„Slightlyknew, smallknowledge!”
“小知了,小知了!”Outside the institute, LiuPozishouted.
院外,刘婆子喊起来了。„Come!”
“来喽!”Lesser Monk Worldly Settlingsuspends the surfacepancake , the teapotgathered the water, did the towelto hangoneon the neck of masterMonk Empty Karma, turned headto look at a roomcornerpilefullDang the bottle gourd, smilesreluctantly, thistook up the longbroom after gate, opened the door, walked.了凡小和尚将面饼子摆好,又将茶壶里蓄了水,将一条干毛巾挂在了师父空缘和尚的脖子上,扭头看了一眼屋子一角堆得满当的葫芦,无奈地笑了笑,这才拿起门后的长扫帚,推开门,走了出去。Heissweeps the floor.
他是去扫地的。Fengxin CityinheritedSnow Sea Passallfine traditions, the cityRongchengappearancewas also regarded as importantextremely, onegroup of young married women, specificallyare responsible forsweeping street.奉新城继承了雪海关的所有优良传统,城容城貌也被极为看重,有一批婆姨,专门负责扫街。Thismanual laborhad not been regarded asactually„lowlyfirst-grade”, after allinthistime, so-called„highfirst-grade” the manual laboris not easyto look.
这一项活计倒是没被人看作“低一等”,毕竟在这个时代,所谓的“高一等”的活计也并不好找。In additionis accompanyingthesehigh-ranking military officers of West Calming Marquisrise, becauseoneselfMarquistakes the lead„thrifty”attitude, jointlyin additionSiniangandBlind Manmake„audit”, causesunderMarquis Residenceinvariousdivisionvariousalley and army the atmospheres in variousaspects, can be calledincorruptiblily, variousaspectsare also maintainingsimple and honestas before;
再加上陪伴着平西侯爷一路崛起的那些将校们,因为自家侯爷带头的“俭朴”作风,再加上四娘和瞎子联手做出的“审计”,使得侯府下各司各衙以及军中各方面的风气,都可以称得上清廉,各方面也依旧维系着一种淳朴;Therefore, sweepsin the manual labor of avenue, issomeonemother, someonedaughter-in-law, ordinary families'womenmaynot have the qualificationsto withstand/topthisdifference.
所以,扫大街的活计里,都是谁谁家的娘,谁谁家的大奶奶,普通人家的女人可没资格顶这份差。Doesthismanual labor, throughout the yearhas the necessaryclothes that Marquis Residenceissues, simultaneouslyquiteinin the family/homehad/left a command membervolume, at holidays the rice flourcooking oilare many a quota, furthermore, in the old and youngbrother's wivesordinary dayalsosuppressesathome, happen tocomes out the detachabledetachablephysiquealso to chat.
干这份活计,一年四季都有侯府下发的配套衣服,同时相当于家里出了一份标户的额,逢年过节米面粮油还多一个定量,再者,老少妯娌们平日里在家也憋得慌,正好出来活络活络筋骨也能唠唠嗑。Has such a group of child people responsible for the cityRongchengappearance;first, no onedaresto create obstacles;second, the merchants and inhabitants are also very aware, otherwiseothersreallydareto take the broomtoyourforeheadgreeting.
有这样一帮子人负责城容城貌,一是没人敢刁难,二是商户和住户们也都很自觉,否则人家真敢拿着扫帚对着你脑门招呼的。LiuPoziis the Sword Saintmother-in-law, in the strict sense, shedoes not calculate,after all is the followingdaughter-in-lawlives, butnow, heroneselfdoes not haggle overthese.
刘婆子就是剑圣的丈母娘,严格意义上,她不算,毕竟是跟着儿媳妇过日子的,但现在,她自己也早就不计较这些了。SinceSnow Sea Passgets up, in LiuPozitook up the broomto startto sweep the floorto support one's family the pocket money, enteredshortly afterFengxin City, but alsorosefor„Leader of Ten”, under the handhadtenyoung married womento obeyoneselfdirector, was responsible forSantiao Street.
打从雪海关起,刘婆子就拿起扫帚开始扫地挣家里的零用了,进奉新城后没多久,还被升为了“什长”,手底下有十来个婆姨听自己指挥,负责三条街。At present, when the seniorshouted the junior, after likedadding„child”.
