All around, the Marquis Residenceexperts in allFengxin Citywere shocked;
四周,所有奉新城内的侯府高手都愣住了;In a short time, theyare unable to understand that Sword Saintthese wordsarewhatmeaning, butat least, theyunderstood, nowin the citydoes not have the assassinto come.
短时间内,他们无法理解剑圣的这句话到底是个什么意思,但至少,他们懂了,现在城内没有刺客进来。And, whytheydo not dareto call to accountSword Saint„alerting the enemy”, does intentionallyanxiously;
且,他们也不敢去责问剑圣为何“打草惊蛇”,故作紧张;After all, the aloofness of Sword Saintposition, everyoneis clear.
毕竟,剑圣地位之超然,大家心里是清楚的。Immediately,
随即,
The one after anotherforminsalutes upon meetingafterSword Saintchoosesto ask to be excused, re-enters the oneselfpost.一道道身影在向剑圣见礼后选择告退,重回自己的岗位。Like surging tideswells up, such as the tideretreatsgenerally.
如潮水般涌来,又如潮水一般退去。Stream of people not bigstreet in a business area of thissouthwestsituated inMarquis Residence, at this time, hadSword SaintandLiu Dahuthispair of fathers and sons.
这一条位于侯府西南侧本就人流不大的街面,此时,就剩下了剑圣和刘大虎这对父子。Sword Saintwaves,剑圣挥手,Dragon Abyssis verticalfalls,龙渊垂直落下,Has not turned over to the sheath,
没有归鞘,Butisfloatin the Liu Dahufront.
而是悬浮于刘大虎的面前。Thispresent agefamoussword,
这把当世名剑,Inmanyyoungswordsmanbyrivers and lakeswere copiednot to knowmany, is houndedbyten thousandpeople, butin the Sword Saintfamily/home, is always brought the padtablefoot, whenburns the fire tongs, was treated as the shoulder pole, or, was taken awayto kill the pig.
被江湖中多少年轻剑客仿造出来不知多少把,受万人追捧,但在剑圣家里,却总是被拿来垫桌脚,当烧火钳,被当作扁担,亦或者,被拿去杀猪。Sword, personlikesword;
剑如人,人如剑;
The bitter experience of sword, whatmanifestswasSword Saintchangedinownstate of mindover the past several years.
剑的遭遇,体现的是剑圣在过去几年自身的心境变化。At this moment,
此时此刻,looks atdriftsinoneselffrontDragon Abyss,看着飘浮在自己面前的龙渊,Liu Dahuopened the mouth;刘大虎张大了嘴;
The Sword Saintcorners of the mouthhave the happy expression;剑圣嘴角带着笑意;Liu Dahuopens the mouth saying:刘大虎开口道:„Father, youhave received the true line of SirSword Saint?”
“爹,您是受到过剑圣大人的真传么?”„.........”Sword Saint.
“………”剑圣。Sword Saintwantsto knockthisson'shead, wasin the ordinary day the meateats, stopping up.剑圣很想敲一敲这个儿子的脑袋,是不是平日里肉食吃多了,给堵住了。Butnext moment,
但下一刻,Sword Saintwas actually shocked,剑圣却愣住了,HeseesLiu Dahuto have tears streaming down the face.
他看见刘大虎泪流满面。Liu Dahuheld breathnasal mucus,刘大虎倒吸了一记鼻涕,Wipedtearswith the sleeve cuff,
用袖口擦了擦眼泪,Criesto cry, smilesto make noise:
哭着哭着,又笑出了声来:„My father, isSword Saint!”
“我爹,是剑圣哩!”Sword Saintputs out a hand, cleans the teardrops on sonfacegently.剑圣伸手,轻轻擦拭儿子脸上的泪珠。In the society, are the ordinarychildmany? Ineducation, no matterinShengleinSnow Sea PassalsoorispresentFengxin City, Marquis Residencespares no effort.
学社里,普通孩子很多?在教育方面,不管是在盛乐还是在雪海关亦或者是现在的奉新城,侯府都不遗余力。After all? Children? In the future.
毕竟?孩子们?才是未来。A group ofloyalchildren? After theygrow, the Marquis Residencefoundationcangrow healthy and strong.
一批忠诚的孩子?等他们成长后,侯府的根基才能茁壮成长。But,
但,Child? Students? Manyaremany, is the ordinary familiesis truly the majority;
孩子?学生?多是多,也确实是普通人家占大多数;ButLiu Dahuhas takenZheng Manthatwolfbastardasto the sign,
但刘大虎一直以郑蛮那个狼崽子为对标,Therefore?
所以?Hisvariousresult? Has been excellent? Hasn't the previoustimegone through the motions? Alsocanincludeto accompanyMarquis the studentcommunity that goes toYingduto see the worldis the bestproof.
他的各项成绩?一直是极好的?上次没走后门?也能列入陪同侯爷去颖都见世面的学生群体就是最好的证明。Butalsobecause the resultis good?
但也正是因为成绩好?Therefore the student in hiscircle? The background of guardian, isoutstanding.
