„Feudal official, obeys the aim.” “臣,遵旨。” Marquis Zheng sets out, walks toward the carriage. 郑侯爷起身,向马车走去。 At this time, his vision swept unknowingly to knelt to bend down in nearby Old Sixth Ji. 这时候,他的目光不经意间扫向了跪伏在边上的姬老六。 Old Sixth Ji has also as if induced in this time, raised the head. 姬老六在此时也似乎有所感应,抬起头。 Then, 然后, Old Sixth Ji saw Marquis Zheng very naturally to transfer the line of sight again, interlocked the shift perfectly. 姬老六看见郑侯爷再度很自然地转过了视线,完美交错转移。 Hehe, 呵呵, Old Sixth Ji lowers the head again. 姬老六再度低下头。 He is not mad, 他不气, When Imperial Father lets Crown Prince drives a cart, South Pacifying Prince can say, West Calming Marquis drives a cart is more suitable ; 因为当父皇让太子赶车时,靖南王可以说,平西侯赶车更为适合; But his Marquis Zheng, is impossible to walk to come one again: 但他郑侯爷,不可能走过去再来一句: Sixth Imperial Prince drives compared with the feudal official good. 六皇子比臣更善驾车。 Before must arrive at the carriage, 待得走到马车前, Crown Prince retrocedes two steps to salute upon meeting with Zheng Fan, 太子后退两步和郑凡见礼, Zheng Fan and Crown Prince also salute upon meeting ; 郑凡和太子同时见礼; Has not spoken a few words, because Crown Prince is very awkward. 没多说一句话,因为太子已经很尴尬了。 Afterward, 随后, Sovereign of Yan and South Pacifying Prince ride into the carriage. 燕皇和靖南王坐入马车内。 On Zheng Fan the carriage, took up the reins, starts to drive a cart. 郑凡上了马车,拿起缰绳,开始赶车。 Drives a cart, has the technical difficulty, but can draw while the horse of Your Majesty carriage, was tamed and trained excellently, reins entrains gently, they can start off steadily, drive the vanguard of carriage. 赶车,是有技术难度的,不过可以拉乘陛下马车的马,都是被极好地驯服和调教过的,缰绳轻轻拉拽,它们就能稳稳地上路,拖动马车的前行。 The carriage leads the way, all around kneels the crowd that bends down to start to yield the way. 马车开路,四周跪伏下的人群开始让道。 This carriage, is no one dares to stop. 这辆马车,自是无人敢阻拦。 Enters the Yanjing east gate, walks the major road again, on the imperial road , is Imperial Guard is guarding again, the both sides are the dense common people kneel to bend down, shout " long live " before the emperor to long live. 进燕京东门,再走官道,再上御道,一路,都是禁军在把守,两侧是黑压压的百姓跪伏,山呼万岁。 The common people did not understand that what is the Crown Prince regent, 百姓们并不懂得什么叫太子监国, They only know that their Emperor Your Majesty convalesced in the back garden for a long time for a long time, 他们只知道自家的皇帝陛下在后园疗养了好久好久, They have been used to Sovereign of Yan are the days on their top of the head, this security sense, was not nuisance Crown Prince or Sixth Imperial Prince can substitute. 他们已经习惯了燕皇就是他们头顶上的天,这种安全感,可不是什么劳什子太子或者六皇子所能替代得了的。 Likewise, 同理, In the folk, in the government and people, in the army, is so. 于民间,于朝野,于军中,都是如此。 Since the millenium, Monarch is pursuing great achievements, pursues is opening up territory to develop the earth, this meritorious service, not just left a good name for the history, was saving and consolidated of prestige ; 千秋以来,帝王都在追求着丰功伟业,追求着开疆拓土,这种功勋,并非只是为了青史留名,更是一种个人威望的积攒和巩固; Because of Emperor, is in itself Emperor Supreme, is a country to high. 因为皇帝,本身就是九五至尊,是一个国家的至高。 In this life, in various countries, Monarch of no country can compare favorably with Sovereign of Yan great achievements. 而当今世上,诸国之中,没有一个国家的君主能拥有媲美燕皇的丰功伟业。 