks atlies downon the chair, a piece„sickly appearance”Emperor.
起身,走到靠椅旁,看着躺在靠椅上,一片“病容”的皇帝。Suddenly,
忽然间,Hasto plant not third dimension.
有种不真实感。Six months agoJin's Eastleft, Emperorsaton the carriagehad once said:
半年前晋东一别,皇帝坐在马车上曾说过:„Wedo not believe the life , because Wefelt, so-calleddestiny, withoutyoursurnamed Zhengcomessplendidly!”
“朕不信命,是因为朕觉得,所谓的天命,没你姓郑的来得精彩!”ActuallyZheng Fanalsofelt, inthisworld, withouthisJi Chengjue, as ifremaininga lot, was insipid.
其实郑凡也觉得,这个世上,要是没了他姬成玦,似乎剩下的很多事情,也就索然无味了。Even after day after day, evenclear/painextinguish Qian, will not give the excitingfeelingagain.
甚至连日后平楚灭乾,也不会再给人以激动的感觉。
The menwere outside streaming with sweat, made a money, in the chart, wasgoes homethathotfood, again when the silver moneygave the young married womanin the handthatfeeling of satisfaction and pride, in addition, manypainandtired, did not calculate a matter.
男人在外汗流浃背,挣了一笔银子,图的,是回到家里的那一口热饭,再将银钱交给婆姨手里时的那种满足感与自豪,除此之外,再多的苦与累,也都不算个事儿了。
When oneselfwill go to battlein the future, onreardragon thronesits , if notJi Chengjue, butisJi Chuanye, as if, was short ofthatshareexpectation, thinksboringly.自己日后出征时,后方龙椅上坐着的如果不是姬成玦,而是姬传业,似乎,就少了那股子盼头,想想都令人乏味。Emperorrestsjustsoundly;皇帝睡得正香;Has a matter, Zheng Fandoes not know, the empressknows;
有件事,郑凡不知道,皇后知道;
Before thatis , when Zheng Fangoes to the capitalRoyal Residencealso when ortheirheavenly familygoes toJin's Eastto live in the West Calming Princemansion, Emperor can always feelveryrelieved, restsverysteadfastly;
那就是以前郑凡进京住王府时亦或者他们天家去晋东住平西王府时,皇帝总能感到很安心,睡得很踏实;looks atrestsfragrantEmperor,看着睡得这么香甜的皇帝,Zheng Fancannot help but also was touchedat heartgentlysome;郑凡心里不由得也被触动了些许温柔;Eunuch Weistands, is paying attention to the facial expression on West Calming Princeface, at heartsighing with emotion, is wantingto come, thisis the realfriend who non-brothersactuallysurpass the brothersrelates.魏公公站在旁边,关注着平西王爷脸上的神情,心里感慨着,想来,这就是非兄弟却胜似兄弟的真知己关系吧。Your MajestyandPrince, trulyyes......陛下与王爷,确实是……
……
紧接着,Eunuch Weiwas shocked,魏公公愣住了,BecausehesawWest Calming Princeto squat down the body,
因为他看见平西王蹲下了身子,Gathersin front ofEmperor that sleeps soundly,
凑到熟睡的皇帝面前,Suddenlyexudesoneto yell:
忽然发出一声大叫:„!”
“啊!”„aaaaahaaaaah!!!!!!!”
“啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!”„Pūpasses!”
“噗通!”Emperorwas frightenedto tumblefrom the chairdirectly.皇帝被吓得直接从靠椅上翻滚了下来。Mustknow that in the palacein the ordinary day is very solemnly silent dense, the palace maidofficialsplayto create a disturbanceare permitted, each time when Emperorrest, Eunuch Weiinentrancewind;
要知道宫里平日里都很森然肃静,宫女宦官们连嬉戏打闹都不被允许,每次皇帝休息时,魏公公都会在门口把着风;Therefore, when Emperorsleeps, the first time isbyso„frightening”.
所以,皇帝睡觉时,还是第一次被这般“惊吓”过。
Since Emperorsince the groundcrawls,皇帝自地上爬起,Is scoldingtoZheng Fan:
对着郑凡骂道:„Surnamed Zheng, youare sick!”
“姓郑的,你有病啊!”West Calming Princemaynot haveto alarmto the consciousness that the Saintharnessesslightly, asked back:平西王爷可没有丝毫惊扰到圣驾的觉悟,反问道:„Youhave a look atyou, the makeup on facebyownsalivato the dirt, was frightenedgoodlike this, whenmade up the makeuptoyou.”
“你看看你,脸上的妆都被自个儿的口水给污了,这样吓一下挺好,就当给你补妆了。”„Surnamed Zheng, Weandyouspelled!”
