Becausesuddenleaving the world of Grand Mentor Sun, causesnot to plan that entersYingduMarquis Zheng to turnintoYingdu.
因为孙太傅的突然离世,使得本不打算进颖都的郑侯爷不得不拐入颖都。Butthisandpreviousdifference,
只不过这次和上次不同,
The previoustime, is deliberately pressing the speed, to a certain extent, isby„favored”and„waiting for”;
上次,是刻意压着速度,一定程度上,算是被“众望所归”和“翘首以盼”;Thistime, thenonlybringsSword Saint and Great Hero Chentwopeople, evenpersonal soldierguarddoes not have the belt/bring, Pixiunot to ride, directlywith the city that ridingPi BeastXu Wenzuas well ashisguardentertogether.
这次,则只带着剑圣和陈大侠二人,连亲兵护卫都没有带,貔貅也没有骑,直接随着骑着貔兽的许文祖以及他的护卫们一起进的城。
The Sun Familyhotel, Zheng Fanisfamiliar and easy.孙家的宅邸,郑凡是轻车熟路。At this time,
此时,By the mansiongate, has the waistto entangle the plain white clothshoulderto tie up the male servant of mourning bandto hang up the whitelantern.
府门两侧,已经有腰间缠着白布肩膀绑着黑纱的家丁正在挂起白灯笼。Outside , many rich people'sstewardsare inquiring the news here.
外头,也有不少大户人家的管事正在这里打探消息。After allofficialattending to funeral arrangements, but alsowithoutstarting, thislittle while, only thenrelates the extremelyintimateperson to cometo look,holds„family member”helpto manage the name of arrangementfuneraltogether;
毕竟正式的治丧,还没开始,这会儿,也就只有关系极为亲近的人才会过来看一看,秉着“家里人”帮忙一起操持筹备丧事的名义;Xu Wenzuturned over/stood upPixiu,许文祖翻身下了貔貅,Hisstature, is extremely clear, is conspicuous;
他的身材,太过清晰,也过于显眼;
An entrancemale servantkneelsto bend downimmediately, a managesmatterkneelsto bend downin front ofXu Wenzu, whenitis preparingto open the mouth, actuallysawto standinXu Wenzuhas not put onprofoundarmorbehindis only a man of blackbrocadeclothes, the mouth, openedagain.
门口的一众家丁马上跪伏下来,一个管事儿的则跪伏在许文祖面前,当其正准备开口时,却看见了站在许文祖身后没有穿玄甲只是一身黑色锦衣的男子,嘴巴,又再度张开。HerecognizesWest Calming Marquis, thereforeis somewhat unexpected.
他是认得平西侯爷的,所以有些猝不及防。„Urges to go faster!”
“去去去去!”Xu Wenzushoved openthisdirectlyeffectively, walked, Zheng Fanalsofollows.许文祖直接推开了这个管事的,走了进去,郑凡也紧随其后。In the mansion, gets downpeople to attend to funeral arrangementsto do the preparatory work, Xu WenzuandZheng Fanentersrear dwelling.
府邸内,下人们都在为治丧做着准备工作,许文祖和郑凡直入后宅。Alsowithoutenteringrear dwelling, on the weeping sound that insidehearinghears.
还没进后宅,就听到里头传来的哭声。Is the Sun Liangweeping sound,
是孙良的哭声,„Father.........father.........”
“爹啊………爹啊………”Summons,
一声声的呼唤,Does not calculateto be moved, can only calculateto wail, isn't the glossaryrich? Withwhatmelodiousnorelations, but can actually makepeoplefeel his timesorrow.
不算动情,只能算哀嚎,词汇也不丰富?更和什么抑扬顿挫没什么关系,但却能让人感受到他此时的悲痛。
Is the Sun FamilyOld Secondskill, veryactually ordinary? IsthatYingduTransport Commissionerassignment? Does nohis fatherholdin the backhelp/gang? Possiblyin the wartime of attack Chubecause the logisticsdelaysto be cut the severed headto warn others against following a bad examplebySouth Pacifying Princedirectly.孙家老二的本事,其实很一般?就是那颖都转运使的差事?没他爹在背后帮持着?可能在伐楚之战时就会因为后勤耽搁而被靖南王直接斩下首级以儆效尤。But the Sun Liangmerit, isheis steadfast.
但孙良有一个优点,就是他踏实。Inall living things, thinksintelligence? Innumerable? Fromfriendshort, few;
芸芸众生中,自以为聪明者?数不胜数?自知己短者,寥寥;Sun Liang, belongs to the latter.孙良,就属于后者。
Did Xu Wenzuwalk? Are the surroundingSun Familyrelativessomewhat stunned? Somewhatterrified? Butaftersomepeopledo take the lead? Allkneelsto bend downto salutetoXu Wenzu.许文祖走了过来?周围的孙家亲眷们有些愕然?有些惶恐?但在有人领头后?全都向许文祖跪伏行礼。
Has Sun Liangalso turned the head? On the face the nasal mucustearsinterwine.孙良也转过头?脸上鼻涕眼泪交织在一起。„Sir Xu.........Sir Xu.”