So-called engaging in wanton military activities, 所谓的穷兵黩武, So-called people have no means to make a living, 所谓的民不聊生, So-called being popular, common people pain ; Perishes, common people pain ; 所谓的兴,百姓苦;亡,百姓苦; Every so often, is not the call of true common people, because overwhelming majority common people are not literate, cannot write this well-written words. 很多时候,并不是真正百姓的呼声,因为绝大部分的百姓不识字,写不出这种对仗工整的话语来。 The Yanjing City common people, in entire Great Yan, are counted Jin land, is the level of living highest one approved, their majority originally and people have no means to make a living does not touch on slightly ; 燕京城的百姓,在整个大燕,算上晋地,都是生活水准最高的一批了,他们大部分本就和民不聊生不太沾边; Even if really goes to Great Yan to be hit by the drought at this time, people have no means to make a living, the eating each other's children village visits to ask, old Yan people of these skin and bones, could not say will also continue to erect the Sovereign of Yan immortal memorial tablet at home, scolded this clever heaven to lower the plague at most, how will not scold this Son of Heaven. 就算是真的去此时大燕遭受旱灾,民不聊生,易子而食的村庄去走访去问问,那些瘦骨嶙峋的老燕人,说不得还会在家里继续立着燕皇的长生牌位,至多骂这贼老天降下大灾,却绝不会去骂这天子如何。 Driving a cart Marquis Zheng, 赶车的郑侯爷, looks at both sides common people, 看着两侧的百姓, At heart, 心里头, Has more and more clear(ly) to become aware ; 有着越来越多的明悟; When the position when you stand is different, your ponder angle is also naturally different. 当你站的位置不同时,你的思考角度自然也就不一样。 Sovereign of Yan truly launched time and time again the external war, drew in the brink of collapse the entire country, matter that but some people did, when world's people did not have the qualifications to go to final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried. 燕皇确实发动了一次又一次地对外战争,将整个国家拖入到了崩溃的边缘,但有些人做的事儿,当世人是没资格去盖棺定论的。 Leaves behind one generation, or again next generation, even, at that time multitude of people referred, autocratic traitor to the people, a lot of years later, was an eternity emperor who ten thousand people praised. 留下一代,或者再下一代,甚至,彼时的千夫所指,独夫民贼,千百年后,则是万人称颂的千古一帝。 Imperial city gate, opening. 宫门,开启。 One the officials kneel volt both sides, 一众宦官跪伏两侧, Shouted loudly with one voice: 齐声高呼: „Lackey welcomed Your Majesty to return to the palace!” “奴才恭迎陛下回宫！” „Lackey welcomed Your Majesty to return to the palace!” “奴才恭迎陛下回宫！” Marquis Zheng increased slightly held the strength of reins, the carriage, drove into the imperial city gate at quicker point speed slightly. 郑侯爷微微加大了一些持缰绳的力道,马车,稍微以更快一点的速度驶入了宫门。 This symbolizes, 这标志着, Great Yan Emperor Your Majesty, 大燕的皇帝陛下, Entered the Great Yan true power center again, although, he has not actually lost. 再度进入了大燕的真正权力中枢,虽然,他其实根本就未曾遗失过。 The Marquis Zheng leaning head, looked at the oneself behind car(riage) curtain subconsciously slightly ; 郑侯爷下意识地微微侧头,看了眼自己身后的车帘; This was returns to consciousness just before dying finally, 这是最后的回光返照了吧, To this Emperor Your Majesty such as is, 对这位皇帝陛下而言如是, Presses the Eastern aspect to the present Great Yan tiger such as is, 对如今大燕虎压东方局面如是, To the past stand together three people, the iron triangle, such as was ; 对当年站在一起的三个人,铁三角,如是; Regarding this time, 对于这个时代, If yes. 如是。 Many people were clear, the body of Sovereign of Yan, has creakied. 很多人都清楚,燕皇的身体,已经摇摇欲坠了。 This is not the secret , the fundamental secret does not get up ; 这不是秘密,也根本秘密不起来; The convalescent years of back garden, are actually not the recreation, but in hard boiling ; 后园的疗养岁月,其实不算休养,而是在硬熬; Endured that winter, endured this spring, endured the previous summer, finally, waited till this autumn. 