cloudpondmakes treaties of alliance, will be a recentQian and Chutwo countriesbiggestmatter.
云池会盟,乃近期乾楚两国最大的一件事。
The view that State of Qianspreadsis,乾国流传的说法是,
The Sovereign of Chutears and snivelcrossflow, crawls forward on one's kneesin front ofHis Majesty,楚皇涕泗横流,膝行于官家面前,Complaining tearfullyYan dogis wicked, the cruelstate, torments the common people, beggingHis Majestyto helpclear/painresisting Yan.
哭诉燕狗无道,残暴社稷,荼毒苍生,乞求官家助楚抗燕。His Majestysupports by the armto set outSovereign of Chuseriously,官家郑重将楚皇搀扶起身,Said:
道:Back then, fourmarquisopen the border, were activein the summer, statein this, the destinygave;
想当年,四侯开边,于夏有功,社稷于斯,天命所授;Now, Yan thiefdoes not havevirtue, commits murderinbrother countries, Jin landtilts, the Chu landwoundcreates, seething discontent among the people;
如今,燕贼无德,行凶于兄弟之国,晋地倾覆,楚地伤创,天怒人怨;Great Qianfrom, whenconcludes the pledge of brotherswithclear/pain, punishes the violent and disorderly the swallow, supports the pure brightness of various Xia, is the various Xiapeopleseeksmakes the asylumsafely.大乾自当与楚缔结兄弟之盟,诛暴燕,匡扶诸夏之清明,为诸夏子民寻安然造庇护。Butin the view that State of Chuspreadsis,
而在楚国流传的说法是,OwnSovereign of Chusitsin the sovereignplace,
自家楚皇坐在皇座上,Sovereign of Qianrunsflustered, askingState of Chuto support , to continue to resistState of Yan, but alsoenumerated an illustration of bigpile of if the lips are gone , the teeth will be cold.乾皇慌慌张张地跑来,求楚国撑住,继续抵御燕国,还列举了一大堆唇亡齿寒的例证。State of QianHis Majestyalsocompares oneself to othersin the concubineState of Qian, said that if no State of Chuto support, blocks the pressurefromState of Yan, thatState of Qiandid not existearly.乾国官家还将乾国自比于姬妾,说若是没有楚国撑持,挡住来自燕国的压力,那乾国也就早不复存在了。Newsspreadingbreadth, alwaysnotinitsauthenticity, butlies in the audiencewhetherlikesandcravesto hearthisnews.
消息的流传广度,向来不在其真实性,而在于受众是否喜欢和热衷听这个消息。
The self-confidence of Chu peopleis, althoughtheyare dogged by defeat at every step, butisdefeats, after defeating, Yan peoplealsohas todraw back troops;楚人的自信在于,他们虽然一败再败,但都是战败的,战败后,燕人还不得不退兵;
The self-confidence of State of Qianis, theyhave not discarded the national territoryto the swallow, moreoveritsJiangnanis bounteous, nowHis Majestyexerts oneself, the numeroustoward, the period of Great Qianriseare not full far.乾国的自信在于,他们并未对燕丢掉国土,而且其江南地大物博,如今官家奋发,众正盈朝,大乾崛起之期不远矣。
But how regardless to pass onagain, howto decorateagain, is unable to change a fact:
但无论再怎么传,再如何地修饰,都无法改变一个事实:Thatfacing the pressure that State of Yaninflatesunceasingly,
那就是面对燕国不断膨胀的压力,Qian and Chuboth countrieshave toput downso-calledproudandacted with constraint, choosessticking togetherto warm up.乾楚两国不得不放下所谓的骄傲和矜持,选择了抱团取暖。Yan peoplehas won the hemp,燕人已经赢麻了,News that afterhearingQian and Chumakes treaties of alliance, almostthinks little.
在听到乾楚会盟的消息后,几乎就是不以为意。Overwhelming majorityYan peoplearenaive, theybelieve,Jin's EastWest Calming Marquis Residence, presentWest Calming Prince, a persondid not suppressState of Chuon the foot;
绝大部分的燕人还是天真的,他们认为,晋东的平西侯府,哦不,现在的平西王爷,一个人就足矣压制住楚国了;Other, acts bashfulState of Qianagain, to be relaxed?
余下的,再拿捏乾国,岂不是轻轻松松?No matter the dayis to rainormustblow wind,
不管天是要下雨还是要刮风,Day,
日子,Mustcontinuegetting down;
总得继续过下去;In any caseis, mustseekto select the expectationtooneself, is goodto expect that is not.
横竖都是过,总得给自己找寻点好盼头,好期望不是。
......
