OtherState of Yanplaces, the officials and gentrysoldiers and civilians, because ofjustdealt with a war, but„exhausted”lies downon the ground, the Qian peoplenational capitalby the excitingaftertaste that webreak, the bigmouthis gasping for breathexcitedly;燕国其他地方,无论是官绅军民,都因刚刚应付完了一场战事而“筋疲力尽”地躺在地上,就着乾人国都被咱打破的激动余韵,兴奋地大口喘着气;ButinJin's East,
而在晋东,Hereofficials and gentrysoldiers and civilians the one breath, have suppressed the present;
这里的官绅军民可谓是将一口气,一直憋到了现在;Especiallyafterknowing the ownPrincebrilliant achievement, at heart, issour;
尤其是在得知自家王爷的辉煌战果后,心里,更是酸溜溜得不行;After the pastPrincemajor successaboutrejoicesdifferently,
和以往王爷大捷后的上下同庆不同,Whenthismajor successnewspasses toJin's East, particularly after passing toFengxin City, the common peopledeferred to the pastconvention, bought wineto shear the meat, ate and drankwell;
当这次大捷消息传到晋东,尤其是传到奉新城后,百姓们按照以往的惯例,打酒割肉,好好地吃喝一顿;Then, is eating and drinking, the eye socketstartsfloodred, on the dining table, is lendingextremelyrichhidden bitternessaura.
然后,吃着喝着,眼眶就开始泛红,饭桌上,散发着极为浓郁的幽怨气息。
The common peopleinsighing woefullywhyoneselfcannotturnon, underthismajor success, rearconscripted laborercanrewardwithmany, the auxiliarysoldierwalksonetime, feared that was the command memberstatus can also make.
普通百姓在哀叹为何自己没能轮的上,这场大捷之下,后方民夫得能拿多少赏赐,辅兵走一遭,怕是标户的身份也能挣到了吧。As forcommand member, hates bitterly, does not dareonto scoldoutwardlydoes not dareto saywords that anythingdisrespects, butisliquorfollowingwipes the tearsbigman, raises the throatto complain:
至于标户,更是痛心疾首,不敢明面上骂也不敢说什么不敬的话,但就是一口酒顺着一抹泪偌大个汉子,提着嗓子诉苦:„Do wethinkclearly, why the Princeratherout-bandsoldierdo not go to wardo not leadus?”
“咱就想不明白,为何王爷宁愿带外兵去打仗就不带咱们?”Fengxin City, toPrinceisabsolutelyloyal, after alldid not sayexaggeratingly,thiscity, hereall, existbecause ofPrince.奉新城,对王爷是绝对忠诚的,毕竟毫不夸张的说,这座城,这里的一切,都是因为王爷而存在。Butalso the depth of thislove, the depth of respect,
但也正是这种爱之深,敬之深,Strokes the behaviors of otherfamily/homesons of bitchestoPrincethistype, moreis hardto acceptgenuinely!
对王爷这种去抚摸其他家狗子的行为,就越是打心眼儿里难以接受!In brief,
简而言之,Was jealous,
就是吃醋了,Moreoverjealousyis very big,
而且醋劲很大,EntireFengxin City, was soakedprobablyin a bigvinegarvat, ate the stuffed dumplingnot to use the dozen of materialsmall dishes.
整个奉新城,都像是被泡在了一个大醋缸里,吃饺子都不用打料碟了。Thatseveralnights, are responsible forQu Peiluo of city garrisoninside and outsidebusiness, after graspingmanyliquor, person who violates a prohibition;
那几夜,负责城防内外事务的屈培骆,抓了不少酒后犯禁的人;Fengxin Citydoes not have the curfew, thisis a commercialextremelydevelopedcity, day and nightrevolves.奉新城是没有宵禁的,这是一座商业极为发达的城市,昼夜运转。Butthisdoes not mean that bigyouare drunkin the evening, the loudshoutingalsoorfor no reasonalsoor the windows and doorsbreaksstreetotherscourtyard walls can also not be punished.
但这并不意味着大晚上你喝醉了酒,大声叫嚷亦或者平白无故地将街边人家的院墙亦或者门窗砸坏也能不受惩处。In the jail, caughtmanypeople;
监牢里,抓了不少人;Aftersobering up, thesepeoplehave not awakenedoneselfto violate the matterwith enough time, firstbrings togetherin the prison cell.
