The flower opens two various Table one ; 花开两朵各表一枝; What are chaotic the horse's hoof thunder to rush with present the weapons of place of Jin's East and northern Chu are different, Yanjing City, after passing previous sovereign passed away „to dark time that”, Steward-Bulwark died, ascends the throne, the Barbarian Clan Royal Court extinguished all sorts of advancements along with new Monarch, finally restored one type „lively” and „noise” between horizontally „tranquil” time. 和眼下晋东、楚北之地的兵戈乱起马蹄雷奔不同的是,燕京城,在度过了先皇驾崩、宰辅身亡的“至暗时刻”之后,伴随着新君登基、蛮族王庭被灭的种种进程,终于恢复到了一种“热闹”和“喧嚣”之间横着“平静”的时光。 previous sovereign leaves new Monarch, is one „outwardly strong but inwardly weak” Great Yan, this is not false, but is really far from „having a hundred things to do”, nothing but is a person, was in debt the body, starts to cough, humpbacked, gets out of bed uses energy. 先皇留给新君的,是一个“外强中干”的大燕,这不假,但真谈不上“百废待兴”,无非是一个人,亏空了身子,开始咳嗽、驼背、下床都费劲。 But does not need to take what tonic to ask what miracle cure, even if you sit there, anything does not do, governs by non-interference, the livelihood of the people can also start to restore at the visible speed, extremely obviously. 但也不用吃什么补药求什么灵丹,哪怕你就是坐在那里,什么都不做,无为而治,民生也能以肉眼可见的速度开始恢复,极为明显。 Blind Man had once said that often „engaging in wanton military activities” after Emperor, often can welcome so-called „great order” with Zhongxing ; 瞎子曾说过,每每一个“穷兵黩武”的皇帝之后,往往就能迎来所谓的“大治”和“中兴”; The predecessors make a great effort, maximum will contract with the foreign enemies stilled, simultaneously bore the infamy, then, can have the turning point that recovers and develops safely, naturally can also implement the revival in the predecessor foundation. 前人勒紧裤腰带,将最大的内患和外敌都平定了,同时背上了骂名,接下来,才能有安心恢复和发展的契机,自然也就能在前人基础上实行复兴。 Through the ages, there is nothing like yes. 古往今来,莫不如是。 Furthermore, when previous sovereign reigning new Monarch or Imperial Prince, has begun in Ministry of Revenue, finance of the country, grasped early in the new Monarch hand. 再者,先皇在位新君还是皇子时,早就着手于户部,一国之财政,早早地就掌握在了新君手中。 the great affairs of states are sacrifice and war ; 国之大事，在祀与戎; But actually, the finance, is the basis of country. 但实则,财政,才是国之根本。 Some people said that Qian people is richest, but is State of Qian what kind of appearance? 有人说乾人最富,可乾国是何等模样？ But otherwise, State of Qian is rich enough, possibly does not have State of Qian. 但反之,要不是乾国足够富,可能早就没乾国了。 Goes to war, needs the land tax ; 打仗,需要钱粮; The culture, needs enough to eat to the full the population accumulation that is all right the dry/does person can be prosperous ; 文化,需要足够吃饱了没事干的人的人口积累才能够繁荣; The policy of royal government, the dignity of royal government, every action and every movement of country, the aspects, actually need the land tax to clear the way. 朝廷的政策,朝廷的体面,国家的一举一动,方方面面,其实都需要钱粮开道。 Before new Monarch succeeds to the throne, previous sovereign once in Houyuan occupied a long time, that time was the Crown Prince regent, in the policy as usual, Crown Prince does not dare to try another method to reform ; 新君继位前,先皇曾于后园居住了很长一段时间,那时是太子监国,政策上照旧,太子也不敢去另辟蹊径去改革; This gave new Monarch to leave very big room. 这就给新君留下了很大的余地。 Because although the body of Zhao Jiulang dies, caused to present the certain extent toward the bureau unconstrained, but before the new Mr.'s wrist/skill and ability added on previous sovereign to pass away the arrangement, enabling the new Mr.'s position quickly to consolidate. 虽然因为赵九郎的身死,使得朝局出现了一定程度地跌宕,但新君的手腕和能力加上先皇驾崩前的布置,使得新君的地位很快得以巩固。 New policy, not anxiously not slow promulgations, the reforms in various aspects also during conducts with steady steps. 