Litian City,历天城,Arrived.
到了。Has the vanguardto explore the wayto riderushesahead of time, has officially informedhereofficial, regardless ofYan and Jinfamily background, cannotgo out to welcome, evenvariousLitian Cityinside and outsidegreat campdivisionyamen, can not act rashly.
有先锋探路骑提前赶到,知会过这里的官员,无论燕晋出身者,都不需出迎,甚至连历天城内外各大营各司衙门,也不得妄动。South Pacifying Princehere,靖南王在这里,HisWest Calming Marquis,
他平西侯,Is disinclinedto toss aboutwhatostentationagain.
就懒得再去折腾出什么排场。Alsooris, has the importantperson to see, wherealsoworries aboutto treat with courtesy.
又或者说是,有重要的人要见,哪里还顾得上去应酬。Therefore,
所以,Whatenters the experiencedayto be different from the previouswhite clothingwhite mourning garment,
和上次白衣缟素入历天不同的是,Thistime,
这一次,West Calming Marquiskeptoutsidemost partsguard the city, oneselfleadsnumerousFlying Fish Uniformpersonal guard, is ridingPixiu, entersfrom the Litian Cityeast gate, arrives atoldMarquis Residencedirectly , before ispresentJingnanRoyal Residence .平西侯将大部护卫留在了城外,自己领一众飞鱼服亲卫,骑着貔貅,从历天城东门入,径直来到老侯府,也就是现在的京南王府前。Turns over/Stands up,
翻身下来,
The entrancesoldierssalutetoZheng Fancompletely.
门口的士卒全部向郑凡行礼。Zheng Fanlifts the hand, laterdirectlyenters the mansiongate, no onestops, no onequestioned;郑凡抬抬手,随后直接进入府门,没人阻拦,没人问话;
It is not becausehewasMarquis, because in the armywas clearup and down,hewas the person who South Pacifying Princemosttrusted.
不是因为他是侯爷了,而是因为军中上下都清楚,他是靖南王最信任的人。
The court eunuch of announcing an imperial decree can not enter, butWest Calming Marquis, passes in and out the freedom.
宣旨的太监不得进,但平西侯爷,进出自由。Thismansion, just the same as always.
这座府邸,还是老样子。To a certain extent, Old Tiantrulyis a nostalgicperson.
一定程度上来说,老田确实是一个怀旧的人。Inmansion, only then the region of mostsurroundinghasfewservantmale servants and maids, the core region, is almost no one.
府邸内,只有最外围的区域才有少量的仆人家丁和婢女,核心区域,几乎是无人的。Because ofthatGreat YanSouthern Prince,
因为那位大燕的南王,Does not likebeing disturbed.
并不喜欢被人打扰。Zheng Fanwalked,郑凡走进去了,Sawfullgardendreary, saw the pondlate autumn,
看见了满园萧索,也看见了池塘深秋,But when the visionsweepsto the thresholdon,
但当目光扫到门槛上时,Has not actually seenthatwhite hairform.
却没看见那道白发身影。Slightlysomewhat surprised,
略有些意外,
Has the visionsweptall aroundagain?
再目光扫过四周?
The discoveryinpondLiangting/pavilion, sits a person, whoisn'tTian Wujingis?
发现在池塘后头的一座凉亭里,坐着一个人,不是田无镜又是谁?In front ofTian Wujingis putting a bowl? Is braving the steam.田无镜面前放着一个锅子?正冒着热气。
Does Zheng Fanwalk? Seesin the potis the pork soup? By the tablealsosuspends the vegetable/dish that is treatingputs into the pot.郑凡走过去?看见锅里是红汤?桌旁还摆着很多待下锅的菜。„Prince......”
“王爷……”Tian Wujingtakes the chopsticksto mixin the potslowly, is insufficient the scratch coat;田无镜拿着筷子在锅里缓缓地搅动,不至于打底;Immediately,
随即,
Does heraised the head? LookstoZheng Fan.
他抬起头?看向郑凡。
Doesn't Tian Wujinghave the beardto draw the dregs? Twosoulless, body, does not havetoomanylate autumnsadintent.田无镜没有胡子拉渣?两眼无神,身上,也没太多深秋的悲意。„What's wrong? Hasn't seenmeto sit there scared? Thought that isn't familiar with?”
“怎么?没看见我失魂落魄地坐在那里?觉得不习惯?”„Isn't? It is not.”