“许大人………许大人。”
Does Sun Liangstaggersets outto prepareto salute? Was actually supported by the armforcefullybyXu Wenzu.孙良踉跄地起身准备行礼?却被许文祖强行搀扶起来。Inside,
里头,Inmourning hall that justarrangedinitially, there is a coffin.
刚刚初步布置起来的灵堂内,有一口棺材。By the Sun Familyspecification, won't Sun Youdaofor the oneselfpreparationunderthese, the personnaturally haveearly? Canlie downdirectly? Does not delayto trade the family/home.
以孙家的规格,孙有道自然会为自己早早地预备下这些,人一没了?就可以直接躺进去?毫不耽搁换家。„Restrains grief.” The Xu Wenzucomfortsaid.
“节哀。”许文祖安慰道。
Does Sun Liangnod? Both handsgrabXu Wenzustubbornly.孙良点点头?双手死死地抓着许文祖。Then?
然后?Helooked that tostoodinXu Wenzubehindperson,
他看向了站在许文祖身后的人,Bodytremblesslightly,
身子微微一个哆嗦,Alsokneelsto bend downto salutetoZheng Fanimmediately.
又马上跪伏下来向郑凡行礼。
Does Zheng Fanalsoput out a handto support by the armhim? Said:郑凡也伸手搀扶起他?道:„Incense stick|Fragrantstagehas not stood, burns incenseto return a courtesyanything, eagerlyfor a while, hereis not noisy, makingthesepeopletemporaryfirstget down, this marquiswantswithyou, withGrand Mentor, living alonea while.”
“香台还没立起来,上香回礼什么的,也不急于一时,这里太吵,让这些人暂行先下去吧,本侯想和你,和太傅,独处一会儿。”Thisis a veryunreasonablerequest;
这是一个很不近人情的要求;Attends to funeral arrangementsinitial, is naturally chaotic, who daresreallyto shut outthisnoise?
治丧初始,自然是乱糟糟的,但谁敢真的嫌弃这喧嚣?But the West Calming Marquisstatusis different, hiswords, are representing the customto a certain extent.
可偏偏平西侯爷的身份不一样,他的话,一定程度上就代表着规矩。AndSun FamilyafterlosingSun Youdao, the lintel, has fallen is too manytoomany, has not disputed the qualifications and having striven forearly.
且孙家在失去孙有道后,门楣,已经落下去太多太多,早没辩驳和争取的资格了。In other words, beforeGrand Mentor Sun, althoughdrew back, did not inquiretoward the matter, so long asheis also living, even iflay downon the hospital bedis falling into the stupor, Sun Familysignsurface, actually.
换句话来说,之前孙太傅虽然退了下来,不怎么过问朝事了,但只要他还活着,哪怕躺在病床上陷入着昏迷,孙家的牌面,其实还是在的。MaintainsinGrand Mentor Sunoneperson, in the State of Yanroyal government, in the Jin landcommon people, in the fragrantstate of Yingduofficialpowerful official, isin;
维系于孙太傅一人身上的,于燕国朝廷,于晋地百姓,于颖都官员权贵的香火情,还是在的;Butfickleness of life,
但人走茶凉,Cannotsay that shortlyallwill dissipatenot to have the trace,
不能说顷刻间一切都消散无踪,Butwas eventually different.
但终究是不一样了。Sun Liangorderinglets the oneselfrelatives and inner apartmentsservantsimmediatelygets down, quick, mourning hallherewas peaceful, isSun Liangoneself, firstleaves, combs.孙良马上下令让自己的亲眷和内宅仆人都下去,很快,灵堂这里就安静了下来,就是孙良自己,也先离开,去重新梳理一下。Thisis the custom of entertaining a guest, is the custom of attending to funeral arrangements, previouslywasoneselffatherjustleft the world, in additionattended to funeral arrangementsofficiallyhas not started, thereforehecan the true feelingsrevealcries, when the guest who whenmournedvisited, was the main family, was the loyal son, receivedandreturns a courtesyinevitablyseriously.
这是待客的规矩,也是治丧的规矩,先前是自己父亲刚刚离世,外加正式治丧还没开始,所以他可以真情流露地去哭,而等到哀悼的客人上门时,身为主家,身为孝子,必然得郑重接待和回礼。At this time,
这时,
Before the mourning hall, actuallyalsoas well asstoodonremainingXu WenzuandZheng FaninslightlySword Saint of distant place.
灵堂前,其实也就剩下许文祖、郑凡以及站在稍远处的剑圣了。Xu Wenzudeeplyinspires, the corner of the eyehas the tear stains, in the meantime, bodyslightlyliang.许文祖深吸一口气,眼角有泪痕,同时,身子微微一踉。Zheng Fanputs out a handto grab the hand of Xu Wenzu,郑凡伸手抓住许文祖的手,
The Xu Wenzuvisionconcentrates, glancesto the mourning hallagain, the palmcatches upcontinuouslytwice;许文祖目光一凝,再向灵堂内一瞥,手掌连续发力两次;
Is thisyourarrangement?