……
The Sovereign of Chuimperial carriageenteredChenJun, ChenJunChen Clanreceivedaccording to the etiquetterequest, has not oversteppedslightly.楚皇的銮驾进入了陈郡,陈郡陈氏按照礼仪要求接待,没逾越丝毫。WhenChen ClanFamily Headpays respectsinimperial carriageintrovertedSovereign of Chuwith the familyancient and talentjuniors,
当陈氏家主携家族宿老和才俊子弟在銮驾内向楚皇请安时,Sovereign of Chuoneself, then a azurecheongsam, appearsinhouse that inMeng Shoulived.楚皇本人,则一袭青色的长衫,出现在了孟寿住的宅子里。Theside, they, one, isSword Creator, one, isdelicate and prettyyouth.
其身边,就俩人,一位,是造剑师,一位,是一名俊美少年郎。Sword Creatorcompared withitinitially, obviouslyillegible, the Dugu Mufuneral, hehas not gone backto participate, the severed headis not, cannot the entirecorpsetobury, hedoes not wantto go.造剑师比之当初,更显潦草,独孤牧的葬礼,他没回去参加,首级不在,未能全尸以葬,他不想去。Thatdelicate and prettyyoungster, is fair-skinned, handsome, the frown and smile, reveal the posture of beautiful woman.
那俊美少年,皮肤白皙,唇红齿白,一颦一笑,都流露出倾城之姿。Men, canbeautifulnot be possible the local products.
男子,也是能美艳不可方物的。At this time, the spaceis having the light rain;
此时,天上下着小雨;
A Sword Creatorpersonwashesin the rain, youthis opening an umbrellaforSovereign of Chu.造剑师一人沐于雨中,少年郎则替楚皇撑着伞。
After enteringin the institute,
进入院中后,Sword Creatorsitsunder the thresholdalone, by the shutter, the tea that the young ladis sendingdoesslantingly, the smallmouthsmallmouthplaceis sipping, outside the looks ateaves, thatresemblesis the curtain of rain that the wordsswing.造剑师独自坐在门槛下,斜靠在门板上,就着童子送来的茶干,小口小口地抿着,看着屋檐外,那似是笔墨荡开的雨幕。Sovereign of ChuandMeng Shousits facing each other, Meng Shoumakes teavery muchearnestly, slow movement, butSovereign of Chuhas not prevented, has not helped.楚皇则和孟寿相对而坐,孟寿很认真地烹茶,动作迟缓,但楚皇并未阻止,也并未帮忙。youthsits respectfully, the corners of the mouthhave the simplehappy expression, actuallyseemsverygrave.少年郎则正襟危坐,嘴角带着浅显的笑意,却又显得很庄重。„We, someregrets.”
“朕,有些后悔了。”Sovereign of Chutakes the leadto turn on a record player.楚皇率先打开了话匣子。Meng Shoushakes the head, said:孟寿摇摇头,道:„Feudal official, does not believe that Your Majestywill regret.”
“臣,不相信陛下会后悔。”„? Ouroneself didn't the regret, divideclearly?”
“哦?朕连自己悔不悔,都分不清楚了么?”„State of Yanprevious sovereignoncesummoned the feudal official to ask that several times the matter of compiling a history, the feudal officialafterrepatriation, inYour Majestyonyou, saw the State of Yanprevious sovereignshadow.”
“燕国先皇曾数次召见臣以问修史之事,臣在归国之后,在陛下您身上,看到了燕国先皇的影子。”
„ Thiswas actually interesting, knew,Nian YaothatlackeyrespectsState of YanSouth Pacifying Prince, now, but must add onUsto respectState of YanthatagainfirstEmperor.
“这倒是有趣了,都晓得,年尧那个奴才崇敬燕国靖南王,现在,还得再加上朕崇敬燕国那位先皇帝。
The rulers and ministersrespect the opposite partyrulers and ministers, myGreat Chuends upthus and such and such, the reason, reallyfound. ”
君臣都崇敬对方君臣,我大楚落得如此这般,缘由,是真找到了。”„Pupil surpasses the teacher.”Meng Shoudelivers to front of the teacupSovereign of Chu, takes uponecup, deliverstothatdelicate and prettyyoungster.
“青出于蓝而胜于蓝。”孟寿将茶杯送到楚皇面前,又拿起一杯,递送给那位俊美少年。
„ At the national affairs, a backwardness, falls behindstep by step;Wealsooftenengage in introspection, butactuallynotobtained.
“于国事上,一步落后,自是步步落后;朕也常常自省,但却毫无所得。Imperial Court, manypeoplethink that Wetruncate the aristocratfiefdomto truncate the matter of aristocratpower and responsibilityto act with undue haste, create the fact of myGreat Chuhollow, gave the Yan peopleopportunity is not missed.