所以他那个圈子里的学生?家长的背景,就越是优秀。Zheng Man, isBarbarian Clan, nowguardsSouth Guarding PassJin ShukeGreat General, oncewashisbeforehandclan and tribe? Nowadays? Jin ShukeGreat Generalisregardsitfor the parent-childnephew.郑蛮,是蛮族,如今镇守镇南关的金术可大将军,曾是他以前的部族?现如今?金术可大将军更是视其为亲子侄。Other? ComesGeneral? ComesCommandant, comesarticleHis Majesty;
其余的?出身将军家的?出身校尉家的,出身文官家的;
The dragonlivesdragon and phoenixto live the meaning of phoenix, isn't the bloodlinehas the height? Butis the child in dragon and phoenix, variousconditions that since childhoodreceivedrichlytoomany are too more than ordinary families'children.
龙生龙凤生凤的意思,不是血统有高低?而是龙凤的孩子,自幼所受的各项条件都比普通人家的孩子丰厚太多太多。Furthermore, in the school under Marquis Residence, the emphasis point, is the application;
再者,侯府下的学堂里,侧重点,更在于应用;Bends the horseto fire from horseback, the strategydoes accounts, these, are the main bodies, butsomechildren, are literateearly, somechildrenhad fooled around togetherinarmywithoneselffathersince childhood, theiradvantages, are nothing less thanbig.
弓马骑射,谋略算账,这些,才是主体,而有些孩子,识字早,也有些孩子自幼就跟着自己父亲在军伍里厮混过,他们的优势,不可谓不大。Liu Dahuinthatcircle, somewhatis actually incompatible, because ofhis father, is a gate that defendscity gatedied;刘大虎在那个圈子里,其实是有些格格不入的,因为他爹,是一个守城门的门卒;Firsttwoyears, arewalkmustlean onto turn, a sicknesstuberculosisghostimagejust like.
前两年,更是走路都得拄拐,活脱脱的一个病痨鬼形象。To the child of thisage,
对这个年纪的孩子,
The guardianoftenlikeseducating, do not competeother, goescompared with the learn/study;
家长往往喜欢教育,不要去攀比其他,去比学习;Then, the guardianturns the headto look that othersboughtnewhouseto enter the newjewelry, but the eyeloyaltyenviedhotlyincomparably, actuallyrequested the childmind like still waterinthis time;
然后,家长转头就去看人家买了新的宅子进了新的首饰而眼红心热羡慕无比,却要求孩子在此时心如止水;Liu Dahuhas also thoughtinevitably, has competed, sometimes, looks atothersfather, ridewar horseto bringretinueConglaisocietyentranceto pick up the child, hehas also coveted.刘大虎也不可避免地想过,攀比过,有时候,看着人家的父亲,骑着战马带着扈从来学社门口接自家孩子,他也眼热过。Perhaps, is once unbalanced, perhaps, had once indignanted disturbed;
或许,也曾失衡过,或许,也曾忿忿不平过;Thesemood, are impossiblenot to have, butheunderstandsto feel gratefulas before, hewas clear, ifin the pastwas notthis„father”appearance , he his mother, hismilk, twowomenbrought a burden, thisday, howmustbe have.
这些情绪,不可能没有,但他依旧懂得感恩,他清楚,当年如果不是这个“父亲”的出现,他,他娘,他奶,俩妇人带一个累赘,这日子,得怎么才能过得下去。
The man who even ifcommand member, in the family/homehas not become a soldier, cannot go.
就算是标户,家里没当兵的男人,也是进不去的。
Before Liu Dahu, frequentlyisoneselfgoesto think that at heartunexpectedlytheseareashamed, even, but also the oneselffan the palm of the hand of oneself, has scoldedoneselfnot to have the conscience.刘大虎以前经常为自己心里竟然去想这些而感到羞耻,甚至,还自己扇过自己的巴掌,骂过自己没良心。Now, hewas gradually mature, has seen the world, has seenMarquis, hetofamily backgroundanything, is indifferent.
现在,他渐渐成熟了,见过了世面,见过了侯爷,他已经对家世什么的,无所谓了。Hisfather, has achievedwell, in heremembers, onceremembers that eastern expeditionreturns, oneselffatherlieson the bed, nearly the appearance of paralysis, and oneselfmother, the looks atfatherdisabilitycomforting and aiding a bereaved familymoneysobs there.
他父亲,已经做到了最好,他记忆里,曾记得那次东征归来,自己父亲躺在床上,近乎瘫痪的模样,以及自己的母亲,看着父亲的伤残抚恤银子在那儿抽泣。Below, the home, shouldbyoneself.
下面,这个家,该靠自己了。Mustbyoneself, goingbe the home, haunches a future, for the oneselfmother, oneselfmilk, oneselffather, as well asinmotherbelly, oneselfyounger brother.
得由自己,去为这个家,撑起一片未来,为了自己娘,自己的奶,自己的爹,以及娘肚子里,自己的阿弟。West Calming Marquis, is notstems fromcommon people!平西侯爷,不也是出于黔首么!Has saying that thisis the power of example, oris the influence of trueidol, probably the light, candirect the direction that yougo forwardtogether.