“姓郑的,朕和你拼了!”Emperorstrikes an attitude to throw, Eunuch Weirushesto go forwardto graspEmperor:皇帝作势要扑过来,魏公公赶忙上前抱住皇帝:„Your Majestyappeases anger, Your Majestyappeases anger!”
“陛下息怒,陛下息怒啊!”Anotherhead,
另一头,Princecurled up the pythonsleeve, pinched the fist;王爷则卷起了蟒袖,捏了捏拳头;In the world, fourth gradeMartial Practitioner can be calledis the biggrandmaster, establish a sectdoes not have the issue, scarceisscarce, butis not unusual;
天底下,四品武夫可以称得上是大宗师了,开宗立派也没问题,稀少是稀少,但绝不算稀奇;Maytake a broad view at the past and present,
可放眼古今,How manyfourth gradeMartial Practitioneralsothere are have the opportunityto punchnextcurrent dynastyEmperor?
又有几个四品武夫能有机会揍一下当朝皇帝呢?„Comes, againonmanycosmetics, are happen to fondest of playing jokes a internal hemorrhage, right nowcanconfuse falsehood with the truth.”
“来来来,正好再多上点彩妆,最好弄出点儿内出血,这下子就能以假乱真了。”„Zheng Fan, yourSir!”
“郑凡,你大爷的!”
......
……
The banquet, starts.
大宴,开始。
The dining table, has most paid great attention to the custom the place.
饭桌,一直是最注重规矩的地方。Whichofficial gradesitswhere, whichyamensitswhere, whichmeritorious noblesitswhere, whichimperial clansitswhere, was assignedto arrangeahead of timeclearly.
哪个官级坐哪里,哪个衙门坐哪里,哪个勋贵坐哪里,哪个宗室坐哪里,都被提前分配安排得明明白白。
The liquorwaterandcuisineanything, had gotten up, butfew peoplewill use the chopsticks, in the palace the banquet, is not always the eating at a banquetplace, before big fellowcomes, has fronted the bellyat home.
酒水和菜式什么的,早就已经上了,但很少有人会动筷子,宫内大宴,向来不是吃席的地方,大家伙来之前,早就在家里垫吧过肚子了。Then,
接下来,Is a cabinetnumerouspavilionoldtakes a seat.
是内阁一众阁老们入席。WasYingduGrand ProtectorMao Mingcai, the presentiscabinetPrincipal Bulwark, initbehind, altogethersixpavilionoldhigh-ranking court officials.
曾任颖都太守的毛明才,如今是内阁首辅,在其身后,总共还有六位阁老重臣。
After new monarchsucceeds to the throne, mademanymodificationtocourt, most importantone, is the establishment and revision of cabinet.新君继位后,对朝堂做了很多的改动,最重要的一个,就是内阁的确立与修改。Now, sixhave become the cabinetto overcome the handquickly.
现在,六部已经快成为内阁打下手的了。
An numerouscivil and militaryset outto seepavilionto be old, everyoneis greetingfriendlymutually;
一众文武起身见过诸位阁老,大家和和气气互相打着招呼;
After resulting in the pavilionoldto take a seat,
待得阁老们入座后,Great YanGreat Imperial Clan DirectorCompassion and Peace EarlJi Chenglangled the brothersto come.大燕大宗正悯安伯姬成朗带着兄弟们来了。AttreatingBrotheroneselfthematter, Emperordisplayed the enormousbearing.
在对待自己兄弟们的这件事上,皇帝表现出了极大的气度。Eldest Imperial Princecommands troopsinSouthern Gaze Citynow, is almost runningsouth the entireGreat Yanentiredefense line, evenLi Liangshen can only overcome the handunderEldest Imperial Prince;大皇子如今在南望城领兵,几乎掌管着整个大燕南部的整条防线,连李良申都只能在大皇子麾下打下手;Second Imperial Prince, ispresentCompassion and Peace Earl, onceCrown Prince, no matter whatImperial Clan Directoras well asthisEarl can actually seeridiculing of Emperortothiscompetitor;二皇子,也就是如今的悯安伯,曾经的太子,任宗正以及这个伯爵名其实就能看出皇帝对这位竞争对手的奚落;Butridiculesto turn over to ridicule, Emperorsucceeds to the throne for severalyears, actuallywithoutgoingdeliberatelyto look foranythingto trouble, all sorts ofgratitude and grudges of past years, onehas uncovered.