时下,年长者喊小辈时,喜欢后头加个“子”。Butis away from the courtyard wallto shout that Lesser Monk Worldly Settling„slightlyknewslightlyknew”, was becausecannotshout that Lesser Monk Worldly Settling„Little Fan'zi”, thisviolated the West Calming Marquisgiven namedirectly;
而之所以隔着院墙喊了凡小和尚“小知了小知了”,则是因为不能喊了凡小和尚“小凡子”,这就直接犯了平西侯爷的名讳;Therefore, nearby a young married woman, Lesser Monk Worldly Settlingwas also taken„knew” the nickname, isbecause the lesser monklikedby„knowing”in response.
故而,在一众婆姨跟前,了凡小和尚也就被取了个“知了”的绰号,也是因为小和尚喜欢以“知道了”作为回应。Actually, Marquis Residenceis not mean-spirited, particularlyhas made the person of contributiontothese, takes a broad view in entirebigYan Army, Marquis Residencedied in battleto the subordinatewithcomforting and aiding a bereaved family of invalid, isrichestandhumane, does not haveone.
其实,侯府并不小气,尤其是对那些做出过贡献的人,放眼整个大燕军中,侯府对麾下战死和伤残者的抚恤,是最为丰厚和人性的,没有之一。Blind Manhad once askedLesser Monk Worldly Settlingspecially, wantsto take a wealthto bringoneselfmasterto go to faraway places, wantsto makeMarquis Residenceraisethem.瞎子曾特意问过了凡小和尚,是想拿着一笔钱财带着自己师父远走高飞,还是想让侯府一直养着他们。Lesser Monk Worldly Settlingchose the latter, nowmasterthisappearance, howagain„four seasforfamily/home”?了凡小和尚选择了后者,现在师父这个样子,如何再“四海为家”?As for yourmaster and disciple that West Calming Marquispromisesbuilds the temple, Blind Manhad not said,after allthis is the matter of lordagreement, musthand overbylorddecides, Lesser Monk Worldly Settlinghas not goneto raise, nowthisappearance, how do twopeoplesupport a temple?
至于平西侯爷所许诺的为你师徒二人盖寺庙,瞎子没说,毕竟这是和主上约定的事,得交由主上去定夺,了凡小和尚也没去提,如今这个样子,二人如何支撑起一个寺庙?However, Lesser Monk Worldly Settlingalsoput forward a request, hedoes not wantto mixto eatto mixto drink, even iflooks likeinMarquis Residence, theirmeritfeet, buthehopesas beforecan conduct someworkin one's power.
不过,了凡小和尚也提了一个要求,他不想混吃混喝地过下去,哪怕在侯府看来,他们的功劳足矣,但他依旧希望可以进行一些力所能及的劳动。Lesser Monk Worldly Settlingsweeps the floordiligently, in additionithas„handpinchesorchid fingers” the instinctvery muchoccasionally, or the inexplicableshyness, meets the instinctto make„the youngest daughter”once for a whilestance, thisasked for the favor of theseyoung married women, did not think that amongoneselfthisgroup of sisterswere many a man, was more like an unmarried girl.了凡小和尚扫地很勤快,再加上其偶有“手掐兰花指”的本能,亦或者莫名的害羞,时不时地会本能地做出“小女儿”姿态,这就更讨得这些婆姨们的欢心了,丝毫不觉得自己这群姊妹之间多了一个男人,更像是多了一个闺女。
The lesser monkhave not worn the cassock, butiscommonclothes, cleanneat.
小和尚没穿袈裟,而是一身寻常衣服,干净整洁。Meets,
一见面,
A LiuPozisideyoung married womanaskedwith a smile;
刘婆子身边的一个婆姨就笑着问道;„Knew, heard that yourmasterdid receiveseveralbottle gourdsyesterday?”
“知了,听说你师父昨日又收了几个葫芦?”Lesser Monk Worldly Settlingfacingthisissue, somewhatsmilesawkwardly.了凡小和尚面对这个问题,有些尴尬地笑了笑。Marquis Residencebought the smallcourtyardfortheirmasters and disciplesinFengxin City, moreovergranted a wealth.侯府为他们师徒在奉新城置办了小院子,而且还赐予了一笔钱财。
The lesser monklifeis plain, does not betdoes not visit prostitute, usuallyineating, is the vegetarian dietis the lord, every monthMarquis Residencewill issue the rice flourcooking oilevenis the clothand otherinstitutesneeds, properly speaking, the wealthcannot spend.