不得不说,这就是榜样的力量,亦或者是真正的偶像的影响,像是一道光,可以指引你前进的方向。Butnow,
但现在,Buttoday,
但今天,MarquisbroughtthreeMistressto arriveoneselfhome;侯爷带着三位夫人来到了自己家;Then,
然后,oneselffathersuddenlysworddirect impactclouds,自己的爹忽然一剑直冲云霄,Toldoneself,
告诉自己,HeisSword Saint.
他是剑圣。Pleasantly surprised, is accidental?
惊不惊喜,意不意外?Liu Dahu, the accident/surpriseisveryaccidental/surprised, butis pleasantly surprised, are not really many.刘大虎,意外是很意外,但惊喜,真没有太多。But,
但,
Very happy.
还是很开心的。Sword Saintlooks atthischild, somewhatloves dearlysuddenly.剑圣看着这孩子,忽然的,有些心疼。If is really poor, that, howshouldverypasshowverypasses, butoneselfis not.
如果是真的家境贫寒,那也就罢了,该怎么挺过去就怎么挺过去,可偏偏自己不是。A while ago,
前阵子,
When Zheng Fanlookshedrinks tea, said that North Guarding Royal ResidenceHeirwas found, has been raisedin the countries.郑凡找他喝茶时,说镇北王府的世子被找到了,一直被养在乡野之间。Sword Saintasked: „Was thatthischild, mostlywaste?”剑圣问道:“那这孩子,岂不是多半废了?”Zheng Fanshakes the head, said: „Hehitsslightlyknows that whosesononeselfis.”郑凡摇摇头,说:“他打小就知道自己是谁的儿子。”Sword Saintlooks atLiu Dahu,剑圣看着刘大虎,Veryearnestsaid/tunnel:
很认真地道:„my name is Yu.”
“我姓虞。”„Father, I know.”
“爹,我知道。”Liu Dahuremembers, when the fatherjustarrivedoneselfhome, the milklikesshoutinghimLittle Yu/fish.刘大虎记得,爹刚到自己家时,奶喜欢喊他小鱼。Afterward, sincefatherafterSnow Sea Passwas injured, the milkshoutedOld Yu, orwastigerchildhis father, eitherwasgirlherman.
后来,自从爹在雪海关受伤之后,奶就喊老虞,或者是虎子他爹,亦或者是妮儿她男人。„IcalledYu Huaping.”
“我叫虞化平。”„Un!”
“嗯!”Liu Dahumakes an effortto nod.刘大虎用力地点头。„YouareI, Yu Huapingson.”
“你是我,虞化平的儿子。”„Un, father!”
“嗯,爹!”„YouareJin people, Iwas the pastGreat Jinimperial clan, youare now surnamed Liu, butyou, sinceenteredmygateway, later, youmusthave a childto be surnamed Yu.”
“你是晋人,我是昔日大晋的宗室,你现在姓刘,但你既然入我的门户,以后,你得有一个孩子姓虞。”„Father, younger brother.”
“爹,还有阿弟呢。”„Iam very early, treats asmybiologicalsonyou.”
“我很早,就把你当作我的亲儿子。”„Ialsotreat as the biological father the father.”
“我也是把爹当做亲爹。”
„ When, starting today, againwith the schoolmatecompanionmentioned the family background, said,your fatherwasinthisworldstrongestswordsman, fourbigswordsmanotherthree, did not coordinateyour fatherto compare!
“记着,打今儿起,再和同学同伴说起家世时,就说,你爹是这世上最强的剑客,四大剑客的其他三个,根本就不配和你爹比!Also when youroneself, said,oneselfis the Great JinImperial Clandescendant! ”
再说你自己时,就说,自己是大晋皇族的后代!”Althoughdoes not have the blood relationship, butjust likeLi LiangshenLi Fushenglike that theirlaterchildren, will be included the Li Familygenealogy.
虽然没血缘关系,但正如李良申李富胜那般,他们以后的孩子,是会被列入李家族谱的。„Saidagain, Marquis Residence, youwantto goto go, wantsto enterenters, the Marquistea, youwantto drinkdrink, the Marquis Residencechair, youwantto sitcansit.”
“再说,侯府,你想去就去,想进就进,侯爷的茶,你想喝就喝,侯府的椅子,你想坐就能坐。”„Hehehe.”
“嘿嘿嘿。”Liu Dahusmiled the nasal mucusbubble.刘大虎笑出了鼻涕泡。Sword Saint is so rarely insolent, so the wordsare rarely many.剑圣很少这般张狂,也很少这般话多。Before,
以前,Hethought that like thisdoes not have the meaning,
他觉得这样没意思,LikeZheng Fan, does not have the meaning.
像郑凡那样,更没意思。Butnow, heunderstandssuddenly, the personis living, not onlylivesforoneself.
但现在,他忽然明白过来,人活着,不光是为自己而活。Hehopes that oneselfthisson, canbe happy, canstick out chest.
他希望自己这个儿子,能开心,能挺起胸膛。oneselfhasobviously,自己明明有,Whydoesn't give?
为什么不给?Liu Dahuscratched the face of oneself,刘大虎擦了擦自己的脸,Saying with a smile;
笑道;„Father, Iwill not saywith the schoolmateyour.”