朝中,很多人都认为朕削贵族封地削贵族权责之事操之过急,造成我大楚中空之事实,给了燕人可趁之机。Weactuallysodo not believe, the plan of Ourline, the realityiscontinues the lifeforGreat Chu, otherwise, the destruction of Great Chu, nothing butis the morning in double-hour.
朕却一直不这般认为,朕行之策,实乃为大楚续命,否则,大楚之覆灭,无非是时辰上的早晚罢了。Qu Tiannanin dire straitsJade Plate City, Wewas busytotradingtheirsupportwith the Great Chumajoraristocratinterestexchangesat that time, the stableaspect, Imperial ClanImperial Guard must suppress the home, is unable to dispatch, thiscausesQu Tiannanisland of resistanceenter Jin;屈天南困死玉盘城,朕当时正忙着和大楚各大贵族利益交换以换得他们的支持,稳定局面,皇族禁军还需镇压国内,无法派遣,这才使屈天南孤军一支入晋;TradespersonallyinOurposition, inthatsituation, is very difficultto dois better than Us. ”
换个人在朕的位置上,在那个处境上,也很难做得比朕更好。”After all, that timeSovereign of Chu, Imperial Prince that butchaoticcrops upinvariousImperial Prince, hemustdefeat, is not the oneselfbrothers, butisbehindbrotherseach oneis standing the bigaristocrat.
毕竟,那时的楚皇,只是在诸皇子之乱中冒头的皇子,他要击败的,不是自己的兄弟们,而是兄弟们各自背后站着的大贵族。Atthat time, unificationdomesticeachpolitical forces, stroveto a strengthfor the aspect in country's, in the meantime, lettingwas one of the fourbigaristocrats , and Qu TiannanPillar of Statecommanded the armyenter JinwhenJin landcollapsedwas chaoticisState of Chufirstbites the nextmeat;
在那时,统一国内各个政治势力,争取到一力为国的局面,同时,让身为四大贵族之一且还是柱国之一的屈天南率军入晋在晋地崩乱之际为楚国抢先咬下一块肉;He, has doneenoughwell.
他,已经做得足够好了。
„ Strength of attack ChuYan peoplewhole nation, OurImperial ClanImperial Guard, nearlygaveNian Yao, underarrange/clothiron bucketbeforeSouth Guarding Pass.
“燕人举国之力伐楚,朕的皇族禁军,近乎都交给了年尧,于镇南关前布下铁桶。We, handed over the power, made the Great Chuaristocratcontribute the privatesoldiergrain and fodderas well asvarioustypes of weaponswith every effort;
朕,交出了权,也让大楚贵族尽力贡献出了私兵粮草以及各种军械;Butwhocanthink,Yan peoplecantravel by waterunexpectedly?
但谁又能想到,燕人竟然能走水路?Whocanthink, Azure Luan Army that Qu Peiluoleads, unexpectedly a waronAzure Beachisduplicate!
谁又能想到,屈培骆领的青鸾军,竟然在青滩上一战即覆!WeamEmperor, is notbattlefieldrushGeneral, We, have achievedEmperor to achievebest.
朕是皇帝,不是沙场冲杀的将军,朕,已经做到了一个皇帝能做到的最好。We, have done utmost, butWe, butState of Chu, has been losing.
朕,已经竭尽全力,但朕,但楚国,还是一直在输。Wedo not know the combat report that model/patterncityfights, youmayoncelook, Welooked, looked, nearlyloses one's voiceto smile.
朕不知道范城一战的战报,你可曾看过,朕看了,看完后近乎失声而笑。Nian Yaoacts without authorization, has the surprise-attack forcesto enterMeng MountainthroughJin land, wantsto fight, butundermodel/patterncity;年尧擅自做主,出奇兵借道晋地入蒙山,想一战而下范城;
The Dugu Muround of Dugu Familyprivatesoldiercloses on model/patterncityfrom the south.独孤牧发独孤家私兵自南面进逼范城。Butwhoonce thought that
可谁曾想,ThatQu ClanYoung Lord, Azure BeachfoughtbythatZheng Fanpastis defeatedsuch asgrasspiggeneralstray cur, perseveredinmodel/patterncityunexpectedlywas so long;
那位屈氏少主,昔日青滩一战被那郑凡击败得如草猪一般的丧家之犬,竟在范城坚守了这么久;Whatis more laughable, thatsurnamed Zhengsends outunexpectedlyallelite, hasunder the South Guarding PasswestShanggu Prefecture, made a long-range raidmodel/patterncity. ”
更可笑的是,那姓郑的竟出动其所有精锐,出镇南关西下上谷郡,一路奔袭到了范城。”Sovereign of Chutakes up the teacup, tosses down, no longer.楚皇拿起茶杯,一饮而尽,不再品了。Meng Shounods, sighs with emotion:孟寿点点头,感慨道:„Personthis whole life, such asglances through a history book, at first, is looking at the beginning the newvigor, opens after unceasingly, graduallyunderstood that whatis the lonelysetback, whatis the human affairsis variable.”