但奚落归奚落,皇帝继位几年来,倒是没去刻意地找什么麻烦,当年的种种恩怨,也就一笔揭过了。Fourth Imperial PrinceJi Chengfengholds an officeinMinistry of Warnow, what hangsis an idleduty, Emperorcanassign/life the personto bestowhissomebooksonce for a while, the meaningisto lethimmuchself-cultivation.四皇子姬成峰如今在兵部任职,但挂的是一个闲职,皇帝时不时地会命人赐给他一些书,意思是让他多修身养性。Fifth Imperial PrinceJi Chengmin, relied on the a few years agoto construct the merit of stream bank, currentMinistry of WorksAssistant Minister.五皇子姬成玟,凭借着前些年修建河堤的功绩,现任工部侍郎。Seventh Imperial PrinceJi Chengsuhas grown upmuch, nowhas no assignment . Moreover, Emperorhas also saidpersonallyto the outside, oneselfthissevenyounger brothers, the thoughtsare too heavy.七皇子姬成溯已经长大了不少,现在没什么差事,而且,皇帝也亲口对外说过,自己这个七弟,心思太重。State of Yancourt, experienced first bigclean of emperorcavalry tramples upon the powerful families, andis unceasingalong with these yearsforeignwars, one local official who has the meritorious military servicein large numbersstartsto enterin the capital, the atmosphere on courtisverygood.燕国朝堂,经历了先帝马踏门阀的大清洗,且伴随着这些年的对外战事不断,一大批拥有战功的地方官开始进入京中,朝堂上的风气还是很不错的。Furthermore, Yan peopledoes not haveQian peoplethattypeto likenot onlyworks asandverticalcoyness.
再者,燕人没有乾人那种喜欢既当又立的扭捏。
The Emperorsixbrothers, besidesEldest Imperial Princeare the military exploitmarquises, other, because ofwasteCrown PrinceYour HighnessSecond Imperial Princeby the booktitled earlnobility, otherbrothers , is Earl;皇帝的六个兄弟,除大皇子是军功侯外,其余的,因废太子二皇子殿下被册封伯爵,余下兄弟们,也全都是伯爵;
The royal courtiersare glad to see him succeedvery much, theseyear of royal governmentfinancesbecome serious, operatesto the imperial clan, heremakes the throttle, naturallylikes;
朝臣们是很乐见其成的,这些年朝廷财政吃紧,对宗室开刀,在这里做节流,自然是欢喜;Strikingandcastigation of Emperortobrothers, even ifbest knownold ministerwhenalsohas not seen, this/shouldstriking of striking, this/shouldcuts off the official career and political influencedirectlycuts offdirectly, like thisbig fellowlaterhas not troubled.皇帝对兄弟们的敲打与苛责,哪怕最有名望的老臣也当没看见,该敲打的就敲打,该直接断绝仕途和政治影响力的就直接断绝,这样大家伙以后都没麻烦。Furthermore, EmperorhastwoImperial Prince, no lack of successors to conduct, nation's foundationhas stood, the imperial clans, bestsomerollmanyfar......
再者,皇帝已经有两位皇子了,后继有人,国本已立,宗室们,最好有多远滚多远……However, althoughat heartsothinks, when butthisgroup of BrotherSon of Heavencome, everyoneresponds with the extremelyenthusiasm.
不过,心里虽然是这般想的,但当这批天子兄弟进来时,所有人都抱以极高的热情。Then, isYour HighnessCrown PrinceandSouth Pacifying PrinceHeirwalkstogether.
接下来,是太子殿下和靖南王世子一同走进来。„Pays a visitYour HighnessCrown Prince is thousand years old, thousandyears old thousandyears old 2000 years old!”
“拜见太子殿下千岁,千岁千岁千千岁!”„Has seenYour HighnessHeir, your highnessblessings and health!”
“见过世子殿下,殿下福康!”In the pastat the Zheng Fanconferring the title of prince upongrand ceremony, underEmperor the aimreceivedSouth Pacifying PrinceHeirfor the adopted son, let the Crown Princepays respectsQiweibig brother, thereforein the strict sense, Tiantian/daily was not only the Heirstatus, calculatedhalfheavenly familymember.
当年郑凡封王大典上,皇帝下旨收靖南王世子为义子,让太子拜其为大兄,所以严格意义上,天天不仅仅是世子的身份,也算半个天家的成员。Howevereveryonewas clear,today'sYour HighnessHeircanwalkabreast in rowwithCrown Prince, by, not pureis the blessings left by predecessors that South Pacifying Princeleaves behind, mainlydepends onWest Calming Prince„eldest son”status;
不过所有人都清楚,今日的世子殿下能与太子并排走进来,靠的,不单纯是靖南王留下的遗泽,主要还是靠着平西王爷“长子”的身份;world's peopleallknows, West Calming Princemostloves, isthisadopted son!世人皆知,平西王爷最疼爱的,就是这个干儿子!Againlater,
再之后,IsLady EmpressandConsortWest Calming Princeenters the feasttogether, behindfollows, isConsortNorth Guarding PrinceandNorth Guarding Royal ResidencePrefecture Princess.