在醒酒后,这些人还没来得及醒悟自己犯了事儿,先在牢房里抱成一团。Somewere shoutingin the pastinSnow Sea Pass, howI am Princeslaughter;
有的喊着当年在雪海关,我是如何如何为王爷厮杀;Someare calling, initiallyinState of Chu, how I am Princeto keep offChu peoplebattle formation;
有的则叫着,当初在楚国,我是如何如何为王爷挡下楚人的军阵;Someare crying, howinitiallyinEmerald Willow FortIwas......
有的哭着,当初在翠柳堡我是如何如何……„......”Prison guard.
“……”狱卒。
The prison guardshearhere, immediatelyawakens, holdsfrom the publicprison cellthatmaster, changed over to the cell.
狱卒听到这里,马上醒悟过来,将那位爷从公共牢房里提溜而出,转入了单人牢房。Looks foroneselfthat injured to have the disabilitybecause of the armagain to join the armyto draw backtohere the eldest child who is the prison wardento take a look atone, discovered that trulyisAssistant General!
再找自家那位因手臂受伤落下残疾不得不从军中退下到这里当牢头的老大来瞅一眼,才发现确实是个参将!Straightmotherthief,
直娘贼,Is gatheringthisjealousy, does not know one's place, evenSirAssistant Generalalsodrank the horseurinebigeveningto come outto violatemuddily.
合着这醋意,不分上下,连参将大人也喝多了马尿大晚上地出来犯浑。However, the prison guardsare unhurried, howalsowithoutgoingto apologize, the prison guard who inthisFengxin Cityprison, old soldierrecoversare many, thesebasicallyhave the command memberstatus.
不过,狱卒们并不慌,也没去赔礼道歉如何,这奉新城大牢里,老卒复原下来的狱卒不少,这些基本都是有标户的身份。Has the command memberstatus, means that abovehasCommand Leader, oneupward, canadvance the extremelyhighpositionlayer upon layer, in brief, isrealabovehas the person.
有标户身份,就意味着上头有标长,一层层往上,能推到极高的位置,总之,是货真价实的上头有人。Andcommand memberhasspecialoneselfyamen, violated the casealsooris wronged, having the placecanappealdirectly.
且标户有专门的自己衙门,犯了案子亦或者受了委屈,有地方可以直接上告。Assistant Generaltrulyishigh official, but if wantsto bullyanything, can always findalong the vinecompared with a Assistant Generalhighermasterupholds the justice.参将确实是大官儿,但要想仗势欺人什么的,总能顺蔓上去找到比参将更高的爷来主持公道。Furthermore,
再者,Ordered the making an arrestclearstreet in a business area, butbentGeneral.
下令抓人清街面的,可是屈将军。BendsGeneralwhat kind of person?
屈将军何许人也?HeandPrincerelations, it may be said thatdeeptopinnacle, whom will hefear?
他和王爷的关系,可谓深厚到了极致,他会怵谁?This, words that ponders overthin, always a strangefeeling, but, the wordscoarseprincipleis not essentially coarse.
这道道,细琢磨的话,总给人一种怪怪的感觉,但本质上,话糙理不糙吧。However,
不过,This timebendsGeneralreallydid not have the timeto care aboutoneselfto catch many bigfishto enter the prison celllast night;
此时的屈将军是真没功夫在乎自己昨夜抓了多少大鱼进了牢房;Because,
因为,Princessgave birth.公主快生了。
When Princessjustconfirmedis pregnant, Royal Residenceseveralgentlemenhad calculated the expected date of childbirth, the generalday, has set.公主刚确认有孕时,王府的几个先生就推算过预产期了,大概的日子,已经定下了。Thisis not the secret;
这不是什么秘密;In the morning, originallytodayrestswashesbrocadeclothespersonal guard that alsooris in shiftsto have free time to recallRoyal Residenceto set up the duty, means, the Princessbackground, shouldhave the sound.
清晨时,本来今日休沐亦或者轮班得空的锦衣亲卫全部召回王府立职,意味着,公主的底子,应该是有动静了。Qu Peiluopacesin the signroomback and forth,屈培骆在签押房里来回踱着步,Hisoneselffeelsbewilderedly, whyoneselfsowill somewhat be worried,oneselfsowill be why disturbedwithbeing swayed by personal gains and losses?
他自己都觉得有些莫名其妙,为何自己会这般担心,为何自己会这般忐忑与患得患失?HeandsomePrincessdeeprelations?
他和公主到底有多深厚的关系么?Hebefore the wedding, actuallyalsosawthattwice;
他婚前,其实也就见了那两次;Sheafter marriage, sawthattwice;
她婚后,也就见了那么两次;Thiswoman, almostwill once bring the unsurpassedglorytohim, broughttohimas in worldbiggesthumiliation of man, later, was hecontinuesto live the fig leafinthisworld.