新的政策,不急不缓地一项项颁布,各方面的改革也在稳步进行之中。 Imperial clan meritorious noble sent off with great difficulty treated oneself extremely harsh previous sovereign, 宗室勋贵们好不容易送走了对待自己极为苛刻的先皇, Afterward welcomed „treated unkindly unkindly” new Monarch, 随后迎来了更为“刻薄寡恩”的新君, New Monarch operates from the oneself brothers, indicates in his dynasty, „riches and honor idler” meter/rice insect, will not be easy to do. 新君从自己的兄弟身上开刀,预示着在他这一朝,“富贵闲人”的米虫,也不会那么容易做。 South Pacifying Prince went toward the west side, 靖南王往西边去了, North Guarding Royal Residence old king passed away, after the new king ascends the throne, requested on own initiative made the royal government incorporate the other North Guarding Army soldiers and horses, the royal government gave enough grace, comforted decree together then below together, in name, approved North Guarding Royal Residence to continue to guard the inheritance of wilderness as before, but also gave original North Guarding Royal Residence several Troop-Commander stationed in wilderness to be promoted the promotion, and changed to the North Guarding Royal Residence land tax transportation, the greater part should input North Guarding Royal Residence to change over to the border army land tax to change to by the name of Seeking Satisfaction City Grand Protector there by Royal government again transmits directly. 镇北王府老王去世,新王登基后主动请求让朝廷收编余下镇北军兵马,朝廷给予了足够的雍容,安抚旨意一道接着一道的下,名义上,依旧认可镇北王府继续镇守荒漠的传承,但也给驻扎在荒漠的原镇北王府的几个总兵加官进爵,且改变了对镇北王府的钱粮输送,泰半原来本该输入镇北王府再转入边军的钱粮改为由图满城太守那里以朝廷的名义直接发送。 The relations of military governor and royal government, are forever subtle, but the royal government keeps in balance the method of military governor, is actually the land tax. 藩镇和朝廷的关系,永远都是微妙的,而朝廷制衡藩镇的手段,其实就是钱粮。 As the matter stands, in name North Guarding Army or North Guarding Royal Residence command, but the influence of royal government, had entered actually, ordered like past that Li Liangting, the 200,000-strong North Guarding Army armored cavalry soldier/weapon front looked out the Yanjing City scene to east, was insufficient in the new king prestige, under the royal government influence infiltrated, is in inverse proportion, was impossible to appear again. 这样一来,名义上镇北军还是镇北王府统领的,但实则朝廷的影响力,已经进入了,像当年那种李梁亭一声令下,二十万镇北军铁骑兵锋向东遥望燕京城的情景,在新王威望不足,朝廷势力渗透,此消彼长之下,是不可能再出现了。 Another side, West Calming Marquis when new Monarch or Imperial Prince, is precisely goes down in the world Imperial Prince at ease, is the sign surface of Sixth Master party, although the person of having a mind has said that the later matter, who said that but at least at present, relations between royal government and West Calming Marquis Residence, it may be said that in honey mixed with oil. 另一边,平西侯爷在新君还是皇子,且是闲散落魄皇子时,就已经是六爷党的牌面了,虽然有心之人说过,以后的事儿,谁说的准呢,但至少眼下,朝廷和平西侯府之间的关系,可谓蜜里调油。 Jade Plate City new Prefectural Prefect, is original Yingdu Transport Commissioner Sun Liang, this is accepts fate by the royal government, but the Yingdu government and Yanjing government high level understands at heart, original Sun Youdao Sun Family, has actually submitted West Calming Marquis Residence. 玉盘城新知府,是原颖都转运使孙良,这是由朝廷认命的,但颖都官场和燕京官场高层都心里明白,原孙有道的孙家,其实早就归附平西侯府了。 Sun Liang big brother Sun Ying, once sits the wheelchair and West Calming Marquis has entered Capital together. 孙良的大哥孙瑛,更是曾坐着轮椅和平西侯爷一道进过京。 Jade Plate City, quite therefore royal government „delivering” gave West Calming Marquis Residence, lets the place of Jin's East, from Gazing River east, officially, gave Marquis Residence completely. 玉盘城,相当于是朝廷“送”给了平西侯府,让晋东之地,自望江以东,正式且完整地,交给了侯府。 