“人这辈子,就如翻阅一本史书,起先,瞧着伊始的新鲜劲儿,不断翻开后,也就逐渐懂得什么叫孤独挫折,什么叫世事无常。”„WeamEmperor.”
“朕是皇帝。”„Yes, Your Majesty.”
“是的,陛下。”„The followingpersoncanadmit defeat, onlyEmperor, is impossibleto admit defeat.”
“下面人可以认输,唯独皇帝,是不可能认输的。”„Your Majestysaid is really.”
“陛下所言甚是。”Sovereign of Chuclosed the eye.楚皇闭上了眼。At this time, thatdelicate and prettyyoungsterset out, salutedto saytoMeng Shou;
这时,那位俊美少年起身,向孟寿行礼道;„Xie FamilyboyXie Yu'an, has seenSir Meng.”
“谢家小子谢玉安,见过孟大人。”„ButXie Familythatgood student?”
“可是谢家那位千里驹?”„Boydoes not dare, the boyis ashamed.”
“小子不敢,小子惭愧。”Sovereign of Chuopened the eye,楚皇睁开了眼,Said:
道:„Wehave made up mindmyGreat ChulastPillar of State, hisfatherXie Zhuyangdispatchesnorth, replaces the Nian Yaopreviousposition, holdsWei RivercoastalImperial ClanImperial Guard!”
“朕决意将我大楚最后一位柱国,其父谢渚阳派往北面,接替年尧先前的职位,掌渭河沿岸的皇族禁军!”„Your Majesty, understands clearly.”
“陛下,圣明。”„We, do not believe in evil doctrines.”
“朕,就是不信邪。”Sovereign of Chuputs out a handto aim atXie Yu'an, said:楚皇伸手指向谢玉安,道:
„ Yan peoplesaid that theirWest Calming Marquis, a personfoldsthirdmyGreat ChufourbigPillar of State, WelastPillar of Statewill also send.
“燕人称他们的平西侯,一人折我大楚四大柱国之三,那朕就将最后一位柱国也派上去。Ifhehas the ability, Wedeliverhimcomplete;
他要是有能耐,朕就送他一个全乎;Ifhedoes not have the ability, looks atOurXie FamilyPillar of State, whether to giveto supportforUs the aspect!
他要是没能耐,就看朕的谢家柱国,能否将局面替朕给撑住!Yousaidpersonthis whole lifelikeflipping through a history book,
你说人这辈子如同翻一本史书,ButinWeopinion,
但在朕看来,
The brighthistory, dynastyrise and fall, actuallyonlywrote the twocharacter.
煌煌青史,王朝兴替,其实就只写了两个字。Destiny! ”
天命!”Meng Shounods, said;„Feudal officialdoes not know that shouldcongratulateYour Majesty, shouldremonstrateYour Majesty.”孟寿点点头,道;“臣不知是该恭喜陛下,还是该劝谏陛下。”Sovereign of Chulifts the hand saying: „Youspeak mindby all meansthen.”楚皇抬手道:“你只管说心里话即可。”„Feudal officialfelt,bets the destiny, loses the gambler who gets angrywithgambling house, alsothere is what difference?”
“臣觉得,赌上自身之命运,和赌坊里输红了眼的赌徒,又有何区别?”„Sir Meng, youwere wrong.”Xie Yu'anactuallyfirstopens the mouthto say.
“孟大人,您错了。”谢玉安却先开口道。„?”Meng ShoulookstoXie Yu'an, thisis delicate and prettysomenearlymonsterdifferentyouth.
“哦?”孟寿看向谢玉安,这个俊美得近乎有些妖异的少年郎。Xie Yu'ancups the handssaid;谢玉安拱手道;„Sir Meng, Your Majestybets, is notYour Majestyoneself, butis the Great Chunational destiny!”
“孟大人,陛下所赌的,不是陛下自己,而是大楚的国运!”
......
……Today'sFengxin City, is especially lively.
今日的奉新城,格外热闹。Outside the west gate, the common people in nearlyentirecitywelled up, because of the imperial envoyteam of royal government, camefinally.