“爹,我不会和同学说你的。”„Fatherwould-beyousaid.”
“爹准你说。”„Did not say,did not say, myLiu Dahufather, is the city gateprivate, every nooneats the steamed bread that mother steams, in the eveningteachesmeto practice calligraphy.”
“不说,不说,我刘大虎的爹,就是城门口的卒子,每天中午吃娘蒸的馍,晚上教我练字。”Sword Saintlooks atLiu Dahu,剑圣看着刘大虎,Liu Dahualsolooks atSword Saint.刘大虎也看着剑圣。Dark, perhapsreallyhasthingnamedfate.
冥冥之中,或许真的有一种叫作缘分的东西。Hearrivedherhome,
他来到了她的家,Inherpresentbellygaveoneselfto be with a child,
她现在肚子里给自己怀了一个孩子,Buthe, actuallyhas a ready-madeson.
但他,其实早就有一个现成的儿子了。Sword Saintpoints is floatingas beforeDragon Abyss,剑圣手指着依旧漂浮着的龙渊,Asking;
问道;„Practices the swordnot?”
“练剑不?”Your fatherisSword Saint,
你爹是剑圣,Youmustpractice the sword,
你要练剑,Iteach!
我教!
The Liu Dahupursing the lipslip, then, shakes the head, somesaidreluctantly:刘大虎抿了抿嘴唇,然后,摇摇头,有些勉强道:„Father, Iwantsfirstto practice the blade.”
“爹,我想先练刀。”„.........”Sword Saint.
“………”剑圣。„Teacher said that words that welaterjoin the army, since most partsbranchfirststartsto work asfromMarquispersonal soldier, Iwantto breach enemy lines the chargeforMarquis.”
“教习说,我们以后从军的话,大部分会先从侯爷的亲兵开始当起,我想为侯爷陷阵冲锋。”Sword Saint,剑圣,Somewhatdespondent.
有些抑郁了。Obviously the sword, is the rivers and lakesyoungchildren'scommonpursue, but, oneselfwas rejected.
明明剑,才是江湖年轻儿女共同的追求,可偏偏,自己又被拒绝了。Sawownfathercomplexionis somewhat awkward,
见到自家爹脸色有些尴尬,Liu Dahubusysay/way;刘大虎忙道;„And other younger brotherswere born, making the younger brotherpractice the sword.”
“等阿弟出生了,让阿弟来练剑吧。”Sword Saintdoes not wantto involveagaininthistopic, previouslychatted in the courtyardandZheng Fan, with the oneselfwife'sbellypuncturedZheng Fanseveralswords;剑圣不想再在这个话题上牵扯下去,先前在院子里和郑凡聊天时,用自己媳妇儿的肚子刺了郑凡好几剑;
The resultturns the head,
结果转过头来,Thissword,
这一剑,Mostinjures.
才是最伤的。„Walks, firstbuys the ritual.”
“走,先买礼去。”„Good, father.”
“好嘞,爹。”At this time,
这时,Xiao Yiboleadsseveralguardto walk, seesSword SaintandLiu Dahu, goes forwardto salute saying:肖一波领着几个护卫走来,见到剑圣和刘大虎,上前行礼道:„Sir, Marquisinquired, what matterbutthere is?”
“大人,侯爷来询问,可是有什么事?”„Safe/without matter.”
“无事。”„Good, Sir.”
“好的,大人。”Xiao Yibodraws backimmediately;肖一波马上退开;Althoughhas the personal guardscoutto returnearly, butMarquismadeoneselfrunpersonally.
虽然早有亲卫探子回报,但侯爷还是让自己亲自跑了一趟。Does not havehim,
无他,At that timeMarquisis drinking teain the lobby,
当时侯爷正在前厅里喝着茶,sword qi that suddenlybursts outmakesMarquisthinksubconsciouslyotherexpertsenteredFengxin City to assassinateoneself, the teachoked a nose.
忽然间迸发的剑气让侯爷下意识地以为有其他高手入奉新城想刺杀自己,茶水呛了一鼻。Sword SaintandLiu Dahuwent to the bigstreet, thereis openingmanyfamily/homeshops.剑圣和刘大虎去了大前街,那里开着很多家铺子。
The ritual, buying is not expensive/noble, butseems like;
礼,买得不算贵,但看起来,很多;
After buyingtomorrow'sreturning a courtesy, Sword SaintbroughtLiu Dahuto arrive at a coffinshop.
等买完明日的回礼后,剑圣带着刘大虎来到了一家寿材店。
The coffinshop, greatly, occupiedeightstore frontsvery much.
寿材店,很大,足足占据了八个铺面。
The coffin, from the bamboo matto the most upscalecoffin, has it all, but can also customize.
寿材,从竹席到最高档的棺木,一应俱全,还能量身定制。Moreover, varioustypedeepgoods have everything expected to find.
另外,各式冥货也是应有尽有。
The scale is so big, because ofthisbusiness, is the Marquis Residencemonopoly, others dareto sellto dareto dothisbusiness, waits for the offical mission attendant in yamento cause difficulties for others.