是皇后娘娘与平西王妃一同进宴,后头跟着的,是镇北王妃与镇北王府郡主。Properly speaking,
按理说,
The empressmustwalkin the forefront, Siniangshouldwalk the same placewithYigu Na.
皇后应当走在最前面,四娘应该和伊古娜走一起。But the empressdrawsSiniangto walk the same place, Siniang, has not shirked, to a certain extent, hermanclearerpresentJin's Eastenergy.
但皇后拉着四娘走一起,四娘呢,也就没推脱,一定程度上来说,她比自家男人更清楚如今晋东的底气。Prefecture Princessdoes not have the qualificationsto walk the same place, Yigu Na, thenfollowsvery muchvoluntarilyinbehind.郡主是没资格走一起的,伊古娜呢,则很自觉地跟在后头。„Feudal officialand otherspaid a visitLady Empress, the Ladythousandyears old thousandyears old 2000 years old!”
“臣等拜见皇后娘娘,娘娘千岁千岁千千岁!”„cherished ministerpleaseget up.”
“诸位爱卿请起。”„Has seenConsortWest Calming Prince, ConsortWest Calming Princeblessings and health.”
“见过平西王妃,平西王妃福康。”
The Siniangsmilemeets.四娘微笑以应。
After a courtesygets down, big fellowstartedto wait.
一番礼数下来后,大家伙开始等着了。SinceEmperorhas not come in the empress, thatis very obvious, Emperor is West Calming Princebecomesonepairinevitably.
既然皇帝没有和皇后一起进来,那很显然,皇帝必然是和平西王成一对进来的。Actually, behindshould have North Guarding Prince;
其实,后头应该还有一位镇北王呢;ButNorth Guarding Prince, was givento neglectbybig fellowearly.
但镇北王,早早地就被大家伙给忽略了。On the reality, theory„haggling over every penny”, the stall keepers in streetgive the courtbig shotto pull on shoesdo not match!
论现实,论“锱铢必较”,街头的摊贩们连给朝堂大佬们提鞋都不配!
......
……„Whydoesn't coverthat sideNorth Guarding Prince?”
“为什么就不遮挡一下镇北王那边?”
„ Does not needto cover, is to make themknowwhatrelationsclearlyWeam feigning illnessandhaving? During the daytime, transferred the Li Chenghuisectionto issue the cabinetto the Jin's Eastdecree, thiscabinetknew, oncourtshouldknowalsoknewinevitably.
“没必要遮挡,就是让他们明明白白地知道朕在装病又有什么关系?白天里,调动李成辉部去往晋东的旨意已经下发到内阁了,这内阁知道了,朝堂上该知道的必然也就知道了。When the time comes, civil and militarywill only know, my is drawing the blood of North Guarding Royal Residenceto make up your West Calming Prince, youare the requestthis solitary oneminister who Werecognize.
到时候,文武只会晓得,我这是在抽镇北王府的血来补你这位平西王,你才是朕认定的托孤大臣。North Guarding Royal Residence can only pretendanythingnot to know,theydo not dareto quarreldo not dareto make.镇北王府只能装作什么也不知道,他们不敢吵也不敢闹的。Li FeiandLi Qian, is not a fool.李飞和李倩,也不是傻子。Reallymustshout a play that thisis beingWeandyouperforms, whatfate can theyhave?
真要嚷嚷着这是朕和你演的一出戏,他们能有什么下场?By the worldis only thoughtisNorth Guarding Royal Residencerefuses to acceptto arrange, to find the excuseto stage a rebellion, when the time comes do youtidy upit is not relaxed? ”
只会被天下认为是镇北王府不服安排,想要找借口起事罢了,到时候你收拾它不也轻轻松松?”„Hehe.”
“呵呵。”Front, Li Feistandsthere.
前头,李飞站在那里。EmperorandWest Calming Princeverynaturalno longerchatted.皇帝与平西王都很自然地不再闲聊。Li Feisawto lie downEmperorwhendragon carriage, the whole persongawked, mustknowin the afternooneveryonealsomalingeredtogether, howto be liftingall of a sudden?李飞看见躺在龙輦上的皇帝,整个人愣了一下,要知道下午时大家还一起泡汤来着,怎么就一下子得靠人抬着了?Moreover the distancewas near, clearlycanseeEmperor„sickly appearance”.