这是你的安排?IsyouletsSun Youdao that the personmakes?
是你让人做掉的孙有道?Has saying that
不得不说,Fatty Xucontractswith the previousYingduGrand ProtectorMao Mingcaisamesymptom, thatisallperformsduringWest Calming Marquiscontrols the sequela.许胖胖患有了和上一任颖都太守毛明才一样的症状,那就是一切尽在平西侯掌控之中后遗症。Otherwise, youare hardto explainthismatter;
否则,你难以解释这事儿;YourZheng FanmusttodayfromYingdu,
你郑凡今日要从颖都过,
His Sun Youdaosuddenlyhappiness, did the personwalk?
他孙有道忽然一个高兴,人就走了?Zheng Fanshakes the headslightly,郑凡则微微摇头,Thismatter,
这事儿,ReallywithhimandMarquis Residencenothalfwritingmoneyresponsibility.
真和他和侯府没半文钱的干系。Eye of Xu Wenzuearnestlylooks atZheng Fan, finally, longstretch/leisurelyone breath.许文祖认真地看着郑凡的眼睛,最后,长舒一口气。Passed the little while, Sun Liangcame back, Xu Wenzuwalkedon own initiative, said:
过了会儿,孙良回来了,许文祖主动走过去,道:„this officialmustwrite the folding bookletto the royal government . Moreover, the team of attending to funeral arrangements, getsbythis official.”
“本官要给朝廷写折子,另外,治丧的班子,由本官来领。”Thisis the kindness, is the glory.
这是恩典,也是荣耀。Generally the trueancientleaves the world, the royal governmentwill delegate the high-ranking officialto claimspecially attended to funeral arrangements.
一般只有真正的宿老离世,朝廷才会特意委派大员去提领治丧。Yingduwas too farfromYanjing, waits for the folding bookletto authorizeto come backin the pastagain, without enough time, Xu Wenzuthiswastakes action first and explains laterradically, butactuallyalsoon behalf ofroyal government first step the merit of acknowledgingSun Youdaothis whole life.颖都距离燕京太远,等折子过去再批准回来,根本就来不及,许文祖这算是先斩后奏,但实则也是代表朝廷先一步承认了孙有道这辈子的功绩。EntireYingdu, the positionis highest, isGrand ProtectorXu Wenzu, heraises the teamto attend to funeral arrangements, is the highestspecification.
整个颖都,地位最高的,就是太守许文祖,他来提班子治丧,就是最高规格。Then, that side the royal governmentmeets the kindness and honor, bestows a Grand Mentor Sundignity, in the meantime, will be promoted the promotiontoSun Liang.
接下来,朝廷那边会下来恩荣,赐孙太傅一个体面,同时,会给孙良加官进爵。Naturally, Sun Youdaoas the disloyal statesman, actually, isbehindfamous, butSun Familynext generationSun Liang that Sun Familymostis worriedhas not shouldered the ability of flag, my father'sdignity and posthumous fame, can only helpstriveby the bystander.
当然,孙有道身为贰臣,其实,孙家最担心的就是身后名,而孙家的下一代孙良又没有扛旗的能力,家父的体面和哀荣,只能靠外人去帮忙争取了。„Many thanksSir!”
“多谢大人!”Alsotherefore,
也因此,Sun Liangretrocedesthree,孙良后退三步,KnockedthreeknockstoXu Wenzuextremelyofficiallygravely.
极为正式庄重地给许文祖磕了三个响头。Aspersonchild, by rights ought toso.
身为人子,理当如此。Xu Wenzustaggershalfbody, receivedhalf ofrituals, thenpatted the shoulder of Sun Liang, advancesGrand Protector Residence, tomorrow, he again.许文祖错开半个身位,受了一半的礼,然后拍了拍孙良的肩膀,就先行回太守府,明日,他会重新再来。Mourning hallmouth, onremainingZheng FanandSun Liang.
灵堂口,也就剩下郑凡和孙良了。„Good, feels gratefulMarquisforfather.”
“良,替父亲感激侯爷。”
After Sun Liangsets out, kowtowstoZheng Fanagain.孙良起身后,再度向郑凡磕头。
The peoplehave the sovereignlife, mustrush tocapital city, thisis the well-knownmatter, in additionpreviouslyalsodeterminedwill not enterYingdu, nowotherscame, definitelyforoneselffather.
人身上有皇命,要赶赴京城,这是众所周知的事儿,外加先前也确定了不会进颖都,现在人家来了,肯定是为了自己的父亲。This is also the kindness.
这也是恩德。„Gets up.”
“起来吧。”Zheng Fanlifted the hand, oneself, walked into the mourning hallon own initiative.郑凡抬了抬手,自己,主动走入了灵堂。Sun Liangsets out, followsinbehind.孙良起身,跟在后头。
The Sun Youdaoremains, lie downin the coffin, had put in order.孙有道的遗体,躺在棺材里,已经被收整过了。Puts on, after isitsGrand Mentor, is bestowed the official's costume that by the Great Yanroyal government.