这个女人,曾几乎将给他带来无上的荣耀,也给他带来了身为男人的世间最大屈辱,随后,则是他继续活于这世上的遮羞布。Perhaps,
或许,
The relations between societymen and women, pureonly„love”indicatedwithone, was really frailandarbitrary.
人世间男女之间的关系,单纯仅用一个“爱”来表示,实在是过于单薄和武断了一些。
The factors of somechaotic reasoning of cutting without breaking, adhered to stick coherefetterslayer upon layerearly, the chaotic reasoning of cutting without breaking, even if, merelywereunilaterally.
有些剪不断理还乱的因素,早早地就附着上了一层层的羁绊,剪不断理还乱,哪怕,仅仅是单方面的。In brief,
总之,Qu Peiluo is really worried aboutPrincessnow,屈培骆现在是真的在担心公主,Does not have any personalmood, butwantsherto be ablepurelysafebirth.
不带什么私人情绪,只是单纯地希望她可以平安诞子。Stops the footsteps,
停下脚步,Qu Peiluosighed,屈培骆叹了口气,Muttered:
喃喃道:„safe and secure.”
“平安吧。”
......
……This timeWest Calming Princemansion, the security, mentionedhigh.
此时的平西王府,警戒,提到了最高。Butin the inner apartmentscourtyard, is actually anotherscene.
但在内宅院子里,却是另一番景象。„Bumps!”
“碰!”
The Siniangleft handplacesoneselfalreadyon the belly that sticks out, the right handis playing mahjongvery muchadeptly;四娘左手放在自己已经隆起的肚子上,右手很是娴熟地打着麻将;On the tablesits, Liu Ruqing, née Keas well asBlind ManwifeYuexin.
桌上坐着的,还有柳如卿、客氏以及瞎子的媳妇儿月馨。„Deft, plays a card.”
“麻利点儿,出牌啊。”Siniangurged.四娘催促道。Liu Ruqingand other women, can only continueto accompanyto hit.柳如卿等三个女人,只能继续陪着打下去。„Aiiyeah, thisisbrings in money, is earnest.”
“哎哎哎,这可是来钱的啊,认真着点儿。”Siniangis reminding.四娘提醒着。Siniangis standingbehindPrincess, a handholdsto be pregnantto be hand-held the waist, followsto urge:四娘身后站着的公主,一只手托着大肚子一只手扶着腰,也跟着催促道:„Aiya, youquicklya little, do not letelder sisterbecome impatient.”
“哎呀,你们快一点儿嘛,可别让姐姐等急了。”Liu Ruqing, née KeandYuexin, threefemaleslooked upPrincesssubconsciously, immediatelylowers the head, picked up the speed of playing a card.柳如卿、客氏和月馨,三女都下意识地抬头看了一眼公主,随即低下头,加快了出牌的速度。„reckless!”
“胡了!”
The Siniangsignsurfacepushes.四娘牌面一推。„elder sisterthissignhits, was really certainly, before accompaniedelder sisterhit unable to detect, todaystandselder sisterbehind, was really makes the younger sisterbroaden the outlook.”
“姐姐这牌打得,真是绝了,以前陪姐姐打时察觉不出,今儿个站姐姐身后,真的是让妹妹大开眼界。”„Beforeplayed a sign, keptthreepoints of thoughts, hit to haveand that's the end, does not bring in moneyin any case, playedcasually, nowwas inadequate, ninepoints of thoughtsmustfallonyourbelly, did not have the thoughtsto let the signagain.”
“以前玩个牌,留个三分心思,打个有来有回也就是了,反正又不来钱的,随便耍耍,现在不成了,九分心思得落在你肚子上,可不就没心思再让牌了么。”„Hehe.”
“嘿嘿。”Xiong Liqingtouched the arm of Siniangwith the belly of oneselfgently: „elder sisterwas best.”熊丽箐用自己的肚子轻轻碰了碰四娘的胳膊:“姐姐最好了。”
„ Goodwhatgood, your odd was also certainly, a belly, mustlivegreatlyshortly, could not be popularnot to restall of a suddenripe, being probable to listen tothisplaying cardssound to be comfortable.