Trades, is the royal government to Jin land original South Pacifying Army, Jin camp as well as North Guarding Army and other reclamations of groups of military chief place governance power and responsibility, that military chief commands troops and is the situation of place commanding officer, is gradually abating ; 换来的,是朝廷对晋地原靖南军、晋营以及镇北军等各路军头子地方治理权责的收回,那种军头子又领兵又是地方主官的情形,正在逐渐消退; Regarding this, definitely in the army has the enormous disaffection, after all this is pounds the matter of person rice bowl and extra income ; 对此,肯定军中有极大的不满,毕竟这是砸人饭碗和外水的事儿; The advantage took for a long time, was natural, the self-sensation was perfectly justified. 好处拿久了,就理所当然了,自我感觉天经地义了。 Through the ages, new Monarch succeeds to the throne, must first comfort in the army, shows the kindness, but State of Yan new Monarch this time actually does things the other way round ; 古往今来,新君继位,都得先安抚军中,以示恩德,但燕国的新君这次却反其道而行; However, the South Pacifying Prince person in Jin land, in State of Yan, did not inherit the South Pacifying Prince legacy and hand grasps West Calming Marquis that the South Pacifying Prince Heir position now is also enough to raise the arm shouts, displayed a silence at this matter. 不过,靖南王人不在晋地,更不在燕国了,原本继承了靖南王衣钵且手握靖南王世子身份地位现在也都足够起来振臂一呼的平西侯爷,在这件事上表现出了一种沉默。 Does not have the person of sufficient weight/quantity to coordinate, following various group of military chief, does not have the means to make, can only the heart unwilling sentiment hope not hand over this power of handing over. 没足够分量的人牵头,下面的各路军头子,也都没办法闹起来,只能心不甘情不愿地将该交出的权力都交了上去。 In brief, 总之, Entire Great Yan, seems like is quite now steady, although various classes have general dissatisfaction, but was suppressed, is insufficient to have what turbulence. 整个大燕,现在看起来都极为平稳,虽然各阶层都有普遍的不满情绪,但都被压制了下去,不至于出现什么动荡。 Many old ministers have been forecasting, forecasts for five years later, ten years later, when suppresses to become the normal state, after becoming the law, so-called complaint, vanished. 不少老臣已经在展望,展望五年后,十年后,当压制成为常态,成为定律后,所谓的埋怨,也就消失了。 By that time, 到那时, Even if not open up territory to develop the earth, 就算不去开疆拓土, Has Yan land and Jin land this huge area Great Yan, after cultivating to live to rest up, will welcome one stably auspicious „prosperous times”. 拥有燕地、晋地这庞大疆域的大燕,也将在修生养息后,迎来一个安定祥和的“盛世”。 But new Monarch, when processing royal government, will send people to ask once for a while the sales figure of own wife's father pork, infers the market by this steady common people level of living. 而新君,在处理朝政之余,也会时不时地派人去问问自家丈人猪肉的销售情况,以此来推断市面的平稳百姓生活水平。 But, 但, A folding booklet from Jin's East, 一封来自晋东的折子, Actually like investing this tranquil pond surface pebble, 却如同投入这平静池面的一颗石子, Broke the peace of Yanjing. 打破了燕京的宁静。 ...... …… West Calming Marquis invade the border makes a harassing attack my border people on the grounds of Chu people repeatedly, asking the aim to ask for clear/pain. 平西侯以楚人屡次犯边袭扰我边民为由,请旨讨楚。 After this folding booklet was delivered to the new Monarch hand, changed over to the cabinet, immediately, becomes known in court. 这封折子被送到新君手里后,被转入了内阁,随即,大白于朝堂。 The royal courtiers gawked, 朝臣们都愣了一下, Was this must go to war? 这是又要打仗了？ Then peaceful how long, this peaceful how long! 这才安生了多久,这才安生了多久啊！ Resting and building up strength of reaching an agreement, making a new beginning with the people of reaching an agreement! 说好的休养生息呢,说好的与民更始呢！ But at this point, some people have not jumped to attempt on own initiative to put out a hand to mix this turbid water. 但在此时,并未有人主动跳出来想要尝试伸手搅和一下这一池的浑水。 