熬过了那个冬,熬过了这个春,熬过了先前的夏,终于,等到了这个秋。 He came back, 他回来了, He, 他, Also came back ; 也回来了; The center of empire, laying aside, was still is his seat , two seat. 帝国的中心,放置着的,仍然是属于他的座椅,下方,还有两个座位。 King who who knows the drooping later years, 一个谁都知道垂垂暮年的君王, In this manner, 以这种方式, In revolves under nearly reservation premise to this national royal government, pulled the reins again. 在对这个国家朝廷运转近乎保留地前提下,再度牵起了缰绳。 Has a look at these to kneel to bend down the ministers there, 看看那些跪伏在那里的大臣们吧, Who, 谁, Does the courage go against this Monarch will in the following time? 还有勇气在接下来的时光里去违背这位帝王的意志？ What is the authority? 什么是权柄？ What is the art of power? 什么是权力的艺术？ What is true reaching the pinnacle? 什么是真正的登峰造极？ Last night, Zheng Fan made Sun Ying remember that today has a look, actually, looks today most directly, the sensibility was deepest, was his Marquis Zheng oneself. 昨晚,郑凡让孙瑛记得今天多看看,其实,今日看得最直接,感悟最深的,还是他郑侯爷自己。 This carriage, 这马车, Truly is not white Gan. 确实不是白赶的。 After entering the palace, Eunuch Wei guided, leading Zheng Fan to rush to Imperial Study the carriage. 入宫后,魏公公就来带路,领着郑凡将马车赶到了御书房。 In Imperial Study, has been ready, the greenhouse is hot. 御书房内,已经做好了准备,暖房已经热起。 When Sovereign of Yan gets out, Zheng Fan noticed, on the Sovereign of Yan forehead had the sweating obviously, Emperor, was sensitive to heat. 在燕皇下车时,郑凡注意到了,燕皇额头上明明有虚汗,皇帝,怕热。 But he walked into as in Imperial Study that warms some dry people, in his position, sat. 但他依旧走入了暖得有些燥人的御书房内,在他的位置上,坐了下来。 From beginning to end, 自始至终, Tian Wujing has not spoken a few words with Sovereign of Yan again, 田无镜没和燕皇再说一句话, Previously in the carriage, two people have not exchanged. 先前在马车内,二人也没有交流。 Yes, 是的, Marquis Zheng is that cart driver, he can testify. 郑侯爷就是那个车夫,他可以作证。 Emperor entered Imperial Study, South Pacifying Prince stood in the entrance. 皇帝进了御书房,靖南王就站在门口。 He does not go, 他不进去, Zheng Fan is naturally impossible to go. 郑凡自然也不可能进去。 Sovereign of Yan, does not have the instruction person to shout that he comes in ; 燕皇,也没有吩咐人喊他进来; Station a while, 站了一会儿, Tian Wujing turns around, walks out. 田无镜转身,往外走。 Zheng Fan follows in behind. 郑凡跟在后头。 Inside and outside the palace, entire Yanjing City, at this moment, is racking brains to think deeply about them to chat anything's person in Imperial Study, there are numerous similar cases, but, several people do not know probably, their actually chatted does not have. 宫内外,整个燕京城,此时此刻,正在绞尽脑汁思索他们会在御书房内聊什么的人,不知凡几,但,大概不会有几个人知道,他们其实一句闲聊都没有。 „Your Majesty, South Pacifying Prince and West Calming Marquis, to the phoenix empress'palace.” “陛下,靖南王和平西侯爷,向凤正宫去了。” The phoenix empress'palace, once was Lady Empress before death the palace of occupying. 凤正宫,曾是皇后娘娘生前所居之宫。 After Lady Empress dies passes, vacant there, after Sovereign of Yan again had not stood is new . 皇后娘娘薨逝后,就一直空置在那儿,燕皇也未再立新后。 Sits Sovereign of Yan on chair, 坐在椅子上的燕皇, The both arms are supporting the two sides arm rests, 双臂强撑着两边扶手, Vision, 目光, Is profound makes one not dare to look straight ahead. 幽深得让人不敢直视。 After a little while, 少顷, Sovereign of Yan closed the eye, 燕皇闭上了眼, The air/Qi of whole person, all of a sudden loose was probably same, by chair. 