“好什么好,你这怪癖也是绝了,大着个肚子,眼瞅着就要生了,偏偏一下子就吃不香睡不熟,非得要听这打牌声才能舒服下来。Mybig enterprise has lots of assets, thisisright;
咱家家大业大,这是没错;OurPrincetemperamentis good, right;
咱王爷脾气好,也没错;Princealsohas no art of hoping that a son will grow up to be successful, butreallymustgive birth to a gamblerto cometohim, was thisalsounfair to the person? ”王爷也没什么望子成龙的讲究,但真要给他生出个赌棍来,这也太对不起人了吧?”„Thisalsogoodis not, such bigfamily, such bigfamily property, whatmusthaveseveralYoung MasterHuahua/beautiful, otherwiselater does the buddyelder sisterdaypasstoolaboriously?”
“这也挺好的不是,这么大一个家子,这么大一个家业,总得出几个花花公子什么的,否则以后哥儿们姐儿们岂不是日子过得太辛苦?”Herebuddyelder sisterrefer to the children.
这里的哥儿们姐儿们指的是孩子们。Even ifoneselfgives birthat this timeshortly, a West Calming Princemansionchildwill soon be born, butXiong Liqingdoes not dareas beforewithotherSiniangsymptom;
哪怕此时自己眼瞅着快生了,平西王府第一个孩子即将出世,但熊丽箐依旧不敢和四娘别苗头;Struggles for favornot to struggleothers, the methodcannot playothers, otherscontinuouslywhenoneselfis polite, ifoneselfdoes not take hint know when to stopto attempt to do anything, that was really stupid.
争宠争不过人家,手段也玩不过人家,人家一直待自己客气,自己要是再不知趣儿妄图想搞什么事情,那就真的是过于愚蠢了。
Before putting, Princesshas thoughtactuallymotherPingziis expensive, will not struggleto seek the futureat present;
搁以前,公主倒是想过母凭子贵,不争眼前而求未来;Maybe pregnant in October/ten months, suchthoughtsinsteadgot downpale, beforepregnancy, the childin her opinionis only a tool, but after pregnancy, a feeling of thismother and childbeing intimate friendsparallel connectionbody, makinghermake a mother'strue meaningearlyclearly.
可怀胎十月之后,这样的心思反而淡下了很多,在怀孕前,孩子在她看来只是一个工具,而怀孕后,这种母子连心并结一体的感觉,让她早早地明白做一个母亲的真谛。
The basic reasonis, althoughoneselfmannowisbeing worthy of the reputation„local tyrant”, by the power and influence, wants is too more than thesesmall countryCountry Lordhigh, but the atmosphere in family residence, has been very harmonious.
根本原因还是在于,自家男人现在虽然是名副其实的“土皇帝”,论权势,比那些小国国主还要高太多,但家宅里的氛围,一直很是和谐。In the deeppalace, ice-coldcoldTouoneshareis not eatingmeaning of person;
不似深宫之中,冰冰冷冷透着一股子吃人的意味;Sincewill not be forcedto step ontothatstep, the yearsare simply static, whodoesn't want?
既然不会被逼迫着走上那一步,简单地岁月静好,谁不想要?„Happen, whenthatFu Royal Consortarrived, canserveyouto lead the child, avoidwealsoinvited the moon/monthsister-in-law.”Siniangsaidwith a smile.
“正好,等那位福王妃到了,可以伺候你带孩子,咱也省得请月嫂了。”四娘笑着说道。Xiong Liqingsomewhatgets angry saying: „ Princealso is really, beforeyounger sisterdid not know that whatisnaturalloose, thislittle whilereallyunderstood, not onlywants the weaponryto playattractively, when goes to war, but must receivein the bosom the beautiful woman.熊丽箐则有些嗔怒道:“王爷也真是的,以前妹妹也不晓得什么叫潇洒风流,这会儿是真明白了,不光要仗打得漂亮,打仗之余,还得将美人收入怀中。
Before palace, watchedthesedramasa lotalsooris a book, alwaysthought that insidestorywas not extremely practical, mayopen eyesto take a look atmyPrinceagain, passedin the playerstagebookcompared withstagebookthisdaysimply. ”
以前在宫里,也没少看那些大戏亦或者是台本子,总觉得里头的故事太过不实际,可再睁眼瞧瞧咱家的王爷,把这日子过得简直比台本子里的角儿更台本子了。”„Youalsowithlooking atothers? Alsowithsayingnow? Howalsodoes not take a look at is in itself to come, hehe.”
“你还用看别人么?还用说现在么?也不瞅瞅自个儿是怎么来的,呵呵。”Siniangdoes not have the tabooto teasesaid.四娘毫无避讳地打趣儿道。„Aiya, elder sisteryou!”