After all, the new Mr.'s attitude also becomes the fan ; 毕竟,新君的态度还成迷; Had previous sovereign when the experience, everyone to the matter that this type frequently dispatches troops, also there is a strong adaptive faculty. 有了先皇在时的经验,大家对这种动辄出兵的事,也有了较强的适应力。 And Marquis Zheng has the personal grudge, 无论是和郑侯爷有私仇的, Stands purely is thinking standpoint that the country needs to convalesce, 还是纯粹站在认为国家需要静养的立场, Also or stands, in the royal government centralization opposes in the standpoint of military governor, 亦或者是站在朝廷集权反对藩镇的立场上的, In some time from the beginning, 在一开始的一段时间内, The unification fell into and tacitly silent. 都统一且默契地陷入了沉默。 The cabinet walked the flow, changes over to Directorate of Ceremonial again ; 内阁走了流程,再转入司礼监; New Monarch not shy, made most people expected the response: 新君没扭捏,做出了大部分人预料之中的反应: Plays certainly. 准奏。 But, royal government not, therefore order of issue war preparations, does not have again the extra reassignment soldiers and horses. 但,朝廷并未因此发布战争准备的命令,也没有再额外调动兵马。 Everyone then relaxes, it seems like, this is a war of small scale, West Calming Marquis Residence oneself deals with sufficiently, does not need the royal government to go to the extra support soldiers and horses grain and fodder. 大家伙这才松了口气,看来,这是一场小规模的战事,平西侯府自己就足以应付,不需要朝廷去额外支援兵马粮草。 But following, is one type does not calculate that lags behind also belongs to lag behind the intense suspicion feeling. 但随之而来的,又是一种不算后知后觉却又属于后知后觉地强烈猜忌感。 Before putting, 搁以前, South Pacifying Prince is domineering , that was domineering, which Censor dares to impeach South Pacifying Prince, when must complete South Pacifying Prince will return to Beijing next time on the way to your whole families extinguished the mental preparation ; 靖南王跋扈,哦,那就跋扈了吧,哪个御史敢弹劾靖南王,就得做好下次靖南王回京时顺路给你满门灭了的思想准备; Likewise, previous generation North Guarding Prince, also no one dares to impeach him, cavalry tramples upon the powerful families is a person of old Li person does, who knows when the person will resume old profession? 同理,上一代镇北王在时,也没人敢弹劾他,马踏门阀都是人老李一个人干的,谁知道人啥时候会重操旧业？ In addition previous sovereign when that pattern, making the royal government high and low, tacitly approved this aspect. 再加上先皇在时的那种格局,让朝廷上下,都默认了这种局面。 But now, 但现在, New North Guarding Prince in ministers eyes clever, even, continued to be thick the face to bully this military governor embarrassed again, cannot make the table manners of royal government seem unkind ; 新镇北王在大臣们眼里可谓乖巧,甚至,都不好意思再继续厚着脸欺负这个藩镇了,总不能让朝廷的吃相显得过于刻薄; After North Guarding Royal Residence gets down docilely, existence of West Calming Marquis Residence, somewhat was dazzling. 镇北王府温顺下去后,平西侯府的存在,就有些刺眼了点。 Before, West Calming Marquis is the top go-getter of Sixth Master party, no one will go to and Sixth Imperial Prince with this matter complains ; 以前,平西侯是六爷党的头号干将,没人会拿这事儿去和六皇子告状; But now, the rulers and ministers, have distinguished right from wrong. 但现在,君君臣臣,已然泾渭分明。 whole court civil and military , stands dragon throne naturally, past Sixth Master party leading role West Calming Marquis, instead became the bystander. 满朝文武,绝大部分,还是天然地站在龙椅这边的,昔日的六爷党头牌平西侯,反而成了外人。 West Calming Marquis Residence does not want the grain not to want the soldier, prepared and Chu people straightforwardly did, this no doubt to a certain extent, let be at „cultivates to live to rest up” the Great Yan royal government in condition to reduce the burden, but on the other hand also since showed that West Calming Marquis Residence and past North Guarding Marquis Residence were different, when North Guarding Marquis Residence was prosperous initially 300,000-strong armored cavalry, but provided for by vigorously of Great Yan royal government, but West Calming Marquis Residence can actually achieve self-sufficiently, in the meantime, but can also break off the wrist/skill with the great nation of State of Chu this mass, even if were only the small scale controllable war, but how don't the words of that energy dare to do matter like this? 