“不是?不是。”
Did Zheng Fansitimmediately? Here? Has displayedhistableware.郑凡马上坐了下来?这里?已经摆上了他的一副碗筷。„Thisbowl? Remembers before you, likeseating, Itriedto move, youtried, aboutyourtaste.”
“这锅子?记得你以前喜欢吃的,我试着调了一下,你试试,是否合你的口味。”„The bottom of the pot that youmake, howpossiblymissed.”
“您做的锅底,怎么可能差了去了。”
Does Tian Wujingshake the head? Startsto givein the potunder the vegetable/dish.田无镜摇摇头?开始给锅里下菜。„That sideJin's East? Aspecthow?”
“晋东那边?局面如何了?”„Returns to the Princewords? Is the development momentumexcellent? The tray, has asserted with confidence, then? Focuses on the reorganization of livelihood of the people, in brief, most unendurablesome time, has passed by.”
“回王爷的话?发展势头良好?盘子,已经拿稳了,接下来?就是着重于民生的整顿,总之,最难熬的一段时间,已经过去了。”Most unendurable, waslast yearwintertothisautumn, was worriedactually not the famine victimgathered in great numbersto revolt, was not the worryalsohasotheranythingwar, because last yearoneyearwas the key of laying the foundation, after the foundationgot down, the entiresystem, will developin more and more gooddirection, otherwise, reallyinsoldierinthatthreeplaces, pureworked aslarge-scalemilitary fort.
最难熬的,就是去岁冬日到这个秋天,倒不是担心饥民聚众造反,也不是担心还有其他什么战事,而是因为去岁一年是打基础的关键,基础下去之后,整个体系,就会朝着越来越好的方向发展,否则,就真的只是驻兵在那三处地方,纯粹的当大型的军堡。„Ihave felt,youinlivelihood of the people, go to warcompared withyou, as ifmustexcel, this princeis not good atgoverning the place.”
“我一直觉得,你在民生方面,比你打仗,似乎更要擅长,本王就不擅长治理地方。”„Actually, outsideknit the clothing/taking, governedin the family/homeagain, simplywas calmer, to pacify the interior, one must first resist foreign aggression, Jin's Eastcansettle, wasPrinceyouhits.”
“其实,外头打服了,再治理家里,就简单从容多了,安内必先攘外,晋东能安顿下来,也是王爷您打出来的。”
„ Yes, outward, cannotlower the headat any time, lowering the headwas too easy, lowonetime, hastwiceto be innumerablethreetimes, Great Yanestablish a country through the martial, the weapons, are the back of Great Yan;
“是,对外,任何时候都不能低头,低头太容易了,低一次,就有两次三次无数次,大燕以武立国,兵戈,就是大燕的脊梁;Butactually, regardless ofQian, Chu, Jin, is actually establish a country through the martial, oncereadsomearticles, in the articlehas said that serves withkingchange/transform, makes the barbariansubmit, hasvarious Xiatoday the vastdomain;
但其实,无论乾楚晋,其实都是以武立国的,曾读过一些文章,文章上所言,施以王化,才使得蛮夷归附,才有诸夏今日之辽阔版图;However, firstdoes not make the barbariansubmit towithsword and speararmored cavalry, frightensthem, theywill not admireyourculture. ”
然而,不先用刀枪铁骑让蛮夷臣服,把他们打怕,他们是不会仰慕你的文化的。”„Whatyousaidis.”
“您说的是。”
„ But, myState of Yanfounds a nationdifficultly, maintainsalsodifficultly, likeotherthree countries, the slightlylowhead, does not might as well, butGreat Yan, lowers the head, was riddeneasilyon the neck, laterthrew offon the ground.
“只不过,我燕国立国艰难,维系也艰难,不像其他三国,稍微低个头,也无妨,可偏偏大燕,一低头,就容易被人骑在脖子上,随后就是被掀翻在了地上。Beforeso,
以前如此,Now,
现在,Isso.
更是如此。
The area that overcomesare more, the military exploitisrich, the morale of troopsisexuberant, morecould not lose.
打下的疆域越多,军功越是丰厚,军心越是旺盛,也就越是输不起了。Zheng Fan. ”郑凡。”„In.”
“在。”
„ Thesewords, person, sincesatinthisposition, no matteryoudid have, buthas a oneselfbottom lineactually.
“记着这些话,人,既然坐到了这个位置上,甭管你有没有,但实则都是有着自己的一份底线在的。Youlikewith the political strategy, likescircuitously, before thisisyou......... ”
你喜欢用权谋,喜欢走迂回,这是以前的你………”„Inow.........”