“哎呀,姐姐你!”Xiong Liqingelegantfaceonered, is pushing and shoving the arm of Sinianggently.熊丽箐俏脸一红,轻轻推搡着四娘的胳膊。Fearedisaround500years of history bookcounts, cannot countsecondcase of the examples of carrying off a girl to be one's wifePrincessreconstructiongreat achievements.
怕是前后五百年史书上来数,也数不出第二例抢亲公主再建丰功伟业的例子了吧。Siniangsighs with emotion: „ Isheard when thatFu Royal Consort, by my taming, in the pastfirstattack Qian, has had the contact, at that time the old ladyalso, thistime, waslordreviews the former friendshipsecond bloom.四娘又感慨道:“就是听说那位福王妃,早就被咱家那位给驯服好了,当年第一次攻乾时,就有过接触,彼时老娘也在呢,这次,算是主上去重温旧情梅开二度去了。Does not explode the thorn, trainsnot to have the meaning.
不炸刺的,调教起来没意思。
The old ladieswere anticipatingdid not knowwhenthatPrefecture Princess can also enterourRoyal Residenceto come. ”
老娘还是期待着也不晓得那位郡主到底什么时候也能入咱王府来。”Actually, the female family memberspresenthave had an misconception;
其实,在座的女眷一直都有一种错觉;
The woman in Royal Residence, isPrincecollects, ratheristhisElder Sister Fengwantsto receive the personto receivein the name ofPrince.王府里的女人,与其说是王爷搜罗来的,倒不如说是自家这位风姐姐想收人借着王爷的名义收的。Liu Ruqingis saying with a smile: „Princethistriumphal returning, the younger sisterImayberelax, earlierheard the hearsay of that sidewar, was worriedseriously.”柳如卿笑着道:“王爷这次凯旋,妹妹我可算是松了一口气,早些时候听到那边战事的传闻,当真是担心死了。”„There is a saying the regretto teach the husbandto seektitled marquis, my isPrince, weare the woman, the regretwaswithout enough time.”Xiong Liqingtakes uponecup of red jujubeteawith a smile, dranktwo.
“不是有句话叫悔教夫婿觅封侯么,咱家这位已经是王爷了,咱们做女人的,悔是来不及了。”熊丽箐笑着拿起一杯红枣茶,喝了两口。Yuexinopened the mouthto sayat this time: „Does not know that Princecanhurry backpromptly.”月馨这时开口道:“也不知道王爷到底能不能及时赶回来。”née Keechoes saying: „Princefeared that is catching uptightlyis catching upslowly.”客氏附和道:“王爷怕是在紧赶慢赶着哩。”Princessbeckons with the hand, said: „Does mancome back, thischildmustlive, the previousassassinationmatteris the bigrisk, notbecause ofnext door......”公主则摆摆手,道:“男人回不回来,这孩子都得生的,上次遇刺的事儿得是多大的风险,可不就是因隔壁……”Princesspaused, said: „Prince, safe and securereturns homesteadilywell.”公主顿了顿,道:“王爷稳一点,平安回府就好。”„Ok, thismakes up the qi and bloodteayoulittleto drinknow, don'tlaterreallyfresh the ginseng/partakesoupdid not have an effect . Moreover, lies downis restinga while, made up the spirit.”
“行了,这补气血的茶你现在少喝点,别待会儿真要生的时候参汤不起作用了,另外,去躺着多睡一会儿,补一补精神。”Siniangtold.四娘吩咐道。„Good, elder sister.”
“好的,姐姐。”Xiong Liqinglay downvery muchobedient.熊丽箐很听话地躺了回去。„elder sister, youcontinueto hit.”
“姐姐,你们继续打呀。”Xiong Liqingnarrows the smiling faceto urge.熊丽箐眯着笑脸催促道。SomeSiniangheadaches, her sidealsobigpile of matters , the bond, paper money in circulation during the yuanandcoined money, the manwent to warfew days agooutside, shesupportsto be pregnantreallybored, startsto conduct the beforehandtentative planpracticesinitially, thisjustbegan, when the matteris busy, oneselfactually must stay here to play mahjonghear of soundtoher;四娘不禁有些头疼,她那边还有一大堆的事儿呢,债券、宝钞、铸币,前些日子男人在外打仗,她挺着个大肚子实在无聊,就把以前的设想开始进行初步地实践,这刚开了头,事儿正忙时,自己却还得留在这里给她打麻将听声儿;Butalsodoes not have the means that
可偏偏又没办法,Isoneself„marrying”passing through the gate, must the antipointresponsibility.
到底是自己“娶”进门的,总得负点责任。„Come, shuffles.”
“来,洗牌。”
......