西门外,近乎全城的百姓都涌了出来,因为朝廷的钦差大臣队伍,终于来了。Fengxin Citycommon people'simperial envoysas well asso-calledimperial decreetoroyal government, actuallywithout muchinterest, buttheywere clear,thisimperial envoycomes, forMarquis...... confers the title of prince upontooneself.奉新城的百姓对朝廷的钦差以及所谓的圣旨本身,其实并没有太大的兴趣,但他们清楚,今次钦差前来,是为了给自家侯爷……封王。
The livelihoodis, honor the department, even, the posterity the department, allinPrinceoneperson, the Fengxin Citysoldiers and civilians, walksregardingownPrinceunceasinglyupwardly, possibly I am more excited than Prince.
生计所系、荣誉所系,甚至,子孙后代所系,全在王爷一人身上,奉新城军民,对于自家王爷不断地向上走,可能比王爷本人还要兴奋。In additiontwoMistresshad the pregnancy, thissteadfastfeeling, was really makespeoplebe hardin the spoken languageto describe.
再加上两位夫人都有身孕了,这种踏实感,真的是让人难以用言语来描述。
The imperial envoyteamthistimecomesveryslowly,
钦差队伍这次来得很慢,Was supposingthislittle whileEunuch Huanghas returned to the Yanjing CitysurfaceSaint, they, toFengxin City.
估摸着这会儿黄公公都已经回到燕京城面圣了,他们,才到奉新城。But the mattercannotsuchratio, firstEunuch Huangthatbeexercises , the imperial envoyteamscaleis huge, decidingto a bigostentationsurnamed ZhengnewMonarch, not wantto letthatconferring the title of prince upongrand ceremonyline of illegibilities.
但事情不能这么比,一来黄公公那是锻炼出来了,二来,钦差队伍规模过于庞大,打定主意要给姓郑的一个大排场的新君,可不想让那封王大典行的过于潦草。Imperial envoymain envoyis an old acquaintance, firstYingduGrand ProtectorMao Mingcai.
钦差正使是老熟人,前颖都太守毛明才。
After Mao MingcaisinceYingduleaves officeturns over toCapital, onceleft unusedsome time, lattertransferredThree Stones Prefectureto beperiod of timeGrand Protector, after previous sovereignpassing awaynewMonarchsucceeded to the throne, recalledImperial Courthim, no matter what.毛明才自颖都离任归京后,曾闲置了一段时间,后转去了三石郡任了一段时日的太守,先皇驾崩新君继位后又将其召回朝中,任代相。
The imperial envoysrolledvice-causearepastFifth Imperial Prince, currentMinistry of WorksAssistant MinisterJi Chengmin.
钦差团副使则是昔日的五皇子,现任工部侍郎的姬成玟。EmperorGrand Counsellor and Emperorbrotherspreside overthisconferring the title of prince upongrand ceremonyasenvoy, the kindness and honor is extremely grave.皇帝的宰相和皇帝的兄弟作为使者来主持这场封王大典,恩荣可谓极其深重。Whenresults in the imperial envoyteamsoonto enterFengxin City,
待得钦差队伍即将入奉新城时,Teams of cavalriesarrange the neatformationto drive out, common peopleall aroundalldeferred to the orderto separate, made way the say/way.
一队队骑兵排着整齐的队列驶出,周遭的百姓全都按照秩序分开,让开了道。Sitsseesthis sceneinPi BeastMao Mingcai, is somewhat astonishedat hearthowever.
坐在貔兽身上的毛明才看到这一幕,心里不禁有些讶然。AlthoughheonceandpastMarquis Zhengwas very longneighbor, buthas not really arrived atWest Calming Marquisto governto examinepersonallyon the spot.
他虽然曾和昔日的郑侯爷做了很久的邻居,但还真没亲自到平西侯治下实地查看过。Todaysees,
今日一见,Truly makes one shock.
确实让人震撼。Was notthesepreviouslyparticipated on the enter Chuwaralsoremainingsmell of bloodcavalryman, butwastheseunderstands the common people of orderspontaneously.
不是那些先前参与了入楚战事身上还残留着血腥味的骑士,而是这些自发懂得秩序的百姓。Mao Mingcai has worked as the character of placeparentsandgovernor, suchcommon people, symbolize that the upper layerto the lower-levelabsolute control, means the lower leveltoupper-levelabsoluteechoing.毛明才是当过一地父母和封疆大吏的人物,这样的百姓,标志着上层对下层的绝对控制,同时也意味着下层对上层的绝对呼应。Usingis,
应用起来就是,Oncethere is a warneed,
一旦有战事需要,Thesecommon people, for the auxiliarysoldierareconscripted laborerareto producewait/etc, immediatelycanmake the extremelycleararrangement and reassignment.