穿的,是其封太傅后,由大燕朝廷赐下的官服。
„ Clothescantrade, changes into the Great Cheng Countryofficial's costume, in the rocky mountain, Isawinside the departed emperorimperial mausoleumto haveone sideto emptyspecially;
“衣服可以换了的,换成大成国的官服,之前在石山,我看见大行皇帝陵寝里头有一侧是专门空出来的;It is said that is Grand Mentorremainsspecially.
据说,是特意为太傅留的。Thisis a rulers and ministerscharming story , helping by rights ought. ”
这是一段君臣佳话,理当成全。”On the Sun Liangface the great happiness, salutestoZheng Fanimmediatelyagainseriously.孙良脸上大喜,随即再次郑重地向郑凡行礼。Thiswords, can only Zheng Fan, thisinstruction , can only Zheng Fando.
这个话,只能郑凡来说,这个指示,也只能郑凡来做。Becauseheis the bigYan Armymeritmarquis, existence of ultra;
因为他是大燕军功侯,超品的存在;EvenXu Wenzu, is impossibleto issuethishelpingrequest.
甚至连许文祖,都不可能下达这种成全的要求。Zheng Fanhas not goneto look atSun Liang, butisnear the gatheringcoffin, a hand, places the coffinedge.郑凡没去看孙良,而是凑到棺材边,一只手,放在棺材边缘。
When previousseesSun Youdaoin the winter, Sun Youdao is very energetic, now, person, oncewalked, reallytook away the vigortogether;
上个冬天见到孙有道时,孙有道还挺精神的,现在,人一旦走了,就真的是把精气神一起都带去了;
The old personresults inthinlydoes not make sense, somewhatskinnymeaning.
老人瘦得不像话,有些皮包骨头的意思。„Has the liquor?”Zheng Fan asked that „wantsto drinkonecupwithGrand Mentoragain.”
“有酒么?”郑凡问道,“想和太傅再喝一杯。”„Marquiswaits a bit.”
“侯爷稍待。”Sun Liangturned aroundto leave,孙良又转身离开了,Zheng Fandependsnear the coffin , to continue insidelooks atto lie down the old person.郑凡则靠在棺材边,继续看着里头躺着的老人。Thislittle while, hehas a feeling, as ifthisold personnext momentwill sit, cracks a jokewithoneself.
这会儿,他有一种感觉,似乎这个老人下一刻就会重新坐起来,和自己开个玩笑。Actually,
其实,Zheng FanandSun Youdaohave had no friendship of life,郑凡和孙有道没什么过命的交情,
But sometimes is the heropities the feeling of hero.
但有时候就是英雄惜英雄的感觉。Moreover, departure of old person, symbolizes that pastGreat Cheng Country, got the lastcoffinnail.
而且,老人的离开,也标志着当年的大成国,被打上了最后一根棺材钉。
The old personbecomes famousverylate, butwithSitu Leiactuallywhenbumped intomostexactly;
老人出名很晚,但和司徒雷却在最恰好的时候碰上了;Arrives atSouth Guarding Passfrom the Situ Leidivingmansionagain, heis assistingSitu Leiachievementonegeneration of imperial undertakingsstep by step.
从司徒雷的潜府再到镇南关,他一步步辅佐着司徒雷成就一代帝业。In fact,
事实上,Zheng Fanin the pastwasin the army the litigant, althoughin the wars of thatthree countries, hewasgoes southState of Qianrather thanto captureJin land, buthecanfeelState of Yanclearlyhigh-levelorcallsOld Tian, to the famous personentirely differentattitude of Situ Familyandtoeven/including.郑凡当年身为军中当事人,虽然在那一场三国之战中,他是南下乾国而非攻入晋地,但他能清晰地感受到燕国高层或者叫老田,对司徒家和对赫连、闻人截然不同的态度。ToHelian FamilyandWenren Family,
对赫连家和闻人家,Thatisreallycannot take a liking;
那是真的瞧不上;Sincetheyalsodareto provokeon own initiative,
他们既然还敢主动挑衅,Ok,
行,Thathitsyoudirectly, extinguishes!
那就直接把你们往死里打,往死里灭!ButtoSitu Family,
而对司徒家,Youcanunderstand that at that timeGreat Yanpassed through a war, losingis very big, needsslowoneslow, butthisis associatingtofutureattack Chu, in the situation that in what kindcountrytrapped/sleepypeoplelackstimulates to movementforcefully, canknow, the State of Yanhigh level, atthat time, reallydoes not thinkoneselfcould not hit.
你可以理解成当时大燕经过了一场大战,损耗很大,需要缓一缓,但这在联想到日后的伐楚,是在何等国困民乏的情况下强行催动的,就可以得知,燕国的高层,在那时,是真的不认为自己打不下去了的。Purelyisbecause, Situ Familyunder the leadership of Situ Lei, withThree Jinanothertwo, different.
纯粹是因为,司徒家在司徒雷的带领下,和三晋的另外两家,不一样。Wantswithtreadingto extinguish the remaining prestige of two Jin's, takes advantage of opportunityto destroy completelySitu Familyat one fell swoop, the difficulty will be very big.