“我现在………”„Yourealizenow, the advantage of well-trained and equipped army?”
“你现在体会到,兵强马壮的好处了?”„Yes.”
“是。”„Canagaininsolent.”
“可以再张狂点。”„Iknewwrong.”
“我知错了。”
„ Right, I mean, this/shouldinsolent, if before wants the personinsolent, after the person, toletoneselfnotsome dayfalls, changes to the flattery of thatfull housesatirizesyouradvantagearrow, was more impossiblenot to allowoneselfto idle;
“没错,我的意思是,就该张狂点,要想人前张狂,人后,为了让自己不有朝一日跌下去,将那满场的阿谀化作讽刺你的利箭,就更不可能也更不允许自己去懈怠了;Thisactually, isurging on. ”
这其实,也是一种鞭策。”„Yes, Prince.”
“是,王爷。”„The day after tomorrow, wewill start, tomorrow, along withmegoes toHeavenly Tiger Mountainto have a lookagain.”
“后日,咱们就启程吧,明日,随我去天虎山再看看。”„Good, Prince.”
“好的,王爷。”„The establish an heirmatter, do youhaveto haggle over?”
“立储的事,你心里有计较没有?”„Eh......”
“额……”Zheng Fanhas not really thought, the topictransfersall of a suddenquickly is so so direct.郑凡是真的没想到,话题一下子转得这么快这么直接。„Hasn't haggled over?”Tian Wujingasked.
“还是没计较么?”田无镜问道。
„ Actually, my time, in the brainthinks that standsinyoubehind, yousaidanything, Iechoanything, youwantto makeanything, Ilend a hand.
“其实,我这次来,脑子里想的,就是站在您身后,您说什么,我就附和什么,您想做什么,我就搭把手。Therefore, has not spentthatbrain. ”
所以,就没费那个脑子。”Tian Wujingreferred tothisbottom of the potwith the chopsticks,田无镜用筷子指了指这锅底,Said:
道:„Yourhappyfoodis pungent, but ifwere really hungry, is the clear watercooks, youwill also be able to eat.”
“你喜食辛辣,但如果真的饿了,就是清水煮菜,你也是会吃得下去的。”„Whatyou said that nowreallysomewhatfeels, whenwhoCrown Prince, seemed notveryimportant.”
“您说的是,现在是真的有些觉得,谁当太子,似乎并不是很重要了。”WhenwhoCrown Prince, in a short time, is primarilystabilizing the aspect, so long aswill not bevermilionYunwentakes possessionwill not go toreducing feudatorieshurriedly.
谁当太子,短时间内,都是以稳定局面为主,只要不是朱允炆附体都不会急匆匆地去削藩。Little Sixth ChildorCrown Prince, are notfools, is notthattypecaneasilyby the person of flickering.
无论是小六子还是太子,都不是傻子,也不是那种会轻易被忽悠的人。So long asnotreducing feudatories, the relations of placemilitary governorandroyal government, will be able to passinevitably, nothing butiskeepspullingdozen of primal chaosprobesback and forth.
只要不削藩,地方藩镇和朝廷的关系,必然还是会过得去的,无非是不停地来回拉扯打太极般的试探。This point, whoon the successorwithdragon throneis, has not directly related.
这一点,和龙椅上的继任者是谁,没直接关系。Because, Sovereign of Yan, oncepassed away, the successor, thatmighty lordMonarchprestige, definitelywill sell at a discounton the successorgreatly.
因为,燕皇一旦驾崩,继任者,那种雄主帝王的威望,在继任者身上必然会大打折扣。Therefore, why the desolateness of Little Sixth ChildtoZheng Fan, canunderstand, withoutvitality/angry, reasonhere.
所以,为何小六子对郑凡的冷淡,很能理解,也没生气,原因就在这里。Because ofcompetition of throne, tohim, tohiswife and children, concerns the lives and properties, butregardingnowadaysZheng Fan, ishalfoff topic.
因为皇位的争夺,对他,对他的家小而言,是关乎身家性命的,但对于现如今的郑凡而言,已经算是半个题外话了。Just likeOld Tian said that you are not hungry.
正如老田所说的,你是不饿了。Zheng Fanpicks a meat, sends in the mouth, chewswhilesaid:郑凡夹起一块肉,送入嘴里,一边嘴嚼一边道:„To be honest with you, long before, Iam thinkingmusthave such a day, I, youareknow that likescomfortably, likesbeing freer and easier, does not likeseizing by the throatvery much.”