整个人的气,像是一下子松了一样,靠在了椅子上。 Generosity of dragon robe, after losing this vigor, appears all of a sudden. 龙袍的宽厚,在失去这股精气神后,一下子就显现出来。 Wei Zhonghe at heart „thump”, 魏忠河心里“咯噔”一下, But after seeing the breath of Your Majesty is still steady, 但在看见陛下的呼吸依旧平稳后, Felt relieved ; 才放下心来; Your Majesty, 陛下, Fell asleep. 是睡着了。 Meanwhile, 但同时, When he does not know from, in the heart, has been ready that Your Majesty will pass away momentarily unexpectedly. 他也不知道从什么时候起,竟然已经在心底,做好了陛下会随时驾崩的准备。 Son of Heaven, 天子, Also will be old, 也会老, Son of Heaven, 天子, Also is impossible really to long live. 也不可能真的万岁万岁万万岁。 Wei Zhonghe retrocedes cautiously, the corner of the eye split vision, sizes up this Imperial Study corner, how long actually without making stays, gets to the entrance, 魏忠河小心翼翼地后退下来,眼角余光,打量起这座御书房的角落,却没做多久停留,走到门口, Partly bends at the waist, 半弓着腰, Both hands hang before the body, 双手垂于身前, Station, 站着, Waiting, 候着, One like the past, 一如以往, When Your Majesty rests, 陛下小憩时, He waits for Your Majesty to regain consciousness in the entrance. 他就在门口等着陛下苏醒。 He was so once waiting in own Royal Residence study room entrance, 他曾在亲王府的书房门口这般候着, Also was so once waiting outside the Eastern Palace meeting hall, 也曾在东宫议事厅外这般候着, Also waited many years in this Imperial Study entrance, 也在这御书房门口候了很多年, He has been used to it, 他已经习惯了, Was used to it shortly, only permitted the oneself slightly resting moment Your Majesty, will shout him to serve tea , to continue the government affairs that processed that as if unable to handle forever. 习惯了不久后,只允许自己稍微小憩片刻的陛下,会喊他奉茶,继续处理那似乎永远都处理不完的政务。 A withered and yellow fallen leaf, fell gently, happen to fell in the Wei Zhonghe boots surface. 一片枯黄的落叶,飘落了下来,正好落在了魏忠河的靴面上。 This piece of withered leaf, 这片枯叶, Does not see the least bit emerald green, 早就不见半点翠色, Only other clear stem lineage/vein, 只余下清晰的茎脉, Stiff, 生硬, Brittle, 易碎, Probably...... 像是…… Wei Zhonghe enhanced a body slightly, 魏忠河稍微提高了点身子, Probably oneself. 像是自己啊。 ...... …… The gate of phoenix empress'palace, had not been caged, but the entrance, several court eunuches have been responsible for nursing. 凤正宫的门,没有被上锁,但门口,一直有几个太监负责看护。 Here head, some people clean specially, is insufficiently ruined. 这里头,也是有人专门打扫,不至于破败。 After all, 毕竟, When Lady Empress is the Crown Prince birth mother, the Crown Prince regent, must confess to the phoenix empress'palace. 皇后娘娘是太子的生母,太子监国时,不可能不对凤正宫有所交代。 Properly speaking, 按理说, Outside the male can not enter the palace ; 外男是不得进宫的; But is very obvious, this custom, regarding South Pacifying Prince, is unrestricted. 但很显然,这个规矩,对于靖南王而言,毫无约束。 The big inner attendant health/guard all the way, saw him, kneels to bend down to salute, no one dares to stop. 一路上的大内侍卫,见到了他,都只是跪伏下来行礼,没人敢加以阻拦。 Has South Pacifying Prince and West Calming Marquis that the palace maids and officials in harem saw in tandem to walk occasionally, frightened immediately kneels to bend down by the path, the atmosphere does not dare to breathe. 偶有后宫的宫女和宦官看见了一前一后走过来的靖南王和平西侯,也都是马上吓得跪伏在道路两侧,大气都不敢喘一声。 Opens the door, 推开门, Walks into the palace. 步入宫内。 Inside, neat is neat, but without the master palace garden, was really same as the person of being as if in a trance, seeks for the so-called vigor very much difficultly again. 里头,整洁是整洁,但没了主人的宫苑,就真的和丢了魂的人一样,很难再去找寻到所谓的精气神。 