平西侯府不要粮不要兵,就这么直截了当地准备和楚人干了,这固然从一定程度上,让正处于“修生养息”状态中的大燕朝廷减少了负担,但也从另一方面证明平西侯府和当年的镇北侯府还不一样,镇北侯府当初鼎盛时的三十万铁骑可是得靠大燕朝廷的倾力供养,但平西侯府却能做到自给自足,同时,还能和楚国这种体量的大国掰掰手腕,哪怕只是小规模可控的战事,但没那份底气的话怎么敢做这样的事？ This has gradually been separated from the level of military governor, started to develop to vassal state. 这已经逐渐脱离藩镇的层次,开始向封国发展了。 In addition, under West Calming Marquis, Jin soldier and barbarian soldier instead are many, pure Yan Army, instead in the West Calming Marquis Residence army organizes, does not occupy superiorly. 再加上,平西侯麾下,晋兵、蛮兵反而是多数,纯粹的燕军,反而在平西侯府军队组织里,并不占优。 This, made people think anxiously. 这就,更让人觉得不安了。 And, Princess in Marquis Residence, there is a pregnancy, this...... 且,侯府里的公主,也有身孕了,这…… Because, in new Monarch approach is not explicit, in addition ministers between new Monarch and West Calming Marquis, but also leaves leeway that type „couple bedhead fight tail block and” regards the feeling ; 只不过,因为新君态度上的不明确,再加上大臣们对于新君和平西侯之间,还留有着那种“夫妻床头打架床尾和”的即视感; Very possibly, you just said here his malicious remarks, the person was good friends as at first immediately, instead you made that is unpopular everywhere and with everybody. 很可能,你在这边刚说了他坏话,人俩马上就又和好如初了,反而把你弄得个里外不是人。 However, 然而, With following gradually transmits from the Jin's East news, court, instantaneously on ebullition. 伴随着接下来的自晋东的消息逐渐传来,朝堂,瞬间就沸腾了。 State of Chu Great General Nian Yao attacks into Jin land, pulls out military stronghold continually, meets no resistance! 楚国大将军年尧突袭入晋地,连拔军寨,如入无人之境！ Nian Yao changes over to Meng Mountain, Chu Army closes on model/pattern city, model/pattern city is in serious danger! 年尧转入蒙山,楚军进逼范城,范城危如累卵！ West Calming Marquis becomes angry out of shame, brings Marquis Residence all elite from having South Guarding Pass, attack Chu! 平西侯爷恼羞成怒,亲领侯府所有精锐自出镇南关,伐楚！ And after set out, to the royal government on the folding booklet, requested that the royal government sends the Gazing River naval forces to go south, increases several groups of reinforcements, starts to prepare the conscripted laborer grain and fodder from Yingdu. 且在出发后,才给朝廷上了折子,请求朝廷派望江水师南下,增派几路援军,自颖都起开始准备民夫粮草。 Under a series of news, 一连串的消息之下, In the eyes of court big shot, 于朝堂大佬们的眼里, The meaning is: 意思就是: national war, 国战, national war! 国战！ This lawless Martial Practitioner, lacks consideration for the whole unexpectedly slightly, in the following to subdue|grams, draws in the national war mire Great Yan forcefully again! 这个无法无天的武夫,竟然丝毫不顾大局,以下克上,强行将大燕再度拖入国战的泥潭！ ...... …… „Hehe.” “呵呵。” Ji Chengjue is sitting on the Yanjing City East city wall at this time, before the body, is suspending a checkerboard, side is putting a tea table ; 姬成玦此时正坐在燕京城的东城墙上,身前摆着一张棋盘,旁边放着一座茶几; In its opposite, sits a young scholar, surnamed Liu, dan, the Tiger's Might Prefecture person, entered the Sixth Master discernment long ago, was latter arranged to be the benevolent official to be informed and experienced to the place, after Sixth Master succeeds to the throne, recalls it side, replaces Lu Bing, no matter what Court of State Ceremonial Vice Minister. 在其对面,坐着一个年轻文士,姓刘,名疍,虎威郡人士,早年就入了六爷的法眼,后被安排到地方做父母官历练,六爷继位后,将其召回到身边,接替陆冰,任鸿胪寺少卿。 