而且距离近了,分明能看见皇帝的“病容”。Thisis......
这是……„Li Fei.”
“李飞啊。”„Feudal official.”
“臣在。”„Ourdragon bodyowessecure.”
“朕龙体欠安。”„Is......”Li Feiawakensimmediately, „askedYour Majestyto take caredragon body.”
“是……”李飞马上醒悟,“请陛下保重龙体。”„Un.”Emperornodssatisfied.
“嗯。”皇帝满意地点点头。Actually, sometimes must sigh with emotionprevious generationthatthreewisdom, particularlyLi Liangting.
其实,有时候也得感慨上一代那三位的智慧,尤其是李梁亭。
The matter that the present generationsmanage the present generation, the next generationpersoncan conduct manyincense-burning feelings, to put it bluntly, mustdepend on„determination”and„duty”.
当代人管当代人的事儿,下一代人能承袭多少香火情,说白了,还是得靠“自觉”与“本分”。Jin's Easthas the Zheng Fanbackgroundto make the backing, naturallyhas the standpower;晋东有郑凡的底子做依托,自然就有站着的权力;North Guarding Royal Residence, after withoutoldPrince, can only be seriousexcept for the duty, thisdoes not recognizeinstigated,thisisunderstands what has to be done, situationso.镇北王府,没了老王爷后,除了本分就只能本分,这不是认怂,这是识时务,大势如此。new monarchMr. Xiao, maynot onlybelookslikely first emperor, first wrist/skill and cold blood of emperor, doesn't new monarchhave?新君肖父,可不仅仅是长得像先帝呀,先帝的手腕与冷血,新君就没有么?Butsomewords, set the tablein the surface saying that hurt feelings, when unless it is absolutely essential, everyonelikedfriendly disposition leads to wealth.
只不过有些话,摆台面上说就伤感情了,不到万不得已时,大家还是喜欢和气生财。Entrance, Lu Bing there period of five days.
入口处,陆冰在那里候着。PresentLu Bing, twoyamensimultaneouslygrasps, it may be said that the firstperson under Great Yanshadow.
如今的陆冰,两个衙门一起抓,可谓大燕阴影下的第一人。„Feudal official, meetsmysovereignto long live!”
“臣,叩见吾皇万岁!”Lu Bingkneelsto bend down.陆冰跪伏下来。Emperorsmiles,皇帝笑了笑,Said:
道:„also one.”
“还有一个呢。”Lu Bingmoves the knee, kowtowstoZheng Fan: „MeetsWest Calming Prince.”陆冰挪动膝盖,向郑凡磕头:“叩见平西王爷。”RegardingZheng Fan, thisis the surgery that has confidencevery much, butregardingEmperor, hemustoneself„things to do after death”arranging.
对于郑凡来说,这是一个很有把握的手术,但对于皇帝而言,他必须把自己的“后事”给安排好。„Goes, sees...... Ourofficials.”
“进去吧,见见……朕的臣子们。”„!”
“喏!”Lu Bingreplaced the fronttwoofficials, lifteddragon carriage.陆冰替换了前面的两个宦官,抬起了龙輦。Originally, Lu Bingleftto giveWest Calming Prince the handpositionspatially;
原本,陆冰空留了一个把手位置给平西王的;ButWest Calming Princestandsthere, seems appreciating the moonlight.
但平西王站在那里,似乎在欣赏着月色。At this time, Li Feiwalked, liftedanotherhand.
这时,李飞走了过来,抬起另一个把手。Team,
队伍,Startsto enter the banquet.
开始进入宴会。WhenEmperorlies downwas being lifted, suddenly the audiencein an uproar.
当皇帝躺着被抬进来时,一时间全场哗然。
The Emperorbodyhas problems, thismatterwas very earlyis not the secret;皇帝身子骨出了问题,这件事很早就不是秘密了;Days beforeNorth Guarding PrinceenteredCapitalisCrown Princewelcomes, todayWest Calming PrinceentersCapitalorCrown Princewelcomes, why didn't Son of Heavengopersonally?
前几日镇北王入京是太子去迎,今日平西王入京还是太子去迎,天子为何不亲自去?Naturallywas the bodycannot stand up.
自然是身子骨经不住了。„Feudal officialand othersmetmysovereignto long live, long live!”
“臣等叩见吾皇万岁,万岁万岁万万岁!”„Feudal officialand othersmetmysovereignto long live, long live!”
“臣等叩见吾皇万岁,万岁万岁万万岁!”Presentseveryone, kneelsto bend down.
在场所有人,都跪伏下来。„cherished minister...... straightens up after bowing or performing the kowtow...... cough cough......”