The house is good, the courtyard is beautiful, makes one live eventually. 房子再好,院子再美,终究是让人住的。 South Pacifying Prince stands in the courtyard, the chrysanthemum cluster in looks at flower garden. 靖南王站在院子里,看着花圃内的菊花团簇。 His elder sister, most loves the chrysanthemum ; 他的阿姊,最爱菊; Zheng Fan stands in the side, is only looks at, did not speak. 郑凡站在身旁,只是看着,不说话。 Stood in the courtyard for a long time, 在院子里站了许久, In South Pacifying Prince opens the door, walked the bedroom palace. 靖南王推开里门,走了寝殿。 Inside arrangement, as always, only has on that bed, was covered the curtain. 里头的陈设,一如既往,唯有那张床上,被遮盖上了帷幔。 By the bed, there is a cot, on the master bed, under the maid bed, facilitates to serve. 床旁边,有个榻,主人睡床上,婢女睡床下,方便伺候。 Tian Wujing arrives by cot, sat. 田无镜走到榻子旁,坐了下来。 Zheng Fan circles to Tian Wujing goes behind, does not cover his line of sight. 郑凡绕到田无镜身后去,不去遮挡他的视线。 In the folk hearsay, Great Yan South Pacifying Prince is a refusing to acknowledge family demon ; 民间传闻中,大燕靖南王是个六亲不认的魔头; Long ago the time, some hearsay said that he sold the entire clan to seek personal glory. 早年时候,更是有传闻说他卖全族以求荣。 This view, is actually cannot stand firmly, because then situation was, the powerful family large clans caught up, wish made southern and northern two marquises confer the title of prince upon together ; 这个说法,其实是站不住脚的,因为当时的情况是,门阀大族一齐发力,想要让南北二侯一起封王; At that time but does to the person who letter/believed this view, are more. 但奈何当时信这个说法的人,很多很多。 In the world's people eye, the person of refusing to acknowledge family, inevitably is an unprincipled person, admires the glory, splendor, riches and honor inevitably. 在世人眼里,六亲不认的人,必然是坏人,必然是爱慕荣华富贵的。 As for the Tian Family original glory, splendor, riches and honor, most people do not have this concept. 至于田家原有的荣华富贵,大部分人是没这个概念。 But was in command with Southern Marquis afterward, overcame unrivalled major successes, this view, no one raised. 只不过后来随着南侯挂帅,打下了一场场旷世大捷,这种说法,就没人提了。 Many people are actually heavyhearted, this refusing to acknowledge family Demon King, but do not revolt, words that he must revolt, who can block? 很多人其实都在忧心忡忡,这位六亲不认的魔王,可千万别造反,他要造反的话,谁能挡得住？ Zheng Fan paid attention specially, Old Tian has not burst into tears, has not closed one's eyes, recalls ; 郑凡特意留意了,老田没流泪,也没闭着眼,去缅怀; He as if comes back to have a look, to have a look at the oneself elder sister. 他似乎只是回来看看,看看自己的阿姊。 The Du Juan/cuckoo death, its riddle, has not untied completely ; 杜鹃的死,其谜团,还没完全解开; But besides Du Juan/cuckoo, a death of person , is the same, that is dying of empress passes. 但除了杜鹃,还有一个人的死,也是一样,那就是皇后的薨逝。 In the Little Sixth Child letter has said that that evening, if not the empress dies to pass to cause the Crown Prince wedding to be never, even causes Crown Prince and Prefecture Princess, because „caret-shaped does not gather” the view is almost impossible again in the same place ; 小六子的来信中说过,那一晚,如果不是皇后薨逝导致太子的大婚遥遥无期,甚至导致太子和郡主因为“八字不合”的说法几乎不可能再在一起; That evening, 那一晚, His Old Sixth Ji first step went underground to go for a walk. 他姬老六就得先一步去地下踏青了。 Although, Old Sixth Ji has not stated clearly to this matter, but as you might guess, this matter, has the issue inevitably. 虽然,姬老六对这件事没明说,但可以想见,这件事,必然也是有问题的。 Because Old Sixth Ji that late when facing Seventh Uncle, requests the Seventh Uncle, when the sky quick is bright uses the sword to oneself again. 