这些百姓,为辅兵为民夫为就地生产等等,马上就能做出极为清晰的安排和调动。„Wū wū!!!!!!!”
“呜呜呜!!!!!!!”
The desolatebugle horn soundresounds,
苍凉的号角声响起,Immediately,
随即,In the city wallthatrow of armydrumstartsto strike!
城墙上那一排军鼓开始擂起!UnderJin's EastoriginalWest Calming Marquis Residencevariousgroup of military officers, except the Gou MolipersonalsoinChu landguardsoutsidemodel/patterncity, others, allreturnparticipate inthisconferring the title of prince upongrand ceremony.晋东原平西侯府麾下的各路将领,除苟莫离人还在楚地镇守范城外,其余人,全都归来参与这场封王大典。Sword Saintis hugging the oneselfyoungest son, with the oneselfwife, standsin the crowd.剑圣抱着自己的小儿子,携自己的妻,也站在人群之中。ButSword Saintmother-in-law, becausehas„person in office”, thereforeis leadingonegroup of young married womenon the Fengxin Citymajor road, is makingfinalcleaning upandlaying out.
而剑圣的丈母娘,则因为有“官身”,所以正带着一群婆姨们在奉新城官道上,做着最后的清理和铺陈。UnderMarquis Residencevariousgroup of Troop-Commander, with the oneselfpersonal soldierteam, have purged the array.侯府麾下各路总兵,携自己的亲兵队伍,已经整肃列阵。Soldiers and horses that is responsible forFengxin Citystationing, arrangedin the surroundings, the director, wasQu Peiluo.
负责奉新城驻防的兵马,也都布置在了周围,主事者,正是屈培骆。
All, have been ready, is advocatingon the difference.
一切的一切,都已经准备就绪,就差正主了。
...
…„lord, outside the cityis waiting.”
“主上,城外都在等着了。”„Does not miss this whilein any case.”
“反正也不差这一会儿。”Zheng Fanput out a hand, heldSiniang.郑凡伸手,抱了抱四娘。Siniangboth handskeep, onGang Masterisbucklesheavenarmorfinallysomeknots.四娘则双手不停,帮主上系扣上玄甲的最后一些绳结。Afterward, puts out a handonGeneralto shove opengently, sized up, isquitesatisfied.
随后,轻轻伸手将主上推开,自顾自地打量了一下,还是比较满意的。Puts onprofoundarmorWest Calming Princeto say with a smile;
穿着玄甲的平西王爷笑道;„Most excited, isinSnow Sea Passtitled earlthattime, followingtitled marquisas well aspresentconferring the title of prince upon, seem like walking the flow, nofeeling.”
“最激动的,还是在雪海关封伯的那次,接下来的封侯以及现在的封王,反倒像是在走流程,没什么感觉了。”„lordthissaying, goodVersailles.”
“主上这话,好凡尔赛呢。”„Hehe.”
“呵呵。”„Prince.”
“王爷。”At this time, magnificent clothingPrincesshas been waiting outside, herbellywere greatly more than Siniang.
这时,一身华装的公主已经在外头等着了,她肚子比四娘大不少。Buttodaythissituation, as the Princewoman, obtains the field.
但今日这种场合,身为王爷的女人,得到场的。„lord, goeswithYounger Sister Liqing.”Siniangsaid.
“主上,和丽箐妹子去吧。”四娘说道。Zheng Fansmiles,郑凡笑了笑,Xiong Liqingwalked, initbehind, severalmaidscarried the Chinese dressto walk.熊丽箐走了进来,在其身后,几名婢女端着华服走了进来。„Siniang, youalsoexchange.”
“四娘,你也换上吧。”Sinianglooks atZheng Fan, said: „lordknows that the slaveis unhappytheselively, lorddoes not needto be worried that the slavewill eatwhatvinegarinthisaspect.”四娘看着郑凡,道:“主上知道的,奴家不喜这些热闹,主上也不用担心奴家会在这方面吃什么醋。”„Ilikethisliveliness.”Zheng Fansaid.
“我喜欢这种热闹。”郑凡说道。SinianglookstoXiong Liqing.四娘看向熊丽箐。Xiong Liqingshows a faint smile.熊丽箐微微一笑。
„ Wealsoconfer the title of prince uponnow, needsto care about the person who andbe afraid, are not many, shouldmake the best use of the timealong the intentionis, thisclothes, areLiqingsend peopleto doin secret, surelydoes not haveyourneedleworkworkto be good, butthismagnificent clothingoneselfwovepersonallyratherlostseveralpoints of anticipation and meaning.