As for Lu Bing, after its status clarification, truly does not need to continue to occupy outwardly on latrine pit again. 至于陆冰,在其身份明朗化后,也确实没必要再继续占着明面上的茅坑了。 Plays chess with Emperor, actually trembling how Liu Dan does not have to think lets the chess, because the Emperor chess strength far exceeds in oneself, loses in any case, without pressure. 和皇帝下棋,刘疍倒是没战战兢兢地去思索如何让棋,因为皇帝的棋力远超于自己,横竖都是输,没压力。 Is Eunuch Wei helps add the tea on the contrary once for a while personally, making Liu Dan somewhat restless. 反倒是时不时魏公公亲自帮忙添茶水,让刘疍有些坐立不安。 Ji Chengjue is happy today, 姬成玦今儿个心情不错, Before had said surnamed Zheng, the imperial palace is a besieged city. 以前姓郑的说过,皇宫是一座围城。 Ji Chengjue intelligently is impossible to know this „besieged city” is not the other „besieged city”, but can probably in this saying that surnamed Zheng meaning that wants to express. 姬成玦再聪明也不可能知道此“围城”非彼“围城”,但大概能够品出这话里那姓郑的想表达的意思。 Indeed, 的确, After Emperor, every other date and time Ji Chengjue likes leaving the palace to ventilate. 当了皇帝后,每隔一段时日姬成玦就喜欢出宫来透透风。 He does not like doing surveys in a quiet way the Yanjing folk, after all he not does not eat the grain to be raised Emperor in deep palace, he likes in the city wall, is looking into the distance while is sunning, is enjoying one type greatly satisfiedly. 他不喜欢微服私访到燕京的民间去,毕竟他并非不食五谷一直被养在深宫里的皇帝,他更喜欢到城墙上,一边眺望着远方一边晒着太阳,享受着一种大满足。 „Your Majesty, you can also smile, the feudal official heard, various ministers impeach the West Calming Marquis folding booklet, quickly cabinet filling up.” “陛下,您还能笑得起来呢,臣可是听说了,各部大臣们弹劾平西侯爷的折子,都快将内阁给填满了。” Ji Chengjue shakes the head deprecatingly , to continue to begin. 姬成玦不以为意地摇头,继续落子。 Liu Danzhi can continue to follow. 刘疍只能继续跟上。 Not far away, Ji Chuanye under the help of Old Man He, master grandson is flying a kite together, Eunuch Zhang is accompanying in side. 不远处,姬传业正在老何头的帮忙下,爷孙俩一起放着风筝,张公公在旁边陪着。 Moreover, a man and a woman are small, by respective wet nurse looks at, looks at elder brother was played there, is not does not want to lead them together, but was they were too small, in the city wall was not Hwajonri, knocking was not the small matter. 另外,还有一男一女俩小的,被各自的嬷嬷看着,看着哥哥在那里玩,不是不想带他们一起,而是他们太小了,城墙上不是花田里,磕着碰着可不是小事儿。 Queen what and Honored Consort sit together, two women since entering the palace, does not struggle for favor, is not jealous, being together is more harmonious than when Royal Residence. 何皇后和贵妃则坐在一起,俩女人自打入宫后,也不争宠,更不吃醋,相处得比在王府里时还要融洽。 Naturally, here also has Emperor until now only then their two people reason, although many ministers once remonstrated the competition female to enter the palace, Queen even/including what to indicate oneself outward is not the person of good being jealous, has remonstrated on own initiative, but by Emperor on the grounds is not thought „tiring the people and squandering resources” gave otherwise. 当然,这里也有皇帝至今只有她们两个人的原因,虽然有不少大臣曾劝谏过选秀女入宫,连何皇后为了对外表明自己不是善妒之人,也主动劝谏过,但都被皇帝以不想“劳民伤财”为由给否了。 Regarding this, the officials also let matters drift. 对此,臣子们也就听之任之了。 After all Your Majesty young, and has two Imperial Prince and Princess, the empress and Honored Consort young, was also supposing can also regenerate, since heavenly family does not have the puzzle of heir, Emperor wants „pure in heart” some, the officials also really have no reason to interfere. 毕竟陛下正年轻,且已经有两位皇子和一位公主,皇后和贵妃也年轻,估摸着还能再生,既然天家没有子嗣的困扰,皇帝想要“清心寡欲”一些,臣子们还真没理由去干涉。 Liu Dan felt, Emperor Your Majesty is really in the world rare touch of humanity Emperor, treats the family member, has not been the indifference of loner,...... is very different from previous sovereign. 刘疍觉得,皇帝陛下真的是世上少有人情味儿的皇帝,对待家人,并没有属于孤家寡人的冷漠,和先皇……很不一样。 