因为姬老六那晚在面对七叔时,要求七叔等到天快亮时再对自己出剑。 He, 他, In what? 在等什么？ Marquis Zheng deeply inspires, spits again slowly. 郑侯爷深吸一口气,再缓缓地吐出来。 Today, he felt that oneself in the testimony true history, considers, his personal person, in three people facing this empire most inner circle, is covering layer upon layer dense fog as before probably ; 今日,他感觉自己是在见证真正的历史,试想一下,他这个身临其境的人,面对这个帝国最为核心圈子里的三人,依旧像是笼罩着一层层迷雾; Later generation these looked that a history book thought oneself understands clearly all people, must be laughable. 后世那些看个史书就觉得自己洞悉一切的人,到底得多么可笑。 Actually, how long also without sitting, Tian Wujing sets out. 其实,也没坐多久,田无镜起身。 Zheng Fan continues to follow. 郑凡继续跟着。 Two people had/left the phoenix empress'palace, 二人出了凤正宫, Even, 甚至, Had/Left the imperial palace. 出了皇宫。 The brought soldiers and horses, settled outside the city great camp, but personal guard came , the palace entrance, both personal guard are waiting, two Pixiu are also crawling there. 带来的兵马,安顿在了城外大营,但亲卫还是都进来了的,宫门口,两家的亲卫都候着,两头貔貅也都在那里匍匐着。 On Tian Wujing Pixiu, Zheng Fan also sat oneself that head. 田无镜上了貔貅,郑凡也坐上自己那头。 Suddenly, 忽然间, Tian Wujing looks to Zheng Fan, 田无镜看向郑凡, Said: 道: „Guides, this prince, does not recognize the road.” “带路吧,本王,不认得路。” „Where goes, Prince?” “去哪里,王爷？” „My Tian Family tomb.” “我田家的坟茔。” „.........” Zheng Fan. “………”郑凡。 That night, South Pacifying Prince self-destroying whole families ; 那一夜,靖南王自灭满门; Afterward, 随后, Was requested to remain to tidy up the corpse, is his Zheng Fan. 被要求留下来收拾尸首的,是他郑凡。 Since then, in more than four years of time, Tian Wujing has not returned to Beijing, has not gone to look at own tomb. 自此之后,四年多的时间里,田无镜未曾回京,也就未曾去看过自家的坟茔。 Looks for missing people to ask the way, Iedzuka where ; 寻人问路,家冢何处; „Prince comes along with me.” “王爷随我来。” Tian Family had the ancestral grave, but is very obvious, after that night, will want dead the clansmen who to bury in the ancestral grave, obviously was impossible. 田家本来是有祖坟的,但很显然,那一夜后,想要将死去的族人都安葬进祖坟内,显然不可能。 Burial place, under being away from the hill of Tian Family this dwelling not far away. 安葬地点,在距离田家本宅不远处的一座小山下。 Those who make Zheng Fan accidental/surprised is, 让郑凡意外的是, South Pacifying Prince has not entered, but after was away from swept a position of grave, far away stopped. 靖南王并未进入其中,而是隔着老远扫了一眼坟冢的位置后就停了下来。 Then, 然后, Crotch Pixiu shifts, must return. 胯下貔貅转向,要回了。 Came, 来了, Has not gone to have a look, 没去看看, Probably comes merely, 像是仅仅过来, Recognizes a road. 认个路。 Marquis Zheng with the South Pacifying Prince round trip, without reentering Capital, but is rushing to outside the city the great camp position. 郑侯爷就跟着靖南王往回,没再入京,而是奔着城外大营的位置。 Before entering great camp, 进大营前, Tian Wujing looks to Zheng Fan, 田无镜看向郑凡, Asking: 问道: „Do you want to go to the capital?” “你要进京么？” Zheng Fan shakes the head, said: „Prince where, I also where.” 郑凡摇摇头,道:“王爷在哪里,我也就在哪里。” Afterward, 随后, Zheng Fan accompanies South Pacifying Prince to turn over to the camp. 郑凡陪着靖南王归营。 After two people enter commander's tent together, personal soldier goes forward, helping two people unload armor. 二人一起进入帅帐后,亲兵上前,帮二人卸甲。 „Hungry?” “饿了没有？” Tian Wujing asked. 田无镜问道。 Zheng Fan nods, said: „Was hungry.” 郑凡点点头,道:“饿了。” „That eats meal.” “那就吃饭。” personal soldier acknowledged, gets down the preparation food. 亲兵应诺,下去准备饭食。 