“诸位爱卿……平身……咳咳……”„Your Majestyhas the aim, officials of every rankstraighten up after bowing or performing the kowtow.”
“陛下有旨,诸位臣工平身。”„ThankedYour Majesty.”
“谢陛下。”„ThankedYour Majesty.”
“谢陛下。”Son of Heaven was so being lifted, fromoutside, entersin;天子就这般被抬着,从外,进到里;Onmanyministerfacesis hanging the tear stains, somewhat, crieddirectly.
不少大臣脸上挂着泪痕,有些,更是直接失声痛哭起来。Has the performanceingredient?
有没有表演成分?Has, definitelyhas.
有,肯定有。But, actuallymost people'stears.
但里面,其实大部分人的眼泪,是真的。
The Son of Heaventemperis unkind, big fellowwas clear, whencompared at firstemperor, Son of Heaven was very actually easygetting along with.天子性子刻薄,大家伙都清楚,但比起先帝时,天子其实很好相处了。Moreoverreigns when unlike first emperorgoes on a punitive expedition againstwantonly, Son of Heavenhas been doingis making a new beginning with the people, the one after anothergood governmentgets down, the Great Yanpeoplehave the opportunity of panting for breathandrestoringfinally.
而且与先帝在位时大肆征伐不同,天子是一直在做着与民更始的,一道道善政下去,大燕的子民终于得到了喘息与恢复的机会。Althoughnew monarchshortly aftersucceeding to the throne, butofficialsclearest, thisSon of Heaven, isenlightened ruler.新君虽然继位不久,但臣子们最清楚,这位天子,是一位明君。
Before Emperorwas liftedsat the stage, onthatis the banquetmost central is also a highest place, is suspendingextremelyspaciousdragon throne.皇帝被抬到了坐台前,那上头是宴会的最中央也是最高处,摆着一张极为宽大的龙椅。Emperorleans the face, looks athas stoodinnearbyZheng Fan, said;皇帝侧过脸,看着站在边上的郑凡,道;„Surnamed Zheng, carriesmeto come up.”
“姓郑的,背我上去。”Zheng Fanturns headlooks athe;郑凡扭头看着他;Emperorsmallsound said:皇帝小声道:„Acts in a play, does not needto feel the nausea, yes? cough cough......”
“演戏,不用觉得恶心,是吧?咳咳……”Zheng Fanis helpless,郑凡无奈,
Before arriving atdragon carriage,
走到龙輦前,Wei Zhongheis helping„being seriously ill”Emperor, letitbyafterWest Calming Prince conducted the back.魏忠河帮助着“病重”的皇帝,让其靠在了平西王的后背上。Then,
接下来,West Calming Princeat the back ofEmperor, stepped onto the stage.平西王背着皇帝,走上了高台。Emperoris building the shoulder of West Calming Prince,皇帝手搭着平西王的肩膀,Said;
道;„Surnamed Zheng, Ithoughtsuddenlyoneselfis quite weak.”
“姓郑的,我忽然觉得自己好虚弱啊。”„Youentered the play.”
“你太入戏了。”„Professionalisn't good?”
“敬业一点不好么?”„Violates the nauseaagain, throws downtoyou.”
“再犯恶心,就给你丢下去。”„Hehe.”
“呵呵。”Zheng FanplacedEmperorondragon throne,郑凡将皇帝安置在了龙椅上,
After Emperorsits down,皇帝坐下后,Whole persononslantingbybeing atsidedragon throne, veryweakanddispiritedappearance.
整个人就斜靠在了龙椅侧边,很是虚弱且萎靡不振的样子。
The weeping sounds of belowwhole body of ministers, startto receive.
下方群臣的哭声,开始收起。Somemanypeople, have deliveredarrivesin the frontposition„Earl” the vision, wasthatseveralImperial Princebody of past.
已经有不少人,将目光投送到站在前排位置的诸位“伯爷”,也就是昔日的那几位皇子身上了。ButthesepastImperial Prince, whenwithstandingthesevision, does not haveslightdancing with joyat heart, has, is only the fear.
但这几个昔日的皇子,在承受着这些目光时,心里却没有丝毫的欢欣鼓舞,有的,只是恐惧。Theydo not knowEmperoris feigning illness, Emperorfeigns illnessthismatter, knownperson, rarely;
他们是不知道皇帝在装病的,皇帝装病这件事,知道的人,很少;AlsoonWest Calming PrinceandNorth Guarding Prince, in the palacetheseofficialscourt eunuches, hasWei Zhongheto safeguard, will not talk too much.