“不瞒您说,很早以前,我就想着要有这么一天了,我这人,您是知道的,喜欢自在,喜欢洒脱一些,不是很喜欢被人掐着脖子。”Thissaying, verytreason and heresy.
这话,很大逆不道了。Butin front ofOld Tian, Zheng Fanwasreallynothingdoes not dareto say.
但在老田面前,郑凡是真没什么不敢说的了。„Person, shouldlook forsomeawes the thingsto be goodtooneself, otherwiseeasyweary.”
“人,还是该给自己找些敬畏的东西才好,否则就容易惫懒。”
„ Has, thisyoucould rest assured that Ihave wantedto go toJiangnanto have a look, butdoes not dareto do surveys in a quiet waygoessecretly, feared that sideSilver Armor Guardtakesme;
“有呢,这个您放心,我一直想去江南看看,但又不敢微服私访地偷偷去,怕那边的银甲卫拿我;ButIyearn for the Jiangnanlocal sceneryextremely,
但我又极为向往江南风物,Youfeel relieved,
您放心,Some day,
有朝一日,Iwill definitely claim the army, goes toJiangnanto stroll, listens tothatchief among flowersto singtune. ”
我必然会提领大军,去江南逛逛,也听那花魁唱唱曲儿。”Zheng Fanscratched the corners of the mouthwith the back of the hand,郑凡用手背擦了擦嘴角,Continues saying:
继续道:
„ Also, thistime periodcontactedseveralWesternmerchants, Ialsowantto go to the Westto have a look, experiencestheirmagicandbattle qi, haswhat difference from ourqi refinermartial artist.
“还有啊,这阵子接触了几个西方商人,我也想去西方看看,去见识见识他们的魔法和斗气,和咱们的炼气士武者有什么不一样。Goes to......
去把……Goes toourGreat YanBlack Dragon Flag,
去把咱们大燕的黑龙旗帜,Insertstheirtopsto come up. ”
插他们的城头上去。”Thissaying, is actually the realsoul talk, tonot flatter, butsaidinthis time, actuallyimperceptibly , was loyal, was nottoMonarch, buttoonceundercommander's tent, oneselftook the pledge that Black Dragon Flagis making.
这话,其实是真心话,并非是为了拍马屁,但在此时说出来,其实无形中,也是在表忠心,不是对君主,而是对曾经在帅帐下,自己拿着黑龙旗所立下的誓言。
The scenery that „ wantsto look, many, wherecan the truewearyresult in? Before went to war, the timewas long, missed homeland, in missed homeland the young married woman, in missed homelandhot water bathing pool;
“想看的风景,还有很多,哪里能真正惫懒得下来?以前打仗时,时间一长,就想家了,想家里的婆姨,想家里的汤池;Buttreatedat homefor a long time, slowlyalsostartedto think that the bodywas itchy, is thinkingwent outto transfer the revolutions, the customshakes the hand of blade, somewhatturned sour, alwayswantsto brandishagain, was notthatemptypracticing martial arts, butwantedwhen the charge, a bladetruncates the frontenemy the head.
但在家里待久了,慢慢地也就开始觉得身子痒痒的,又想着出去转转,习惯握刀的手,也有些发酸,总想再挥舞挥舞,不是那种空荡荡的练武,而是想要在冲锋时,一刀削下前方敌将的脑袋。Cultivates the behavior, matterfor a lifetime, is not easy, thereforeis always thinkingtossing about, only thentossed about, notin vainhuman worldthistime. ”
做人,一辈子的事儿,不容易,所以才总是想着折腾,只有折腾了,才不枉人间这一遭。”Tian Wujinghearsthissaying,田无镜听到这话,Puts down the chopsticksslowly,
缓缓地放下筷子,Said:
道:„Are youteachingthis prince?”
“你是在教本王?”„Does not dare, does not dare, until now, isPrinceyouteachesmyshare.”
“不敢,不敢,一直以来,都是王爷您教我的份儿。”„Will Tiantian/daily, walk?”Tian Wujingchanged a topicagain.
“天天,会走路了吧?”田无镜再度换了个话题。Is goodbecause, Zheng Fanhas been used.
好在,郑凡已经习惯了。„Canrun, every dayinrear dwelling, playswithseveralplaymatestogether, the childis very clever, is very sensible, is very obedient, islikeseatingsachima, thatthingis sweet, does not dareto makehimeat, fearedbadly the tooth.”