想携踏灭两晋的余威,一举顺势灭掉司徒家,难度会很大。In the final analysis,
说到底,Canmake the opponentthink highly, onlyhasyouroneselfstrength.
能让对手看得起的,唯有你自己的实力。And the laterseveralwars, Yingduthisregion, was the Great Yan troopslogisticsprovidedtoomanytoomanysupport, thiswas...... the background.
且之后的几场大战,颖都这块区域,为大燕军队后勤提供了太多太多的支持,这是……底蕴。Sun Youdaoin the past, washelpedSitu Leiestablishedin a historymost powerful„State of Cheng”.孙有道当年,是帮司徒雷建立了一个史上最强大的“成国”。Onlypitifully,
只可惜,Itcrashesextremelysuddenly.
它崩塌得太过突然。People are just the victims of fate, heaven's willso.
造化弄人,天意如此。Theseare notZheng Fanpity the place of hero, after all, hisState of ChuPillar of Stateindirectlyorcuttwodirectly, the pillar of so-calledcountry, sawfor a long time, killingwere many, had no unusualfeeling.
只是,这些并不是郑凡惜英雄的地方,毕竟,他楚国柱国都间接或直接砍了两个了,所谓的国之柱石,见得久了,杀得多了,也就没什么稀奇感了。Underdrawing back of Sun Youdao, thattypereallywields the sleeves, puts downobsession, the choicemost saneresult, ending that the choicehas a clear conscience, isZheng Fanmostappreciatesalsomosthas the resonance.孙有道的退下,那种真的是挥挥衣袖,放下执念,选择最为理智的结局,选择问心无愧的落幕,才是郑凡最欣赏也是最有共鸣的。To a certain extent, but also after reallyagrees withMarquis Zhengthatat the worstdayspent freely the cleanfamily belongings, opens the idea that the innwent.
一定程度上,还真是契合了郑侯爷那种大不了日子不过了挥霍干净家当后开客栈去的想法。Personthis whole life,
人这辈子啊,Oncewithmore,
曾拿得越多,Finally,
最后,
When wantsto put down, is more difficult.
想放下时,就越难。After a little while,
少顷,Outsidetransmittedwept and wailed the sound.
外头又传来了哭喊声。
A servantis carrying the wine pot and wine glasscomes, eye socketfloodred, suppressesis cryingintent.
一个下人端着酒壶和酒杯进来,眼眶泛红,强忍着哭意。„What's wrong?”Zheng Fanasked.
“怎么了?”郑凡问道。Sun Liang?孙良呢?„Returned to the Marquiswords, Old Madampursues the masterto walk, the young masterlooked atOld Madam.”
“回侯爷的话,老夫人追着老爷走了,少爷去看老夫人了。”Old Madam, isSun Youdaothatoldconcubine.老夫人,也就是孙有道的那名老妾。Sun Youdaowalked,孙有道走了,SheafterhelpingSun Youdaohandles the remains, committed suicide.
她在帮孙有道打理好遗体后,也吞金了。Just before leaving before,
临走前,Was speakinga few wordsto the sidefamily member:
对着身边的家里人说了一句话:„A masterpersonis not good under, Imustget downto serve.”
“老爷一个人在下面可不行,我得下去伺候着。”This died for;
这是殉了;Moreover, does not die, followswillingly.
而且,不是强殉的,是心甘情愿地追随。
The reasonis very simple,
原因很简单,Sun Liang,孙良,Withoutthatboldness and couragedoesdies forthismatter.
没那个魄力和胆气去做强殉这种事。In a while,
没过多久,Sun Liangcame back, hecried, whenwalks into the mourning halllookstoZheng Fan, actuallyforcefullyinvolves the happy expression.孙良回来了,他又哭了,但走入灵堂看向郑凡时,却又强行牵扯出笑意。According topresentatmosphere,
按照时下风气,
The husbandwalked, the wifefollowswithdying foron own initiative, matter that thishas the facevery much, means that the family traditionis very good, the family/home of etiquette.
丈夫走了,妻子主动跟着同殉,这是很有面子的事儿,意味着门风很好,礼仪之家。ButSun Liangput out a handto cover the eyewith a smilewith a smile, cried.
但孙良笑着笑着又伸手捂住了眼睛,哭了起来。Hisbirth motherwalksearly, thatoldconcubine, is actually equivalent tohis mother.
他生母走得早,那位老妾,其实就相当于他的母亲。„Marquis, does not do right by.”
“侯爷,对不住。”„All right, youcry.”
“没事,你哭吧。”Sun Liangsaton the groundsimply, startedto wail.孙良干脆坐在了地上,又开始哀嚎起来。Inoneday, walks without rest the twofamily member, isclose, hereallycannot bear, onlyhasthiswail, canmakehisbe ableto divulge12sorrowfully.
一日之内,连走两个亲人,还是至亲,他真的受不了,也唯有这种哭嚎,才能让他内心的悲痛得以宣泄一二。Zheng Fan the liquor, placed the coffinto cover, later, tooneselfbut actuallyonecup, cup郑凡倒了杯酒,放在了棺材盖上,随后,又给自己倒了一杯,Said:
道:„Youwere a smart person, Gou Molihave also said that youwere an extremelyintelligentperson.”