Quick, 很快, Table of fine food were delivered. 一桌精致的饭食被送了进来。 After all outside capital city, furthermore in the city has sent the wine and meat of Sergeant reward, eats, is very normal. 毕竟就在京城外,再者城内早就送来犒赏军士的酒肉,吃好点,很正常。 And is not only in commander's tent so, today Prince orders, solves the liquor ban, the soldiers may also drink wine. 且不光是帅帐里如此,今日王爷下令,解酒禁,士卒也可饮酒。 Zheng Fan takes up the chopsticks, 郑凡拿起筷子, Is preparing to pick up one's chopsticks and begin to eat, 正准备下箸, Actually discovered that Old Tian takes up the wine pot, to the Zheng Fan but actually liquor. 却发现老田拿起酒壶,给郑凡倒酒。 Marquis Zheng puts down the chopsticks immediately, carries the wine glass ; 郑侯爷马上放下筷子,端起酒杯; After booing, 倒好后, Old Tian gave oneself but actually one cup. 老田又给自己倒了一杯。 Marquis Zheng sets out, the preparation and Old Tian clink glasses. 郑侯爷起身,准备和老田碰杯。 Old Tian takes up the wine glass, 老田拿起酒杯, The Marquis Zheng cup bumped a Old Tian cup bottom, 郑侯爷杯边碰了一下老田的杯底, Afterward, 随后, Tossing down. 一饮而尽。 Old Tian also tosses down. 老田也一饮而尽。 Marquis Zheng sets out again, takes up the wine pot on own initiative, is full to both sides on. 郑侯爷再度起身,主动拿起酒壶,给双方都满上。 Then, 然后, Sits down, 坐下, Takes up the chopsticks, 拿起筷子, When is preparing to clamp the vegetable/dish, 正准备夹菜时, Actually after seeing Old Tian to take up the chopsticks, 却看见老田拿起筷子后, Including root chopsticks, 将连根筷子, Inserted in front rice bowl. 插进了面前的饭碗里。 Marquis Zheng stiff, 郑侯爷僵了一下, Has not clamped the vegetable/dish, but the oneself chopsticks traverse near bowl mouth. 没夹菜,而是将自己的筷子横放在碗口边。 Tian Wujing put out a hand to refer to the Zheng Fan tableware, 田无镜伸手指了指郑凡的碗筷, Said: 道: „You eat.” “你吃。” „Yes, Prince.” “是,王爷。” Zheng Fan takes up the tableware, not hesitant, started to eat like a whirlwind that sweeps away scattered clouds. 郑凡拿起碗筷,没犹豫,开始风卷残云般地吃了起来。 He ate, eats very much supports, 他吃了很多,吃得很撑, But finally, 但终于, On overwhelming majority the food the small table, ate, 把小桌上绝大部分的饭食,都吃掉了, Finally, 最后, Even also that bowl of rice that are inserting the chopsticks bring, eats. 甚至还将那碗插着筷子的米饭拿过来,也吃了下去。 Right now, 这下子, Really eats the belly to rise cannot bear. 是真的吃得肚皮涨得受不了。 Old Tian does not have the appetite, 老田没胃口, But the custom of Old Tian, will not make oneself have any weak and sad mood ; 但老田的习惯,是不会让自己出现任何虚弱和悲伤的情绪; For example, 比如, This table of food, 这一桌的饭食, Remaining were many, 剩下得多了, Showed weakness. 就是示弱了。 „Comes the person.” Zheng Fan shouts. “来人。”郑凡喊道。 personal guard comes, removed the small table. 亲卫进来,将小桌撤了下去。 Tian Wujing looks at somewhat supports uncomfortable Zheng Fan, shakes the head, said ; „Can remaining.” 田无镜看着撑得有些难受的郑凡,摇摇头,道;“可以剩下的。” „All right, I do not like wasting the grain.” “没事,我不喜欢浪费粮食。” Some matters , actually has a tacit understanding, does not use many explanations. 有些事,彼此之间,其实心照不宣,根本不用过多的解释。 You have rescued my many times, 你救过我那么多次, I support belly for you a time. 我就为你撑一次肚皮罢了。 Tian Wujing the number and route plate will place the front together, that is the South Pacifying Prince command, 田无镜将一块腰牌放在面前,那是靖南王令, Said: 道: „Receiving.” “收着。” Zheng Fan shakes the head, says with a smile ; „You know that I have no need for this.” 郑凡摇摇头,笑道;“您知道的,我用不着这个。” „Look, before whom.” “看,在谁面前。” Zheng Fan was silent. 郑凡沉默了。 Finally, 最终, Zheng Fan puts out a hand, gripped royal command in the hand. 