小和尚生活质朴,不赌不嫖,平日里的吃食,也是素食为主,每个月侯府都会下发米面粮油甚至是布匹等各种所需,按理说,钱财是花不出去的。Butoneselfmasteris ignorantall day, either, sits alone in boredomonein the courtyarddoes not moveall day, buteither, will run the courtyard, hedoes not stealdoes not snatch, will not go crazy;
但自家师父整日浑浑噩噩的,要么,就枯坐在院子里一整天不动弹,但要么,就会跑出院子,他不偷也不抢,更不会去发疯;
But how does not know, Old Monk Empty Karmaincomparablyis deeply in lovetothatbottle gourd, walkson the road, seesbottle gourd that buys wine, seesbottle gourd that in the childhandplays, seems to be in a trancecompletelyprobablysamefollowsothersto walk, is proficientwithothers, even, enteredhomewithothers, wantsothersto giveoneself the bottle gourd is not possible.
但也不知道怎么的,空缘老和尚对那葫芦无比钟情,走在路上,看见打酒的葫芦,看见孩子手里玩的葫芦,就完全像是丢了魂一样跟着人家一路走,跟着人家到家,甚至,跟着人家进了家门,非要人家将葫芦给自己不可。Does not steal, does not snatch, did not speak, is staring atyourbottle gourd, toyourboth handstogether.
不偷,不抢,也不说话,就盯着你的葫芦,对着你双手合什。Most people, are not clear aboutthisseniormonkandMarquis Residencerelationsactually, even ifactuallyknowsstillindifferent, this/shouldnotifying a government officewill notify a government office.
大部分人,其实不清楚这老和尚和侯府的关系的,其实就算知道了也无所谓,该报官的还是会报官。
The offical mission attendantcame, is primarilymediating.
官差来了,也是以调解为主。But the result of mediationoftenisLesser Monk Worldly Settlingcomes, bought the bottle gourdwith the silver moneytoothers, only then the bottle gourdsucceeds in obtaining, mastermeets a faceto hug the bottle gourdto go homesatisfiedly.
而调解的结果往往就是了凡小和尚过来,用银钱向人家买了葫芦,只有葫芦到手,师父才会一脸满足地抱着葫芦回家。Next day, possiblywas peaceful.
第二天,可能安生了。Butthirdday, masterwill go out , to continue to stare atothersbottle gourd.
但第三天,师父又会出门,继续盯着人家的葫芦。Lesser Monk Worldly Settlingmust not exposed tooneselfmasterbe disappointed, takesmoneyto buy.了凡小和尚见不得自己师父失望,就又拿银子买。Again and again,
周而复始之下,InFengxin Citymanypeopleknowthismatter, „insane”monk, likes the bottle gourdvery much, „insane”monkalsoapprentice, will helphimbuy the bottle gourd.奉新城内不少人都知道了这件事,一个“疯”和尚,很喜欢葫芦,“疯”和尚还有一个徒弟,会帮他买葫芦。
The Marquis Residenceunder foot, the public securityis naturally excellent, the wealthexposed one's valuables, no onedaresto haveotherthoughts, butthisdirectlycausedin the citymanychildren, outside goesto look for the bottle gourdto have a mindpointsellingitinerant peddlerdirectfair priceon own initiativeto receive the bottle gourdto sell„insanely”monkthereagain.侯府脚下,治安自然是极好的,财露白了,也没人敢起其他心思,但这直接导致了城内不少孩子,主动去外头找葫芦更有头脑一点的贩货郎更是直接平价收葫芦再卖到“疯”和尚那里去。Housepattern that the master and disciplelived , after isMarquis ResidencerebuildsFengxin City, unifies the constructionthatyard, twohouseholds, additionalhalfwall, kitchensingleDa.
师徒俩原本住的房子格局,是侯府翻建奉新城后统一修建的那种小院儿,两户,加半堵墙,厨房单搭。Lesser Monk Worldly Settlingtolook aftermasteris convenient, in the eveningis the masterbed, oneselfis on the floorinside, thatroom that empties, thenbasicallypiled up with the bottle gourd.了凡小和尚为了照顾师父方便,晚上都是师父睡床,自己在旁边打地铺,空出来的那个房间,则基本堆满了葫芦。
The wealth that Marquis Residencerewards, was basically usedto buy the bottle gourd, the lesser monk was also free and easy, saidnaturally,oneselfdid not have the silver money, can only tradewith the rice flourcooking oil, moreoverwaseach monthmustleave behind the ability that master and discipleneededto taketo trade.侯府赏赐的钱财,基本都用来买了葫芦,小和尚也是洒脱,大大方方地说,自己没银钱了,只能拿米面粮油来换,而且是每个月得留下师徒二人所需的才能拿出来换。Youcancontinueto deliver the bottle gourdtomemaster, Icall the bill signed in acknowledgment of debtyou.