“咱现在也封王了,需要在乎和害怕的人,也不多了,本就该抓紧时间顺心意才是,这衣服,是丽箐私底下派人做出来的,肯定是没你的针线活儿好,但这种华装自己亲手织未免失了几分期待和意思。Clever, obedient, puts on.
乖,听话,穿上。Youhave promisedme, onbeddominated by you, under the bed, is own master. ”
你答应过我的,床上以你为主,床下,以我为主。”PrinceandbigMistressare speakingthesecouplewordsuninhibitedly, but the surroundingservant girlno onedaresto smile, the servant girls in mansionareSiniangtrain, understands the custom.王爷和大夫人旁若无人地说着这些夫妻话,但周围的女婢没一个人敢笑,府邸的女婢都是四娘训练出来的,懂得规矩。IsPrincess, the expressionalsohas no change, theyfrequentlyexchangedsomeexperiences.
就是公主,表情也没什么变化,她们本就经常互相交流一些心得体会。„Ok, the slaveput on.”
“行,那奴家就穿上了。”Zheng Fannodssatisfied, said: „Come, servesthis solitary oneRoyal Consortto change clothes.”郑凡满意地点点头,道:“来,伺候孤的王妃更衣。”„Yes, Prince.”
“是,王爷。”„Yes, Prince.”
“是,王爷。”
This is the first time that Zheng Fanchanged a statementto saythis solitary one, others feelno, thisshould be.
这还是郑凡第一次改口自称孤,其他人都觉得没什么,本就是应该的。ButZheng Fanoneselffeels likeveryinteresting, whenPrincesshelpsSiniangchanges clothes, oneselffirstwalked.
但郑凡自己心里却觉得很有意思,在公主帮四娘更衣时,自己先走了出来。„This solitary one.”
“孤。”„This solitary one.”
“孤。”„This solitary one.”
“孤。”Is infatuatedZheng Faninthissaying, discovered that not far awayTiantian/dailyandCrown Princeare holding hands.
陶醉于这种自称之中的郑凡,才发现不远处天天和太子牵着手走了过来。Twochildren are very curious, did not know that oneself„adoptive father”thisisinstudywhatis.
俩孩子都很好奇,不晓得自己“干爹”这是在学什么叫。
The West Calming Princefacenotloyaltydoes not jump,平西王爷脸不红心不跳,Continuesto say;
继续道;
„ Cluck, bent/tuneXiangto the daysong, the white hairfloats the greenwater, the redpalmdials the clearwave.
“咕咕咕,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。Thisisone that this princejustmadechants the goose, did youremember? ”
这是本王刚做的一首咏鹅,你们记住了么?”„Yes, childremembered.”
“是,孩儿记住了。”„childalsoremembered.”
“孩儿也记住了。”Crown Princescratches the head, said: „Chanted the goose, the goosecalled?”太子挠挠头,道:“咏鹅,鹅是这么叫的么?”Tiantian/dailyexplained: „Goosechoked the water, cluck.”天天解释道:“鹅呛了水,就咕咕咕了。”„Right, elder brotheris quite fierce.”
“对哦,哥哥好厉害。”„Hehe.”
“嘿嘿。”Zheng Fanarrives in front oftwochildren, today the conferring the title of prince upongrand ceremony, Crown Princeisfourclawgold/metaldragon robe, seriouslyis the honoredatmosphere.郑凡走到俩孩子面前,今日封王大典,太子是一身四爪金龙袍,当真是尊贵大气。Tiantian/dailyis a brocaderobe, as beforelovablechubbylikefuwa.天天则是一身锦袍,依旧可爱胖乎乎如福娃。Previoustimehithim, butcrossed on several th, Zheng Faneatsas usualeatsearly, Tiantian/dailygives the oneselfexhaustedsalty duck eggas usual.
上次打了他,但过了几日,郑凡照常去吃早食,天天照常给自己剥咸鸭蛋。
The childhas not acted difficultwithoneself, has not quarrelledis saying the grievance, norequestapologized;
孩子没跟自己闹别扭,也没吵着说委屈,更没有什么要求道歉;ThismakesZheng Fanthinksometimesoneselfthisfatherworks as, veryfailure.
这让郑凡有些时候觉得自己这个爹当的,挺失败的。
The child is so obviously sensible, oneselfactuallyalsodiesto want a face.
孩子明明这么懂事,自己却还死要个面子。Possibly, becausewas the childis too sensible, if the childwere slightly ordinarier, perhapsoneself can also relax, onlythiswords were also not goodto the bystander saying that pitifully, othersonlywhenyouare showing offintentionally.