……
The incense and candle of bottle gourdtemple, sincestartingtemple, has been very exuberant.
葫芦庙的香火,自打立庙以来,一直都很旺盛。
The a few years agowars, savagecametimeChu peopleto comeonetime, Yan peopleto enterto makeagain, evenwhatprominent monasteryancient temple, still the rainhit the windto blowearly.
前些年的战事,野人来一遭楚人来一遭,燕人再打进打出的,就算是什么名寺古刹,也早早地雨打风吹去了。Againlater, no matterisEarl Residencefrom the beginningisafterwardMarquis ResidencealsoorisnowadaysRoyal Residence, inJin's East, everythingdiscoveredextramundane person, whichwheresent, regardless, oncewere discovered, be all please entered the training, escorted to the snowfieldagainby the spiritual and cultural life of richsnowfieldpeople;
再之后,甭管是一开始的伯爵府还是后来的侯府亦或者是现如今的王府,在晋东,凡是发现了方外之人,哪家哪派不论,一经发现,全部被请入集训,再送往雪原以丰富雪原人民的精神文化生活;
Under favors one and discriminates against the other, theaspect that Fengxin Cityhere, the common peoplecanfindreposes, onthisbottle gourdtemple, unique, the semicolon, was no other more uncontested, the incense and candlethinks that was not exuberantdifficultly.
厚此薄彼之下,奉新城这里,百姓们所能找到的这方面寄托,也就这座葫芦庙了,独此一家,别无分号,更无竞争,香火想不旺盛都难。Today, isso.
今儿个,也是如此。
……
只是,
The common people who todaycometo burn incensehave not actually foundthatcrazymonk and charminglesser monk.
今儿个前来烧香的百姓却没有瞧见那疯癫和尚与妩媚小和尚。Andtodaybottle gourdtemplemostinsidethatfragrantpavilion that is consecrating the West Calming Princeimmortalmemorial tablet, was closed, the foreignviewis the restoration.
且今日葫芦庙最里头的那座供奉着平西王爷长生牌位的香阁,也被关闭,对外的说法是修缮。Actually,
其实,Insidehas the person.
里头有人。daoist that wears the dirtyDaoist robeis standingbefore the immortalmemorial tablet, on the memorial tablet, is the Princestatue, sits conducts the backinPixiu, Pixiufoot treadsauspicious clouds, the endismartial-looking;
一个身穿肮脏道袍的道士正站在长生牌位前,牌位上头,是王爷的雕像,坐在貔貅背上,貔貅脚踏祥云,端是英武;
The statueis the skilled craftsmancarvescarefully, thistreatment, cantheseuses the donkeyanimal dungto pinch the nice-lookingbead„whole heaven's gods and buddhas”cry the templeingreedily.
雕像是能工巧匠细心雕刻而出的,这待遇,可以将庙里那些用驴粪蛋捏出眼珠子的“漫天神佛”馋哭。Under the memorial tablet, is the merittablet, aboverecords the West Calming Princeentire lifemerit.
牌位下面,是功德碑,上面记载着平西王爷的生平功绩。Carvesmostnewly, is the score after enter Qian, buthas not carved.
最新雕刻出的,是入乾后的战绩,但还没雕完。daoistlooks atlooks at, smiled,道士看着看着,就笑了,Said;
道;„Thissignstood, thisresemblesalsomodelled, thistabletalsocarved, butthisperson, has not diedobviously.”
“这牌就立了,这像也塑了,这碑也刻了,可明明这人,还未死呢。”Indaoistbehind, Lesser Monk Worldly Settlinghearsthissaying,
在道士身后,了凡小和尚听到这话,Said:
道:„Can the person who mustdieset up the signstatueto carve the tablet?”
“一定要死去的人才能立牌塑像刻碑么?”daoistnods, said: „Otherwise, the must knowcovers the coffinto be able the conclusion, evensometimes, after dying, hundredyears, but must be worriedto reverse a verdict, the reputation can also onespreadsmelly.”道士点点头,道:“要不然呢,须知盖棺方能定论,甚至有时候,死后百年,还得担心被翻案,名声也能一臭涂地。”Lesser Monk Worldly Settlingboth handstogether,了凡小和尚双手合什,Said;
道;„Fellow Daoist, here, is a Buddhist temple.”
“道友,这里,是佛寺。”„Buddhist templehow?”
“佛寺又如何?”„Buddhist templestands, isBuddha.”
“佛寺所立的,是佛。”„Hahahaha, thishorse buttockspats, reallytoothacid, the personis also living, did youquicklyset upBuddhatohim?”