“你是个聪明人,苟莫离也说过,你是个绝顶聪明的人,呵。”Zheng Fandidthiscup;郑凡干了这一杯;Has not added the liquoragain,
没再添酒,Butcontinuessilent,
而是继续沉默,Sun Liangis continuingwailing.孙良则继续着哀嚎。Sword Saintstands outside, stoodfor a long time, finally, walked.剑圣站在外头,站了许久,终于,还是走了进来。Afterlooking atSun Youdaoremains,
在看了一眼孙有道的遗体后,Sword Saintraises the sword, salutes.剑圣提剑,行礼。Afterward, drew back.
随后,又退下了。Sun Liangsees that rushesto kneelwell-mannered, returns salutetoSword Saint.孙良见状,赶忙规规矩矩跪好,向剑圣还礼。At this time,
这时,Outside some people of circulars.
外头有人通报。Sun Liangsets out, leavesagain.孙良起身,再度离开。Heis the loyal son,
他是孝子,Sur-West Calming Marquisalsohere,
外加平西侯爷也在这里,Heis truly busy, actuallymustresult inbusily.
他确实忙,却必须得忙。After a little while,
少顷,Sun Liangcame back, saidtoZheng Fan:孙良又回来了,对郑凡道:„Marquis, the person in Royal Residenceseeks an interview.”
“侯爷,王府里的人来求见。”„Seesthis marquis?”
“见本侯?”„Yes, Cheng Prince of the Bloodwantsto askMarquisto lift a banto be confined to barracks the command, makinghimbe ableto cometo worshipmy father.”
“是,成亲王爷想请侯爷解禁禁足令,让他得以过来祭拜家父。”
Since previoustimebyleftpalm of the handrightpalm of the handone after anotherruthlesslysnap, thatRoyal Residence, seriouslywas the thoroughquail.
自从上次被左巴掌右巴掌接二连三地狠狠抽击之后,那座王府,当真是彻底鹌鹑了下来。Zheng Fannods.郑凡点了点头。„Many thanksMarquis.”
“多谢侯爷。”Sun Liangset out, goes outto convey a message.孙良又起身,出去传话了。Then,
然后,Sun Liangwalked, hisforehead, has been sweating, is the sweating.孙良又走了回来,他的额头,已经在冒汗,是虚汗。
The energeticattack, the mansionrushes aboutin additioncontinually, reallysomewhatcould not endure.
精神的打击,加上连番府邸奔波,是真的有些吃不消了。Then,
然后,Sun Liangkneels there,孙良又跪在那里,Zheng Fandepends on the coffinto stand.郑凡还是靠着棺材站着。Sword Saintwent outearly.剑圣又早早地出去了。Therefore,
所以,Inmourning hall,
灵堂里,Is standing, is kneeling, is lying down;
一个站着,一个跪着,一个躺着;Zheng Fandid not speak, Sun Liangdid not speak, lay downthatincoffin, was more impossibleto speak.郑凡不说话,孙良也不说话,躺在棺材里的那位,更不可能说话。Butnear the Zheng Fanearbank, is actually keepinglistening toSun Youdaoto goin the verbosenessprobablyverbosely.
但在郑凡耳畔边,却像是在不停地听着孙有道在絮絮叨叨来絮絮叨叨去。„Your father, reallyquiteannoying.”Zheng Fanopens the mouthto say.
“你爹,真的好烦人。”郑凡开口道。„......”Sun Liang.
“啊……”孙良。„Has not seenyour father is so annoying.”Zheng Fanalsosaid.
“没见过你爹这么烦人的,真的。”郑凡又道。„Eh......”Sun Liang.
“额……”孙良。Thissaying,
这话,Sun Liangreallydoes not dareto meet.孙良真的不敢接啊。Rebuttal?
反驳么?Does not dare.
不敢。Yes, hisSun Lianginstigated, instigation of hisoneselfalsoclearoneself.
是的,他孙良是怂,他自己也清楚自己的怂。Therefore, hedoes not daretoWest Calming Marquisbefore the oneselffathermourning hall„crazy talks”makeanyresponse.
所以,他不敢对平西侯爷在自己父亲灵堂前的“疯言疯语”作任何的回应。ButMarquis Zhenghas actually been pulling out the ear of oneself, an exasperation of face.
但郑侯爷却一直在掏着自己的耳朵,一脸的不耐烦。Thisis notZheng Fanis playing tricks,
这不是郑凡在装神弄鬼,ButwashereallyhearsGrand Mentor Sunto keepspeaking.
而是他真的听到了孙太傅在不停地说话。Thisis the truesmart person, silentwins the sound.
这才是真正的聪明人,无声胜有声。„Good, this marquisknew, knew.”
“好了好了,本侯知道了,知道了。”„.........”Sun Liang.