Actually, the Emperor thoughts on the checkerboard, Liu Dan do not feel, should be the oneself previous question, enticed the Emperor train of thought. 其实,皇帝的心思早就不在棋盘上了,刘疍觉得,应该是自己先前的问话,勾引住了皇帝的思绪。 Therefore, Emperor begins is getting quicker and quicker, hardly pondered. But because of this , has not been covering up naturally, instead displayed the normal level, to finally, Liu Dan, helpless discovered that oneself lost in the past quickly is also more miserable. 所以,皇帝落子越来越快,几乎不去思考。但也正因为这样,自然而然之下,没有遮掩,反而是将正常水准发挥了出来,到最后,刘疍无奈发现自己比往常输得更快也更惨。 Gathers beforehand Emperor to accompany oneself many next a while intentionally...... 合着以前皇帝是故意陪自己多下一会儿…… „Received.” “收了吧。” „Yes, Your Majesty.” “是,陛下。” Eunuch Wei goes forward, tidies up the checkerboard. 魏公公上前,收拾棋盘。 Liu Danxiang helps, was actually stopped by Eunuch Wei, Eunuch Wei also signals with the eyes toward him, before Liu Dan then notices Emperor already has arrived at the battlements, he hurries with the past, is standing in side. 刘疍想帮忙,却被魏公公制止,魏公公还朝他使了个眼色,刘疍这才注意到皇帝已经走到了城垛子前,他赶忙跟过去,在旁边站着。 „Old Fifth was about to come back, We planned that made Old Fifth get the Ministry of Works assignment.” “老五快回来了,朕打算让老五领工部的差事。” „Feudal official seconds the motion.” Liu Dan direct authorities. “臣附议。”刘疍直截了当道。 „You, pass the time period to change to Silver Wave Prefecture to go, Grand Protector?” “你呢,过阵子就转到银浪郡去吧,太守？” „Feudal official qualifications are insufficient.” “臣资历不够。” „We always do not look at the qualifications.” “朕向来不看资历。” „Southern Gaze City Prefectural Prefect, Your Majesty, the feudal official wants to come step by step, this can look clearly, walks steadfastly, when is Your Majesty works, accomplishes a task with ease.” “还是南望城知府吧,陛下,臣想一步一步来,这才能看得真切,走得踏实,为陛下做事时,也更游刃有余。” „Ok, on Prefectural Prefect, before Xu Wenzu, in Southern Gaze City as well as in the present Yingdu Grand Protector position, does very well, We will plan to make you take over the Xu Wenzu duty in the future.” “行,就知府吧,许文祖以前在南望城以及现在的颖都太守位置上,都做得很好,朕打算日后让你去接许文祖的班。” „Feudal official does utmost surely, does not disappoint expectation of Your Majesty to the feudal official!” “臣定竭尽全力,不辜负陛下对臣的期望！” Emperor nods, 皇帝点了点头, Said: 道: „Delayed your resting to wash day.” “耽搁你的休沐日了。” „Feudal official is terrified.” “臣惶恐。” Can in accompany Son of Heaven one to come out to relax in „vacation”, this is the big favor! 能在“假期”里陪着天子一家出来散心,这得是多大的恩宠！ „Wei Zhonghe.” “魏忠河。” „Lackey.” “奴才在。” „Returns to the palace.” “回宫吧。” „Lackey obeys the aim.” “奴才遵旨。” ......... ……… Old Man He had been returned to the family/home alone, the empress missed oneself father, Old Man He also thinks that the oneself unmarried girl and grandchild, a time, in the palace will arrange small reunion every other. 老何头已经被单独送回了家,皇后思念自己的父亲,老何头也想自己的闺女和外孙,每隔一段时候,宫里都会安排小小的团聚一下。 It looks like in Eunuch Wei, new Monarch is treating family member, is two is really extreme with previous sovereign. 在魏公公看来,新君在对待家人方面,和先皇真的是两个极端。 Returns to the road in palace, the Son of Heaven whole family sits on a big carriage, Eunuch Wei is rushing for the car(riage) personally. 回宫的路上,天子一家人坐在一辆大马车上,魏公公亲自赶着车。 Imperial road all around, does not know that many Secret Intelligence Department experts are protecting the Emperor security, some places, but also made ahead of time scavenging, has the armed soldier to guard. 御道前后左右,不知道多少密谍司高手在保护着皇帝的安全,一些地方,还做了提前的清道,有甲士看守。 In carriage, 马车内, Emperor sits in first, small Princess is hugged by Emperor. 皇帝坐在首座,小公主被皇帝抱着。 After two sons, Emperor instead loves dearly also likes the unmarried girl. 