“哈哈哈哈,这马屁拍得,真叫一个牙酸,人还活着,你们就急急忙忙地给他立佛了么?”Lesser Monk Worldly Settlinghas not shamedangry,了凡小和尚没有羞恼,Butis the austeresound said:
而是肃声道:„Worldhad the human worldBuddha.”
“世间本就有人间佛。”„human worldBuddha?”
“人间佛?”
„ Fiveyears ago, hereispiece of whiteplace, the soldiersuch ashas washed, alkalibristling not fresh, nowadays, the place of Jin's East, has restored the vitality.
“五年前,这里还是一片白地,兵过如洗地,碱起毛不生,现如今,晋东之地,已然恢复起了生机。Thisis, bigmerit.
此乃,大功德。Hasbigmerit, whycan'tachieve Buddhahood?
有大功德者,为何不能成佛?
The deceased people, have died;
死人,已经死了;
The peopledied, makinghimachieve Buddhahood, haswhatbenefitin the living person?
人死了,让他成佛,于活人有何益?
The peopleare living, makinghimachieve Buddhahood, the law of ownmercyin the heart, mayrestrainoneselfbody, is advantageousto the common people. ”
人活着,让他成佛,自有慈悲之法在心,可约束己身,于万民有利。”daoistnodslooking pensive,道士若有所思地点了点头,Said:
道:
„ Thistruth, soundsnovel, buttrulyis also interesting, only then your buddhist monkscanunderstand that so the law of adjustment, gets what one deservesyouto be able the incense and candleto eatflows the oil;
“这道理,听起来新奇,但也确实有趣,也就只有你们这种秃驴能懂得这般变通之法,活该你们能香火吃得流油;Corpulent, a prostituteobstructs the surface!
一个肥头大耳,一个粉头遮面!Tumultuous timesdaoistdescends the mountain, the prosperous timesmonkamasses money;
乱世道士下山,盛世和尚敛财;Thisword,
此言,Really not empty. ”
果真不虚。”Lesser Monk Worldly Settlingsaid;„Has become monk, but alsodividesus, this can't, leave?”了凡小和尚则道;“既已出家,还分你我他,这家,到底出未出?”„This poor Daoistdoes not have the thoughtsand your lesser monkhitswisely, this poor Daoistthistimedescends the mountain, is only the incident.”
“贫道没心思和你这小和尚打机锋,贫道此次下山,只为一事。”„Which people are fellow daoist?”Lesser Monk Worldly Settlingasked.
“道友是哪国人?”了凡小和尚问道。„Hehe, you said that had become monk, whichpeoplebut alsodivided? Can Buddhahave the country?”
“呵呵,你都说了,既已出家,还分哪国人么?佛可有国家?”Nearby,
边上,Is tilting the head,
歪着头,
The corners of the mouthkeep the crazyseniormonk of droolto open the mouthto sayat this time:
嘴角留着哈喇子的疯癫老和尚此时开口道:„Buddhadoes not have the country, the followerhas.”
“佛无国家,信徒有。”daoistis at a loss for wordsfor a while, mustscold: „Seriouslyisaround, can your open mouthsaying!”道士一时语塞,只得骂道:“当真是前后,都能被你们这一张嘴给说遍了!”Immediately,
随即,daoistas ifthinks ofanything,道士似乎又想到什么,Said:
道:„Are youYan people? Does not seem like.”
“你们是燕人么?似乎不是吧。”Old Monk Empty Karmareferred to the under foot,空缘老和尚指了指脚下,Said:
道:„Hereis a country, here, is the family/home.”
“这儿就是国,这儿,就是家。”„Good.”
“好。”daoistdeeplyinspires,道士深吸一口气,
The sleeve cuffwields,
袖口一挥,Immediatelydispersesone after anotherjust like the early morningrosy cloudcommonphosgene.
当即散出一道道宛若晨霞一般的光气。Present age the person of practicing, either, such asRear Mountainlike that pursuesheavenly secretsto ask;Either, such asState of Yanin the pastthatgrandfather is also the presentEunuch Weilike thattastefulactual effect;
当世修行之人,要么,如后山那般,追求天机问道;要么,如燕国当年那位太爷也是如今的魏公公那般讲究实效;ButDaoist, showed that hecultivates, is notqi refinerthatkind, is notin the palacegrandfather that hewalks, isroad of the plainestTaoism, a verydifficult to walkroad.