你们可以继续送葫芦给我师父,我给你们打欠条。
Can thiswait tilllord knows when?
这得等到猴年马月?Therefore, thesechildren and itinerant peddlersalsolostcontinuedto turn over the bottle gourd the power that cametohere.
故而,那些孩童和货郎也失去了继续倒腾葫芦到这里来的动力。Butmastermeets for dayto separateheaven and earth„going crazy”to goto look for the bottle gourd, is good because of being, thisfrequency, the lesser monk can also payby the income of sweeping the floor, thismatter, graduallylost the heat degree, but the young married women who hindertheseto sweep the floortogetheroftendoes not takethismatterto tease the lesser monk.
但师父还是会一天隔一天地“发疯”出去找葫芦,好在是,这种频率,小和尚靠扫地的收入还能支付,这件事,也就逐渐失去了热度,但并不妨碍这些一同扫地的婆姨们经常拿这件事打趣儿小和尚。Inlesser monkopinion, becauseperhapsmasteroncepotable waterbottle gourd that followshismost lifetime, it is saidismastermasterhands down from generation to generation, is one of the masterextremelycherishingalong, butlostin the snowfield.
在小和尚看来,许是因为师父曾有一个跟随他大半辈子的饮水葫芦,据说是师父的师父传下来的,是师父极为钟爱的一件随身品,但遗失在了雪原上。Possibly, althoughmasterwas insane, buthas actually wantedto seekoneto readthinks that looking likeoneselfthought that masterwherewhereis the family/home is the same, mastersowill also think ofhisoneselfmaster.
可能,师父虽然疯了,但却一直想求一个念想吧,就像是自己觉得师父在哪里哪里就是家一样,师父也会这般想念他自己的师父吧。AlthoughLiuPozigets old, but has been very healthy, byMarquis ResidencetwoMistressthreeMistresshave supported by the armtogether the oldwoman, was clear„son-in-law”is not ordinary, the matter that althoughabuses powershe does not begin, buttothesesweeping the flooryoung married womenhand/subordinateisextremelyearnest, must the oneselfdivisionblocksweeping clearsatisfied.
刘婆子虽然上了年纪,但身体一直很硬朗,到底是被侯府二夫人三夫人一起搀扶过的老女人,也清楚自家“女婿”的不一般,虽说作威作福的事儿她干不上手,但对手下的这些扫地婆姨们可谓是极其较真,一定要将自己划分的街区给清扫得满意。Whichyoung married womandaresto bluffbraves the thorn, herresentmentwill also go backwithout hesitation, hasto offendexcellently, small„yamen”, itsinsidewateris also deep, butLiuPozisosits, in„sweeps the floorLeader of Ten”in the positionstands one's ground steadfastly, gradually, everyonewas also used.
哪个婆姨敢诈唬冒刺,她也会毫不犹豫地怼回去,也不是没得罪过人,再小的“衙门”,它里头的水也深,可刘婆子就这般坐在“扫地什长”的位置上岿然不动,久而久之,大家也就都习惯了。After allcanbe occupied by Marquis Residencenext doorothers, is not definitely ordinary.
毕竟是能住在侯府隔壁的人家,肯定不一般。Few days ago, LiuPoziwas busy at work the oneselfnewgrandchild'shundred days, has not managedmost probablyespecially, confiscated the tip, the extremelynaturalregion the rice cake, steamed bunandpointredchickenis comingandeveryoneactuallyshares and shares alike.
前些日子,刘婆子忙活了自己新外孙的百日,没大半特办,更没收礼钱,倒是极为大方地带着米糕、馒头、点红鸡子来和大家伙分。Butthisday, LiuPozibroughtmanythings, as beforeis the rice cake, steamed bunandpointredchicken.
而这日,刘婆子又带来了不少东西,依旧是米糕、馒头、点红鸡子。Lesser Monk Worldly Settlingput out a handto receive, after the expression of gratitude, askedcuriously;了凡小和尚伸手接过,道谢后好奇地问道;„Was thisalsofresh?”
“这是又生了?”Nearbyyoung married womansmiledimmediately,
旁边一众婆姨当即笑了起来,LiuPozialsospatill-humoredly:
刘婆子也没好气地啐道:„The nextpigchilddoes not havethisto plant the law, wasmyunclecame back, the hundred daysfeastmanagedagainonetime.”