规模之所以这般大,是因为这个生意,也是侯府垄断,其他人敢卖敢做这个生意,就等着衙门里的官差来拿人吧。Nowadays, althoughJin's Eastattractedmanyrefugeesto come, butas beforewasvast territory with a sparse population, in additionopened up a mine, smelting, workshopwait/etc, neededa large number ofpeople, whatwas most importantwason the fields, neededmanypopulation.
现如今,晋东虽然吸纳了很多流民进来,但依旧是地广人稀,外加开矿、冶炼、作坊等等,都需要大量人口,最最重要的还是田亩上,也需要很多人口。Therefore, so long asthere is a handto have the foot, does not worryto be all rightto do;
所以,只要有手有脚的,不愁没事做;Thispattern, setwhenShengle City, did not say that the coffinspread, continuallyredcurtain, from the joyhousetobrothelanything, allwas the industry of Marquis Residence.
这种模式,在盛乐城时就定下了,不说寿材铺了,连红帐子,也是从窑子到青楼什么的,全都是侯府的产业。AlsoonJin's Eastheaven is high and the emperor is far away, in additionMarquis Residenceprestigehere, words that otherwise, elsewheredaresto do, light, buckleswith the hat that the peoplecompete, heavy, thatcalledto blowthreechi (0.33 m)fishcommon peoplerarely, the history bookbigcorrupt.
也就晋东天高皇帝远,外加侯府的威名在这里,否则,别处敢这么搞的话,轻的,与民争利的帽子就扣下来了,重的,那叫刮地三尺鱼肉百姓,史书罕见的大贪。Butalsobecausejustthiseconomic type, cancausefromShengletoSnow Sea PassagaintoFengxin City, the domainis getting bigger and bigger, the populationare getting more and more, in the soldiers and horsesburdenmore and moreheavychange, as beforemaintainsstableandefficient.
但也正因为这种经济模式,才能使得从盛乐到雪海关再到奉新城,地盘越来越大,人口越来越多,兵马负担越来越重的变化中,依旧保持稳定和高效。„Yo, customer, anticipationwhat?”
“哟,客官,看点什么?”Thisis the threestorekeepers in thisshop, the gaunthighstature.
这是这间铺子的三掌柜,瘦削高个儿。„Tomorrowsends, goes towestMarquis Residenceevenstreets and alleysarmorcharacterrow of firstes-class, in the family/home the old personwantsto hit a coffinahead of schedule.”
“明日派人,去侯府西侧的平街巷甲字列甲等,家里老人想提早打一副寿材。”„Becoming, Iremembered.”
“成,我记下了。”Thisposition, goodrecorded.
这位置,太好记了。„Father, preparesto the milk?”
“爹,是给奶准备的么?”„Un, avoidsheshoutedwhatstraw matbamboo matagain.”
“嗯,省得她再喊什么草席竹席的了。”Before, sheshouted that along withhershouted, Sword Saintverylikedlistening toherto talk incessantly, the old womanwordswere many, buttooneself, reallybecame the son-in-law, waswhenreally the sontreated.
以前,她喊随她喊呗,剑圣挺喜欢听她唠叨的,老太太话是多了些,但对自己,也是真当女婿,是真当儿子来对待。ButtodayMarquisascends the gate, family'senvironment, shouldchange.
但今日侯爷登了门,家里的环境,也该变变了。Courtyardthatcourtyard, good;
院子还是那个院子,挺好;
The old womanfirstputsin a coffin the sideroom, was supposing when every daygets out of bed before passingto have a lookto restin the evening, has a lookagain, was at heart happy, is steadfast;
老太太先将一口棺材放侧屋里去,估摸着每天起床时过去看看晚上歇息前再去看看,心里高兴,也踏实;
The coffin, actually no meaning of curse, the old personhadthis, trueliking.
寿材,倒是没有什么诅咒的意思,老人有了这个,才是真正的欢喜。Ownwife, does not needto be worriedagainbegins work, feared that in family'ssilver moneycould not support the familytwocompetitive eating.
自家娘子,也不用再担心上工不上工,怕家里的银钱养不起家里的两头大胃王了。AlthoughLiu Dahusaida moment ago,will not go tooneselfis the Sword Saintmatterpublicizesto the schoolmate, whenthischild, the appearancefrompreviouswalkingcanlook,obviouslymany a trowelwas self-confident.刘大虎虽然刚才说,不会去将自己是剑圣的事情宣扬给同学,但这孩子,从先前走路时的样子就能看出来,明显多了一抹子自信。„Master, youcould rest assured that tomorrowImakepersoncolorfully decoratedsend to you.”Storekeepersis compensatingsmiling.
“爷,您放心,明儿个我让人披红挂彩地给您送去。”掌柜的赔着笑。
The business, isMarquis Residence, but the followingperson, there is a series ofregulationsandinspections, mustlook at the performance.
生意,是侯府的,但下面的人,有一系列的章程和考核,也是要看绩效的。The most important thing is, thattwoarmorcharacter, lets the clarity of storekeepercontinuously, thisis not an average person.
最重要的是,那连续两个甲字,让掌柜的清楚,这绝不是普通人。Colorfully decorated, delivers the coffinwith great fanfare, thatis the happymatter, mustwelcome, is the extra service that the shopbestows.