有俩儿子后,皇帝反而更心疼也更喜欢闺女。 Queen what starts to speak but hesitates ; 何皇后欲言又止; Honored Consort lowers the head ; 贵妃则低着头; Emperor is holding Princess, did not speak. 皇帝只是抱着公主,不说话。 Ji Chuanye has a look at oneself Imperial Father to have a look at Royal Mother oneself, this once because of the intelligence by previous sovereign was called „good Saint grandson” the heavenly family wife's eldest son, at this point, does not know that should say anything to alleviate the atmosphere. 姬传业看看自己父皇又看看自己母后,这位曾因聪慧而被先皇称为“好圣孙”的天家嫡长子,在此时,也不知道该说些什么以缓解氛围。 As for small that considers is only holding the kite that elder brother was previously flying to play. 至于小的那个,只顾着抱着哥哥先前放的风筝自顾自地玩着。 The whole family, the whoopee in city wall was no longer comfortable previously. 一家子,不复先前在城墙上的欢闹闲适。 Waits for the carriage to enter the imperial palace front door quickly, everyone's status in that moment, since the whole family turns into the rulers and ministers ; 等马车快入皇宫大门,所有人的身份将在那一刻从一家人变成君臣之际; Honored Consort arouses the courage, 贵妃鼓足勇气, Said: 道: „Your Majesty, you cannot to elder sister this.” “陛下,您不能对姐姐这样。” Emperor smiles, 皇帝笑了笑, Said: 道: „Lets the empress, oneself.” “让皇后,自己来说。” Queen what deeply inspires, 何皇后深吸一口气, A hand places on the eldest son head to trace, 一只手放在大儿子脑袋上摸了摸, Another hand cleaned tear stains of corner of the eye gently, 另一只手轻轻擦拭了一下眼角的泪痕, Squeezes the smile, 挤出笑容, Said: 道: „Male and female servants remember that day that previous sovereign passed away, in the mansion everyone, is flustered, after is the West Calming Marquis person we meet, servants at heart, was stabilized.” “臣妾可是记得先皇驾崩的那一日,府里所有人,都人心惶惶,是平西侯的人将我们接过去后,臣妾的心里,才算是安定了下来。” After a little while, 少顷, Queen what also added: 何皇后又补充道: „Should.” “该的。” ......... ……… Next day, 翌日, Current dynasty under Nonoue the war that has is conducting to attack to Jin's East to West Calming Marquis having a low opinion of the enemy reckless island of resistance thorough State of Chu when is defeated the serious results that probably causes to conduct the impeachment of various charges ; 当朝野上下都在对晋东正发生的战事进行抨击对平西侯轻敌冒进孤军深入楚国若是失败所可能带来的严重后果进行各项罪名的弹劾时; Three decrees, under buff of Emperor will, draft from the cabinet, Directorate of Ceremonial seals instantly, clear(ly) sent the center. 三道旨意,在皇帝意志的加持下,自内阁草拟,司礼监即刻用印,明发中枢。 This is new Monarch, after succeeding to the throne, revealed the previous sovereign universe arbitrary imposing manner for the first time. 这是新君,在继位后,第一次显露出了先皇乾坤独断的气势。 Son of Heaven cannot make mistakes, Son of Heaven makes mistakes each time, means to own authoritative one enormous attack, therefore, the resolution of every so often being Son of Heaven wants the policy that implements to issue even if, derives on court to find a words matter person, is a scapegoat the person. 天子不能犯错,天子每次犯错,都意味着对自身权威的一种极大打击,所以,很多时候哪怕是天子想要推行的政策下达的决断,也都得自朝堂上找一个话事人,也就是背锅人。 But this time, Son of Heaven does not have ; 但这一次,天子没有; The first decree: Confers the rank and title of empress sovereign wife's eldest son Ji Chuanye, for sovereign Crown Prince ; 第一道旨意:册立皇嫡长子姬传业,为皇太子; The second decree: Conferring Great Yan West Calming Marquis Zheng Fan is Crown Prince Grand Mentor ; 第二道旨意:册封大燕平西侯郑凡为太子太傅; The third decree: 第三道旨意: Because West Calming Marquis guards the border area of country, the military affairs are arduous, can not also toward ; 因平西侯镇守国之边疆,军务繁重,不得还朝; Therefore assigns/life Crown Prince today to leave Beijing, 故命太子即日离京, , Enters West Calming Marquis Residence toward Jin's East, 往晋东、入平西侯府, Studying with a master. 受业。 ( This chapter ends) (本章完)