“下猪崽也没这种下法啊,是我姑爷回来了,百日宴就得再办一次。”„Yo, thismayreally be mother -in-lawloves the uncle.”
“哟,这可真是丈母娘疼姑爷。”„The mother-in-lawlooked the unclemorelooksmorelikes, yourherereallybeing intimate withsonalsohurts.”
“都说丈母娘看姑爷越看越喜欢,您这儿可是真比亲儿子还疼啊。”„Do you have the unmarried girl?”
“您还有闺女么?”„Urges to go faster, urges to go faster, is little loquacious, my familyuncleis goodtome, is goodtomy daughter, is outmodedweto love dearlyothers, the familylives, sopastes the heartto coax the day to crossmutuallysmoothly.”
“去去去,去去去,少嘴碎,我家姑爷对我好,对我闺女好,就不兴咱心疼心疼人家,这一家人过日子,就得这般贴着心互相哄着日子才能过得平顺。”
The principleisthisprinciple,
理是这个理,ButcanmakealwaysthriftyLiuPozigivetwohundred dayspresents, anddoes not receive the tip, makes the peoplereallycurious.
但能让一向节俭的刘婆子送出去两份百日礼且不收礼钱,也让众人着实好奇。Lives, wherecansocross the law.
过日子,哪能是这般过法的哟。LiuPozisaw the personto comeneat,
刘婆子见人来齐了,Shouting:
喊道:„Putshereto expose to the sun the louse, moves, does!”
“都搁这儿晒虱子呐,都动起来,干起来!”Everyonestartsto be busy at work,
大家开始忙活起来,Passed a double-hourprobably, suddenlyonegroup of childrenrun overto;Lesser Monk Worldly Settlingshouted:
大概过了一个时辰,忽然有一群小孩跑过来对着;了凡小和尚喊:„Knew, knew, the seniormonkwent crazy.”
“知了,知了,老和尚又发疯了。”Worldly Settlinglooks atthey, said: „Whichbottle gourdhad a liking for?”了凡看着他们,道:“又看上了哪家的葫芦?”„It is not, is not, the seniormonk'sinallbottle gourds the family/homethrewto the streetcomes up, youspentso manysilver moneyfor the bottle gourd that hebought, lost!”
“不是,不是,老和尚把家里所有葫芦都丢到街上去了唉,你花那么多银钱给他买的葫芦,都丢出来啦!”
......
……ButinLiuPozifamily/homecourtyard,
而在刘婆子家院子里,West Calming Marquisis sittingon the backless stool.平西侯爷正坐在板凳上。In the courtyardcorner, oneflock of chickensroll up there, previously an old mother hensoaked the chickenexcrementinWest Calming MarquisbootsSide, almostdirty the Marquisshoes, a Marquisfootkickedthatchicken, after a move„kills the chickenrespectschicken”, the chickengroupdoes not dareagainto approachsideMarquisto be dissolute.
在院子角落里,有一群鸡蜷缩在那儿,先前一只老母鸡在平西侯靴子旁拉了一泡鸡屎,差点脏了侯爷的鞋,侯爷一脚将那只鸡踢飞,一招“杀鸡敬鸡”之后,鸡群就不敢再靠近侯爷身边放肆了。On the contraryisthatduck, throws out the chestto raise the headis stepping the steparoundWest Calming Marquisaroundcircle, in the extremeis proud.
反倒是那只鸭,挺胸抬头地绕着平西侯迈着步子绕着圈儿,骄傲得无以复加。Sword Sainthugged the childto walk,剑圣抱着孩子走了出来,Marquis Zhengopens the mouth saying: „Outside the windis big.”郑侯爷开口道:“外头风大。”„Childneedsto sun.”Sword Saintsaid,„youdo not have.........”
“孩子需要晒太阳。”剑圣说道,“你没………”Sword Saintstopped the thread of conversationpromptly.剑圣及时止住了话头。Zheng Fanputs out a hand, said;„Come, makingmehug.”郑凡伸出手,道;“来,让我抱一下。”Sword SaintgaveZheng Fan the child, Zheng Fanis hugging.剑圣将孩子递给了郑凡,郑凡抱着。Actually, when the childwas just born, on the face the foldare many, will not be attractive, but is like the ball, severalmonths of bigchild, islovably is also juiciest, un, grows upagainsomewords, will have the obviousparentalcharacteristics, is unattractive.