披红挂彩,吹吹打打送寿材,那是喜事儿,得迎的,也算是铺子赠送的额外服务。„Memorial tablet, takesfourtome.”
“牌位,给我拿四个。”„Good.”
“好嘞。”Storekeepersimmediatelysends the partnerto take, whatbringsisbestonmost the scale.
掌柜的马上派伙计去取,取来的是最好最上档次的。„Master, are youononeselftraceorask the mister in ourshoptrace?”
“爷,您是自己上描还是请我们铺子上的先生来描?”Ontraces, tomemorial tabletinscription;
上描,就是给牌位题字;Nowadays, the common peopleare literatewere not many, write a goodcharacter that is literate, thatnaturallywere less, after all is related to the ancestorsface, can'ton the memorial tabletbe the character that the dogcrawls?
这年头,百姓识字认字的本就不多,写得一手好字的,那就自然更少了,毕竟事关先人面子,总不能牌位上是狗爬的字吧?Therefore, in the shopallservices, have it all.
所以,铺子里一切服务,都是一应俱全。Even, the facade is not here false, butunder the shop, the funeralteam, blowsdrawingto play an instrument and sing, the helpweeps before the bier, it is said that Mr.Fan Lioncearrived atthisshopto guide the workspecially.
甚至,门面是在这里不假,但铺子下面,还有白事班子,吹拉弹唱,还有帮忙哭灵的,据说,樊力先生曾专门到这铺子来指导过工作。„Does not use.”Sword Saintrejected, butseemed likethought ofanything, in the handtakesfourmemorial tablets, saidtoLiu Dahu: „Can your father, tradenewly?”
“不用了。”剑圣拒绝了,但又像是想到了什么,手里拿着四个牌位,对刘大虎道:“你爹,要不要换个新的?”Naturallyis the Liu Dahubiological father.
自然是刘大虎的亲爹。BecauseSword Saintfelt,oneselfsuspendsfournewmemorial tabletsto come up, the Liu Dahufather, appearedpoor, cannot be good?
因为剑圣觉得,自己摆四个新的牌位上去,刘大虎的爹,就显得寒酸了,会不会不好?Liu Dahuscratches the head, said:刘大虎挠挠头,道:„Father, Ithought that my fathershouldnot care aboutthis. Also, this, canexchange?”
“爹,我觉得我爹应该不会在乎这个。再说,这个,可以换新的么?”Storekeeperat the same timehearshere, the smile on facewas somewhat stiff, his motheriswhatrelates?
一边的掌柜听到这里,脸上的笑容有些僵硬了,这他娘的到底是什么关系?Sword Saintnods, said:剑圣点点头,道:„Idid not know that the memorial tabletcantrade, the storekeeper, comeswithoneagain.”
“我也不晓得牌位能不能换,罢了,掌柜的,再拿一个来。”„Good, youare waiting.”
“好嘞,您等着。”Sword SaintalsosaidtoLiu Dahu: „After, askedyourGranny, mustexchange.”剑圣又对刘大虎道:“等回去后,问你阿奶,到底要不要换新的吧。”„Un.”
“嗯。”
The father and sontothesecustoms, arenothingconcepts.
父子俩对这些习俗,是没什么概念的。Storekeepersandhands over a memorial tablet, is wrappingwith the oiled paper, otherwisewithis unattractivein the hand.
掌柜的又递过来一个牌位,都是用油纸包裹着的,否则拿在手上不好看。„How muchmoney?”Sword Saintasked.
“多少钱?”剑圣问道。„Thisadds the head, deliversyou, in any casetomorrowdo not decide the coffinis not.”
“这是添头,送您的,反正明儿不是还要定寿材不是。”„Un, good.”
“嗯,好。”„Youare waiting, firsthold your steps.”
“您等着,先留步。”Seeing the father and sonmustwalk, being busy of storekeeperstopped by calling, at this time, the twopartnergotbasinwaterto come, brusheson the father and sonclotheswith the woolbrush.
见父子俩要走,掌柜的忙喊住了,这时,两个伙计拿着一盆水过来,用毛刷子在父子俩衣服上刷了刷。„Thiswaterconsecrates the waterbeforeBodhisattva, ok, twomasterswalked, family security.”
“这水是供奉在菩萨前的水,行了,二位爷走好,家宅平安。”Water spray, todriveunluckily;
洒水,是为了驱晦气;Family securitythatis the pleasantries, naturallycannotsay that „youoftencome”.
家宅平安那是客套话,当然不能说“您常来”。In the basketcannot install, in the father and sonhandis also taking the lots, slowlywalksto the family/home.
篓子里装不下,父子俩手里还提着很多东西,慢慢向家走。Infamily/home,
家里,Has tidied up the old womanandYu née Wu of tablewareis sittingon the bedtogether.
早就收拾好碗筷的老太太和虞吴氏正一起坐在炕上。Mothers and daughters-in-lawlooks at, looks at each othermutuallyspeechless.
婆媳俩互相看着,相顾无言。Youmustsaylike, but alsoreallycannot like;
你要说欢喜嘛,还真欢喜不起来;Youmustsaysorrowfully, saidagainsorrowful...... is not very a little concerned about face.