可能,是因为孩子太懂事了吧,如果孩子稍微普通一些,兴许自己也能更放松一点,只可惜这种话也是不好对外人说的,别人只会当你在故意炫耀。„CongratulatesUncle Zhengto confer the title of King upon.”
“恭喜郑伯伯封王。”Crown Princeretreathalf step, salutesearnestly.太子后退半步,认真行礼。Tiantian/daily is also the same, salutesto sayearnestly:天天也一样,认真行礼道:„Congratulates the fatherto confer the title of King upon!”
“恭喜爹爹封王!”Zheng Fanput out a handto refer toTiantian/daily, said:郑凡伸手指了指天天,道:„Crown Princewore the formal dress, how haven't youput on?”
“太子穿上正装了,你怎么没穿?”„I?”
“我?”SomeTiantian/dailydoubts , he alsothere is a formal dress?天天有些疑惑,他,也有正装么?„Comes the person.”
“来人。”„Subordinate.”
“属下在。”Xiao Yiboleadsseveralmaidsto walk, in everyone handis carrying the tray, on the trayis the hat, clothes, boots and hanging.肖一波带着几个婢女走过来,每人手里都端着托盘,托盘上是帽子、衣服、靴子以及挂饰。„Thisisyourauntembroiderstoyoupersonally.”
“这是你大娘亲手给你绣的。”Tiantian/dailyblinks.天天眨了眨眼。Xiao Yibogoes forward, said: „Smalllord, withbeingto change clothes.”肖一波上前,道:“小主子,跟属下去更衣吧。”
The children, changing the clothesare quite quick, notlikewomanthat side, but must make the chignon.
小孩子,换衣服比较快,不像女人那边,还得做发髻。Quick, tradedTiantian/daily of python robeHeirclothing/takingto walk, thispython robeputinTiantian/daily, has not seemedmartial-looking, actually a verylovablefeeling.
很快,换了一身蟒袍世子服的天天就走了出来,这蟒袍穿天天身上,没显得多英武,倒是给人一种很可爱的感觉。Zheng Fansquatted, helpingTiantian/dailyreorganizewas reorganizingprocesswellheto reorganizeputs in orderslightlychaoticcollar.郑凡蹲了下来,帮天天整理着本就整理得好好的经过他整理又被整得稍乱的衣领子。Tiantian/dailyis saying with a smile:天天笑着道:„Thanks the clothes that the fathergives, thanks the labor of aunt.”
“谢谢爹给的衣服,谢谢大娘的辛苦。”Zheng Fanshakes the head,郑凡摇摇头,Said;
道;„Thisisyourbiological fatherto the clothes that youmake.”
“这是你亲爹给你挣下的衣服。”Zheng Fanis saying,郑凡说着,HoldsTiantian/daily,
将天天一把抱起来,
The little fellows, sankmore and more.
小家伙,是越来越沉了啊。„Today the fatherconfers the title of prince upon, yourfollowingfather attended the grand ceremonytogether.”
“今儿个爹封王,你跟着爹一起参加大典。”world's peopleallknowsSouth Pacifying PrinceHeirto raiseinWest Calming Marquis Residence, thisisnearlypublicized the secret.世人皆知靖南王世子就养在平西侯府中,这是一个近乎公开了的秘密。Buttoday,
而今日,West Calming Princeplansthissecret, tears awaythoroughly.平西王打算将这个秘密,彻底撕去。Before, thisis a tacit understanding, underthistacit understanding, the childissafest, only need block the stab in the backthen.
以前,这是一种默契,在这种默契下,孩子才是最安全的,只需挡住暗箭即可。Now,
现在,Brightspear/gun, did not needto fear.
明枪,也不用怕了。Old Tian,老田,Iconferred the title of prince upon,
我封王了,Your son,
你儿子,Laterdid not needto cover-upagain.
以后也不用再藏着掖着了。HeldTiantian/dailyWest Calming Princeeven have a relishto put out a handto refer tostanding there Crown PrinceJi Chuanye,
抱着天天的平西王甚至还饶有兴致地伸手指了指站在那里的太子姬传业,Askedwith a smile;
笑着问道;„Does Tiantian/daily, likeonyounger brother the variety of clothes?”
“天天,喜欢弟弟身上衣服的花色么?”Crown Princehearing this, gawked.太子闻言,愣了一下。Tiantian/dailyactuallyshakes the head,天天却摇摇头,Said:
道:„Tiantian/dailyis fatter than younger brother, cannot put on.”
“天天比弟弟胖,穿不上哩。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #810: Conferring the title of prince upon grand ceremony