也就平西王家与镇北王家,宫内那些宦官太监们,有魏忠河看管着,也不会多嘴。Properly speaking, the new monarchbodyhas the problem, theirtheseare the brothers, as ifindicated the opportunityto come, after all wasn't Crown Princealsoyoung?
按理说,新君身体出现问题,他们这些做兄弟们,似乎寓意着机会又来了,毕竟太子还年幼不是?ButWest Calming Princestandsthere,
但平西王就站在那里,Hestandsthere;
他就站在那里;Thispower and influence,
这种威势,Thissilentwarning,
这种无声的警告,MakestheseBrotherSon of Heavennot dareto give birthsufficientlyreadsslightlyabsurdly.
足以让这些天子兄弟们不敢生出丝毫妄念。Emperoralsonoticedthisdetailobviously;皇帝显然也注意到了这个细节;At this time,
这时,Eunuch Weistandsin the stageedge, startsto announce an imperial decree:魏公公站在高台边缘,开始宣旨:
„ Mandate of Heavenundertakes to transport the Emperorimperial edict saying: Wesincesucceeding to the throne, have been very much afraiddisappoint the great expectations of generations, disappoints first emperorto pass on a kindness, disappointsGreat Yancommon peoplecommon peopleit.........
“奉天承运皇帝诏曰:朕自继位以来,深恐辜负列祖列宗之厚望,辜负先帝传位之恩德,辜负大燕黎民百姓之………
...... However the dayhas the unforeseen circumstances, the personhas the imminentfortune and misfortune;
……然天有不测风云,人有旦夕祸福;Wewantedwith the painstaking care of lifetime, asked the great order of Great Yan, askedunified of various Xia, what a pity, day not falseyear.
朕原欲以毕生之心血,求大燕之大治,求诸夏之一统,可惜,天不假年。Nowdragon bodyowessecure, fearing the current political situationis turbulent, did not strive for the statecompletely, sought the dependencefor the common people. ”
今龙体欠安,恐时局动荡,不为社稷求完全,为万民求依靠。”Read aloudhere,
念诵到这里,Eunuch Weipursing the lipslip,魏公公抿了抿嘴唇,Continues saying:
继续道:
„ West Calming Prince, calmreserved, outstandingtalent, refined person with profound thoughts, althoughlife is full of frustrations, the tribulationis frequent, butitstillfrom the placeperson, Bing‚dayfellno matter whatgreatly’said,respectful and submissive, the bodyfrompleased, the broad-mindedintention, loves the state systempeople, the boast commisserateboast commisserate industry, deeplyconsolesOurheart.
“平西王,沉稳内敛,逸群之才,雅人深致,虽命途多舛,磨难频仍,但其仍自处者人也,秉‘天降大任’之说,恭顺钦哉,身自悦纳,旷达心怀,爱国体民,矜矜业业,深慰朕心。Nowspecially makesthisimperial edict, wearingitisPrince Regent, looksthendo not forget the family/homecountry, before forgettingnot, avoids as taboo.
今特制此诏,着其为摄政王,望尔后勿忘家国,莫忘前讳。This! ”
钦此!”Suddenly,
一时间,
The feudal officialsin an uproar.
众臣哗然。
The cabinet, as if there is expectationactuallyearly.
倒是内阁诸位,似乎早有预料。Althougheveryonewas deceived, but the deceiveddegreeis different.
虽然大家都被骗了,但被骗的程度不一样。Oldlooks likein the pavilion, ifEmperorrealdragon bodyis not good, the bestway, does not hurryto conduct to block the suppressiontoWest Calming Prince, becauseeveryonewas clear,thisbesidesstarts the entireGreat Yanbigcivil wardirectly, does not have the secondresult.
在阁老们看来,若是皇帝真的龙体不行了,最好的办法,不是赶紧对平西王进行封杀打压,因为大家都清楚,这除了直接掀起整个大燕的大内战外,没有第二个结果。
The bestway, West Calming Princefromhisfiefdom, welcomecome, letsitfar away from the fiefdomat the same timetocapital city, suppresseshimin the name ofprinciple of righteousnessagain, in order to the imperial authoritytransits, hopes that Crown Princepersonally guides the government into a new eragrown.
最好的方式,就是将平西王从他的封地,请到京城来,让其远离封地的同时,再以大义的名义压制他,以求皇权过渡,期盼太子成年亲政。Thiswas...... the bestway, whenis the present, onlyway.
这是……最好的办法了,也是如今之际,唯一的方法。Therefore,
所以,Pavilionoldleaves ranksin advance, kneelsto bend down:
诸位阁老们先行出列,跪伏下来:„Feudal officialand otherspaid a visitPrince Regent.”