你要说哀愁嘛,再说哀愁就有点……忒不要脸了。Isa littlevacant, a littlepaces back and forth.
就是有点茫然,有点彷徨。
The old womanputs out a handto trace the arm of oneself,
老太太伸手摸了摸自己的胳膊,Said:
道:„girl, yousaid that ourmother and child, thisis.........”
“妮儿啊,你说吧,咱娘俩,这到底是………”
The old womanshakes the head,
老太太摇摇头,Continuesto say;
继续道;„Othersfamily/home, hopes a rich son-in-law not to, ourfamily/homeactuallycounter-.”
“别人家吧,盼个金龟婿而不得,咱们家却反着来的。”„Mother, my, somewhatis at heart deserted.”
“娘,我这心里,有些空落落的。”Near the pillow the person, changedpersonsuddenly.
枕边人,忽然变了一个人似的。Thistonight,
这今晚,Alsoonhow does the bedresttogether?
还怎么上炕一起睡?
The old womanputs out a hand, touched the belly of Yu née Wugently,
老太太伸手,轻轻摸了摸虞吴氏的肚子,Said;
道;
„ Do not thinkblindly,yourman, has the actingsteadfastly, this point, mistakenly, otherwiseinitially, Iwill not makehimentermygateam not.
“别瞎想,你男人,是个踏实有担当的,这一点,错不了,否则当初,我也不会让他进咱家的门不是。Hey,
嘿,Probablyis not,
好像也不是,Initiallyprobablyyoulooked atothersappearanceto be good, lookswas handsome, initiative......... ”
当初像是你瞧着人家面相好,长得俊,主动………”„Mother!”
“娘!”At this time, addedthissaying!
都这时候了,还说这话!„Hehe.”
“呵呵呵。”
The old womansmiled,
老太太笑了起来,Said;
道;
„ What do youworry? For these years, didn't come? Heis goodtotiger, is also goodtoyou, to my old woman, good, myordinary daywas verbose, there healsosatis listeningearnestly.
“你愁啥呢?这几年,不都这么过来了么?他对虎子好,对你也好,对我这个老婆子,也好,我平日里絮絮叨叨的,他也坐那儿认真地听着。He,
他啊,Does not have the parents, withme, when the biological motherserves, my at heart, have several.
没双亲的,是拿我当亲娘侍奉的,我这心里,有数。Also,
再说了,Helooks at the city gateMarquispresentperson, haswhatcoherencywithyou?
他是看城门的还是侯爷的眼前人,又与你有何相干?
The poorhard timescame, without the truthriches and honordaycannot enjoy.
穷苦日子过来了,没道理富贵日子享受不起的。Drew back10,000 saying that
退一万步说,In your belly, doesn't harborhischild?
你这肚子里,不也怀着他孩子么?You,
你啊,Relievednourishing fetus, the day, crossesas usualand that's the end, do not think that so manysomedo not have, the thoughtswere heavy, injures the body, do not move the pregnancy nauseau.
就安心养胎,日子,照常过就是了,别想那么多有的没的,心思重了,伤身子,可别动了胎气。girl,妮儿,Youhave the good fortune,
你是有福气的,No, isourmother and child, has the good fortune, the good fortunedayarrived, steadfast.
不,是咱娘俩,都是有福气的,福气日子到了,就踏踏实实过。
……
哦,Right,
对了,Todayis supporting by the armme, is...... ”
今儿个搀扶着我的,是……”
The folklikeslistening to the story, the Fengxin Citycommon people, naturallymostlikeslistening to the Marquis Residencestory.
民间喜欢听故事,奉新城的百姓,自然最喜欢听侯府的故事。
The Marquis Residencewomanare not many, three, therefore, is naturally more detailed.侯府的女人不多,就三个,所以,自然也就更详细一些。„To come, isMiss Feng.”Yu née Wuguessed.
“想来,是风先生。”虞吴氏猜测道。„Yo, is a thatlegendMarquissidethatsteelyard, butweighingJin's EastMiss Feng?”
“哟,是那位传说侯爷身边的那位一杆秤,可称量晋东的风先生?”
The old womantouched the arm of oneself,
老太太又摸了摸自己的胳膊,Immediately,
随即,Seemed likethought ofanything,
又像是想到了什么,Said;
道;„That, is a thatphysiqueslightlyrich and smoothpoint, how could it not be?”
“那,那位体态稍微丰润一点的,岂不就是?”Yu née Wu„pū”smilessuddenly,虞吴氏忽然“噗哧”一笑,Said:
道:„Mother, Iburn the stovewithPrincesstodayunexpectedly.”
“娘,我今儿个居然和公主一起烧了灶。”„Hehe, quicksyllabic final, syllabic final!”
“呵呵呵,快收声,收声!”
The old womanis repressing laughterwhileto hintYu née Wuto hurryto stop, scolded:
老太太一边忍着笑一边示意虞吴氏赶紧停下来,骂道:„Is honored personalsoyoucansmile? Hehehehe......”
“贵人也是你能笑的?呵呵呵呵……”„Mother, the milk, Iandmy fathercame back!”