“能跑了,每天在后宅里,跟着几个玩伴一起玩耍,孩子很乖,很懂事,也很听话,就是喜欢吃沙琪玛,那东西甜,不敢让他多吃,怕坏了牙。”„Youtook the trouble.”
“你费心了。”„Iamhisadoptive father, Prince, youspokethissaying, did not have the meaning.”
“我是他干爹,王爷,您说这话,就没意思了。”„Alsoyes.”
“也是。”At this time,
这时,Tian Wujingthought ofanythingprobably,田无镜像是想到了什么,Opens the mouthto say;
开口道;„Right, previoustimewithyouhave saidthatmatter, this prince.........”
“对了,上次与你说过的那件事,本王………”Zheng Fanat heartsuddenly„thump”,郑凡心里忽然“咯噔”一下,In the mindappearsthe day ofTian Wujingto speaktooneselfin the Yingdufireimmediately,
脑海中当即浮现出田无镜那一日在郢都大火之中对自己说话,He said that
他说,Ifhelaterwantsto extricate, candiscusswithoneself, chooses a rightestextricationway.
他以后如果想解脱,会和自己商量一下,选一个最合适的解脱方式。„!”
“吧嗒!”
The chopsticks in Zheng Fanhand, fell.郑凡手中的筷子,落了下来。„Is Prince, so quick?”
“王爷,这么快么?”Tian Wujinglooks atZheng Fan,田无镜看着郑凡,Said:
道:„Sowas long.”
“都这么久了。”Marquis Zhengsomefeelings of wanting to cry but have no tears: „Yes, was so long, are youalso keeping thinking?”郑侯爷有些欲哭无泪的感觉:“是啊,都这么久了,您还惦记着呐?”„Originallyforgot, calculates,youshouldcome, recorded, is thinkingmadeyouhelptogetherfirst grade.”
“本来忘了的,一算,你该来了,就记起来了,就想着让你帮忙一起品一品。”„I......”Zheng Fannod, „have youthought?”
“我……”郑凡点点头,“您都已经想好了?”„Originallyis not the difficult matter.”
“本就不是什么难事。”„Yes, is not the difficult matter, Ihave also promisedyou, but can youlet alonesuchdexterously?”
“是,不是难事,我也答应过了您,但您可不可以别说得这么轻巧?”„Very difficult?”
“很难么?”„To me, is very difficult.”
“对我而言,很难。”„, Isn't yourprevioustime, doesvery well?”
“呵,那你上次,不是做得挺好的?”„Mythat is compelledbyyou, mytimewas compelledbyyou!”
“我那是被您逼的,我次次都是被您逼的!”Ido not want dead, Ihave been careless, wantsto farm, wantsto grow, isyou, front time after timepushesmegoes all out!
我不想死,我一直想苟,想种田,想发育,是你,一次次地把我推前面去拼命!„Was compelled?”
“被逼的?”„Is.”
“算是吧。”„, this princethis, was compelledactually not.”
“哦,本王这个,倒不是被逼的。”„Iknow,Iknow, youhave thought that ok, ok, ok, Ishould nothurry alongurgently, Icamewrong.”
“我知道,我知道,您是早就想好了的,行,行,行,我就不该火急火燎地赶路过来,我来错了。”Marquis Zhengwas saying to be saying, put out a handto scratch a floodredeye socket.郑侯爷说着说着,伸手擦了一下泛红的眼眶。„Youdo not come is not good, youdo not come the words.........”
“你不来可不行,你不来得话………”Tian Wujingputs out a hand,田无镜伸手,Graspsto the bodyside,
向身侧一抓,Outside the alcove, the smallfurnaces, the stoveon the shelfis steaming the steamer tray.
亭子外,有一个小炉,炉子上架着一个蒸屉。Immediately,
当即,Steamed the steamer trayto be arrested, fellon the desktop.
蒸屉被拘了过来,落在了桌面上。Tian Wujingput out a hand, took away the cover, insideis lying down, wasonebraves the white cloudshot the steamed bun.田无镜伸手,拿去了盖子,里头躺着的,是一圈热腾腾冒着白气的馒头。Took a steamed bun,
拿了一个馒头,GaveZheng Fan,
递给了郑凡,„Youdo not come, howIknow that thisbelt/bringstuffing the steamed bunIdoam authentic.”
“你不来,我怎么知道这带馅儿的馒头我做得正不正宗。”
To display comments and comment, click at the button