“臣等拜见摄政王。”Immediately,
随即,Li Feileaves ranks, althoughhisbraindoubts, butkneelsto bend down:李飞出列,虽然他一脑子疑惑,但还是跪伏下来:„Pays a visitPrince Regent.”
“拜见摄政王。”At this time,
这时,Crown Princesteps onto the stage,太子走上高台,Is kneelingto bend downtoZheng Fan;
对着郑凡跪伏下来;„Chuanyepays a visitunclePrince Regent!”
“传业拜见叔父摄政王!”Son of Heavenbrothers, leaves ranksto kneelto bend downinthis time:天子的诸位兄弟,也在此时出列跪伏:„Feudal officialand otherspaid a visitPrince Regent.”
“臣等拜见摄政王。”
The big shot, the imperial clanstook the lead, manyministers, is bursting into tearsto kneelto bend down.
大佬们,宗室们都带头了,很多大臣,也就流着泪跪伏下来。Naturally , many ministersstartto shout:
当然,也有不少大臣开始喊起来:„Cannot, not mayYour Majesty!”
“不可啊,万万不可啊陛下!”„Your Majesty, howcanmakethisliaorankthispositionsecretly!”
“陛下,怎能让此獠窃居此位!”„Your Majesty, Great Yanrivers and mountainsdoes not guarantee!”
“陛下,大燕江山不保啊!”Shouted that thesewordsministers, immediatelywas supported by the armbyonegroup of officialsforcefully, the movementis very rapid.
喊这些话的大臣,马上被一群宦官强行搀扶了出来,动作很是迅速。Thisis the Son of Heavenwill,
这是天子的意志,WhenSon of HeavenGreat Yanfirst-gradereal powerRegional Prince, delivers to the regent governmentposition, the resistance, is very difficultto form, thiscommands the armyto infiltratecapital citycompared with after Zheng Fan, could cometo be much more convenientsimply.
当天子将大燕第一等的实权藩王,送到摄政位置上时,阻力,真的很难形成,这比郑凡率军打入京城后,可能都要来得简单方便得多。After all, cannotmakebig fellowask: Why does Your Majestyrevolt?
毕竟,总不能让大家伙问:陛下何故造反吧?Meanwhile,
与此同时,VariousGreat Yangroup of garrisons, will receivesecret decreefromEmperor.大燕各路驻军,也都将收到来自皇帝的密旨。Emperor,
一位皇帝,Alreadypowerful ministerusurps the counterroad, spreadingsafely, evenalsoinserted the flower;
已经将权臣的篡逆之路,给铺得稳稳当当,甚至还插上了花;Zheng Fanis still standing, even ifunderlarge expanse ofworshipping on bended knees„Prince Regent” the soundtransmitsunceasingly;郑凡还在站着,哪怕下方成片成片的跪拜“摄政王”之声不断传来;Slantingly by Emperorindragon throne,
斜靠在龙椅上的皇帝,Put out a handto hold the Zheng Fanpython robesleeves,
伸手抓住了郑凡的蟒袍衣袖,Pulledpullinggently,
轻轻扯了扯,Has not responded,
没反应,Alsopulledpulling,
又扯了扯,Zheng Fanhas turned head;郑凡回过头;Emperorputs out a hand,皇帝伸手,Pats the oneselfbodysidedragon throneidleposition,
轻拍自己身侧的龙椅空余位置,Said;
道;„Sits.”
“坐呗。”Once, whenfourno one, Emperor that justascended the throneoncedrewZheng Fanto sitdragon thronesecretly, but alsoasked how hefelt;
曾经,在四下无人时,刚登基的皇帝曾偷偷拉着郑凡坐了一把龙椅,还问他感受如何;Thistime,
这一次,
Under is in the glare of the public eye, is a focus of public attention, Emperor, sent out the invitationagain.
是众目睽睽,万众瞩目之下,皇帝,再一次发出了邀请。Zheng Fanretrocedestwo,郑凡后退两步,Ondragon throne,
在龙椅上,Sat.
坐了下来。That night,
这一夜,Above, archedcurtainboundless , the this solitary onemoon/monthhangs;
上方,穹幕茫茫下,孤月高悬;Under, onGreat Yandragon throne, the person's shadowassumestwo.
下方,大燕龙椅上,人影呈二。Side by dragon throne,
侧靠在龙椅上,Oneface„sickly appearance”Emperor,
一脸“病容”的皇帝,Suddenlyopens the mouth saying:
忽然开口道:„Surnamed Zheng, Wefeltsuddenly,thissickness, governsincurable, somewhatwas indifferent.”
“姓郑的,朕忽然觉得,这病,治不治的,都有些无所谓了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #934: Great Yan Prince Regent!