“………”孙良。UnderSun Liangheartwith amazement,孙良心下骇然,Is it possible that
莫非,
Does Marquis Zhengreallyhave the energy of passableghosts and gods?郑侯爷真的有可通鬼神之能?Perhapsjustlost the parents, the mindis somewhat absent-minded, perhapsalsooncecommanded troopsto intrude the main house gateto frightenbyMarquis Zhengto break the guts, perhapsbrain of hisoneself, reallysomewhatstupid,
许是刚失去了双亲,心神有些恍惚,又许是曾被郑侯爷率兵闯入家门吓破过胆,又许是他自己的脑子,是真的有些笨,Opens the mouthto askunexpectedly;
竟然开口问道;„Marquis, my did father, whatsay?”
“侯爷,我父亲,说了什么?”Marquis Zhengsighed,郑侯爷叹了口气,Said:
道:„Yourelder brother?”
“你哥呢?”„Returns to the Marquiswords, my elder brotherhas been detainedininner courtyardat home, fatherissued the deadorder, this whole life can not go out.”
“回侯爷的话,家兄一直被圈禁在家里的内院里,父亲下了死命令,这辈子不得外出。”Thisorder, was in front ofunderMarquis Zhenginitially.
这个命令,是当初当着郑侯爷的面下的。Zheng Fannods,郑凡点点头,Said:
道:„Old gentlemanwalked, makingyourelder brothercome outto give the old gentlemanto kowtow, duty that performs a completelypersonchild.”
“老爷子走了,让你哥出来给老爷子磕个头吧,尽一尽人子的本分。”„This.........”
“这………”Sun Liangis overjoyedimmediately, is kowtowingtoZheng Fanagain,孙良马上喜出望外,对着郑凡再次磕头,Said:
道:„Many thanksMarquisshows mercy, many thanksMarquisshows mercy, goodthisshoutedmy elder brother!”
“多谢侯爷开恩,多谢侯爷开恩,良这就去喊家兄!”Sun Liangwas always clear,elder brotherSun Yingis the truewise man, inherits the fathermantle, oneself, butadds the head, butheis never jealousanddiscontented.孙良一直以来都清楚,哥哥孙瑛才是真正的智者,继承父亲的衣钵,自己,只是个添头,但他从未妒忌和不满过。At present, heis the sincerityiselder brotheris happy.
眼下,他是真心为哥哥开心。
The order that fatherissues, Sun Family, no onedaresto violate, but, order of West Calming Marquis, actuallyOk.父亲下达的命令,孙家,没人敢违背,但,平西侯的命令,却可以。Shortly,
没多久,Sun Liangcarriedto throw overSun Ying that the hempwore mourning clothesto come.孙良就背着披麻戴孝的孙瑛过来了。BecauseZheng Fanhad previously said that is peaceful, thereforehas not made the servantlift.
因为郑凡先前说过,要安静,所以没让仆人抬进来。Lays asideelder brotherafter the ground,
将哥哥放置在地上后,Sun Liangalsosaton the groundsimply, is breathing heavilyin gulps, the lipbecame dry, complexionfloodwhite.孙良干脆一屁股也坐在了地上,大口大口地喘着粗气,嘴唇发干,脸色泛白。„Father.........father.........”
“爹………爹………”Sun Yingboth handsforward, thatcoffin in looks atmourning hallweeps bitterlyto shout.孙瑛则双手向前,看着灵堂内的那口棺材痛哭大喊。Hehad never complainedfatherdetainsoneself, heis clearer, because of the oneselfmatter, fatherpaidanything, is the firstclearname!
他从未埋怨过父亲将自己圈禁,他更清楚,因为自己的事,父亲付出了什么,是一世清名啊!fathercanbe separated from the vortexcompletely, loses the stance of feudal officialbyGreat Cheng Country, spends one's last years, actuallyforoneself, onWest Calming Marquisship.父亲本可以完全脱离漩涡,以大成国遗臣的姿态,终老,却为了自己,上了平西侯的船。Zheng Fansmiled,郑凡笑了,Has turned head,
扭过头,Sun Youdao in looks atcoffin,看着棺材里的孙有道,Simultaneouslyput out a handto aimkneltto bend downinfollowingSun Ying,
同时伸手指向了跪伏在下面的孙瑛,Said:
道:„Thenyousatisfied, your son, Iputtoyou.”
“这下你满意了吧,你儿子,我给你放出来了。”Sun Liangis dumbfounded;孙良目瞪口呆;Sun Yingcontinuesto weep and wail, beats the chest, obviously, hehas guessed correctly.孙瑛则继续哭喊,捶胸不已,显然,他早就猜到了。„Sun Ying.”Zheng Fanshouts.
“孙瑛。”郑凡喊道。Sun Yingbites the lipfiercely, keeps silent, liphemorrhage,孙瑛猛地一咬嘴唇,噤声,嘴唇出血,Then,
而后,Under the head, arrived at the foreheadon the blue brick.
底下脑袋,将额头抵在了青砖上。„Beautiful jade......”
“瑛……在。”„Can this marquis, believeyou?”
“本侯,能相信你么?”Sun Yingraised the headimmediately,孙瑛马上抬起头,looks atZheng Fan,看着郑凡,Said:
道:„Beautiful jade, the lifewill not betrayMarquis.”