其实,孩子刚出生时,脸上褶皱多,不会好看的,但就跟充气球一样,几个月大的孩子,是最可爱也是最水灵的,嗯,再长大一些的话,就会具备明显的父母特征,就不好看了。Tiantian/dailyis an exception, at a young agearrivesin a big way, is the fuwa.天天是个例外,自小到大,都是福娃。„Oh, Ireallylike the child.”Marquis Zhengsays with emotion.
“唉,我是真喜欢孩子啊。”郑侯爷感慨道。„Likesononeself......”
“喜欢就自己……”Sword Saintstopped.剑圣又打住了。Marquis Zhengteased the little whilechild, the childcried.郑侯爷逗弄了会儿孩子,孩子哭了。Sword Sainthugsto nurse the child, later, walked.剑圣将孩子抱进去吃奶,随后,又走了出来。Marquis Zhengpoints atthatflock of chickens saying:郑侯爷指着那群鸡道:„Raisesso manychickensto do?”
“养这么多鸡干嘛?”„Lives......”
“生……”Sword Saintcloses one's eyes, deeplyinspires.剑圣闭上眼,深吸一口气。„Good, good, changestomorrowmealsoto raiseinMarquis Residence, the chicken that oneselffeeds, eatsenjoyably.”
“挺好,挺好,改明儿我也让人在侯府里养一些,自己喂的鸡,吃起来舒心。”„Therefore, you, whatmaketoday?”Sword Saintasked.
“所以,你今儿来,是做什么?”剑圣问道。„No, comes to see, right, did the childname?”
“没啊,就是来看看,对了,孩子取名了么?”
The Sword Saintchildwas just bornshortly, hewent to the snowfieldwithZheng Fan, since the snowfieldcame back, went toState of Chu, delayed the childto name.剑圣孩子刚出生没多久,他就跟着郑凡去雪原了,从雪原回来,又去了一趟楚国,耽搁了孩子取名。However, child'sgiven namewas not anxious, nowadays, tenyears old did not have the child of given name is very common, manycommon peoplenames, whenneeding the government authoritiescompiling a registerkimonocorveewill take, conditional, looks for a seniorscholar, without the condition, the petty clerk of compiling a registerwas convenienttoyoutakes.
不过,孩子的大名本来就不急,这年头,十岁了也没大名的孩子也很常见,很多黔首的名字,是在需要官府造册和服徭役时才会取,有条件的,找个老秀才,没条件的,造册的书吏就顺手给你取了。„Calledto read the ancestor.”Sword Saintsaid,„the Mister Beihelptakes.”
“叫念祖。”剑圣说道,“北先生帮忙取的。”Zheng Fannods, it seems likeoneselfwas not at the days of home, Blind Manalsobound the relations of neighborhoodcooperation very well.郑凡点点头,看来自己不在家的这段日子,瞎子也很好地维系了邻里互助的关系。„Read the ancestor, the namewas good.”Zheng Fanstretches oneself, „, makes a title, calculates that brought honor to ancestors.”
“念祖,名字挺好。”郑凡伸了个懒腰,“以后,挣个爵位,也算光宗耀祖了。”Sword Saintis surnamed Yu, was the pastState of Jincountrysurname.剑圣姓虞,是当年的晋国国姓。„Threecannot leave the title.”Sword Saintshakes the head, „after the father, hopes the childsafelyonfoot.”
“三句离不开爵位。”剑圣摇摇头,“当爹后,还是希望孩子平平安安的就足矣了。”„Youareyou, the childis a child, youcannotadd the oneselfwillto the child.”
“你是你,孩子是孩子,你不能将自己的意志加给孩子。”„Youhad the childagain.........”
“等你有了孩子再………”Sword Saintstopped.剑圣又打住了。„Do not feelmeto be uncouth, Icannotsay,hopes after the child, mixesto eatto wait for deathsafely?”
“别觉得我俗气,我总不能说,希望孩子以后平平安安地混吃等死吧?”„Thencalleduncouth.”
“这才叫俗气。”„Not, hehe.”Marquis Zhengsmiled, is really under the conceptbackground of thistime, the performing good deedsacademic honorbenefits of rank and salaryare the proper way, isKangzhuang Avenue;
“可不,呵呵。”郑侯爷笑了,实在是这个时代的观念背景下,建功立业功名利禄才是正途,是康庄大道;
The political status of businessmandeliberatelywill also be suppressed, makingactorthatis the cursing at peoplewords.