郑凡伸手,将王令攥在了手中。 „Rested.” Tian Wujing said. “歇了吧。”田无镜说道。 Zheng Fan stands up, arrives at the tent mouth, stops, has turned the head, arrives in front of Tian Wujing, 郑凡站起身,走到帐篷口,停下,又转过头,走到田无镜面前, Said ; 道; „Elder Brother, do't I can the vigor, your be on this day the confession things to do after death?” “哥,我这一天都不得劲儿,您这是在交代后事么？” Tian Wujing shakes the head. 田无镜摇摇头。 „ Do not forget you to promise me, really must rush to extricate, you must reach an agreement with me ahead of time, we are choose the setting sun or choose the rosy-colored clouds at dawn, we choose the black cloak red cloak, must make me make a decision. “您可别忘了您答应过我的,真要奔着解脱去,您得跟我提前说好喽,咱是选夕阳还是选朝霞,咱是选黑披风还是红披风,都得让我来拿主意。 Does not blow with you, 不是跟您吹, If I do not join the army to go to war, is an artist, can live hand to mouth to eat, the paintings in these palaces are outstandingly skilled, compared with ideal condition, my possibly cannot compare they, but really must discuss compared with whom draws exquisitely, the picture feeling is better, I have really not feared with them compare. 我要是不从军打仗,就是去当个画师,也能混口饭吃,那些宫内的丹青圣手,比意境,我可能比不过他们,但真要论比谁画得更细腻,画面感更好,我还真不怵和他们比。 You must give me a psychology to prepare, 您得给我个心理准备, You must give me a psychology to prepare, 您必须得给我一个心理准备, I request now, this. 我现在要求,就这个了。 You want me to pledge, this Black Dragon Flag not but actually, I definitely abide by, but you, must mean what he says. ” 您要我发誓,这黑龙旗不倒,我肯定守约,但您,也得说话算话。” „The words that must suicide, in Yingdu that fire, this prince, can die, the flame of Fire Phoenix is a furnace, in can this world, have the cremation that so can amount to something?” “要寻死的话,郢都的那一场大火里,本王,就可以死了,火凤之焰为炉,这世上,能有这般上得了台面的火葬么？” „That......” “那……” „How this prince does not care about world's people to see oneself, does not care.” “本王不在乎世人如何看自己,一点都不在乎。” Tian Wujing puts out a hand, 田无镜伸手, Palm of looks at oneself, 看着自己的掌心, Said slowly: 缓缓道: „this prince, without plan seeking death, always, has not had intentionally.” “本王,没打算故意求死过,从来,未曾有。” The Zheng Fan single knee kneels down to salute, 郑凡单膝跪下行礼, Afterward, 随后, Withdrew from commander's tent. 退出了帅帐。 In commander's tent, 帅帐内, The Tian Wujing vision continues to fall in the oneself lines on the hand ; 田无镜的目光继续落在自己的掌纹上; Death, 死, Is escape, is an extrication ; 是一种逃避,也是一种解脱; His Tian Wujing, 他田无镜, Guilty of the most heinous crime, the sin is dreadful, 罪大恶极,罪孽滔天, Does not match to evade, does not match to extricate, does not match to be redeemed ; 不配去逃避,不配去解脱,不配去得到救赎; Death, 死, Naturally can die, 当然可以死, The people, inherent died, 人,本就固有一死, But he actually does not match, 可他却不配, Does not match intentionally seeking death. 不配去故意求死。 Now, 现在, That in Imperial Study, 御书房里的那位, Feared that compared with anybody, wants to lie down he to construct to be good in the imperial mausoleum. 怕是比任何人,都想躺进他早就修建好得陵寝里吧。 ...... …… „Wei Zhonghe......” “魏忠河……” „Lackey.” “奴才在。” The Imperial Study entrance is standing Wei Zhonghe walked immediately, Sovereign of Yan that looks at opens eyes. 御书房门口站着的魏忠河马上走了回来,看着睁开眼的燕皇。 In Sovereign of Yan eye, 燕皇眼里, Full is exhausted, 满是疲惫, Muttered: 喃喃道: „Oh...... woke.” “唉……又醒过来了。” --- --- Thank the small hand bing cool schoolmate and longs for even in dreams sen to become the demon near the new hegemon! 感谢小手氷凉同学和梦寐以求sen成为魔临新盟主！