但道人这一手,表明他修的,并非是炼气士那一类,也并非是宫中太爷那一门,他走的,是最古朴的道家之路,一条很难走的路。„This poor Daoistpassed by, passed byto come to see.”Saying, the daoistcorners of the mouthrevealwipe the happy expression, „heavenly secretsnihility, butamonglifeheaven and earth, alwayshasthatfate;But, actuallydetectedtodaywill have mystical powers, spiritsto be in no position, mustforominous!”
“贫道只是路过,路过来看看。”说着,道士嘴角露出一抹笑意,“天机虚无,但人生天地之间,总有那一份定数;可偏偏,却察觉到今儿个将有灵出,灵出无由,必为不祥!”Old Monk Empty Karmasighed,空缘老和尚叹了口气,Said:
道:„Thisshouldaskhis father, because ofhavinghead, just like the debthasmain.”
“这该问他爹,因有头,正如债有主。”Lesser Monk Worldly Settlinginterposedat this time: „Princewill turn over, youmaylook for the Princechatcauses and effects.”了凡小和尚这时插话道:“王爷不日既归,您可找王爷聊聊因果。”„Hahahahahaha!!!!!!”
“哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!”daoistsends outlaughsheroically,道士发出豪迈大笑,
After smiling,
笑完后,Hesaid:
他道:„Ido not dare.”
“我不敢。”„......”Worldly Settling.
“……”了凡。
„ Fiveyears ago, Iwantto go out, seek the Concealed Masterseniorto chat, principleheavenly secrets, what a pitygoes outknows,hewas killed by weapons;
“五年前,我欲出关,寻藏夫子前辈聊一聊道,理一理天机,可惜出了关才知道,他兵解了;But, mustclose upagain, is thinkingand other Concealed Masterapprenticewas long, did not say can also seekhischatdayagain;
无奈之下,只得再闭关,想着等那藏夫子的徒弟再长一长,说不得还能再去寻他聊聊天;Butwhoknows,goes outagain, thatLi Xundaodescended the mountainunexpectedly.
可谁知道,再一出关,那李寻道居然下山了。You said that
你说,
Is thissillyto the master and disciple,
这对师徒俩到底傻不傻,
Becoming monk, but alsothen, thisturns head, canhave the goodfruitto eat? ”
出了家,还回头,这一回头,能有好果子吃么?”Old Monk Empty Karmaopens the mouthto say;„ComesforRear Mountain.”空缘老和尚开口道;“到底是为后山而来。”„Icome to see.”
“我只是来看看。”Old Monk Empty Karmaboth handstogether: „Alsolooks at the fellow daoist, thought.”空缘老和尚双手合什:“还望道友,三思。”„What's wrong, can youiron corefor the child who yourFamily Headthathas not been born, the plea?”
“怎么,你们是铁了心地要为你们家主子那还未出世的孩子,求情了?”„No, saidforyou.”
“不,是为你所言。”
Before Old Monk Empty Karmaarrives at the paviliongatelamely,空缘老和尚一瘸一拐地走到阁门前,Puts out a hand,
伸手,Opened the door,
推开了门,Said:
道:„Out of the dooris the family/home, do youalsowantto turn head?”
“门外是家,您也要回头么?”„Inthis poor Daoisteyes, thisis not the gate, butis the tribulation, is one of the say/way.”
“在贫道眼里,这不是门,而是劫,是道之一。”
The seniormonknods, said;„This poor monk, delivers the fellow daoist.”
老和尚点点头,道;“那贫僧,送道友一路。”„Really?”
“真的?”„Really.”
“真的。”„Good.”
“那好。”daoist first stepgoes out, the seniormonkfollowslamelyinbehind.道士先一步出门,老和尚一瘸一拐地跟在后头。
A monktogether, from the bottle gourdtemplemostinside, walkedoutward, arrives atmostoutsideincense burneryardchildhood, manypilgrimsfoundthismonkto combinetogether, cast the curiousvisionin abundance.
一僧一道,自葫芦庙最里头,往外走去,走到最外头的香炉大院儿时,不少香客瞧见了这一僧一道的组合,纷纷投来好奇的目光。daoistsweptthesepilgrims,道士扫了一眼这些香客,Disdain the lightlanguagesaid: „world's peopleis ignorant.”
不屑地轻语道:“世人愚昧。”
The seniormonkechoes saying: „Right.”
老和尚附和道:“对。”Immediately,
随即,
The seniormonkpoints atdaoist,
老和尚手指道士,Is shoutingtoall aroundcrowdgreatly:
对着四周人群大喊道:„Hemustassassinate the Princeassassin, withershim!”
“他是要刺杀王爷的刺客,干死他!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #888: Chapter 687 Buddhist monks and Daoist priests