商贾的政治地位还会被刻意打压呢,做戏子那更是骂人的话。WhenPainter, the singer, the dancer......, is not of pleasant to hear.
当画家,歌唱家,舞蹈家……唉,都不好听。„Are youall right?”Sword Saintsomewhataskedcuriously.
“你没事儿么?”剑圣有些好奇地问道。„Am IusuallyinbusyinMarquis Residence, othersare not clear, aren't youclear?”
“我平日里在侯府到底忙不忙,别人不清楚,你还不清楚?”„Ihave not really seenhave looked likeyou is so free and easy.”
“我是真没见过像你这般洒脱的。”Soreleasesto the power, was not worried that oneselfwas built on stilts.
对权力如此下放,丝毫不担心自己被架空。„Ihave no interest incrossingthattired, likeyou, feeds the chickenathomeevery day, feeds the duck, leads the belt/bringkidagain, thisday, is good.”
“我没兴趣过得那么累,像你这样,每天在家喂喂鸡,喂喂鸭,再带带娃,这日子,就挺好。”„Youhurryto live......”
“那你赶紧去生……”Zheng Fanlooks atSword Saint,郑凡看着剑圣,Sword Saintwordsreceiving.剑圣又将话给收回去了。Marquis Zhengsomewhatis slightly disappointed, said: „Does Old Yu, want the maidservantnot?”郑侯爷略微有些失望,道:“老虞啊,要丫鬟不?”„Does not use.”
“不用。”„Yousee the sister-in-lawnow the belt/bringchild, youcometo treat as personal matter the personagain, could not say that can also giveto read the ancestorto take a younger sisteryounger brotheragain, when the childgrows up not lonelyisn't?”
“你看嫂子现在带孩子,你再来个体己人,说不得还能再给念祖要一个弟弟妹妹,孩子长大时也不孤单不是?”Sword Saintcould not bear,剑圣忍不住了,Said;
道;„Mustliveyouroneselfto live.”
“要生你自己去生。”„Oh, but also was being really saidbyyou, my familyLiqinghad, yousaid that thisskillfulis not!”
“哎哟,还真被你说着了,我家丽箐有了,你说这巧了不是!”„.........”Sword Saint.
“………”剑圣。„Right, almostforgot, Iplanon the street in a business areato buy a dessertto bringto go backto tastetoher, youknow, after the womanhad the body, moutheasytricky.”
“对了,差点忘了,我打算去街面上买点点心给她带回去尝尝,你知道的,女人有了身子后,嘴巴就容易刁。”„Isn't the Fengxin Citydessertshop, the industry of yourMarquis Residence?”
“奉新城的点心铺,不都是你侯府的产业?”Goes to the shopto go shopping?
去自家铺子上买东西?„Different, eatsto turn over to eat, eating that eating and man who belowpersonbringsbuypersonally, is different.”
“不一样的,吃食归吃食,下面人带回来的吃食和自家男人亲自买回来的吃食,是不同的。”Sword Saintis very difficultto understandZheng Fanthese words the logic.剑圣很难理解郑凡这句话的逻辑。„Or, accompaniesmeto buy?”
“要不,陪着我去买点儿?”Sword Saintshakes the head.剑圣摇摇头。„Doesn't experience?”
“不体验一下?”„Ihave gone shopping.”
“我买过东西。”„ButIfear the assassin.”
“可我怕刺客。”„HereisFengxin City, do youwantto go toYingduto buy the dessert?”
“这里是奉新城,你是要去颖都买点心么?”„Sister-in-law, IandmyBrother Yugo outto giveyouto buy a dessert, the sister-in-laware waitingathome.”Marquis Zhengis shoutingto the inside room.
“嫂子,我和我虞哥出去给你买点儿点心,嫂子在家等着啊。”郑侯爷对着里屋喊道。
The woman who thissaying, in the roomis breast-feeding a babyheard, but how shereallydoes not know should chapter of West Calming Marquis " sister-in-law ”.
这话,屋子里正在奶孩子的女人听到了,可她真不知道该如何回平西侯爷的这句“嫂子”。Tooestrangedwas not good, tooaffectionateappearedoneselfnot to know the weight, therefore, is simply silent.
太生分了不好,太亲昵了又显得自己不知轻重,故而,干脆沉默。„Walking?”Marquis Zhenglooks atSword Saint.
“走着?”郑侯爷看着剑圣。Sword Saintis helpless,剑圣无奈,Takes upDragon Abyss.
拿起龙渊。„Reallybrings the sword?”