“瑛,此生不会背叛侯爷。”Because,
因为,Hislife,
他的这条命,Hisshouldstop upfuturecertainly,
他的这份本该堵绝的前程,Ishis father, with the life, trades!
是他爹,拿命,换来的!Sun Youdaodoes not dieearly, latedoes not die, waited forZheng FanYingdu dead on the same day;孙有道早不死,晚不死,偏等着郑凡过颖都当日才死;
Is this coincidence?
这是巧合?Believingthisis the coincidencereallydamn!
信了这是巧合才真是见了鬼!If he realtiny stepis not good, suffocates, howalsoto requestXu Wenzuin the alcove, keeps a chairto come outforhim?
他若是真的寸步不得行,奄奄一息,又怎会要求许文祖在亭子内,为他留一把椅子出来?Therefore,
所以,Marquis Zhengstandswhen the coffin,郑侯爷站在棺材边时,In the eartransmits,
耳朵里传来的,AllwasdeadSun Youdaoinverbose,
全是死去的孙有道在不停地絮絮叨叨,Hesaid:
他说:
His second sonis dull-witted, cannot haunch the home;
他这二儿子愚钝,撑不起这个家啊;He said that
他说,
His eldest sondisability, unfortunately, detainedagainfor a lifetime, hedoes not give up;
他这个长子残疾,本就不幸,再圈禁一辈子,他不舍得啊;He said that
他说,HisSun Family, thiseldest sonlooks likeoneself, has the strategyto have the plans, canuse;
他孙家,就这个大儿子像自己,有谋略有心机,可以用的啊;He added that
他还说,Inthisworld,
这世上,Except forMarquis Zhengyou, no onedareto usehim.
除了郑侯爷您,没人敢用他了啊。Marquis,侯爷,Youusehim, useshim,
你就用他吧,就用他吧,Youdo not use,
你不用,ObsoleteIdietoyoulook!
老朽我就死给你看!
……
啊,Ialmostforgot,
我差点忘了,Ihad died,
我都已经死了,Ihad died,
我已经死了,Ihave predeceasedfor the respect!
我已经先死为敬了!Whatis the smart person,
什么叫聪明人,
The first half of one's life, assistingMonarchto start doing business;
前半辈子,辅助帝王开业;
The extreme old age, the auxiliarysecond sonhaunches the main house gate;
耄耋之年,辅助二儿子撑起家门;
The last years of life, possiblycannot crosshim of thiswinter, but can also seek a futurefor the eldest sonagain.
风烛残年,可能过不了这个冬日的他,还能再为长子求一份前程。Does not livein any casefor a long time, was inferior,sought a value of dying.
反正活不长久,不如,求一个死的价值。Hedied, lettingZheng Fanhas toappointSun Ying, andhelpsZheng Fan, determined the loyalty of Sun Ying;
他死了,让郑凡不得不起用孙瑛,且还帮郑凡,确定了孙瑛的忠诚;IfSun Yingis not loyal, letshisfather, died in vain, hadthistogethershackles, West Calming Marquiswith the oneselfeldest son, canuseto feel relieved, the oneselfeldest son, can the greatestdisplayingtalent.孙瑛如果不忠诚,就是让他老子,白死了,有了这一道枷锁,平西侯用自己的长子,才能用得放心,自己的长子,才能最大程度的施展才华。
……
呵,Onlycansighone: Pitifulworldparental love.
只能叹一句:可怜天下父母心。Zheng Fanputs out a hand,郑凡伸手,Said:
道:„Fragrance.”
“香。”Scared witlessSun Liang seems to be awakening from a dream, immediatelysets out, deliversin the fragrance the Zheng Fanhand . Moreover, alsolaid aside an incense burneronfrontaltar.
已经魂不守舍的孙良如梦初醒,马上起身,将香递送到郑凡手中,另外,将一个香炉也放置在了面前的供桌上。Zheng Fanwill be fragranton the candlelights,郑凡将香在蜡烛上点燃,Arrives atdead ahead the altar, tothatcoffin.
走到供桌正前方,正对着那口棺材。
The incenses and candlescurl,
香烛袅袅,As ifsawSun Youdaoto standnear the coffin, is revealing the old foxto result to oneselfsmiles.
似乎看见了孙有道站在棺材边,对着自己露出了老狐狸般得笑。Marquis Zhengshakes the head,郑侯爷摇摇头,Incense holdergoing on a pilgrimagefurnace,
将香插进香炉,Alsosmiled,
也笑了,Turns around,
转身,Goes down the stairat the same time,
走下台阶的同时,Waves,
挥挥手,Curses back saying:
回骂道:„Yourold fool.”
“你个老东西。”
---
---During the daytimea little matter, affected the rest, tonightone, will striveto writetomorrowmuch, un, actuallythischapter of alsoquick6 kcharacter.
白天有点事,影响了休息,今晚就一更了,明天争取多写点,嗯,其实这章也快6k字了。Good night, enclaspseveryone!
晚安,抱紧大家!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #670: The deceased people, will speak