“娘,奶,我和我爹回来了!”„Yo, the father and soncame back, andyouare lying down, Itook a lookto return a courtesyto prepareappropriately, anything was also almost goodstillto makethembuywhile the sunagain.”
“哟,父子俩回来了,你且躺着,我去瞅瞅回礼备妥帖了没,差点啥也好趁着日头还在再让他们去买。”
The old womancomes out,
老太太出来,Liu Dahufirstreported good news:刘大虎先报喜:„Milk, my fathermakes the person in coffinshopvisittomorrow, decidesyourcoffin.”
“奶,我爹让寿材铺的人明儿上门,来定您的寿材哩。”„?”
“啊?”Old womansomedo not dareto believelooktoSword Saint.
老太太有些不敢置信地看向剑圣。Sword Saintnods, said: „Chooses a goodmaterial quality.”剑圣点点头,道:“选个好材质的。”„Thismaynot be applicable, thismaynot be applicable, same was also OK.” The old womanfacial featureshave smiledto blossom.
“这可使不得,这可使不得,一般般的也就可以了。”老太太眉眼已笑开了花。Immediately, shethought ofanything, said: „Theremealsohasbracelettogether, originallyishisgrandfatherremains, is not valuable, my goes, whenfalls, collects a money......”
随即,她又想到了什么,道:“我那儿还有一块镯子,本是他爷爷留的,不值钱,我这就去当掉,凑点银子……”Hits the coffin, is not cheap.
打寿材,不便宜啊。Sword Saintsmiles,剑圣笑了笑,Said;
道;„In the future, did not needto worryfor the silver money.”
“往后,不用为银钱担忧了。”„Thiswhichline, the day, cannot.........”
“这哪行,日子,可不能………”Sword Saintopens the mouth saying: „ Marquis Residencedoes not lackmoney, mewill not lackmoney, cancausemoneytome, butthatMarquis can not, youputin the belly the hearthappily.剑圣开口道:“侯府不缺银子,咱家就不会缺银子,能给咱家使银子,那位侯爷可是乐不得,您老就把心放肚子里去。
The bigskilleatsmanysilversalariesin any case, alwaysbeing insufficientmakesMarquis Residencesuffer a loss. ”
横竖多大本事吃多少银俸,总不至于让侯府吃亏。”„This......”
“这……”
The old womanfelt, oneselfthisson-in-law, before, was different.
老太太觉得,自己这个女婿,和以前,不一样了。Sword Saintputs outthatfivememorial tablets, opens the oiled paperin turn, saidtoLiu Dahu:剑圣拿出那五个牌位,依次打开油纸,对刘大虎道:„Withwords.”
“拿笔墨来。”„Good, father.”
“好嘞,爹。”Fourmemorial tablets,
四个牌位,OneisState of JinGrand AncestorEmperor, isbeginninggeneration of Jin Marquis;
一个是晋国太祖皇帝,也就是初代晋侯;two, is the Yu Huapingparents;两个,是虞化平的双亲;One, isoneselfyounger brother.
还有一个,是自己的弟弟。Old womaninsidelooks at, first, whatbecausewritesisEmperor, thereforesheknows that is.
老太太在旁边看着,第一位,因为写的是皇帝号,所以她知道是谁。AlthoughYu Clanis not early good, butin the temples in variousplaces, the Grand AncestorEmperoridol and memorial tablet, are impossibleto lack.
虽然虞氏早不行了,但各处的庙宇里,太祖皇帝的神像和牌位,是不可能缺的。ThisJin landis surnamed Yu, oneancestor.
这晋地姓虞的,都一个祖宗。Behindthree, canlookis the parentsandyounger brother.
后面仨,能看出来是双亲和弟弟的。In the family/home, mustput the memorial tablet.
家里,要放牌位了。
The old womaninside, nowas not happy,sheis notlive-in son-in-law that incurs, let alone, the home, mustwork as the backboneby the maneventually.
老太太在旁边,没一点不高兴,她本就不是招的上门女婿,更何况,这个家,终究得靠男人来当顶梁柱。Thisis the manplanned that livedopen and aboveboard, thisis the good deed.
这是男人打算堂堂正正地过日子了,这是好事。Before, the old womanis only thinking the family memberwas safe, was not been hungryis frozen, was the hugegood fortune.
以前,老太太只想着家里人平平安安,不被饿着不被冻着,就是天大的福分了。Nowhas a look at the son-in-law who gets uptracesagain, has a lookto squatis taking a look atagaininsidecarefully the grandson,
现在再看看正在上描的女婿,再看看蹲在旁边仔细打量着的孙子,
The old womanfeltsuddenly,oneselfas ifcanhave a dream.
老太太忽然觉得,自己似乎可以做做梦了。„Mother.”
“娘。”„Yeah.”
“哎。”„Can his father, change a memorial tablet?”
“他爹的,要不要换一个牌位?”
The old womanis busy atsaying with a smile: „Oh, thiswherealsotradesfashionably, does not tradehouse, can not trade, can not trade.”
老太太忙笑道:“哎哟,这哪里还时兴换的,又不是换宅子,不得换的,不得换的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #662 Part 1: Reentry second grade!( 13 K big chapter)