“真带剑啊?”Sword Sainthad not replied, takes uptwobasket, selectedinDragon Abyssboth sides.剑圣没回答,又拿起两个筐子,挑在了龙渊两端。„Ok.”Marquis Zhengnods.
“可以。”郑侯爷点点头。Then,
接下来,Marquis Zhengwindow-shopsin the accompaniment of Sword Saint.郑侯爷就在剑圣的陪同下去逛街。Bought many dessertsas well asotherbetween-meal snackseats, frontbasket, putsown, behindbasket, makingSword Sainttake.
买了不少点心以及其他的一些零嘴吃食,前头一个筐子,放自家的,后头一个筐子,让剑圣拿回去。Sword Saintis selecting the load, with;剑圣就挑着担,跟着;Hewasunderstands, thisMarquis, arrived in front ofoneselfto feel proud and elatedspecially.
他算是明白过来了,这位侯爷,是特意到自己面前扬眉吐气的。However, Sword Saintwas also happyforhim.
不过,剑圣也是为他高兴。Againaroundlooks atbustlingextremelylivelystreet in a business area, forherecommon people, ishappy.
再看着四周熙熙攘攘极为热闹的街面,也为这里的百姓,感到高兴。Sword Saintenjoysherepeacefulyearsvery much, likesherepeople the trouble of nocold and hunger, healreadytooutside„misery”is not interested, onlyseeks the presentyearsstaticgoodto continueto maintain.剑圣很享受这里的太平岁月,也喜欢这里人们的无冻馁之患,他早就对外头的“苦难”不感兴趣了,只求眼前的岁月静好可以继续维系下去。Maintains,
维系到,
The oneselfsongrows up,自己的儿子成年,Evenmaintainsto the oneselfgrandsonappears.
甚至维系到自己的孙子出现。Butheretranquility, cannot leaveexistence of West Calming Marquis Residence, ifWest Calming Marquis Residencecanlook likeNorth Guarding Marquis Residencelike that stands for hundredyears, mustsheltermanyenjoys a good and prosperous lifeinthis.
而这里的宁静,离不开平西侯府的存在,若是平西侯府能够像镇北侯府那般,一立百年,得庇护多少代人安居乐业于此啊。Marquis Zhengstrolled, plannedto go home, went backfromXiqian Street.郑侯爷逛完了,打算回家,从西前街回去。Sword Saintis selectingtwowicker basketthings, said: „Could not finish eating.”剑圣挑着两箩筐东西,道:“吃不完的。”„Appeases the fickle fates.”
“图个吉利。”„Youwereletter/believes.”
“你还是信这个了。”Marquis Zhengsaid with a smile: „Auspicious speechwhodoesn't likelistening?”郑侯爷笑道:“吉祥话谁不爱听?”At this moment,
就在这时,Frontpresentedsurrounding of peoplegroup:
前面出现了一众人群的围观:
An insanemonk, sitsbefore a bigpiece of bottle gourd, shouting loudly:
一个疯和尚,坐在一大片的葫芦前,高呼着:„Bottle gourdbottle gourd, more sons , the more blessings;Bottle gourdbottle gourd, more sons , the more blessings!”
“葫芦葫芦,多子多福嘞;葫芦葫芦,多子多福喽!”Marquis Zheng in crowdstopped the footsteps.
人群中的郑侯爷停下了脚步。At this time, the lesser monkran, seesappearance that masterthisacted like a madman, looked the bottle gourd that againthisfullJiediucame out, the lesser monkcould not bearfinally, the handpinched the orchid fingers, ignited the eyelidwith the sleeves, „criedchirp”to get up, Isaw the stance of stillpitying;
这时,小和尚跑了回来,见师父这疯疯癫癫的样子,再看这满街丢出来的葫芦,小和尚也终于忍不住,手掐兰花指,用衣袖点着眼皮,“哭唧唧”起来,一副我见犹怜的姿态;Thisapprentice, suffered a relapse.
这徒弟,也犯病了。„Suddenly, oneselfforgot a matterprobably.”Marquis Zhengopens the mouthto say.
“忽然记起来,自己好像忘了件事。”郑侯爷开口道。„Whatmatter?”
“什么事?”„Forgotoneselfto complyprobably, gavetheirmaster and discipleto construct a temple.”
“忘了自己好像答应过,给他们师徒俩建个庙的。”„Now?”
“现在呢?”Marquis Zhengsmiles,郑侯爷笑了笑,Said:
道:„.”
“记起来了。”
To display comments and comment, click at the button